Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten über das Inverkehrbringen und Ausstellen von Maschinen und über die grundlegenden Sicherheitsanforderungen an Maschinen (Maschinen-Sicherheitsverordnung, MSV)(EWR/Anh. II: 389L0392, 391L0368, 393L0044, 393L0068, 373L0361, 376L0434)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0417

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Fachausschuß Verkehr

Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert

Max-Brauer-Allee 41

D-22765 Hamburg

Maschinen:

```

```

Preßvorrichtung

(§ 9 Abs. 1 Z 13 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 13 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0418

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Fachausschuß Chemie

Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert

Kurfürsten-Anlage 62

D-69115 Heidelberg

Maschinen:

```

```

mit Handbeschickung oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 10 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 10 MRL)

```

```

Handbeschickung oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 11 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 11 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0432

Zertifizierungsstelle für Qualitätssicherungssysteme und Produkte des

staatlichen Materialprüfungsamtes

MPA-NRW

Marsbruchstraße 186

D-44287 Dortmund

Maschinen:

```

```

1.1. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0494 SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH

Markt 5

D-09111 Chemnitz

Maschinen:

```

```

und gleichartigen Werkstoffen

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1

MRL)

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des

Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes

und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem

Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und

Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.4 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 2 MRL)

```

```

Handbeschickung und/oder Handentnahme für die Holzbearbeitung

(§ 9 Abs. 1 Z 3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 3 MRL)

```

```

Bandsägen mit beweglichem Schlitten mit Handbeschickung

und/oder Handentnahme für das Bearbeiten von Holz und

gleichartigen Werkstoffen

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 4

MRL)

```

```

7 des § 9 Abs. 1 MSV bzw. des Anhangs IV Teil A der

Maschinen-Richtlinie genannten Typen für die Bearbeitung von

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 5 MRL)

```

```

Holzbearbeitung

(§ 9 Abs. 1 Z 6 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 6 MRL)

```

```

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 7 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 7 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 8 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 8 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0515

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Fachausschuß Tiefbau

Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert

Am Knie 6

D-81241 München

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 2 Z 4 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 4 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 2 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 5 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0533

Technische Prüfstelle Dienstbier Pix

Hundert Beete 13

D-91334 Hemhofen

Maschinen:

```

```

Absturzes aus einer Höhe von mehr als 3 Metern besteht, eingeschränkt auf mobile Hubarbeitsbühnen

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 16 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 16 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0547

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Fachausschuß Bau

Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert

Steinhäuser Straße 10

D-76135 Karlsruhe

Maschinen:

```

```

Absturzes aus einer Höhe von mehr als 3 Metern besteht (§ 9 Abs. 1 Z 16 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 16 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0556

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Fachausschuß Nahrungs- und Genußmittel

Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert

Dynamostraße 7-9

D-68165 Mannheim

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

DÄNEMARK

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0396 Dansk Teknologisk Institut - Industriel Teknologi

Teknologiparken

DK-8000 Aarhus C

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

12.1. Schienengeführte Maschinen: Lokomotiven und Bremswagen (§ 9 Abs. 1 Z 12.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.1 MRL)

12.2. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

12.3. Verbrennungsmotoren für die Ausrüstung von unter Tage einsetzbaren Maschinen

(§ 9 Abs. 1 Z 12.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.3 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0539

DEMKO

Lyskaer, 8

Postboks 514

DK-2730 Herlev

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

FINNLAND

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0401 VTT Valmistustekniikka/Turvallisuustekniikka

VTT Manufacturing Technology/Safety Engineering

P. O. Box 17011

FIN-33101 Tampere

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0405 Electrical Inspectorate

P. O. Box 21

FIN-00211 Helsinki

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

```

```

Lichtschranken, Schaltmatten, elektromagnetische Detektoren

(§ 9 Abs. 2 Z 1 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 1 MRL)

```

```

von Zweihandschaltungen

(§ 9 Abs. 2 Z 2 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 2 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0424

Teknillinen Tarkastuskeskus

TTK

P. O. Box 204

Lönnrotinkatu 37

FIN-00181 Helsinki

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0504

Agricultural Research Centre of Finland

Institute of Agricultural Engineering

MTT/VAKOLA

Inspection Office

Vakolantie 55

FIN-03400 Vihti

Maschinen:

```

```

7 des § 9 Abs. 1 MSV bzw. des Anhangs IV Teil A der

Maschinen-Richtlinie genannten Typen für die Bearbeitung von

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 5 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 8 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 8 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 2 Z 4 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 4 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 2 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 5 MRL)

FRANKREICH

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0069

Union Technique de l'Automobile, du Motocycle et du Cycle

Autodrome de Linas

F-91310 Montlhery

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0070

Institut National de Recherche et de Securite

INRS

B. P. 27

F-54501 Vandoeuvre Cedex

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0071 Laboratoire National d'Essais

LNE

1, rue Gaston Boissier

F-75015 Paris

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 2 Z 4 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 4 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 2 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil B Nr. 5 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0077

