LegalizePor el cual se hacen unas traslaciones en el Presupuesto vigente. (Ministerio de Relaciones Exteriores, de Hacienda y Crédito Público, de Agricultura y Ganadería, de Higiene, de educación nacional y Obras Públicas, y se aclara una disposición
El Presidente de la República de Colombia,
en uso de sus facultades legales, y especialmente de las que le confiere el artículo 121 de la Constitución, y
CONSIDERANDO:
Que por Decreto número 3518 de 9 de noviembre de 1949 se declaró turbado el orden público y en estado de sitio todo el territorio de la República;
Que el Consejo de Ministros, en su sesión del día 14 de diciembre del año en curso, autorizó al Ministerio de Hacienda y Crédito Público para efectuar unas traslaciones dentro de las apropiaciones de los Ministerios de Relaciones Exteriores, de Hacienda y Crédito Público, de Agricultura y Ganadería, de Higiene, de Educación Nacional y de Obras Públicas, según consta en el acta respectiva,
DECRETA:
Artículo primero. Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto vigente:
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
| Capítulo 9°. | ||
|---|---|---|
| Del artículo 91. Para sueldos del personal del Ministerio y Comisión Asesora de Relaciones Exteriores; pago de las asignaciones del personal y miembros de la "Bolsa de Inmigrantes", y del Consejo Coordinador de Comercio Exterior, en el año | 24.133.67 | |
| Del artículo 98. Para gastos de representación del Secretario General del Ministerio, del Jefe y Subjefe del Protocolo, de los Directores Generales de Departatamento, y del Oficial Mayor de la Secretaría General, en el año | 375.01 | |
| Capítulo 10. | ||
| Del artículo 99. Para sueldos del personal diplomático, en el año | 120.000.00 | |
| Capítulo 11. | ||
| Del artículo 109. Para sueldos del personal consular, en el año | 20.000.00 | |
| Del artículo 110. Para gastos del personal consular, en el año | 14.000.00 | 178.508.68 |
| MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Capítulo 29. | ||
| Del artículo 257. Para material y toda clase de gastos que demande el levantamiento del Catastro Nacional, sostenimiento del Instituto Geográfico Militar y Catastral, Oficinas Seccionales de Catastro, y para devolución de las rentas del mismo, que se hayan cobrado de más en vigencias anteriores | 6.000.00 | |
| Capítulo 32. Del artículo 264. Para sueldos del personal de las Aduanas de la República, en el año | 27.200.00 | 33.200.00 |
| MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA Capítulo 47. | ||
| Del artículo 558. Para jornales, trabajos a destajo, compra de reproductores, alimentos concentrados, sal para ganados, instrumentos y drogas, material de laboratorio y sostenimiento de maquinaria, construcciones, conservación y reparación de edificios, transportes, energía y todos los demás gastos que requiera la Estación Experimental del Nus, en el año | 5.000.00 | |
| Del artículo 564. Para jornales, trabajos a destajo, compra de reproductores, alimentos concentrados, sal para ganados, instrumentos y drogas, material de laboratorio y sostenimiento de maquinaria, construcciones, conservación y reparación de edificios, transportes, energía y todos los demás gastos que requiera la Estación Experimental Equina "Ospina Pérez", de Chiquinquirá, en el año | 5.000.00 | |
| Del artículo 571. Para jornales, trabajos a destajo, compra de reproductores, alimentos concentrados, sal para ganados, instrumentos y drogas, material de laboratorio y sostenimiento, maquinaria, construcciones, conservación y reparación de edificios, transportes, energía y todos los demás gastos que requiera la Sección Agrostológica de Palmira, en el año | 5.000.00 | 15.000.00 |
| MINISTERIO DE HIGIENE Capítulo 57. | ||
| Del artículo 659. Para gastos de sostenimiento de las Escuelas de Enfermeras Rurales | 75.000.00 | |
| Capítulo 61. Del artículo 713. Para raciones de enfermos de lepra asilados en los Lazaretos y otros lugares, dentro y fuera de la República, en el año | 25.000.00 | 100.000.00 |
| MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL Capítulo 98. | ||
| Del artículo 1473. Para terminar la construcción de la Colonia Escolar de Versalles (Valle), y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 400.00 | |
| Del artículo 1475. Para continuar la construcción de la Colonia Escolar de Villavicencio (Meta), y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 73.000.00 | |
| Del artículo 1477. Para continuar la construcción del Colegio "Carrasquilla", de Quibdó, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 76.321.09 | |
