Por el cual se hacen unas modificaciones al Decreto número 50 de 1948, sobre cómputo de horas de vuelo al personal militar en comisión o al servicio de Empresas Comerciales de Aviación.EL DESGNADO, ENCARGADO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

El Designado, encargado de la Presidencia de la República de Colombia,

en uso de sus facultades legales,

DECRETA:

Artículo 1°. Los oficiales Pilotos de la Fuerza Aérea en servicio activo, que hayan estado o se encuentren en comisión en las Compañías Comerciales de Aviación, tendrán derecho al cómputo de las horas voladas en tales Empresas, así:

Como Pilotos autónomos el 100%

Como Copilotos el 60%

Artículo 2°. Los Oficiales Pilotos Militares que en situación de retiro hayan volado como pilotos en Empresas particulares de aviación, tendrán derecho al volver a la actividad al cómputo de los 33% de las horas voladas como autónomos en tales Empresas y únicamente para efectos de la correspondiente prima.

Artículo 3°. Para efectos fiscales y de liquidación de primas de aviación, el presente Decreto rige a partir del 1º de enero de 1952.

Artículo 4. En los términos anteriores queda modificado el Decreto número 50 de 1948.

Comuníquese y publíquese.

Dado en Bogotá a 22 de febrero de 1952.

ROBERTO URDANETA ARBELAEZ

El Ministro de Guerra,

José Marìa Bernal