Legalize(Übersetzung)Multilaterale Vereinbarung M165 gemäß Abschnitt 1.5.1 ADR betreffend die für UN 1791 Verpackungsgruppe III geltende Verpackungsgröße der begrenzten Menge
Vertragsparteien
Belgien III 16/2005 Dänemark III 101/2005 Deutschland III 76/2005 Finnland III 43/2005 Frankreich III 16/2005 Italien III 76/2005 Litauen III 9/2006 Luxemburg III 16/2005 Norwegen III 16/2005 Polen III 76/2005 Portugal III 43/2005 Schweden III 43/2005 Schweiz III 126/2006 Slowakei III 169/2005 Spanien III 43/2005 Tschechische R III 43/2005 Ungarn III 76/2005 Vereinigtes Königreich III 16/2005
Ratifikationstext
Die Vereinbarung wurde von Österreich am 31. Januar 2005 unterzeichnet.
Weiters haben weitere nachstehende ADR-Vertragsparteien diese Vereinbarung unterzeichnet:
| ADR-Vertragsparteien: | Datum der Unterzeichnung: |
|---|---|
| Belgien | 24. Dezember 2004 |
| Frankreich | 30. November 2004 |
| Luxemburg | 10. Dezember 2004 |
| Norwegen | 20. Jänner 2005 |
| Vereinigtes Königreich | 12. November 2004 |
Abweichend von den Vorschriften des Abschnitts 3.4.6 ADR, darf die Innenverpackung von zusammengesetzten Verpackungen für UN 1791 HYPOCHLORITLÖSUNG Verpackungsgruppe III höchstens 5 Liter statt 3 Liter gemäß LQ 19 enthalten.
Alle sonstigen zutreffenden Vorschriften des Kapitels 3.4 des ADR sind anzuwenden.
Diese Abweichung gilt nicht für Beförderungen durch den Ärmelkanal-Tunnel.
Diese Vereinbarung gilt bis zum 12. November 2009 für Beförderungen in den Hoheitsgebieten der ADR-Vertragsparteien, die diese Vereinbarung unterzeichnet haben. Wird sie vorher von einem der Unterzeichner widerrufen, gilt sie in diesem Fall bis zum vorgenannten Zeitpunkt nur noch für Beförderungen in den Hoheitsgebieten der ADR-Vertragsparteien, die diese Vereinbarung unterzeichnet und nicht widerrufen haben.