Legalizepor el cual se modifican los Decretos 4387, 4388, y 4389 de 2009
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial las conferidas por los numerales 11 y 25 del artículo 189 de la Constitución Política y con sujeción a lo dispuesto en las Leyes 7ª de 1991, 1241 de 2008 y 1609 de 2013,
CONSIDERANDO:
Que en uso de las facultades establecidas en el artículo 189 numeral 2 de la Constitución Política, el Gobierno Nacional suscribió el Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, el 9 de agosto de 2007.
Que el Congreso de la República de Colombia mediante Ley 1241 de 2008, aprobó el "Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, hecho y firmado en Medellín, República de Colombia, el 9 de agosto de 2007, y los Canjes de Notas que corrigen el Anexo 3.4 del Capítulo III relativo al Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado. Sección Agrícola - Lista de Desgravación de Colombia para El Salvador, Guatemala y Honduras" (en adelante el "Tratado").
Que la Corte Constitucional declaró exequible tanto la ley aprobatoria como el Tratado mediante Sentencia C-446 del 8 de julio de 2009.
Que el Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, entró en vigor el 1° de febrero de 2010 entre Colombia y el Salvador, el 12 de noviembre de 2009 entre Colombia y Guatemala, y el 27 de marzo de 2010 entre Colombia y Honduras.
Que para la entrada en vigor del Tratado se emitieron los decretos de implementación 4387 de 2009, 4388 de 2009, 4389 de 2009, y 4768 de 2009.
Que con el fin de aclarar y corregir algunas inconsistencias detectadas en los Decretos 4387 de 2009, 4388 de 2009, y 4389 de 2009, se hace necesario modificar los mismos con el fin de ajustarlo a los compromisos adquiridos en el Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras.
DECRETA:
Artículo 1°. Modificar las tablas contenidas en el numeral 2 del artículo 1° de los decretos 4387 de 2009, 4388 de 2009, y 4389 de 2009, las cuales quedarán así:
| Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría B |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Categoría | Categoría | B(3) | B(4) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) | B(5) |
| Punto inicial o de partida | Punto inicial o de partida | 20% | 20% | 4% | 5% | 6% | 8% | 10% | 12% | 15% | 20% | 35% | 40% |
| Año | 1 | 13,3% | 15,0% | 3,2% | 4,0% | 4,8% | 6,4% | 8,0% | 9,6% | 12,0% | 16,0% | 28,0% | 32,0% |
| Año | 2 | 6,7% | 10,0% | 2,4% | 3,0% | 3,6% | 4,8% | 6,0% | 7,2% | 9,0% | 12,0% | 21,0% | 24,0% |
| Año | 3 | 0,0% | 5,0% | 1,6% | 2,0% | 2,4% | 3,2% | 4,0% | 4,8% | 6,0% | 8,0% | 14,0% | 16,0% |
| Año | 4 | 0,0% | 0,8% | 1,0% | 1,2% | 1,6% | 2,0% | 2,4% | 3,0% | 4,0% | 7,0% | 8,0% | |
| Año | 5 | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% |
Artículo 2°. Modificar las tablas contenidas en el numeral 3 del artículo 1° de los Decretos 4387 de 2009, 4388 de 2009, y 4389 de 2009, las cuales quedarán así:
| Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría C |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Categoría | Categoría | C(6) | C(6) | C(6) | C(8) | C(9) | C(10) | C(10) | C(10) | C(10) | C(10) | C(10) | C(10) |
| Punto inicial o de partida | Punto inicial o de partida | 10% | 15% | 20% | 20% | 15% | 5% | 6% | 8% | 10% | 15% | 20% | 40% |
| Año | 1 | 8,3% | 12,5% | 16,7% | 17,5% | 13,3% | 4,5% | 5,4% | 7,2% | 9,0% | 13,5% | 18,0% | 36,0% |
| Año | 2 | 6,7% | 10,0% | 13,3% | 15,0% | 11,7% | 4,0% | 4,8% | 6,4% | 8,0% | 12,0% | 16,0% | 32,0% |
| Año | 3 | 5,0% | 7,5% | 10,0% | 12,5% | 10,0% | 3,5% | 4,2% | 5,6% | 7,0% | 10,5% | 14,0% | 28,0% |
| Año | 4 | 3,3% | 5,0% | 6,7% | 10,0% | 8,3% | 3,0% | 3,6% | 4,8% | 6,0% | 9,0% | 12,0% | 24,0% |
| Año | 5 | 1,7% | 2,5% | 3,3% | 7,5% | 6,7% | 2,5% | 3,0% | 4,0% | 5,0% | 7,5% | 10,0% | 20,0% |
| Año | 6 | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 5,0% | 5,0% | 2,0% | 2,4% | 3,2% | 4,0% | 6,0% | 8,0% | 16,0% |
| Año | 7 | 2,5% | 3,3% | 1,5% | 1,8% | 2,4% | 3,0% | 4,5% | 6,0% | 12,0% | |||
| Año | 8 | 0,0% | 1,7% | 1,0% | 1,2% | 1,6% | 2,0% | 3,0% | 4,0% | 8,0% | |||
| Año | 9 | 0,0% | 0,5% | 0,6% | 0,8% | 1,0% | 1,5% | 2,0% | 4,0% | ||||
| Año | 10 | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% |
Artículo 3°. Modificar la tabla contenida en el numeral 4 del artículo 1° del Decreto 4388 de 2009 las cuales quedarán así:
| Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D | Programa de desgravación arancelaria para la Categoría D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Categoría | Categoría | D(11) | D(11) | D(11) | D(11) | D(11) | D(15) | D(15) | D(15) | D(16) |
| Punto inicial o de partida | Punto inicial o de partida | 5% | 15% | 20% | 54% | 60% | 5% | 15% | 20% | 20% |
| Año | 1 | 4,5% | 13,6% | 18,2% | 49,1% | 54,5% | 4,7% | 14,0% | 18,7% | 18,8% |
| Año | 2 | 4,1% | 12,3% | 16,4% | 44,2% | 49,1% | 4,3% | 13,0% | 17,3% | 17,5% |
| Año | 3 | 3,6% | 10,9% | 14,5% | 39,3% | 43,6% | 4,0% | 12,0% | 16,0% | 16,3% |
| Año | 4 | 3,2% | 9,5% | 12,7% | 34,4% | 38,2% | 3,7% | 11,0% | 14,7% | 15,0% |
| Año | 5 | 2,7% | 8,2% | 10,9% | 29,5% | 32,7% | 3,3% | 10,0% | 13,3% | 13,8% |
| Año | 6 | 2,3% | 6,8% | 9,1% | 24,5% | 27,3% | 3,0% | 9,0% | 12,0% | 12,5% |
| Año | 7 | 1,8% | 5,5% | 7,3% | 19,6% | 21,8% | 2,7% | 8,0% | 10,7% | 11,3% |
| Año | 8 | 1,4% | 4,1% | 5,5% | 14,7% | 16,4% | 2,3% | 7,0% | 9,3% | 10,0% |
| Año | 9 | 0,9% | 2,7% | 3,6% | 9,8% | 10,9% | 2,0% | 6,0% | 8,0% | 8,8% |
| Año | 10 | 0,5% | 1,4% | 1,8% | 4,9% | 5,5% | 1,7% | 5,0% | 6,7% | 7,5% |
| Año | 11 | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 1,3% | 4,0% | 5,3% | 6,3% |
| Año | 12 | 1,0% | 3,0% | 4,0% | 5,0% | |||||
| Año | 13 | 0,7% | 2,0% | 2,7% | 3,8% | |||||
| Año | 14 | 0,3% | 1,0% | 1,3% | 2,5% | |||||
| Año | 15 | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 1,3% | |||||
| Año | 16 | 0,0% |
Artículo 4°. Modificar la tabla "Programa de desgravación" incluida en el numeral 11 del artículo 1° del Decreto 4388 de 2009, para las subpartidas 3208100000, 3208200000, 3208900000 y 4017000000, la cual deberá quedar así:
| Subpartida | Punto inicial o de Partida | Punto inicial o de Partida | Punto inicial o de Partida | Categoría desgravación | Categoría desgravación | Categoría desgravación | Observaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Subpartida | El Salvador | Guatemala | Honduras | El Salvador | Guatemala | Honduras | Observaciones |
| 3208100000 | E | E | E | ||||
| 3208100000 | 15,0% | 15,0% | 15,0% | B (5) | B (5) | B (5) | Únicamente para los presentados en envases tipo aerosol y para Barniz del tipo utilizado en artes gráficas. |
| 3208200000 | E | E | E | ||||
| 3208200000 | 15,0% | 15,0% | 15,0% | B (5) | B (5) | B (5) | Únicamente para los presentados en envases tipo aerosol y para Barniz del tipo utilizado en artes gráficas. |
| 3208900000 | E | E | E | ||||
| 3208900000 | 15,0% | 15,0% | 15,0% | B (5) | B (5) | B (5) | Únicamente para los presentados en envases tipo aerosol y para Barniz del tipo utilizado en artes gráficas. |
| 4017000000 | 10,0% | 10,0% | 10,0% | B (5) | B (5) | B (5) | Quedan excluidos del programa de desgravación los desechos, desperdicios y recortes, de caucho sin endurecer, incluso en polvo o gránulos. |
Artículo 5°. Modificar la tabla "Programa de desgravación" incluida en el numeral 6 del artículo 1° del Decreto 4387 de 2009, para la subpartida 7616999000, el cual deberá quedar así:
| Subpartida | Punto inicial o de Partida | Punto inicial o de Partida | Punto inicial o de Partida | Categoría desgravación | Categoría desgravación | Categoría desgravación | Observaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Subpartida | El Salvador | Guatemala | Honduras | El Salvador | Guatemala | Honduras | Observaciones |
| 7616999000 | 15,0% | E | C(10) | E | |||
| 7616999000 | 15,0% | 15,0% | B (5) | C(10) | E | Únicamente escaleras de aluminio. |
Artículo 6°. En caso de discrepancia entre lo previsto por el presente decreto y el Capítulo 3 del Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, prevalecerá este último.
Artículo 7°. Vigencia. El presente decreto entra en vigencia a partir de la fecha su publicación.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 21 de agosto de 2013.
JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN
El Ministro de Hacienda y Crédito Público,
Mauricio Cárdenas Santa María.
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural,
Francisco Estupiñán Heredia.
El Ministro de Comercio, Industria y Turismo,
Sergio Diazgranados Guida.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Diario Oficial correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.