Vyhláška federálního ministerstva zemědělství a výživy o kooperačních vztazích při rozvoji specializace a koncentrace zemědělské výroby

§ 1

Úvodní ustanovení

(1) K dalšímu rozvoji specializace a koncentrace zemědělské výroby je nezbytná spolupráce zemědělských socialistických organizací mezi sebou a i s dalšími socialistickými organizacemi, která musí probíhat v souladu s celospolečenskými potřebami a být uskutečňována formami, které tomuto rozvoji napomáhají.

(2) Kooperační vztahy jsou organizovány na základě dobrovolnosti, vzájemné ekonomické výhodnosti a rovnoprávnosti všech členských organizací.

Oddíl I

Kooperace, při níž nevzniká nová organizace

§ 2

Jednotná zemědělská družstva mohou mezi sebou, popřípadě i s jinými socialistickými organizacemi uzavírat smlouvy o kooperaci (dále jen „smlouvy“), podle kterých se zejména zavazují, že

• a) budou společně plánovat a zajišťovat určitou činnost a k tomu účelu spojí část svých finančních nebo materiálových prostředků, popřípadě pracovních sil,

• b) přizpůsobí svou vlastní hospodářskou činnost takové dělbě výrobních programů, která umožní potřebnou koncentraci a specializaci výrobních činností k dosažení efektivnějšího výsledku,

• c) budou si poskytovat výrobky, práce a služby v rámci sjednané spolupráce,

• d) budou jednat při dohodnuté činnosti podle jednomyslného rozhodnutí kooperační rady, kterou si podle potřeby vytvoří.

§ 3

(1) Smlouva o kooperaci vyžaduje písemné formy a uzavírá se zpravidla na neurčitou dobu. Platnosti nabývá dnem schválení okresním orgánem řízení zemědělství. Má-li být členskou organizací též organizace oborově řízená, vyžádá si orgán řízení zemědělství předem souhlas od orgánu nadřízeného této organizaci.

Jestliže členské organizace mají sídlo v různých okresech, smlouvu schvaluje ministerstvo zemědělství a výživy republiky.

(2) K uzavření smlouvy jednotným zemědělským družstvem je třeba souhlasu členské schůze družstva, která se může platně usnášet za přítomnosti alespoň nadpoloviční většiny družstevníků.

(3) Sdružují-li členské organizace peněžní prostředky, mohou platně uzavřít smlouvu za předpokladu, že s tím vyjádří souhlas příslušná pobočka Státní banky československé.

§ 4

(1) Ke změně smlouvy je třeba souhlasu všech členských organizací; v takovém případě platí ustanovení § 3 odst. 1 a 2 obdobně. Změnou smlouvy se rozumí i přijetí nové členské organizace.

(2) Členská organizace může vypovědět jen smlouvu uzavřenou na neurčitou dobu.

Výpovědní lhůta je jednoroční k 1. lednu následujícího roku, pokud ve smlouvě není dohodnuta lhůta delší.

§ 5

(1) Smlouva obsahuje:

• a) názvy všech členských organizací,

• b) předmět činnosti, způsob a podmínky jejího provádění,

• c) způsob účasti členských organizací a z toho plynoucí jejich práva a závazky,

• d) ustanovení o poskytnutí finančních, základních, popřípadě jiných materiálových prostředků formou členských podílů; materiální plnění členských podílů se realizuje v cenách platných ke dni uzavření smlouvy,

• e) ustanovení, že nové společně pořízené základní prostředky budou ve spoluvlastnictví členských organizací v hodnotě odpovídající výši členských podílů složených na jejich pořízení a že jedna z členských organizací jako provozovatel bude nově pořízené prostředky spravovat,

• f) ustanovení, že k zabezpečení prosté reprodukce základních prostředků vnesených jako členský podíl a nově pořízených základních prostředků zřizuje provozovatel fond výstavby, jehož zdrojem jsou pouze odpisy z těchto základních prostředků,

• g) ustanovení o určení provozovatele společné činnosti a jeho právech a povinnostech vůči ostatním členským organizacím, zejména jeho povinnost vést společnou činnost odděleně fyzicky a účetně a provádět vyúčtování této činnosti,

• h) ustanovení o počtu členů kooperační rady, pokud bylo dohodnuto, že bude zřízena,

• i) ekonomické vztahy v rámci kooperace, pokud se odchylují od běžných hospodářských vztahů,

• j) ustanovení o pracovních vztazích družstevníků, popřípadě pracovníků členských organizací, zajišťujících dohodnutou činnost,

• k) ustanovení o majetkoprávním vypořádání při výpovědi dané členskou organizací (§ 4 odst. 2) a při zániku smlouvy (§ 6),

• l) důsledky porušení smluvních povinností a způsob jejich realizace tak, aby žádná ze zúčastněných členských organizací nezískala majetkový prospěch, který jí nenáleží.