Apave Parisienne

13-17, rue Salneuve

F-75854 Paris Cedex 17

Maschinen:

```

```

Absturzes aus einer Höhe von mehr als 3 Metern besteht (§ 9 Abs. 1 Z 16 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 16 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0080

Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques INERIS

B. P. 2

F-60550 Verneuil en Halatte

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 12 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12 MRL) eingeschränkt auf:

1.1. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

1.2. Verbrennungsmotoren für die Ausrüstung von unter Tage einsetzbaren Maschinen

(§ 9 Abs. 1 Z 12.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.3 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0082

Apave Lyonnaise

B. P. 3

F-69611 Tassin Cedex

Maschinen:

```

```

mit Handbeschickung oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 10 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 10 MRL)

```

```

Handbeschickung oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 11 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 11 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0379

Apave du Sud-Ouest

Zone industrielle

B. P. 3

F-33370 Tresses Cedex

Maschinen:

```

```

und gleichartigen Werkstoffen

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1

MRL)

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des

Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes

und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem

Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und

Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A

Nr. 1.4 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 2 MRL)

```

```

Handbeschickung und/oder Handentnahme für die Holzbearbeitung

(§ 9 Abs. 1 Z 3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 3 MRL)

```

```

Bandsägen mit beweglichem Schlitten mit Handbeschickung

und/oder Handentnahme für das Bearbeiten von Holz und

gleichartigen Werkstoffen

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 4

MRL)

```

```

7 des § 9 Abs. 1 MSV bzw. des Anhangs IV Teil A der

Maschinen-Richtlinie genannten Typen für die Bearbeitung von

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 5 MRL)

```

```

Holzbearbeitung

(§ 9 Abs. 1 Z 6 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 6 MRL)

```

```

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 7 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 7 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0380

Centre Technique du Bois et de l'Ameublement

CTBA

10, Avenue de Saint-Mande

F-75012 Paris

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 8 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 8 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0381

Association pour le Developpement de l'Institut de la Viande

B. P. 3

Saint-Jean

F-63015 Clermont-Ferrand Cedex 1

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0382 Apave de l'Ouest

B. P. 289

F-44803 Saint Herblain Cedex

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0384 AIF Services SA

AIF

Zone industrielle de Magre

B. P. 308

F-87008 Limoges Cedex

Maschinen:

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0385 Association Interprofessionnelle de France

AINF

Zone industrielle

B. P. 259

F-59472 Seclin Cedex

Maschinen:

```

```

von Metall mit Handbeschickung und/oder Handentnahme, deren im

Fertigungsvorgang bewegliche Teile einen Hub von mehr als 6 mm

und eine Geschwindigkeit von mehr als 30 mm/s haben können

(§ 9 Abs. 1 Z 9 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 9 MRL)

```

```

Preßvorrichtung

(§ 9 Abs. 1 Z 13 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 13 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0386

Apave Nord-Picardie

B. P. 247

F-59019 Lille Cedex

Maschinen:

```

```

Preßvorrichtung

(§ 9 Abs. 1 Z 13 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 13 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0387

Apave Alsacienne

2, rue Thiers

B. P. 1347

F-68056 Mulhouse Cedex

Maschinen:

```

```

Preßvorrichtung (§ 9 Abs. 1 Z 13 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 13 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0388

Centre National du Machinisme Agricole, du Genie

Rural, des Eaux et Forets

CEMAGREF

Parc de Tourvoie

B. P. 121

F-92185 Antony Cedex

Maschinen:

```

```

Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine oder einer Zugmaschine und einer angetriebenen Maschine (§ 9 Abs. 1 Z 14 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 14 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0389

Apave Normande

2, rue des Mouettes

F-76130 Mont Saint Aignan

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0390

Controle et Prevention

34, rue Rennequin

F-75850 Paris Cedex 17

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0526

Centre Technique des Industries Mecaniques

CETIM

52, rue Felix-Louat

B. P. 67

F-60304 Senlis

Maschinen:

```

```

Absturzes aus einer Höhe von mehr als 3 Metern besteht (§ 9 Abs. 1 Z 16 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 16 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

IRLAND

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0050 National Standards Authority of Ireland

NSAI

Glasnevin

IRL-Dublin 9

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

12.1. Schienengeführte Maschinen: Lokomotiven und Bremswagen (§ 9 Abs. 1 Z 12.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.1 MRL)

12.2. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

12.3. Verbrennungsmotoren für die Ausrüstung von unter Tage einsetzbaren Maschinen

(§ 9 Abs. 1 Z 12.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.3 MRL)

ITALIEN

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0051 Istituto Italiano del Marchio di Qualita

IMQ

Via Quintiliano, 43

I-20138 Milano

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0066 Istituto di Certificazione Europea Prodotti Industriali S. R. L.

ICEPI

Via Emilia Parmense, 11A

I-29010 Pontenure (PC)

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0067 Ing. Cesare Petrosillo

Petrosillo Engineering Group S. R. L.

Via Madre Grazie, 12

I-74100 Taranto

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0068 Istituto di Ricerche e Collaudi M. Masini S. R. L.

