LegalizePor el cual se hacen unos traslaciones en el Presupuesto vigente
El Designado, encargado de la Presidencia de la República de Colombia,
en ejercicio de sus facultades legales, y especialmente de las que le confiere el artículo 121 de la Constitución Nacional, y
considerando:
que por Decreto número 3518 de 9 de noviembre de 1949 se declaró turbado el orden público y en estado de sitio todo el territorio de la República,
decreta:
Artículo primero. Hácense las siguientes translaciones en la Ley de Apropiaciones para la vigencia fiscal en curso, así:
| MINISTERIO DE GOBIERNO | |||
|---|---|---|---|
| CAPITULO 4º | |||
| Del artículo 29. Para sueldos de la Registraduría Nacional del Estado Civil y sus Delegados en los Departamentos, Visitadores, Registradurías Municipales y demás funcionarios del Ramo Electoral, inclusive la remuneración a que tengan derecho los miembros de la Corte Electoral, en el año | $ | 1.342.750.00 | |
| POLICIA NACIONAL | |||
| CAPITULO 7º | |||
| Policía Rural. | |||
| Del artículo 96. Para viáticos y gastos de transporte, arrendamientos, alumbrado, acueducto, aseo y desinfección, vestuario, correaje y equipo, alimentación, herraje y sanidad de ganado, y demás gastos que demande el sostenimiento de la Policía Rural, en el año | 500.000.00 | ||
| MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES | |||
| CAPITULO 9º | |||
| Personal y Material | |||
| Del artículo 113. Para el pago de indemnizaciones por vacaciones, y en caso de cesantía, de conformidad con el artículo 2º de la Ley 72 de 1931, pago de sueldos a empleados supernumerarios que se nombren en reemplazo de los que salgan en vacaciones, cuando las necesidades del servicio así lo exijan, para la presente vigencia y anteriores, en el año. | $ | 40.000.00 | |
| CAPITULO 10 | |||
| Servicio Diplomático. | |||
| Del artículo 122. Para atender al pago de sueldos en viaje de ida y regreso, de funcionarios del Servicio Diplomático, en el año | 45.000.00 | ||
| CAPITULO 11 | |||
| Servicio Consular. | |||
| Del artículo 127 Para atender al pago de sueldos en viaje de ida y regreso, de los funcionarios del servicio consular, en el año | 13.299.19 | ||
| CAPITULO 13 | |||
| Gastos Varios | |||
| Del artículo 135. Para pagar los gastos de viaje de colombianos becados por las Naciones Unidas, según acuerdos básicos suplementarios de Asistencia Técnica, suscritos por Colombia, las Naciones Unidas y los Organismos Especializados, en el año | |||
| Del artículo 135. Para pagar los gastos de viaje de colombianos becados por las Naciones Unidas, según acuerdos básicos suplementarios de Asistencia Técnica, suscritos por Colombia, las Naciones Unidas y los Organismos Especializados, en el año | |||
| Del artículo 135. Para pagar los gastos de viaje de colombianos becados por las Naciones Unidas, según acuerdos básicos suplementarios de Asistencia Técnica, suscritos por Colombia, las Naciones Unidas y los Organismos Especializados, en el año | |||
| Del artículo 135. Para pagar los gastos de viaje de colombianos becados por las Naciones Unidas, según acuerdos básicos suplementarios de Asistencia Técnica, suscritos por Colombia, las Naciones Unidas y los Organismos Especializados, en el año | 30.000.00 | ||
| Del artículo 138. Para compra de mobiliario, enseres, útiles y otros elementos similares, destinados a dotación de las Embajadas, Legaciones y Consulados de Colombia en el Exterior; y para gastos de edición de formularios consulares, transportes, aseguros y demás, relacionados con el manejo y distribución de dichos formularios, en el año | 60.000.00 | ||
