LegalizePERSONAL MILITAR
Consolidar el trabajo mancomunado, buscando mecanismos que agilicen la integración de ambas Fuerzas en el marco de las respectivas decisiones gubernamentales, de modo tal de permitir el empleo de la Fuerza de Paz Conjunta Combinada "CRUZ DEL SUR" por parte de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS.
De adiestramiento Combinado:
Responder a exigencias de carácter operativo, las que forman parte del entrenamiento que realiza anualmente el EJERCITO ARGENTINO en el marco del concepto de Fuerzas Armadas interoperativas.
Ejecutar prácticamente en el terreno, con fracciones completas (Cuadros de ambos Ejércitos, tropa —del EJERCITO de la REPÚBLICA DE CHILE— y con el material de dotación orgánico), los procedimientos desarrollados durante la versión anterior de este Ejercicio, ejecutado en la REPÚBLICA ARGENTINA.
Configuración de la Actividad:
Lugar de Realización: REPÚBLICA DE CHILE.
Fechas Tentativa de Ingreso/Egreso, Tiempo de Duración de la Actividad: Entre los meses de septiembre y diciembre de 2009. Duración de la actividad: CINCO (5) días.
Países Participantes:
▪ REPÚBLICA DE CHILE
▪ REPÚBLICA ARGENTINA
Efectivos Participantes: Personal integrante de un Estado Mayor Combinado (Fuerza de Tarea Terrestre) (Un Estado Mayor es un elemento integrado por miembros especialistas en distintas temáticas, que en este caso es Combinado, es decir está conformado por miembros de ambos países y cuya función es asesorar y asistir al Jefe en la planificación de las operaciones y en el control de las fuerzas) y elementos operativos subordinados.
Estos elementos operativos subordinados estarán conformados por elementos combinados, es decir que fracciones pertenecientes al EJERCITO de la REPÚBLICA DE CHILE y del EJERCITO ARGENTINO integran la Unidad Binacional Chileno - Argentina (Fuerza de Tarea Conjunta Combinada "Cruz Del Sur"), las que actuarán a requerimiento de las Naciones Unidas.
Cantidad aproximada: VEINTICINCO (25) por cada Ejército.
Tipo: Oficiales, Suboficiales y Soldados.
Equipo y Armamento: Se empleará el equipo individual de dotación de cada fracción y los medios motorizados propios de cada una.
Las fracciones participantes de ambos Ejércitos sólo utilizarán el armamento individual propio de cada organización enmarcados en el cumplimiento de una Misión de Paz bajo mandato de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS.
Esta medida es contribuyente a dar realismo a un ejercicio que será desarrollado por fracciones en el terreno.
Durante la ejecución del Ejercicio no se utilizará ni portará munición ni explosivos.
Despliegue: El personal participante se desplazará por modo aéreo/terrestre desde sus asientos de paz, hasta la zona del Ejercicio, regresando luego del mismo modo.
Inmunidad a otorgar por la REPÚBLICA DE CHILE para las fuerzas nacionales que ingresan: No se requiere.
Costo Aproximado: Programados y presupuestados por la Fuerza, son PESOS CIENTO SESENTA Y TRES MIL NOVENTA Y CINCO CON CINCUENTA Y SEIS ($ 163.095,56).
Fuentes de Financiamiento: Con el presupuesto que se le asigna al EJERCITO ARGENTINO, subfunción entrenamiento combinado, programa de presupuesto elaborado por el Comando de Operaciones Terrestres (Departamento Operaciones en Desarrollo/División Ejercicios Combinados).
Marco Situacional:
Es un Ejercicio en el terreno, con participación de fracciones de ambos países, las cuales integran la Fuerza de Paz Conjunta Combinada "Cruz Del Sur".
Su desarrollo corresponde a una situación hipotética de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en el marco de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS.
