Verordnung des EFD vom 27. Januar 2005 über die anwendbaren beweglichen Teilbeträge bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten

Geltender Text a fecha 2005-01-27

Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD),

gestützt auf Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung vom 22. Dezember 2004[^1] über die Industrieschutzelemente und die beweglichen Teilbeträge bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten sowie im Einvernehmen mit dem Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung[^2],

verordnet:

Art. 1 Festlegung der beweglichen Teilbeträge

Die bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten anwendbaren beweglichen Teilbeträge sind im Anhang festgesetzt.

Art. 2 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 20. Februar 1978[^3] über die beweglichen Teilbeträge und die anwendbaren Zollansätze bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten wird aufgehoben.

Art. 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2005 in Kraft.

Fussnoten

[^1]: [AS 2005 523, 2006 2861, 2010 3543, 2011 3331 Anhang 3 Ziff. 6. AS 2011 5927 Art. 7]. Siehe heute: die V vom 23. Nov. 2011 (SR 632.111.722).

[^2]: Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Pu- blikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 angepasst.

[^3]: [AS 1978 258, 1998 1600, 2003 4345]