← Geltender Text · Verlauf

Verordnung vom 19. April 2002 über die Inkraftsetzung der Verordnung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein

Geltender Text a fecha 2002-04-19

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation,

gestützt auf Artikel 28 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 1975[^1] über die Binnenschifffahrt, in Ausführung der Artikel 2 und 7 der Übereinkunft vom 10. Mai 1879[^2] zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend den Wasserverkehr auf dem Rhein von Neuhausen bis unterhalb Basel,

verordnet:

Art. 1

Die Verordnung vom 19. April 2002[^3] über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein tritt am 1. Juli 2002 in Kraft.

Art. 2[^4]

1 Die Schweizerischen Rheinhäfen sind mit dem Vollzug der Verordnung vom 19. April 2002[^5] über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein beauftragt.

2 Zur Erleichterung und Vereinheitlichung der Anwendung der Verordnung können die Schweizerischen Rheinhäfen Richtlinien erlassen.

Art. 3

Die Verordnung vom 2. April 1998[^6] über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein und die Verordnung vom 2. April 1998[^7] über die Inkraftsetzung der Verordnung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein werden aufgehoben.

Art. 4

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2002 in Kraft.

Fussnoten

[^1]: SR 747.201

[^2]: SR 0.747.224.32

[^3]: SR 747.224.221

[^4]: Fassung gemäss Ziff. I 11 der V des UVEK vom 22. Nov. 2007 über Anpassungen im Zusammenhang mit der Gründung der Schweizerischen Rheinhäfen, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 7069).

[^5]: SR 747.224.221

[^6]: [AS 1998 2224]

[^7]: [AS 1998 1568]