| Del artículo 139. Para atender al pago de la "Prima de Navidad" a los empleados y obreros del Ministerio de Relaciones Exteriores, en Bogotá y en el Exterior, que tengan derecho a dicho beneficio (Ley 45 de 1945 y Decreto legislativo número 3564 de 1950), en el año | 20.000.00 | 208.299.19 | |
| MINISTERIO DE JUSTICIA | |||
| CAPITULO 17 | |||
| Procuraduría General de la Nación. | |||
| Del artículo 156. Para viáticos y gastos de transporte del personal de la Procuraduría General de la Nación, cuando viaje en comisiones oficiales, en el año | $ | 2.000.00 | |
| CAPITULO 19 | |||
| Tribunales Superiores de Distrito Judicial. | |||
| Del artículo 174. Para honorarios de los Conjueces de los Tribunales Superiores de Distrito Judicial, en los casos en que tengan que actuar, en el año | 1.500.00 | ||
| CAPITULO 20 | |||
| Juzgados Superiores de Distrito Judicial. | |||
| Del artículo 179. Para viáticos y gastos de transporte del personal de los Juzgados Superiores de Distrito Judicial, cuando viaje en comisiones oficiales, en el año | 1.500.00 | ||
| CAPITULO 22 | |||
| Juzgados Municipales y Territoriales. | |||
| Del artículo 188. Para viáticos y otros gastos de los Juzgados Municipales y Territoriales, en el año | $ | 10.000.00 | |
| CAPITULO 23 | |||
| Cuerpo Auxiliar de la Rama Jurisdiccional. | |||
| Del artículo 189. Para sueldos del personal de los Juzgados Superiores de Policía, Instrucción Criminal de la Capital de la República y de fuéra, Juzgados Permanentes y Juzgados de Policía, en el año | 33.009.00 | ||
| Del artículo 190. Para sueldos del personal de los Juzgados de Prevención de Casanare y Arauca y de El Bordo, en el año | 1.955.00 | ||
| Del artículo 191. Para viáticos y gastos de transporte del personal del Cuerpo Auxiliar de la Rama Jurisdiccional, cuando viaje en comisiones oficiales, y para el mismo servicio de los Juzgados de Prevención de Casanare y Arauca y de El Bordo, en el año | 37.058.40 | ||
| Oficinas de Medicina Legal. | |||
| Del artículo 195. Para sueldos del personal del Instituto de Medicina Legal y de las Oficinas de Medicina Legal de Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Cúcuta, Ibagué, Manizales, Medellín, Neiva, Pasto, Popayán, Quibdó, Santa Marta y Tunja, en el año | 6.164.50 | ||
| CAPITULO 26 | |||
| Establecimientos de Detención, Pena y Medidas de Seguridad. | |||
| Del artículo 221. Para fundación de talleres, compra de maquinaria y herramientas con destino a los mismos; gastos de reparaciones y repuestos, y para mejoras de los que actualmente existen en las Penitenciarias, Cárceles de Distrito y de Circuito, Reclusiones de Mujeres y Colonias Penales y Agrícolas, en el año | 16.000.00 | ||
| Del artículo 222. Para dotación de vestuario y elementos de uso personal a los presos a cargo de la Nación, en las Penitenciarías, Cárceles de Distrito y de Circuito, Reclusiones de Mujeres y Colonias Penales y Agrícolas, en el año | 10.000.00 | ||
| Del artículo 232. Para impulsar la agricultura y ganadería de las Colonias Penales y Agrícolas, en el año | 8.699.00 | 127.885.90 | |
| MINISTERIO DE MINAS Y PETROLEOS | |||
| CAPITULO 79-I | |||
| Minas Nacionales de Marmato. | |||
| Del artículo 746/47. Para adquisición de los montajes de la Compañía Minera de "El Infierno", en 10 meses | $ | 40.000.00 | |
| MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS | |||
| CAPITULO 107 | |||
| Terminales Marítimos. | |||
