por el cual se adiciona el Decreto número 0320 de 1983

El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de sus facultades constitucionales, y en especial de las que le otorga el artículo 120 de la Constitución Política de Colombia,

DECRETA:

Artículo 1ºPara los efectos de los artículos 4º, 5º, 8 y 10 del Decreto 0320 de 1983, cuando se trate de obras o proyectos basados en obras literarias originales o derivadas, los interesados deberán presentar al Ministerio de Comunicaciones, junto con la solicitud, copia del contrato de adquisición de los derechos patrimoniales del autor de la misma, con la prueba correspondiente del cumplimiento de las obligaciones que de dicho contrato emanen.

Artículo 2ºAdicionase el artículo 4º del Decreto 0320 de 1983 con el siguiente parágrafo:

"Parágrafo.Para los efectos consagrados en este artículo, cuando la empresa productora sea la Compañía de Fomento Cinematográfico - Focine -, el Ministerio de Comunicaciones sólo exigirá la presentación de los siguientes documentos:

• a) Solicitud suscrita por su representante legal, especificando el título de la película, el tiempo de duración en pantalla y los lugares y fechas de filmación;

• b) Ficha técnica y artística del personal que intervino en la realización de la película, con indicación de las labores desempeñadas y de la nacionalidad de cada uno".

Artículo 3º Adicionase el articulo 5º del Decreto 0320 de 1983 con el siguiente parágrafo:

"Parágrafo. Para los efectos consagrados en este artículo, cuando la empresa coproductora colombiana sea la Compañía de Fomento Cinematográfico - Focine -, el Ministerio de Comunicaciones sólo exigirá la presentación de los siguientes documentos:

• a) Solicitud suscrita por su representante legal, especificando el título de la película, el tiempo de duración en pantalla, los lugares y fechas de filmación, así como el nombre y nacionalidad del coproductor o coproductores extranjeros;

• b) Contrato de coproducción suscrito por los coproductores, debidamente autenticado ante los Consulados respectivos;

• c) Ficha técnica y artística del personal que intervino en la realización de la película, con indicación de las labores desempeñadas y de la nacionalidad de cada uno".

Articulo 4ºAdicionase el artículo 8º del Decreto 0320 de 1983 con el siguiente parágrafo:

"Parágrafo. Para los efectos consagrados en este artículo, y cuando la empresa coproductora colombiana sea la Compañía de Fomento Cinematográfico -Focine-, el Ministerio de Comunicaciones exigirá la presentación de los siguientes documentos:

• a) Solicitud suscrita por su representante legal, especificando el título de la obra, las fechas de iniciación y terminación del rodaje, así como los lugares de filmación;

• b) Contrato de coproducción suscrito por los coproductores, debidamente autenticados ante los consulados respectivos;

• c) Guión de la película en idioma español, cuando se trate de producción cinematográfica; o libreto o sinopsis en idioma español, si se trata de producción para televisión;

• d) Ficha técnica y artística del personal que intervendrá en la filmación de la obra con indicación de la nacionalidad de cada uno y de las labores que desempeñan;

• e) Número de pasaporte y nacionalidad del personal extranjero que ingresará al país con motivo de la filmación, así como el tiempo de permanencia en el territorio nacional;

• f) Relación detallada del equipo técnico de filmación que ingresará al país".

Artículo 5ºEste Decreto rige a partir de la fecha de su publicación.

Publíquese y cúmplase.

Dado en Bogotá, D. E., a 31 de julio de 1986.

BELISARIO BETANCUR

La Ministra de Comunicaciones,

Noemi Sanin Posada.