| Del artículo 1478. Para continuar la construcción del Colegio de Segunda Enseñanza, de Montería, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 5.000.04 | |
| Del artículo 1479. Para continuar la construcción del Colegio de Segunda Enseñanza para Señoritas, de Chiquinquirá | 13.944.48 | |
| Del artículo 1480. Para continuar la construcción del Colegio "Santos Gutiérrez", del Cocuy | 20.550.00 | |
| Del artículo 1486. Para continuar la construcción del Instituto "Manuel Murillo Toro", de Chaparral, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 2.000.00 | |
| Del artículo 1491. Para continuar la construcción de la Escuela Normal de Varones, de Quibdó, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 57.236.92 | |
| Del artículo 1496. Para construcciones, adiciones y mejoras de la Escuela Normal de Pamplona y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 16.200.00 | |
| Del artículo 1502. Para construcciones, adiciones y mejoras de la Escuela Normal de Señoritas, de Popayán, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 2.500.00 | |
| Del artículo 1507. Para continuar la construcción de la Escuela de Artes y Oficios de Istmina, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 81.764.82 | |
| Del artículo 1519. Para continuar la construcción de la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Cauca y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 10.444.48 | 359.361.83 |
| MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Capítulo 112. | ||
| Del artículo 1634. Para la construcción de la carretera Juan de Acosta-Chorrera | 4.000.00 | |
| Del artículo 1637. Para continuar la construcción de la carretera Manizales-Quinchía, de Vélez-Inra-Bonafont-Ríosucío-Jardín | 80.000.00 | |
| Del artículo 1646-A. Para la carretera San Calixto-Teorama-Acarí (Leyes 119 de 1941 y 12 de 1949) | 9.000.00 | |
| Capítulo 115. | ||
| Del artículo 1676. Para el Fondo Ferroviario Nacional y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 867.57 | |
| Capítulo 118. | ||
| Del artículo 1692. Para terminar el Edificio de Administración del Puerto, en Puerto Berrío | 311.85 | |
| Del artículo 1693. Para continuar el Hospital de Puerto Berrío | 500.04 | |
| Del artículo 1696. Para continuar el Hotel de Turismo de Soatá y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 373.90 | |
| Del artículo 1700. Para continuar el Edificio Nacional de Garzón | 268.74 | |
| Del artículo 1701. Para continuar el Palacio de Justicia de Neiva | 450.62 | |
| Del artículo 1702. Para continuar los Cuarteles de Santa Marta | 477.50 | |
| Del artículo 1703. Para terminar el Edificio de la Aduana y Hotel de Turismo de Ipiales y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 1.610.81 | |
| Del artículo 1704. Para terminar la iglesia de Túquerres y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 1.000.00 | |
| Del artículo 1704-A. Para la reconstrucción de Túquerres (Ley 115 de 1936) | 10.000.00 | |
| Del artículo 1706. Para terminar el Edificio Nacional de Vélez, y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 987.40 | |
| Del artículo 1707. Para terminar el Palacio de Justicia, de Bucaramanga | 924.37 | |
| Del artículo 1708. Para continuar la Cárcel del Distrito de Bucaramanga y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 1.805.10 | |
| Del artículo 1709. Para la construcción de la Cárcel de Manizales y para cubrir, las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 1.138.55 | |
| Del artículo 1711. Para terminar los Cuarteles de Buga | 1.000.00 | |
| Del artículo 1712. Para continuar el Edificio Nacional de Pereira y para cubrir las erogaciones que requiera el funcionamiento de las zonas de Edificios Nacionales en el país | 1.827.50 | 116.543.95 |
| Suman los contracréditos | $ 802.614.46 | |
| MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Capítulo 9° | ||
| Al artículo 93. Para el pago del servicio telefónico de las dependencias del Ministerio, material y demás gastos del mismo servicio en el año. | 1.700.00 | |
| Al artículo 94. Para compra de libros con destino a la biblioteca del Ministerio, gastos de publicación del Boletín; suscripción y compra de revistas y periódicos, en el año | 4.008.68 | |
| Al artículo 96. Para material y gastos varios del Ministerio, combustibles, aseguros, arrendamiento de garajes, lubricantes, reparaciones y repuestos de los vehículos al servicio del mismo, en el año | 25.000.00 | |
| Al artículo 97. Para gastos reservados, extraordinarios e imprevistos del Ministerio, e indemnizaciones por vacaciones no concedidas y en caso de cesantía, de conformidad con las disposiciones legales vigentes, en el año | 10.000.00 | |