| Del artículo 1637. Para los gastos de administración y explotación del Puerto Terminal de Barranquilla, inclusive el sostenimiento de la Clínica para Empleados y Obreros de las dependencias de navegación en Barranquilla, en el año | 150.000.00 | ||
| Del artículo 1640. Para gastos de explotación del Terminal de Cartagena, inclusive el sostenimiento de la Clínica para Empleados y Obreros, en el año | $ | 150.000.00 | 300.000.00 |
| Suman los contracréditos | $ | 2.518.935.09 | |
| MINISTERIO DE GOBIERNO | |||
| CAPITULO 1º | |||
| Congreso Nacional. | |||
| Al artículo 1º Para remuneración y gastos de representación de los Miembros del Congreso Nacional (Decretos legislativos números 3345 de 1950, 2615 de 1951, 1398 y 1399 de 1952) | $ | 952.000.00 | |
| CAPITULO 2º | |||
| Presidencia de la República. | |||
| Al artículo 9º Para sueldos de la Presidencia de la República, así: Presidente de la República, Personal Directivo, Personal Técnico, Oficina de Planificación Económica (Decreto legislativo 1928 de 1951), Personal Auxiliar y Personal de Administración y Servicios, en el año | 6.320.00 | ||
| Al artículo 9-A. Para sueldos del personal de la Dirección de Información y Propaganda y sus dependencias (Decreto legislativo número 1102 de 1952) | 34.320.00 | ||
| Al artículo 11. Para los gastos que demande el servicio de teléfonos de las dependencias de las dependencias de la Presidencia de la República, en el año | 2.000.00 | ||
| Al artículo 12. Para sostenimiento y aseguro de vehículos, uniformes para choferes y otros gastos inherentes al mismo servicio, de la Presidencia de la República, en el año | |||
| Al artículo 12. Para sostenimiento y aseguro de vehículos, uniformes para choferes y otros gastos inherentes al mismo servicio, de la Presidencia de la República, en el año | |||
| Al artículo 12. Para sostenimiento y aseguro de vehículos, uniformes para choferes y otros gastos inherentes al mismo servicio, de la Presidencia de la República, en el año | 5.000.00 | ||
| Al artículo 14. Para útiles de escritorio, enseres, uniformes de carteros y porteros, y demás gastos de la Presidencia de la República, en el año | 10.000.00 | ||
| Al artículo 16. Para pagar al personal de las dependencias de la Presidencia de la República, la "Prima de Navidad", ordenada por la Ley 45 de 1945 y el Decreto 3564 de 1950 | 2.010.00 | ||
| Al artículo 17. Para reposición de vehículos, dotación de elementos de comedor y mobiliario y otros gastos extraordinarios e imprevistos de la Presidencia de la República, en el año | 25.000.00 | ||
| CAPITULO 3º | |||
| Ministerio de Gobierno. | |||
| Al artículo 19-B. Para remuneración y sueldos de los miembros y empleados de la Comisión de Estudios Constitucionales, en tres meses (Decreto legislativo número 1338 de 1952 y Decreto reglamentario número 1397 del mismo año) | 54.150.00 | ||
| Al artículo 24. Para útiles de escritorio, enseres, uniformes de carteros y porteros y otros gastos de las Secciones y Departamentos del Ministerio de Gobierno, en el año | 10.000.00 | ||
| CAPITULO 5º | |||
| Territorios Nacionales. | |||
| Al artículo 32. Para gastos de Administración y Fomento de la Comisaría del Amazonas | 25.000.00 | ||
| Al artículo 33. Para gastos de Administración y Fomento de la Intendencia del Caquetá | 20.000.00 | ||
| Al artículo 34-A. Para entregar a la Comisaría Especial de Arauca el auxilio extraordinario, ordenado por el Decreto legislativo número 1333 de 1952 (mayo 31), con destino a las obras y gastos autorizados por el artículo primero de dicho Decreto | 120.000.00 | 1.265.800.00 | |
