Por el cual se hacen unos traslados en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1970 (Ministerio de Justicia y Rama Jurisdiccional), por $ 3.398.000.00

El Presidente de la República de Colombia,

en uso de sus facultades legales, y

CONSIDERANDO:

Que por medio del numeral 3° del artículo 56 de la Ley 11 de 1969, se facultó al Gobierno Nacional para abrir créditos y efectuar traslados dentro del Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1970, con el objeto de garantizar la buena marcha de la Administración Pública, el cumplimiento de los programas de inversión y los compromisos contractuales con los organismos internacionales de

crédito;

Que el Ministerio de Justicia, por medio de la Resolución número 3715 de 1970, declaró sobrantes los saldos de unas apropiaciones de su Presupuesto de Gastos de la vigencia fiscal en curso y del de la Rama Jurisdiccional, con el objeto de que sean trasladados para incrementar otras apropiaciones de su mismo presupuesto, por un valor total de $ 3.398.000.00;

Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo .83 del Decreto-ley 1675 de 1964, el Contralor General de la República expidió el Certificado de Reserva y Disponibilidad número 55 de 1970, por un valor igual al que se trata de transferir, y

Que se han cumplido los requisitos legales para la tramitación de esta clase de negocios,

DECRETA

Artículo 1°. Hácense los siguientes traslados en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1970:

Presupuesto de Funcionamiento

Contracréditos

Ministerio de Justicia

CAPITULO 130

Ministerio de Justicia

Programa 141

Dilección Superior

Servicios personales

101 111 103. Artículo 1301. Sueldos del. personal , de nómina	$700.000
102 111 120. Artículo 1307. Prima Técnica	100.000

Programa 142

Medicina Legal e Investigaciones

Forenses

Servicios personales

102 111 117. Artículo 1320. Prima de Navidad.	100.000

Programa 143

Dirección General de Prisiones

Gastos generales

106 135 209. Artículo 1339. Servicios públicos	200.000

Rama Jurisdiccional

CAPITULO 363

Juzgados de Instrucción Criminal

Programa 374

Dirección-y Administración de los

Juzgados de Instrucción Criminal

Servicios personales

101 134 103. Artículo .3641. Sueldos del personal de nómina	850.000

Gastos, generales

106 134 219. Artículo 3653. Gastos varios e imvistos	50.000

CAPITULO 364

Juzgados del Circuito

Programa. 375

Dirección y Administración de los

Juzgados del Circuito.

Gastos generales

106 134 209. Artículo 3662. Servicios públicos.	150.000
106 134 211. Artículo 3663. Materiales y suministros	400.000

CAPITULO 365

Juzgados del Trabajo

Programa 376

Dirección y Administración de los

Juzgados del Trabajo

Gastos generales

106 134 211. Artículo 3676. Materiales y suministros	100.000

CAPITULO 368

Juzgados Municipales y Territoriales

Programa 379

Dirección y Administración de los

Juzgados Municipales y Territoriales

Gastos generales

106 134 207. Artículo 3708. Servicios de comunicaciones	400.000

CAPITULÓ 369

Tribunales Administrativos

Programa 380

Dirección y Administración de los

Tribunales Administrativos

Servicios personales

101 134 10.3. Artículo 3713. Sueldos del personal de nómina	150.000

Gastos generales

101 134 10.3. Artículo 3713. Sueldos del personal de nómina	150.000
105 134 201. Artículo 3718. Mantenimiento y aseguros	20.000
106 134 207. Artículo 3721. Servicios de comunicaciones	50.000
106 134 211. Artículo 3723. Materiales y suministros	50.000
106 134 213. Artículo 3724. Impresos y publicaciones	28.000

CAPITULO 370

Consejo de Estado

Programa 381

Dirección y Administración del

Consejo de Estado

Servicios personales

101 134 111. Artículo 3728. Honorarios	50.000
Suman los contracréditos	$ 3.398.000

Créditos.