Via Moscova, 11

I-20017 Rho (Milano)

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0302 Agenzia Nazionale Certificazione Componenti in Pressione

ANCCP

Via Bronzino, 3

I-20123 Milano

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0303 Istituto Certificazione Europea S. R. L.

ICE BO

Via Bentini, 9

I-40013 Castel Maggiore (BO)

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

12.1. Schienengeführte Maschinen: Lokomotiven und Bremswagen (§ 9 Abs. 1 Z 12.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.1 MRL)

12.2. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

12.3. Verbrennungsmotoren für die Ausrüstung von unter Tage einsetzbaren Maschinen

(§ 9 Abs. 1 Z 12.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.3 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0397 Organismo Certificazione Europea

OCE

Via Ancona, 21

I-00198 Roma

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(Teilbereich von § 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

8.1. Schienengeführte Maschinen: Lokomotiven und Bremswagen (§ 9 Abs. 1 Z 12.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.1 MRL)

8.2. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0398 Istituto Ricerche, Prove ed Analisi

CPM

Via Artigiani, 63

I-25040 Bienno (BS)

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Sicherheitsbauteile für Maschinen:

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0407 Istituto Giordano S. P. A

Via Rossini, 2

I-47041 Bellaria - Igea Marina (FO)

Maschinen:

```

```

und gleichartigen Werkstoffen oder zum Bearbeiten von Fleisch

und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1 MRL)

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des

Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat

(§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub

(§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem

Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes

und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem

Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und

Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 2 MRL)

```

```

Handbeschickung und/oder Handentnahme für die Holzbearbeitung

(§ 9 Abs. 1 Z 3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 3 MRL)

```

```

Bandsägen mit beweglichem Schlitten mit Handbeschickung

und/oder Handentnahme für das Bearbeiten von Holz und

gleichartigen Werkstoffen oder für das Bearbeiten von Fleisch

und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 4 MRL)

```

```

7 des § 9 Abs. 1 MSV bzw. des Anhangs IV Teil A der

Maschinen-Richtlinie genannten Typen für die Bearbeitung von

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 5 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 5 MRL)

```

```

Holzbearbeitung

(§ 9 Abs. 1 Z 6 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 6 MRL)

```

```

Holz und gleichartigen Werkstoffen

(§ 9 Abs. 1 Z 7 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 7 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 8 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 8 MRL)

```

```

von Metall mit Handbeschickung und/oder Handentnahme, deren im

Fertigungsvorgang bewegliche Teile einen Hub von mehr als 6 mm

und eine Geschwindigkeit von mehr als 30 mm/s haben können

(§ 9 Abs. 1 Z 9 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 9 MRL)

```

```

mit Handbeschickung oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 10 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 10 MRL)

```

```

Handbeschickung oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 11 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 11 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 12 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12 MRL)

12.1. Schienengeführte Maschinen: Lokomotiven und Bremswagen

(§ 9 Abs. 1 Z 12.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.1 MRL)

12.2. Hydraulischer Schreitausbau

(§ 9 Abs. 1 Z 12.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.2 MRL)

12.3. Verbrennungsmotoren für die Ausrüstung von unter Tage

einsetzbaren Maschinen

(§ 9 Abs. 1 Z 12.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 12.3 MRL)

```

```

Preßvorrichtung

(§ 9 Abs. 1 Z 13 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 13 MRL)

```

```

Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine oder

einer Zugmaschine und einer angetriebenen Maschine

(§ 9 Abs. 1 Z 14 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 14 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0425

Istituto di Certificazione Industriale per la Meccanica

ICIM

Via Giardino, 4

I-20123 Milano

Maschinen:

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 8 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 8 MRL)

```

```

Preßvorrichtung

(§ 9 Abs. 1 Z 13 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 13 MRL)

```

```

Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine oder

einer Zugmaschine und einer angetriebenen Maschine

(§ 9 Abs. 1 Z 14 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 14 MRL)

```

```

(§ 9 Abs. 1 Z 15 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 15 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0476

CERMET

Via Aldo Moro, 22

I-40068 San Lazzaro di Savena (BO)

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)

1.3. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit bauarteigenem mechanischem Vorschub des Sägegutes und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.3 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.3 MRL)

1.4. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs beweglichem Werkzeug, mit mechanischer Vorschubvorrichtung und Handbeschickung und/oder Handentnahme

(§ 9 Abs. 1 Z 1.4 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.4 MRL)

Name, Adresse und Zuständigkeit der Stelle Kenn-Nr. 0495 Industrial Engineering Consultants

IEC

Via Botticelli, 51

I-10154 Torino

Maschinen:

1.1. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit feststehendem Tisch, mit Handvorschub des Sägeguts oder mit abnehmbarem Vorschubapparat (§ 9 Abs. 1 Z 1.1 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.1 MRL)

1.2. Sägemaschinen mit während des Arbeitsvorgangs feststehendem Werkzeug, mit Pendelbock oder Pendelschlitten, mit Handvorschub (§ 9 Abs. 1 Z 1.2 MSV bzw. Anhang IV Teil A Nr. 1.2 MRL)