| POLICIA NACIONAL | |||
| CAPITULO 7° | |||
| Personal. | |||
| Al artículo 66. Para sueldos del personal de la Policía Nacional, en el año | $ | 500.000.00 | |
| MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES | |||
| CAPITULO 9º | |||
| Personal y Material | |||
| Al artículo 114. Para pagar los gastos de traducción, publicación y otros de documentos de la IX Conferencia Internacional Americana (IXCIA), en el año | 85.900.00 | ||
| CAPITULO 10 | |||
| Servicio Diplomático. | |||
| Al artículo 121. Para atender al pago de arrendamiento de edificios al servicio de las Embajadas y Legaciones de la República, en el Exterior, en el año | 20.582.00 | ||
| CAPITULO 11 | |||
| Servicio Consular. | |||
| Al artículo 125. Para sueldos del personal consular, en el año | 86.581.49 | ||
| Al artículo 126. Para gastos del personal consular, en el año | 15.235.70 | 208.299.19 | |
| MINISTERIO DE JUSTICIA | |||
| CAPITULO 14 | |||
| Ministerio. | |||
| Al artículo 144. Para útiles de escritorio, muebles, máquinas de escribir, enseres, uniformes de porteros y carteros, gastos de aseo y material, y otros de las Secciones y Departamentos del Ministerio de Justicia, en el año | $ | 3.500.00 | |
| CAPITULO 15 | |||
| Consejo de Estado. | |||
| Al artículo 148. Para los gastos de combustibles, lubricación y repuestos, aseguro y reparaciones del automóvil que presta servicio al señor Presidente del Consejo de Estado, uniformes para el chofer y otros gastos inherentes al mismo servicio, en el año | 1.000. 00 | ||
| Al artículo 149. Para útiles de escritorio, enseres, viáticos, uniformes para el portero y cartero y otros gastos del Consejo de Estado, en el año | 4.000.00 | ||
| CAPITULO 16 | |||
| Tribunales Administrativos. | |||
| Al artículo 151. Para honorarios de los conjueces de los Tribunales Administrativos, en los casos en que tengan que actuar, en el año | 500.00 | ||
| CAPITULO 17 | |||
| Ministerio Público. | |||
| Fiscalías de los Juzgados Superiores. | |||
| Al artículo 166. Para útiles de escritorio, enseres y otros gastos de las Fiscalías de los Juzgados Superiores de Distrito Judicial, en el año | 1.280.00 | ||
| CAPITULO 18 | |||
| Corte Suprema de Justicia. | |||
| Al artículo 170. Para los gastos que demande la publicación de la Gaceta Judicial, órgano de la Corte Suprema de Justicia, en el año | 6.000.00 | ||
| Al artículo 171. Para sostenimiento del automóvil para el servicio del señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia, lubricación, repuestos, combustibles, aseguros, reparaciones del mismo vehículo, uniformes para el chofer y demás gastos inherentes a este servicio, en el año | 1.500.00 | ||
| CAPITULO 19 | |||
| Tribunales Superiores de Distrito Judicial. | |||
| Al artículo 175. Para los gastos que demanden los servicios de alumbrado, fuerza eléctrica y teléfonos de las dependencias de los Tribunales Superiores de Distrito Judicial, en el año | 1.074.20 | ||
| CAPITULO 20 | |||
| Juzgados Superiores de Distrito Judicial. | |||
| Al artículo 180. Para útiles de escritorio, enseres y otros gastos de los Juzgados Superiores de Distrito Judicial, en el año. | 800.00 | ||
| CAPITULO 21 | |||
| Juzgados de Circuito. | |||
| Al artículo 185. para dotación de las oficinas de la Rama Jurisdiccional y del Ministerio Público, de máquinas de escribir, muebles, enseres y libros de consulta, en el año | 15.170.00 | ||
| CAPITULO 24 | |||
| Juzgados de Menores. | |||
| Al artículo 202. Para útiles de escritorio, enseres y otros gastos de los Juzgados de Menores, en el año | 4.000.00 | ||