ANEXO XIX
INFORMACION BASICA REQUERIDA PARA LA AUTORIZACION DEL INGRESO DE TROPAS EXTRANJERAS AL TERRITORIO DE LA NACION
Tipo de Actividad a Desarrollar:
Ejercicio Específico Combinado de planeamiento y ejecución de Operaciones Aéreas de Búsqueda y Rescate (SAR) denominado "ANDES 09".
Origen del Proyecto:
Invitación del Comandante en Jefe de la FUERZA AEREA de la REPÚBLICA DE CHILE al Jefe del Estado Mayor General de la FUERZA AEREA ARGENTINA, y ratificado por Acta de Acuerdos de la Ronda de Conversaciones entre los Estados Mayores de la FUERZA AEREA ARGENTINA y la FUERZA AEREA de la REPÚBLICA DE CHILE.
Fundamentos de los Objetivos de la Actividad:
Políticos: Consolidar las Medidas de Fomento de la Confianza Mutua y Seguridad y aumentar la cooperación entre las Fuerzas Aéreas de ambos países.
Estratégicos: Intercambiar experiencias a efectos de adquirir un adecuado nivel de interoperabilidad entre las Fuerzas Aéreas participantes y capitalizar a nivel bilateral, las obtenidas en ejercicios específicos combinados realizados con anterioridad.
Operativo: Actuar en forma integrada para fortalecer la capacidad para operar en forma combinada, en apoyo del país vecino frente a un accidente aéreo en la zona de frontera, mediante el planeamiento y ejecución de Operaciones Aéreas de Búsqueda y Rescate.
De Adiestramiento Combinado: Adiestrar al personal utilizando para ello procedimientos comunes normalizados que permitan lograr la interoperabilidad entre las Fuerzas Aéreas participantes, de tal forma de estar en condiciones de planificar, conducir y ejecutar operaciones aéreas combinadas de Búsqueda y Rescate en la oportunidad que se lo requiera.
Operaciones Combinadas: Acrecentar la capacidad de planificar, conducir y operar en forma integrada, cumplimentando las responsabilidades que le son propias a las Fuerzas Aéreas participantes.
Configuración de la Actividad:
Lugar de Realización: El ejercicio se realizará en la Ciudad de BARILOCHE, Provincia de RIO NEGRO, REPÚBLICA ARGENTINA.
Fechas Tentativas de Ingreso/Egreso, Tiempo de Duración de la Actividad: Durante la última semana de octubre de 2009, por una extensión máxima de CINCO (5) días.
Países Participantes:
▪ REPÚBLICA ARGENTINA
▪ REPÚBLICA DE CHILE
Efectivos Participantes: Cantidad, Tipos, Equipos y Armamento.
La FUERZA AEREA ARGENTINA participará en este ejercicio con UNA (1) aeronave tipo KC-130 / UN (1) helicóptero tipo B-212 / UNA (1) aeronave tipo F-27 y hasta un máximo de SESENTA (60) participantes.
UN (1) Avión de Transporte, con hasta VEINTICINCO (25) efectivos pertenecientes a la FAA, desplegará a la REPÚBLICA DE CHILE al inicio o al final del Ejercicio a la reunión inicial o final.
Las mencionadas reuniones son necesarias para coordinar las operaciones y medidas de seguridad que se deberán respetar durante la realización del ejercicio, como así también evaluar los resultados obtenidos al final del mismo.
La FUERZA AEREA de la REPÚBLICA DE CHILE el último día del ejercicio desplegará al territorio nacional UN (1) Helicóptero que realizará operaciones de rescate de pasajeros y tripulantes del avión siniestrado simulado.
UN (1) Avión de Transporte, con hasta VEINTICINCO (25) efectivos pertenecientes a la FACH, desplegará a la REPÚBLICA ARGENTINA, al inicio o al final del Ejercicio a la reunión inicial o final.
Todo el material desplegado operará sin armamento.
Inmunidad requerida para las tropas extranjeras que ingresan, y/o inmunidad a otorgar por otros Estados para las Fuerzas nacionales que egresan: No se han requerido inmunidades específicas para las Tropas Extranjeras que ingresan al país, ni para las Fuerzas Nacionales que salen de él.
