← Geltender Text · Verlauf

Verordnung der Bundesversammlung vom 20. März 2009 über die Taggelder und Vergütungen der nebenamtlichen Richter und Richterinnen am Bundespatentgericht

Geltender Text a fecha 2010-03-01

1 , gestützt auf Artikel 17 des Patentgerichtsgesetzes vom 20. März 2009

2 nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 7. Dezember 2007 , beschliesst:

Art. 1 Taggelder und Vergütungen nebenamtlicher Richter

und Richterinnen Die Taggelder, Stundenpauschalen und Vergütungen für Dienstreisen der nebenamtlichen Richter und Richterinnen am Bundespatentgericht richten sich nach der

3 Verordnung der Bundesversammlung vom 23. März 2007 über die Taggelder und über die Vergütungen für Dienstreisen der Bundesrichter und Bundesrichterinnen.

Art. 2 Änderung bisherigen Rechts

4 Die Richterverordnung vom 13. Dezember 2002 wird wie folgt geändert: Titel …

Art. 1

Art. 3

Art. 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt zusammen mit dem Patentgerichtsgesetz vom 20. März

5 2009 in Kraft.

Fussnoten

[^1]: SR 173.41

[^2]: BBl 2008 455

[^3]: SR 172.121.2

[^4]: SR 173.711.2 . Die hiernach aufgeführten Änd. sind eingefügt im genannten Erlass.

[^5]: Inkrafttreten am 1. März 2010.