Presupuesto de Funcionamiento

Ministerio de Justicia

CAPITULO 130

Ministerio de Justicia

Programa 141

Dirección Superior

Servicios personales

101 111 105. Artículo 1302. Gastos de representación	$ 11.673.50
102 111 127. Artículo 1308. Auxilio de transporte	110.000.00

Gastos generales

105 111 201. Artículo 1310. Mantenimiento y asegures	50.000.00
106 111 205. Artículo 1312. Viáticos y gastos de viaje	50.000.00
106 111 209. Artículo 1314. Servicios público	50.000.00
106 111 213. Artículo 1316. Impresos y publicaciones	80.000.00

Programa 142

Medicina Legal e Investigaciones Forenses

Gastos generales

105 111 201. Artículo 1321. Mantenimiento y aseguras	30.000.00

Programa 143

Dirección General de Prisiones

Gastos generales

105 135 201. Artículo 1535. Mantenimiento y aseguros.	200.000.00
106 135 205. Articuló 1337.Viáticos y gastos de viaje	50.000.00
106 .135 207. Artículo 1338. Servicios de comunicaciones	200.000.00

Rama Jurisdiccional

CAPITULO 360

Corte Suprema de Justicia

Programa 371

Dirección y Administración de la

Corte Suprema de Justicia

Servicios personales

101. 134. 103. Artículo 3601. Sueldos del personal de nómina	175.163.50
102 134 121. Artículo 3604, Prima residencia Sala Laboral	40.000.00
102 134 117. Artículo 3605. Prima de Navidad	80.000.00

Gastos generales

106 134 213. Artículo 3612. Impresos y publicaciones	800.000.00

CAPITULO 361

Tribunales Superiores de-Distrito Judicial

Programa 372

Dirección y Administración de Tribunales

Superiores

Servicios personales

101 134 111. Artículo 3615. Honorarios.	300.000.00

CAPITULO 363

Juzgados de Instrucción Criminal

Programa 374

Dirección y Administración de los

Juzgados de Instrucción Criminal

Servicios personales

102 134 117. Artículo 3643 Prima de Navidad.	350.000.00

Gastos generales

106 134 205. Artículo 3648. Viáticos y gastos de viaje	500.000.00

CAPITULO 366

Tribunal Superior y Juzgados Superiores de Instrucción. Penal y de Distrito Penal Aduaneros

Programa 377

Dirección y Administración del Tribunal Superior

y de los Juzgados Superiores de Instrucción-

Penal y de Distrito Penal Aduaneros.

Servicios personales

102 134 117. Artículo 3679. Prima de Navidad (Tribunal Superior y Juzgados Superiores de Aduanas)	30.000.00
102 134 117. Artículo 3679-A. Prima de Navidad del personal de los Juzgados de Instrucción Penal Aduaneros	81.733.00
102 134 117.Artículo. 3679-B, Prima de Navidad del personal, de los Juzgados de1 Distrito Penal Aduanero	129.466.00

Gastos generales

106 134 205. Artículo 3648. Viáticos y gastos de viaje	200.000.00

CAPITULO 369

Tribunales Administrativos

Programa 380

Dirección y Administración de los

Tribunales Administrativos

Servicios personales

102 134 117. Artículo 3714. Prima de Navidad	$50.000.00

CAPITULO 370

Consejo de Estado

Programa 381

Dirección y Administración del

Consejo de Estado

Gastos generales

106 134 213. Artículo 3736. Impresos y publicaciones	100.000.00
Suman los créditos	$3.398.000.00

Artículo 2°. El presente Decreto rige desde la fecha de su expedición.

Comuníquese y publíquese.

Dado en Bogotá, D. E., a 9 de noviembre de 1970.

MISAEL PASTRANA BORRERO

El Ministro, de Hacienda y Crédito Público, Alfonso Patiño Roselli.