Verordnung der Bundesversammlung vom 20. März 2009 über die Taggelder und Vergütungen der nebenamtlichen Richter und Richterinnen am Bundespatentgericht

Geltender Text a fecha 2009-03-20

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 17 des Patentgerichtsgesetzes vom 20. März 2009[^1], nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 7. Dezember 2007[^2],

beschliesst:

Art. 1 Taggelder und Vergütungen nebenamtlicher Richter

und Richterinnen

Die Taggelder, Stundenpauschalen und Vergütungen für Dienstreisen der nebenamtlichen Richter und Richterinnen am Bundespatentgericht richten sich nach der Verordnung der Bundesversammlung vom 23. März 2007[^3] über die Taggelder und über die Vergütungen für Dienstreisen der Bundesrichter und Bundesrichterinnen.

Art. 2 Änderung bisherigen Rechts

…[^4]

Art. 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt zusammen mit dem Patentgerichtsgesetz vom 20. März 2009[^5] in Kraft.

Fussnoten

[^1]: SR 173.41

[^2]: BBl 2008 455

[^3]: SR 172.121.2

[^4]: Die Änderung kann unter AS 2010 529 konsultiert werden.

[^5]: Inkrafttreten am 1. März 2010.