Costo Aproximado: Los costos de operación de nuestros medios ascienden a la suma de PESOS CIENTO SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES ($ 106.743,00).
Fuentes de Financiamiento: Los costos son cubiertos con fondos presupuestarios de la FUERZA AEREA ARGENTINA.
Marco Situacional:
Simulación de un accidente aéreo en zona cordillerana, que de acuerdo a las responsabilidades de ambas Fuerzas Aéreas, genera la conformación de un Centro de Búsqueda y Rescate para coordinar la ejecución de las operaciones aéreas, con el fin de localizar y rescatar al personal y material involucrado en el supuesto accidente.
ANEXO XX
INFORMACION BASICA REQUERIDA PARA LA AUTORIZACION DE LA SALIDA DE FUERZAS NACIONALES FUERA DEL TERRITORIO DE LA NACION
Tipo de Actividad a Desarrollar:
Ejercicio Específico Combinado de Fuerzas Aéreas "SALITRE 2009".
Origen del Proyecto:
Invitación del Comandante en Jefe de la FUERZA AEREA de la REPÚBLICA DE CHILE al Jefe del Estado Mayor General de la FUERZA AEREA ARGENTINA, de fecha 22 de mayo de 2008.
Fundamentos de los Objetivos de la Actividad:
Políticos: Fortalecer los lazos de amistad entre las naciones del Continente y Medidas de Fomento de la Confianza Mutua.
Estratégicos: Profundizar las experiencias obtenidas por las Fuerzas Aéreas participantes en Operaciones Combinadas.
De Adiestramiento: Adiestramiento en la planificación, conducción y ejecución de operaciones conjuntas combinadas efectuando despliegue, incorporación a una coalición y repliegue de elementos de combate propios a un país extranjero.
Adiestramiento Combinado de:
▪ Los Estados Mayores: en planificación y conducción de operaciones combinadas.
▪ Las tripulaciones: en procedimientos para la ejecución de operaciones aéreas combinadas y vuelo en formaciones de gran magnitud, en ambientes de gran complejidad.
Operaciones Combinadas: Incrementar la interoperabilidad y experiencia en la Planificación, Conducción y Ejecución de Operaciones Aéreas Combinadas.
Configuración de la Actividad:
Lugar de realización: REPÚBLICA DE CHILE.
Fechas Tentativas de Ingreso/Egreso, Tiempo de Duración de la Actividad: Durante el mes de octubre de 2009, duración aproximada de CATORCE (14) días.
Países Participantes:
▪ REPÚBLICA ARGENTINA
▪ REPÚBLICA DE CHILE
▪ REPÚBLICA DEL ECUADOR
▪ REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL
▪ REPÚBLICA FRANCESA
▪ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Efectivos Participantes: Cantidad, Tipos, Equipos y Armamento.
La FUERZA AEREA ARGENTINA desplegará a la REPÚBLICA DE CHILE en este ejercicio con SEIS (6) IA-63/ DOS (2) C-130/ UN (1) F-28 y hasta un máximo de CIENTO QUINCE (115) participantes. No se contempla la posibilidad de desplegar y utilizar armamento en el lugar donde se realizará el ejercicio.
Inmunidad: No se han requerido inmunidades específicas para las fuerzas nacionales que salen del país.
Costo Aproximado: Los costos de operación de nuestros medios ascienden a la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS DOS MIL QUINIENTOS ($ 3.202.500,00).
Fuentes de Financiamiento: Los costos son cubiertos con fondos presupuestarios de la FUERZA AEREA ARGENTINA.
Marco Situacional:
Simulación de un conflicto que genera la ejecución de operaciones aéreas en una coalición, bajo mandato unificado de la ORGANIZACION DE NACIONES UNIDAS.
ANEXO XXI
INFORMACION BASICA REQUERIDA PARA LA AUTORIZACION DE LA SALIDA DE FUERZAS NACIONALES FUERA DEL TERRITORIO DE LA NACION
Tipo de Actividad a Desarrollar:
Ejercicio Específico Combinado de Fuerzas Aéreas "TANQUE 2009".
