Por el cual se hacen unas traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1963, (Ministerio de Agricultura), por $ 160.853

El Presidente de la República de Colombia,

en uso de sus facultades legales, y especialmente de las extraordinarias que le confiere la Ley 21 de 1963, y

CONSIDERANDO

Que el numeral 8° del artículo 1° de la Ley 21 de 1963, facultó al Gobierno para abrir créditos y efectuar traslados en el Presupuesto Nacional, con los requisitos de la expedición del Certificado de Disponibilidad por el Contralor General de la República y el concepto previo y favorable del Consejo de Ministros y del Consejo de Estado.

Que para los fines de una adecuada estabilidad fiscal, se requiere hacer unas traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1963 (Ministerio de Agricultura), por $ 160.853;

Que conforme a lo dispuesto en los artículos 92 y 1° de los Decretos legislativos números 0164 de 1950, y 1599 de 1953, la Contraloría General de la República ha expedido el Certificado de Disponibilidad número 68 de 1963, por $ 160.853;

Que el Consejo de Ministros y el Consejo de Estado han impartido su aprobación a la operación presupuestal de que se trata, y que se han llenado todas las formalidades legales requeridas para la tramitación de esta clase de negocios,

DECRETA:

Artículo 1° Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1963:

Presupuesto de funcionamiento

Ministerio de Agricultura

Contracréditos

I-Gastos del Ministerio

A-Dirección del Ministerio

CAPITULO 0705

Oficina Jurídica

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07062. Prima de Navidad	$	3.500

B - Rama Técnica

CAPITULO 0706

Jefatura de la Rama Técnica

Programa I

Dirección y Administración

Servicios personales

102 - 211. Artículo 07071. Prima de Navidad		3.700

CAPITULO 0708

Programa I

Dirección y Administración de la División

Servicios personales

102 - 213. Artículo 07091. Prima de Navidad		4.152

CAPITULO 0709

División de Recursos Naturales

Programa II

Control de Aguas

Servicios personales

102 - 216. Artículo 07105. Prima de Navidad		1.248

Subprograma 2. Estudio y Control Regional de Aguas de uso público

Gastos generales

105 - 216. Artículo 07122. Compra de equipo	$	36.253

CAPITULO 0711

División de Extensión Agropecuaria

Programa I

105 - 216. Artículo 07122. Compra de equipos	$	10.000

Programa IV

Extensión Agropecuaria Regional

Servicios personales

102 - 211. Artículo 07189. Prima de Navidad		12.000

C - Rama Administrativa

CAPITULO 0715

División de Presupuesto

Programa I

Ejecución Control y Contabilidad

Gastos generales

105 - 111. Artículo 07215. Compra de equipo		60.000

CAPITULO 0716

Servicios Generales

Programa I

Administración de la División

Gastos Generales

105-111. Artículo 07268. Compra de equipo		30.000
Suman los contracréditos	$	160.853

Créditos

Presupuesto de funcionamiento

I - Gastos del Ministerio

A - Dirección del Ministerio

CAPITULO 0701

Gabinete del Ministro

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07003. Prima de Navidad	$	65

CAPÍTULO 0703

Dirección General

Programa I

Administración

102 - 111. Artículo 07018. Prima de Navidad		72

Programa II

Coordinación Ejecutiva

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07026. Prima de Navidad		200

CAPITULO 0704

Oficina de Planeamiento, Coordinación y Evaluación

Programa I

Dirección y Administración

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07033. Prima de Navidad		48

Programa II

Planes y Estudios Especiales

102 - 111. Artículo 07040. Prima de Navidad	$	292

Programa IV

Organización y Métodos

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07051. Prima de Navidad		134

• B) - Rama Técnica

CAPITULO 0706.

Programa II

Control de Productos Agropecuarios

Servicios personales

102 - 212. Artículo 07078. Prima de Navidad		72

CAPITULO 0707

División de Cultivos

Programa I

Dirección y Administración de la División

Servicios personales.

102 - 212. Artículo 07084. Prima de Navidad		48

CAPITULO 0709

División de Recursos Naturales

Programa I

Dirección y Administración de la División

Servicios personales

102 - 216. Artículo 07098. Prima de Navidad		48

CAPITULO 0711

División de Extensión Agropecuaria

Programa I

Dirección y Administración de la División y Material de Divulgación

Servicios personales

102 - 214. Artículo 07164. Prima de Navidad		220

Programa II

Programa para Adultos

Servicios personales

102 - 214. Artículo 07172. Prima de Navidad		172

Programa III

Clubes y Mejoramiento del Hogar

Servicios personales

102 - 214. Artículo 07179. Prima de Navidad		172

• C) - Rama Administrativa

CAPITULO 0713

Jefatura de la Rama Administrativa

Programa I

Dirección y Administración de la Jefatura y Grupo de Compras.

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07228. Prima de Navidad		204

CAPITULO 0714

División de Personal

Programa I

Dirección y Administración de la División

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07235. Prima de Navidad		300

CAPITULO 0715

División de Presupuesto

Programa II

Costos.

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07249. Prima de Navidad		134

Programa III

Pagaduría

Servicios personales

102 - 111. Artículo 07256. Prima de Navidad		228

CAPITULO 0716

Servicios generales

Programa I

Administración de la División

Servicios personales

102-111. Artículo 07265. Prima de Navidad		2.180

Presupuesto de Inversión

• A) - Inversión Directa

CAPITULO 2601

Coordinación Ejecutiva

Programa I

Administración Zonas Agropecuarias

Servicios personales

406 - 211. Artículo 26003. Prima de Navidad		6.000

Programa II

Supervisión de Cultivos Zonas

Agropecuarias

Servicios personales

406 - 211. Artículo 26007. Prima de Navidad		142

Programa III

Supervisión de Ganadería Zonas

Agropecuarias

Servicios personales

406 - 213. Artículo 26010. Prima de Navidad		1.524

CAPITULO 2602

División de Cultivos

Programa I

Cultivos Generales

Servicios personales

406 - 212. Artículo 26021. Prima de Navidad		15.800

Programa II

Sanidad Vegetal

Servicios personales

106 - 212. Artículo 26024. Prima de Navidad		198

Programa III

Fomento de Frutales

Servicios personales

406 - 212. Artículo 26030. Prima de Navidad		50

CAPITULO 2603

División de Ganadería

Programa 1

Sanidad Pecuaria

Servicios personales

406 - 213. Artículo 26035. Prima de Navidad	$	130.000

Programa III

Control Lechero

Servicios personales

406 - 213. Artículo 26012. Prima de Navidad		50

Programa V

Inseminación y Patología Genital

Servicios personales

406 - 213. Artículo 26051. Prima de Navidad		2.500
Suman los créditos	$	160.853

Artículo 2° El presente Decreto rige desde la fecha de su expedición.

Comuníquese y publíquese.

Dado en Bogotá, D. E., a noviembre 28 de 1963.

GUILLERMO LEON VALENCIA

El Ministro de Hacienda y Crédito Público,

Carlos Sanz de Santamaría