| CAPITULO 25 | |||
| Establecimientos de Observación, Protección y Reeducación de Menores. | |||
| Al artículo 203. Para sueldos del personal de las Casas de Menores y Escuelas de Trabajo, a cargo de la Nación, en el año | 5.760.00 | ||
| Al artículo 204. Para pagar el valor de la "Prima de Alimentación" al personal de empleados y Guardianes de las Casas de Menores y Escuelas de Trabajo, en el año | 7.200.00 | ||
| Al artículo 208. Para dotación de vestuario y elementos de uso personal de los menores recluídos en las Casas de Menores y Escuelas de Trabajo, a cargo de la Nación, en el año | 3.000.00 | ||
| Al artículo 209. Para suministro de drogas y elementos quirúrgicos a las Casas de Menores y Escuelas de Trabajo, a cargo de la Nación, en el año | 3.000.00 | ||
| Al artículo 210. Para los gastos que demanden los servicios de alumbrado, fuerza eléctrica, teléfonos y acueducto de las Casas de Menores y Escuelas de Trabajo, a cargo de la Nación, en el año | 3.000.00 | ||
| Al artículo 211. Para los gastos de administración de las Casas de Menores para Niñas del Buen Pastor (Aserrío) y Providencia, según contratos, en el año | 4.370.00 | ||
| Al artículo 212. Para útiles de escritorio, material, enseres y demás gastos de las Casas de Menores y Escuelas de Trabajo, a cargo de la Nación, en el año. | 4.000.00 | ||
| CAPITULO 26 | |||
| Establecimientos de Detención, Pena y Medidas de Seguridad. | |||
| Al artículo 220. Para compra y suministro de drogas e instrumental de cirugía, y demás elementos y servicio médico, con destino a las Penitenciarías, Cárceles de Distrito y de Circuito, Reclusiones de Mujeres y Colonias Penales y Agrícolas, en el año | 10.000.00 | ||
| Al artículo 225. Para combustibles, lubricantes, reparaciones y repuestos de los vehículos al servicio de las Penitenciarías, Cárceles de Distrito Judicial y Dirección del Departamento General de Establecimientos de Detención, Pena y Medidas de Seguridad, en el año | 2.000.00 | ||
| Al artículo 227. Para el pago de acarreos, transportes terrestres y fluviales, conducción de presos a las Colonias de Araracuara y Acacias, portes aéreos y gastos de la misma naturaleza de los Establecimientos de Detención, Pena y Medidas de Seguridad, a cargo de la Nación, en la presente vigencia y anteriores, en el año | 13.931.70 | ||
| Al artículo 231. Para reparaciones locativas, obras de ampliación y de seguridad, en los distintos Establecimientos de Detención y Pena, en el año | 7.800.00 | ||
| Al artículo 233. Para pago de vacaciones no concedidas, y en caso de cesantía y otros servicios al personal de los empleados de los Establecimientos de Detención, Pena y Medidas de Seguridad de la República, en la presente vigencia, y anteriores, en el año | 10.000.00 | ||
| CAPITULO 27 | |||
| Gastos Varios. | |||
| Al artículo 234. Para el pago de drogas, asistencia médica, farmacéutica, quirúrgica, hospitalaria y odontológica y demás servicios de sanidad que sean necesarios para los empleados dependientes del Ministerio de Justicia, afiliados a la Caja de Protección Social de la Policía Nacional, en el año | 5.000.00 | ||
| Al artículo 235. Para el pago de vacaciones no concedidas, y en caso de cesantía a los empleados de las dependencias y entidades adscritas al Ministerio, de Justicia, y pago de sueldos y jornales a empleados y obreros supernumerarios que se nombren en reemplazo de los que salgan en vacaciones, cuando las necesidades del servicio así lo exijan, en el año | 5.000.00 | ||