Origen del Proyecto:
Invitación del Comandante en Jefe de la FUERZA AEREA URUGUAYA al Jefe del Estado Mayor General de la FUERZA AEREA ARGENTINA, y por Acta de Acuerdos de la III Reunión de Coordinación entre los Estados Mayores de la FUERZA AEREA ARGENTINA y la FUERZA AEREA URUGUAYA, firmada el 22 de agosto de 2008, en la Ciudad de Montevideo, REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
Fundamentos de los Objetivos de la Actividad:
Políticos: Consolidar las Medidas de Fomento de la Confianza Mutua y Seguridad y aumentar la cooperación entre las Fuerzas Aéreas de ambos países.
Estratégicos: Intercambiar experiencias a efectos de mantener un adecuado nivel de interoperabilidad entré las Fuerzas Aéreas participantes, con el objetivo de participar en ejercicios específicos combinados de mayor complejidad.
Operativo: Incrementar la operatividad entre la FUERZA AEREA ARGENTINA y la FUERZA AEREA URUGUAYA para la ejecución de operaciones aéreas combinadas, en lo que se relaciona con el reabastecimiento en vuelo de combustible, permitiendo su pleno empleo operacional, cuando sea necesario, a nivel internacional.
De Adiestramiento Combinado: Adiestrar utilizando procedimientos comunes normalizados que permitan mantener un adecuado nivel de interoperabilidad entre ambas Fuerzas Aéreas, de tal forma de estar en condiciones de efectuar operaciones específicas combinadas.
Operaciones Combinadas: Incrementar la capacidad de apoyar la operación de medios aéreos que determine el Estado Nacional.
Configuración de la Actividad:
Lugar de Realización: REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
Fechas Tentativas de Ingreso/Egreso, Tiempo de Duración de la Actividad: Primera quincena de septiembre de 2009, por una extensión máxima de CINCO (5) días.
Países Participantes:
▪ REPÚBLICA ARGENTINA
▪ REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Efectivos Participantes: Cantidad, Tipos, Equipos y Armamento.
La FUERZA AEREA ARGENTINA desplegará a la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY en este ejercicio UNA (1) aeronave tipo KC-130 con su tripulación e instructores de reabastecimiento en vuelo del personal de oficiales pertenecientes a la FAU.
No se prevé despliegue de armamento
Inmunidad: No se han requerido inmunidades específicas para las fuerzas nacionales que salen del país.
Costo Aproximado: Los costos de operación de nuestros medios ascienden a la suma de PESOS CUARENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO ($ 44.225,00).
Financiamiento: Los costos son cubiertos con fondos presupuestarios de la FUERZA AEREA ARGENTINA.
Marco Situacional:
Escenario real de despliegue operacional a territorio de la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, a efectos de realizar un ejercicio específico aéreo con el objeto de adiestrar a las tripulaciones aéreas participantes de la FUERZA AEREA ARGENTINA y la FUERZA AEREA URUGUAYA, en procedimientos de reabastecimiento aéreo de combustible bajo control operacional unificado.
ANEXO XXII
INFORMACION BASICA REQUERIDA PARA LA AUTORIZACION DE INTRODUCCION DE TROPAS EXTRANJERAS EN EL TERRITORIO DE LA NACION Y LA SALIDA DE FUERZAS NACIONALES FUERA DE EL
Tipo de Actividad a Desarrollar:
Ejercicio Específico Combinado de las Fuerzas Aéreas "RIO III 2010".
Origen del Proyecto:
Invitación del Comandante en Jefe de la FUERZA AEREA URUGUAYA al Jefe del Estado Mayor General de la FUERZA AEREA ARGENTINA, y por Acta de Acuerdos de la III Reunión de Coordinación entre los Estados Mayores de la FUERZA AEREA ARGENTINA y la FUERZA AEREA URUGUAYA, firmada el 22 de agosto de 2008, en la Ciudad de Montevideo, REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
Fundamentos de los Objetivos de la Actividad:
Políticos: Consolidar las Medidas de Fomento de la Confianza Mutua y los lazos de amistad entre las Fuerzas Aéreas participantes y verificar los objetivos del Acuerdo entre la REPÚBLICA ARGENTINA y la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY para desalentar el tráfico de aeronaves comprometidas en actividades ilícitas transnacionales.