| Capítulo 10. | ||
| Al artículo 100. Para gastos de representación del personal diplomático, en el año | 31.000.00 | |
| Al artículo 101. Para atender al pago de sueldos en viaje de ida y regreso, de los funcionarios del Servicio Diplomático, en el año | 15.000.00 | |
| Al artículo 106. Para atender al pago de arrendamiento de edificios al servicio de las Embajadas y Legaciones de Colombia en el Exterior, en el año | 800.00 | |
| Al artículo 108. Para viáticos del personal diplomático, en el año | 54.000.00 | |
| Capítulo 11. | ||
| Al artículo 111. Para atender al pago de sueldos en viaje de ida y regreso, de los funcionarios del Servicio Consular, en el año | 10.000.00 | |
| Al artículo 112. Para viáticos del personal consular, en el año | 27.000.00 | 178.508.68 |
| MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Capítulo 29. | ||
| Al artículo 258. Para el pago de la Prima de Navidad de que tratan la Ley 45 y el Decreto 3070 de 1945 | 6.000.00 | |
| Capítulo 28. | ||
| Al artículo 249. Para compra de libros de consulta, suscripciones a periódicos y revistas nacionales y extranjeras, gastos de publicaciones oficiales del ramo, y publicaciones de propaganda de impuestos, en el año | 7.200.00 | |
| Capítulo 34. | ||
| Al artículo 296. Para el pago de pensiones civiles (Independencia, Cuaspud, Tulcán, Chancos, jubilaciones y comunes), devengadas durante la presente vigencia fiscal y las anteriores | 20.000.00 | 33.200.00 |
| MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA Capítulo 47. | ||
| Al artículo 534. Para viáticos y gastos de transporte del personal de la División Nacional de Ganadería, inclusive el de las Zonas Pecuarias, Granjas, Campañas y otros servicios de la misma División, cuando viaje en comisiones oficiales, en el año | 15.000.00 | |
| MINISTERIO DE HIGIENE Capítulo 57. | ||
| Al artículo 654. Para jornales, materias primas y otros gastos del Laboratorio Nacional de Higiene (Instituto "Samper y Martínez"), en el año | 100.000.00 | |
| MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Capítulo 118. | ||
| Al artículo 1697. Para terminar el Edificio de los Ministerios, en Bogotá | 475.905.78 | |
| Suman los créditos | $ 802.614.46 | |
| Artículo segundo. Aclárase la leyenda de la apropiación incorporada en el artículo 127-A | ||
| --- | --- | --- |
| Capítulo 13 de la Sección del Presupuesto vigente liquidada al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual quedará así: | Capítulo 13 de la Sección del Presupuesto vigente liquidada al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual quedará así: | Capítulo 13 de la Sección del Presupuesto vigente liquidada al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual quedará así: |
| Capítulo 13. | ||
| Artículo 127-A. Para pagar a la Empresa Nacional de Radiocomunicaciones la deuda por concepto de servicios ordinarios y collect. exterior durante los años de 1946 y 1947, y el valor de los prestados en el presente año | Artículo 127-A. Para pagar a la Empresa Nacional de Radiocomunicaciones la deuda por concepto de servicios ordinarios y collect. exterior durante los años de 1946 y 1947, y el valor de los prestados en el presente año | Artículo 127-A. Para pagar a la Empresa Nacional de Radiocomunicaciones la deuda por concepto de servicios ordinarios y collect. exterior durante los años de 1946 y 1947, y el valor de los prestados en el presente año |
| Artículo Tercero. Este Decreto rige desde su fecha. | Artículo Tercero. Este Decreto rige desde su fecha. | Artículo Tercero. Este Decreto rige desde su fecha. |
| --- | --- | --- |
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá a 14 de diciembre de 1950.
LAUREANO GOMEZ
El Ministro de Gobierno, Domingo SARASTY-El Ministro de Relaciones Exteriores, encargado del Despacho de Guerra, Gonzalo RESTREPO JARAMILLO-El Ministro de Justicia, Guillermo AMAYA RAMIREZ-El Ministro de Hacienda y Crédito Público, RafaelDELGADO BARRENECHE. El Ministro de Agricultura y Ganadería, AlejandroANGELESCOBAR-El Ministro del Trabajo, Alfredo ARAUJO GRAU-El Ministro de Higiene, AlonsoCARVAJAL PERALTA-El Ministro de Minas y Petróleos, encargado del Despacho de Comercio e Industrias, Manuel CARVAJAL SINISTERRA-El Ministro de Educación Nacional, AntonioALVAREZ RESTREPO-El Ministro de Correos y Telégrafos, José Tomás ANGULO-El Ministro de Obras Públicas, Jorge LEYVA.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Diario Oficial correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.