LegalizeTRATADOS INTERNACIONALES
CONVENIOS INTERNACIONALES
LEY Nº 21.497
Apruébase un protocolo modificatorio de un convenio.
Buenos Aires, 17 de Enero de 1977
En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 5 del Estatuto para el Proceso de Reorganización Nacional,
EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA SANCIONA Y PROMULGA CON FUERZA DE
LEY:
ARTICULO 1°.-Apruébase el
"Protocolo modificatorio del Anexo I del Convenio para el
establecimiento de una zona franca para la República de Bolivia en el
puerto de Rosario", suscripto en La Paz el 16 de marzo de 1976, cuyo
texto forma parte de la presente Ley.
ARTICULO 2°.- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.
VIDELA.
José A. Martínez de Hoz
César A. Guzzetti
José M. Klix
Albano E. Harguindeguy
PROTOCOLO MODIFICATORIO DEL ANEXO I
DEL CONVENIO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA ZONA FRANCA PARA LA
REPÚBLICA DE BOLIVIA EN EL PUERTO DE ROSARIO
S.E. el Señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la Republica
de Bolivia, General D. Alberto Guzman Soriano y S.E. el Señor Ministro
Relaciones Exteriores y Culto de la Republica Argentina, Embajarod
Doctor D. Raúl Alberto Quijano,
Teniendo en cuenta el Convenio para el establecimiento de una Zona
Franca para la República de Bolivia en el Puerto de Rosario suscripto
en La Paz el 4 de junio de 1969, así como su Anexo I que define el área
del Puerto Rosario en que debe encontrarse la referida Zona Franca y
Tomando en consideración la solicitud formulada por el Gobierno de la
República de Bolivia, a fin de que esa Zona Franca se sitúe algo mas al
sur dentro del mismo puerto, para permitir una inmediata y eficiente
operatividad,
Acuerdan:
ARTICULO I
Sustituir el primer apartado "ubicación y límite de la Zona Franca" del Anexo I antes referido, por el siguiente:
"La Zona Franca que se concederá a la República de Bolivia en el
Puerto de Rosario, es la delimitada y ubicada según plano 6796 P.R 1 de
mensura agregado y que forma parte integrante del presente Protocolo.
La descripción de dicha zona es la siguiente:
Partiendo del punto A ubicado sobre la línea de muelle (a 49.49 metros
del vértice fijo H4 correspondiendo al extremo sur de la Dársena de
Cabotaje) y siguiendo hacia el sur por este mismo borde hasta una
distancia de 998 metros que constituyen la longitud de atraque
disponible, se encuentra el vértice C, desde el cual y con un ángulo de
90 gdos. 30 minutos hacia el oeste y a 68.90 metros se determina el
punto F, desde este último en dirección noroeste pasando por el punto
E' y D', límites de la Avenida Belgrano. Del mojón D' en un ángulo de
90 gdos a una distancia de 44.90 metros se encuentra el punto A' y a
una distancia de 69.38 metros con un ángulo de 152 gdos 39 minutos 10"
sdos se encuentra su convergencia con el punto A inicial de la
poligonal. La poligonal recorrida A,C F,D',A',A comprende 54.667 metros
cuadrados.
El Gobierno de la República de Bolivia podrá ocupar de inmediato el
área delimitada y ubicada según el plano de mensura antes citado.
La descripción de esa área es la siguiente: b) Partiendo del punto "A"
ubicado sobre la línea de muelle (a 49.49 m. del vértice fijo H4
correspondiendo al extremo sud de la Dársena de Cabotaje) y siguiendo
hacia el sud por este mismo borde hasta una distancia de 342 m. que
constituye la longitud de atraque disponible se encuentra el vértice
"B", desde el cual y con un ángulo de 88 gdos 53 minutos hacia el oeste
y a 34 m. se determina el punto "E".- desde este último y en dirección
noroeste (coincidiendo con la línea de "colas de rieles", separatoria
de la calzada adoquinada de la zona de vías) y a una distancia
aproximada de 340 m. se halla el punto "D".- Desde aquí con un ángulo
de 90 hacia el noroeste y con una longitud de 24.10 m. se determina el
vértice "A". Finalmente con un ángulo de 152 gdos 39 minutos 10
segundos y una distancia de 69.38 m. hacia el este se llega al punto
"A" inicial de la poligonal."
"La poligonal recorrida A, B, E, D, A', A, encierra un área de 17 300 m2., equivalente a 1 Ha. 73a."
Las superficies abarcadas por esos perímetros serán mensuradas y
amojonadas por la Secretaría de Estado de Transporte y Obras Públicas
de la República Argentina.
El área abarcada en a) pero no incluida en b) será paulatinamente
transferida al Gobierno de la República de Bolivia a su solicitud, y a
medida que lo requieran las condiciones operativas de la Zona Franca y
de acuerdo con los planes de desarrollo portuario de las autoridades de
la República Argentina.
ARTICULO II
Sustituir el segundo apartado "Galpones" del Anexo I citado por el siguiente:
"El Gobierno de la República de Bolivia ocupará dentro de la Zona
Franca los galpones marcados con los números 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
y 30 quedando claramente expresado que podrá ocupar de inmediato los
galpones números 23, 24 y 25."
ARTICULO III
Déjase sin efecto, el apartado "Acceso Ferroviario" inserto en el Anexo I.
ARTICULO IV
El presente Protocolo entrará en vigencia en la fecha en que se intercambien los respectivos instrumentos de ratificación.
ARTICULO V
El presente Protocolo se aplicará provisionalmente a partir del día de
su firma y hasta tanto se produzca el canje de ratificaciones que se
refiere el artículo anterior.
En fe de lo cual los Plenipotenciarios anteriormente nombrados firman y
sellan el presente Protocolo Modificatorio en dos ejemplares de un
mismo tenor y para un solo efecto, en la ciudad de La Paz, a los 16
días del mes de marzo de mil novecientos setenta y seis años.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial de la República Argentina correspondiente. No asumimos responsabilidad por eventuales inexactitudes derivadas de la transcripción del original a este formato.