LegalizePor el cual se hacen traslados en el Presupuesto de la vigencia fiscal en curso
El Presidente de la República de Colombia,
en uso de sus atribuciones legales, y
CONSIDERANDO
que el Consejo de Ministros, en su sesión del día 20 de noviembre del año en curso, autorizó al Ministerio de Hacienda y Crédito Público para efectuar algunos traslados entre apropiaciones del Ministerio de la Economía Nacional, según consta en la nota número 7312, procedente de la Secretaría de dicha entidad,
DECRETA:
Artículo 1º Hácense los siguientes traslados en el Presupues- vigente:
MINISTERIO DE LA ECONOMIA NACIONAL
Capítulo 46:
| Del artículo 530. Para sueldos del personal del Departamento, en el año, incluyendo Dirección, Secciones y Campañas (Departamento de Agricultura) | $ 3.300.00 |
|---|---|
| Del artículo 535. Para cubrir los gastos generales que ocasione el fomento de cultivos en las campañas de sanidad vegetal por intermedio de los Agrónomos de Zona, de Sanidad Vegetal y Prácticos Agrícolas, de acuerdo con lo que dispone el artículo 1º del Decreto 2407 de 1938 | 4.000.00 |
| Del artículo 539. Para sostenimiento, transportes y viáticos de los Agrónomos, becados en el Exterior | $ 700.00 |
| Del artículo 551. Para sueldos del personal, en el año (Estación Central de Papa) | 900.00 |
| Del artículo 565. Para compra de maquinaria, herramientas, construcciones, semillas, abonos, útiles de escritorio, insecticidas, fungicidas, combustibles y lubricantes, y demás gastos que ocasione el sostenimiento y administración de la Granja de Frutales de Chía | 1.470.00 |
| Del artículo 566. Para pago de jornales de la Granja (Granja Agrícola de Tierradentro. (Inzá) | 350.00 |
| Del artículo 567. Para compra de maquinaria, herramientas, construcciones, semillas, abonos, útiles de escritorio, insecticidas, fungicidas, combustibles y lubricantes, y demás gastos que ocasione el sostenimiento y administración de la Granja Agrícola de Tierradentro (Inzá). | 2.500.00 |
Capítulo 47:
| Del artículo 572. Para sueldos del personal del Departamento, en el año (Departamento de Ganadería) | 1.900.00 |
|---|---|
| Del artículo 574. Para equipo y dotación de laboratorios, drogas, reactivos y demás gastos que demande el servicio de sanidad portuaria | 6.500.00 |
| Del artículo 578. Para pagar bonificaciones por importación de reproductores ovinos, bovinos, equinos, porcinos, caprinos, etc. | 7.500.00 |
| Del artículo 579. Para pago de jornales de obreros y trabajos a destajo que se requieran en las Comisiones de extensión, campañas y otros servicios veterinarios | 2.900.00 |
| Del artículo 583. Para sostenimiento, gastos de transportes y viáticos de Veterinarios en estudios en el Exterior | 4.000.00 |
Capítulo 48:
| Del artículo 608. Para sueldos del personal del Departamento de Tierras y Colonización, en el año | 1.500.00 |
|---|---|
| Del artículo 625. Para suministro de semillas de árboles propaganda forestal, impresión de cartillas, hojas, carteles, concursos y premios, y para dar cumplimiento al artículo 18 de la Ley 89 de 1927 | 560.00 |
Capítulo 49:
| Del artículo 626. Para sueldos del personal del Departamento de Aguas y Meteorología | 5.300.00 |
|---|---|
| Del artículo 629. Para pago de jornales, sanidad, transportes y gastos generales de las Comisiones de reglamentación de aguas de uso público, y para el pago de servicios prestados a jornal, conservación y reparación de edificios, y para arrendamiento de locales al servicio de las mencionadas Comisiones | 8.100.00 |
| Del artículo 630. Para sueldos, jornales, gastos generales, compra de equipos topográficos y demás gastos que ocasionen las Comisiones de Estudios que se constituyan de conformidad con la Ley 107 de 1936 | 1.000.00 |
| Del artículo 631. Para los gastos que ocasionen los estudios de irrigación, desecanos y desecación y drenaje de los terrenos anegables, que se ejecuten en colaboración con los Departamentos | 5.000.00 |
Capítulo 50:
| Del artículo 640. Para sueldos del personal del Departamento de Comercio e Industrias, en el año | 300.00 |
|---|---|
| Del artículo 642. Para el pago de servicios que se presten a la Nación por contratos celebrados o que se celebren en relación con los ramos que atiende el Departamento | 2.000.00 |