| Al artículo 236. Para gastos extraordinarios e imprevistos del Ministerio de Justicia, y pago de saldos anteriores a esta vigencia, en el año | 5.000.00 | 127.885.90 | |
| MINISTERIO BE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO | |||
| Gastos de Administración y Otros. | |||
| CAPITULO 35 | |||
| Pensiones y Auxilios. | |||
| Al artículo 290. Para el pago de pensiones civiles (Independencia, Cuaspud, Tulcán, Chancos, jubilaciones y comunes), devengadas durante la presente vigencia y las anteriores | $ | 66.950.00 | |
| CAPITULO 37 | |||
| Gastos Varios. | |||
| Al artículo 317. Para gastos extraordinarios e imprevistos del Ministerio, y pago de saldos anteriores a esta vigencia, en el año | 10.000.00 | 76.950.00 | |
| MINISTERIO DE MINAS Y PETROLEOS | |||
| CAPITULO 79-A | |||
| Gabinete del Ministro y Departamento Primero. | |||
| Al artículo 746/3. Para adquisición de muebles y equipo mecánico de oficina, en 10 meses | 5.000.00 | ||
| CAPITULO 79-H | |||
| Gastos Varios. | |||
| Al artículo 746/33. Para adquisición de vehículos automotores y bicicletas y para pago a los choferes de los días domingos y feriados, cuando los trabajen, en 10 meses | 20.000.00 | ||
| Al artículo 746/36. Para aseo, luz, energía eléctrica, servicio telefónico postal y telegráfico, agua y elementos para los mismos servicios, papelería, útiles de escritorio y elementos fungibles similares; para primas de seguro de equipo y edificio de los Laboratorios al servicio, del Ministerio, en 10 meses | 10.000.00 | ||
| Al artículo 746/45. Para gastos extraordinarios e imprevistos, fondos rotatorios, pagos de sentencias proferidas contra el Ministerio, reparaciones locativas de los edificios oficiales, para otros no previstos y pagos de saldos anteriores a esta vigencia, en 10 meses | 5.000.00 | 40.000.00 | |
| MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS | |||
| CAPITULO 108 | |||
| Carreteras Nacionales. Conservación, Adiciones y Mejoras. | |||
| Al artículo 1641. Para gastos de conservación y adiciones y mejoras de la red de carreteras nacionales, según distribución que hará el Gobierno, en el año | $ | 300.000.00 | |
| Suman los créditos | $ | 2.518.935.09 |
Artículo segundo. Quedan suspendidas todas las disposiciones que sean contrarías al presente Decreto, el cual rige desde su fecha.
Comuníquese, publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá a 30 de julio de 1952.
ROBERTO URDANETA ARBELAEZ
El Ministro de Gobierno, Luis Ignacio Andrade-El Ministro de Relaciones Exteriores, Juan Uribe Holguín-El Ministro de Justicia, José Gabriel de la Vega-El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Antonio Alvarez Restrepo-El Ministro de Guerra, José María Bernal-El Ministro de Agricultura y Ganadería, Camilo J. Cabal-El Ministro del Trabajo, Manuel Mosquera Garcés-El Ministro de Higiene, Alejandro Jiménez Arango-El Ministro de Fomento, Carlos Villaveces R.-El Ministro de Minas y Petróleos, Rodrigo Noguera Laborde-El Ministro de Educación Nacional, Lucio Pabón Núñez-El Ministro de Correos y Telégrafos, Carlos Albornoz-El Secretario General del Ministerio de Obras Públicas, encargado del Despacho, Argelino Durán Quintero.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Diario Oficial correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.
Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de SUIN-Juriscol, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público.
SUIN-Juriscol
Dominio público (textos oficiales del Estado, libre reproducción)