Estratégicos: Esfuerzos conjuntos para fortalecer el control de los aeroespacios respectivos, abarcando actividades de intercambio de información, entrenamiento técnico u operacional especializado e intercambio de recursos humanos.
Operativos: Agilizar los procedimientos de transferencia de información entre los Sistemas de Defensa Aeroespacial de los países participantes.
De Adiestramiento Combinado: Adiestrar en forma combinada al personal que planifica y ejecuta las distintas operaciones aéreas para lograr la interoperabilidad entre las Fuerzas Aéreas participantes.
Operaciones Combinadas: Incrementar la capacidad de operar en forma combinada, estableciendo las Normas Bilaterales de Defensa Aeroespacial (NBDA), intensificando el intercambio de información y las experiencias relacionadas con el control del aeroespacio en zonas fronterizas.
Configuración de la Actividad:
Lugar de Realización: En la frontera de la REPÚBLICA ARGENTINA y la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
Fechas Tentativas de Ingreso/Egreso, Tiempo de Duración de la Actividad: Primera quincena de Agosto del año 2009, por una extensión aproximada de CINCO (5) días.
Países Participantes:
▪ REPÚBLICA ARGENTINA
▪ REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Efectivos Participantes: Cantidad, Tipos, Equipos y Armamento.
La FUERZA AEREA ARGENTINA participará en este Ejercicio con CUATRO (4) aeronaves tipo IA-58/ DOS (2) PA 34 S/ UN (1) PA 28 D y hasta un máximo de CIENTO DIEZ (110) efectivos participantes.
Se prevé que hasta TREINTA (30) de ellos salgan de la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY para realizar intercambio de tripulaciones de los aviones interceptores, operadores en los sistemas de vigilancia y control de aeroespacio y asistir a las reuniones inicial y final programadas para este ejercicio, las que se realizarán una en cada país, según lo coordinen ambas Fuerzas.
Los aviones PA 34 S y PA 28 D realizarán cruces periódicos de frontera, con aterrizajes diarios en la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, debido a que simularán tráficos aéreos irregulares, necesarios para lograr el adiestramiento esperado de los sistemas de defensa de ambos países.
Un número similar de material aéreo y efectivos pertenecientes a la FAU, ingresarán a nuestro país, en donde cumplirán funciones idénticas a las que realizarán los efectivos argentinos en la REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
No se prevé despliegue e ingreso de armamento por parte de ambas Fuerzas Aéreas en territorio extranjero.
Inmunidad: No se han requerido inmunidades específicas para las Tropas Extranjeras que ingresan al país, ni para las Fuerzas Nacionales que salen de él.
Costos Aproximados: Los costos de operación de nuestros medios ascienden a la suma de PESOS DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL ($ 285.000,00).
Fuentes de Financiamiento: Los costos son cubiertos con fondos presupuestarios de la FUERZA AEREA ARGENTINA.
Marco Situacional:
Se realizarán interceptaciones a Tránsitos Aéreos Irregulares simulados provenientes de ambos países, e intercambio de información (transferencia) entre los Centros de Control del Espacio Aéreo de cada país.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial de la República Argentina correspondiente. No asumimos responsabilidad por eventuales inexactitudes derivadas de la transcripción del original a este formato.
Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de InfoLEG, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público.
InfoLEG
CC-BY 4.0 (atribución obligatoria a SAIJ)
Datos legislativos provistos por el Ministerio de Justicia de la República Argentina a través de la Dirección Nacional del Sistema Argentino de Información Jurídica (SAIJ). Publicados en https://datos.jus.gob.ar bajo licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.