| Del artículo 647. Para los gastos especiales que ocasionen los estudios que debe acometer el Departamento, incluyendo el establecimiento del laboratorio, plantas y explotaciones, de investigación o ensayos de materias primas y procedimiento para sus beneficios, creación de comisiones de estudios, contratación de servicios de entidades y profesionales nacionales y extranjeros, envío al Exterior del personal preparado para su especialización, realización de análisis y ensayos por parte de institutos o personas especializados en el país o en el Exterior, y demás gastos de estos servicios | 4.000.00 |
Capítulo 51:
| Del artículo 655. Para viáticos y gastos de transporte del personal del Departamento, en el año (Departamento de y Empresas de servicio Público) | $ | 1.200.00 |
|---|---|---|
| Del artículo 658. Para atender a los contratos que se celebren en virtud de lo dispuesto en el artículo 18 de 1º Ley 113 de 1928, que autoriza al Gobierno para contratar con tónicos nacionales o extranjeros el estudio sobre la manera más práctica de electrificación de los ferrocarriles y las principales obras, públicas, así como la formación de un plan ele ejecución para la transmisión intermunicipal e interdepartamental de fuerza hidroeléctrica: | 6.000.00 |
Capítulo 52:
| Del artículo 661. Para sueldos del personal de la Superintendencia de Cooperativas y sus dependencias, en el año | 2.000.00 |
|---|---|
| Del artículo 662. Para viáticos, gastos de transporte, material y demás gastos, incluyendo las publicaciones que deba hacer la Superintendencia y sus dependencias | 1.650.00 |
| Del artículo 663. Para auxiliar la organización de reuniones, asambleas y congresos de cooperativas, pagar auditores e inspectores especiales dé las mismas, que deban ser nombrados por el Gobierno, para auxiliar a las cooperativas, según la Ley 134 de 1931, artículo 11, y Decreto legislativo número 2392 de 1933, y para crear el fondo cooperativo nacional, según Decreto legislativo número 1460 de 1940 | 3.501.00 |
Capítulo 45:
| Al artículo 520. Para gastos de reparaciones y repuestos del equipo mecánico de oficina, y gastos de conservación y reparación del mobiliario, útiles de escritorio de carácter fungible, y demás gastos de material del Ministerio, en el año | 3.200.00 |
|---|---|
| Al artículo 523. Para sostenimiento de las publicaciones del Ministerio, suscripciones a la prensa del país y extranjera, compra de obras científicas y de consulta, y demás gastos similares del Ministerio | 4.000.00 |
| Al artículo 525. Para pago de arrendamiento de locales al servicio de las oficinas del Ministerio, y para arrendamientos de garajes con destino a los vehículos del mismo | 1.500.00 |
| Al artículo 528. Para gastos extraordinarios e imprevistos del Ministerio, y para gastos no contemplados en los artículos anteriores | 700.00 |
| Al artículo 529. Para el pago de cuentas de todas clases, correspondientes a vigencias expiradas | 2.585.00 |
Capítulo 46:
| Al artículo 532. Para compra de combustible, lubricantes, repuestos, accesorios, reparaciones e instalaciones de maquinaria y equipo de trabajo e industrialización y adaptación de embarcaciones motorizadas para movilización en los ríos; para compra de abonos y enmiendas, insecticidas, fungicidas, plantas, semillas y demás elementos similares, y para compra e instalación, sostenimiento de equipo de producción de cal agrícola, reparaciones, transportes, pago de prácticos y jornales de peones y demás gastos similares que ocasionen esas campañas en todo el país; y para gastos de transporte de maquinaria, abonos, insecticidas, fungicidas, plantas, semillas y demás elementos inherentes al servicio de divulgación y fomento agrícola en todo el país | 38.450.00 |
|---|---|
| Al artículo 540. Para viáticos y gastos de transporte de todo el personal del Departamento de Agricultura | 2.000.00 |
