(Übersetzung)VEREINBARUNG ZWISCHEN DEN FÜR DAS ADR ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS, BELGIENS, DER NIEDERLANDE, SCHWEDENS, DER SCHWEIZ, LUXEMBURGS, DERTSCHECHISCHEN REPUBLIK SOWIE DER SLOWAKISCHEN REPUBLIK UND DEM BUNDESMINISTER FÜR ÖFFENTLICHE WIRTSCHAFT UND VERKEHR DER REPUBLIK ÖSTERREICH NACH RN. 10 602 DES ADR BETREFFEND DIE BEFÖRDERUNG VON AUTOMOBILTEILEN DER KLASSE 9

Unterzeichnungsdatum

Vertragsparteien

Belgien 324/1995 Deutschland 324/1995 Luxemburg 324/1995 Niederlande 324/1995 Schweden 324/1995 Schweiz 324/1995 Slowakei 324/1995 Tschechische R 324/1995 *Vereinigtes Königreich 324/1995

Die in Klasse 9 Ziffer 8c eingestuften Automobilteile dürfen in unbegrenzter Menge in einer Beförderungseinheit gemäß den Vorschriften der Rn. 10 011 befördert werden.

Diese Vereinbarung gilt für Beförderungen zwischen allen Staaten, die diese Vereinbarung unterzeichnet haben, vom 10. Jänner 1995 bis 31. Dezember 1996.

Bonn, am 10. Februar 1995

London, am 20. Jänner 1995

Brüssel, am 30. Jänner 1995

Den Haag, am 19. Jänner 1995

Karlstad, am 20. Jänner 1995

Bern, am 18. Jänner 1995

Luxemburg, am 13. Februar 1995

Prag, am 28. Februar 1995

Preßburg, am 27. Jänner 1995

Wien, am 18. April 1995