| Al artículo 547. Para compra de herramientas, maquinaria, sostenimiento de laboratorios, conservación y terminación de edificios, transportes, compra de semillas, abonos, insecticidas, fungicidas, útiles de escritorio, pago de servicios y compra de combustibles, lubricantes y demás gastos que ocasione la administración y sostenimiento de la Estación Agrícola Experimental de Palmira | 2.000.00 |
| Al artículo 556. Para compra de herramientas, maquinaria, sostenimientos de laboratorios, conservación y terminación de edificios, transportes, compra de semillas, abonos, insecticidas, fungicidas, útiles de escritorio, pago de servicios de luz, agua y teléfono, compra de combustibles y lubricantes, y demás gastos que ocasione el sostenimiento y administración de la Granja Agrícola de Armero | $ 1.000.00 |
| Al artículo 562. Para compra de maquinaria, herramientas, construcciones, semillas, abonos, útiles de escritorio, insecticidas, fungicidas, combustibles y lubricantes, y demás gastos que ocasione el sostenimiento y administración de la Granja Frutal y Hortícola de Villa María. | 1.600.00 |
| Al artículo 564. Para pago de jornales de la Granja (Granja de Frutales de Chía) | 200.00 |
Capítulo 47:
| Al artículo 573. Para viáticos y gastos de transporte del personal del Departamento (Departamento de Ganadería) | 5.500.00 |
|---|---|
| Al artículo 575. Para compra de drogas, sueros, vacunas, equipos de laboratorios, cirugía y zootecnia, y demás gastos que requieran las Comisiones de extensión y el servicio de ovinos y caprinos, y con destino a la experimentación y demostración en la lucha contra las epizootias y la mejora del ganado | 1.000.00 |
| Al artículo 580. Para compra de combustible, gasolina, lubricantes, reparaciones y repuestos de vehículos, acarreos y transporte de carga y animales, y demás gastos menores de la Sección, Comisiones de extensión y demás servicios veterinarios del Departamento (Departamento de Ganadería) | 680.00 |
| Al artículo 585. Para jornales y trabajos a destajo que se requieran en la Granja (Granja Ganadera de Montería) | 400.00 |
| Al artículo 605. Para jornales y servicios a destajo, alimentos concentrados, material de sostenimiento, drogas y demás gastos que requieran los Puestos de Monta existentes y los que se funden | 1.220.00 |
Capítulo 48:
| Al artículo 611. Para sueldos del personal de la Colonia Agrícola de Bahía Solano, en el año | 396.00 |
|---|---|
| Al artículo 613. Para compra de materiales, drogas, semillas, útiles y elementos necesarios para el sostenimiento de la Colonia; aumento de los fondos rotatorios de ganado y comisariato, transportes y demás gastos de esta Colonia (Colonia Agrícola de Bahía Solano) | $ 1.000.00 |
| Al artículo 623. Para el establecimiento de nuevos viveros | 700.00 |
Capítulo 49:
| Al artículo 632. Para jornales de la Comisión Especial de Aguas de Cali | 300.00 |
|---|---|
| Al artículo 634. Para jornales en los estudios de regulación del río Bogotá, embalses sobre los afluentes y demás gastos de dichos estudios | 3.500.00 |
| Al artículo 635. Para toda clase de gastos (jornales, sueldos, generales, etc.), necesarios en la continuación de los estudios de irrigación en el Departamento del Huila | 2.000.00 |
| Al artículo 637. Para compra de materiales, equipos aeromotores, equipos de perforación, transportes y demás gastos que ocasione, la provisión de aguas de La Guajira, incluyendo jornales | 2.800.00 |
Capítulo 50:
| Al artículo 644. Para la publicación de guías turísticas, folletos, catálogos, heraldos, afiches para dar a conocer las bellezas naturales e históricas, sostenimiento de las oficinas de turismo en los puertos y lugares del país, propaganda a los hoteles oficiales y demás gastos que demande la propaganda del turismo | 1.000.00 | |
|---|---|---|
| Al artículo 645. Para devolución de derechos por razón de solicitudes de patentes y marcas negadas | 400.00 | |
| Sumas iguales | $ 78.131.00 | 78.131.00 |
Artículo 2º El presente Decreto rige desde su fecha.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá a 27 de noviembre de 1941.
EDUARDO SANTOS
El Ministro de Hacienda y Crédito Público,
Carlos LLERAS RESTREPO
El Ministro de la Economía Nacional,
Marco Aurelio ARANGO
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Diario Oficial correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.