(2) Kromě náležitostí uvedených v odstavci 1 smlouva může obsahovat další ustanovení.

(3) Při zrušení smlouvy se provede mezi členskými organizacemi majetkoprávní vypořádání. Nároky členských organizací vyplývající ze smlouvy se uspokojí poměrně podle výše jejich členských podílů, popřípadě podle jiných dohodnutých zásad.

§ 6

Smlouva zaniká

• a) dohodou všech členských organizací schválenou orgánem řízení zemědělství, popřípadě příslušným ministerstvem zemědělství a výživy,

• b) rozhodnutím orgánu řízení zemědělství, popřípadě příslušného ministerstva zemědělství a výživy.

Oddíl II

Kooperace, při níž vzniká nová organizace

§ 7

Společné zemědělské podniky

V zájmu dalšího rozvoje zemědělské výroby, zejména na úsecích výroby vajec, drůbežího a vepřového masa, specializovaných služeb v rostlinné výrobě, jakož i k dalším hospodářským činnostem, které jsou v zájmu zemědělské výroby, mohou jednotná zemědělská družstva, popřípadě i se státními zemědělskými nebo jinými socialistickými organizacemi, především v odvětvích zemědělství a potravinářského průmyslu, zřizovat společné zemědělské podniky jako samostatné družstevní organizace.

§ 8

Smlouva o zřízení společného zemědělského podniku

(1) Ke zřízení společného zemědělského podniku je třeba písemné smlouvy.

(2) Smlouva o zřízení společného zemědělského podniku obsahuje, pokud se v § 26 nestanoví jinak,

• a) názvy všech jednotných zemědělských družstev, popřípadě státních zemědělských nebo jiných socialistických organizací, které smlouvu uzavírají,

• b) předmět a rozsah činnosti společného zemědělského podniku,

• c) název a sídlo společného zemědělského podniku,

• d) ustanovení o orgánech společného zemědělského podniku,

• e) ustanovení o dodávkách výrobků, prací nebo služeb, poskytovaných členskými organizacemi pro zabezpečení činnosti společného zemědělského podniku,

• f) ustanovení o výši a způsobu poskytování členských podílů a půjček, o výši úroků z nich a o účelu a rozsahu jejich použití,

• g) práva a povinnosti členských organizací,

• h) ustanovení o použití zisku a fondů,

• i) ustanovení o pracovních vztazích a o odměňování pracovníků a o zabezpečení pracovních sil ve společném zemědělském podniku,

• j) ustanovení o důsledcích porušení smluvních povinností a způsob jejich realizace.

(3) Podle povahy a velikosti společného zemědělského podniku, místních podmínek a potřeb členských organizací může smlouva o zřízení společného zemědělského podniku obsahovat ještě další ustanovení.

(4) Účast jednotného zemědělského družstva na této smlouvě schvaluje členská schůze družstva; k jejímu platnému usnášení je třeba přítomnosti alespoň nadpoloviční většiny družstevníků.

(5) K uzavření smlouvy o zřízení společného zemědělského podniku je třeba schválení okresního orgánu řízení zemědělství; uzavírá-li smlouvu též státní socialistická organizace, je třeba schválení příslušného ministerstva.

(6) Písemná smlouva o zřízení společného zemědělského podniku je platně uzavřena, vysloví-li s ní souhlas příslušné ministerstvo zemědělství a výživy. Sdružují-li členské organizace peněžní prostředky, musí být žádost o udělení souhlasu doložena též vyjádřením příslušné pobočky Státní banky československé.

(7) Členské organizace jsou ve svých vzájemných vztazích vázány ode dne podpisu smlouvy.

§ 9

Vznik společného zemědělského podniku

Společný zemědělský podnik vzniká dnem zápisu do podnikového rejstříku; od tohoto dne může nabývat práv a zavazovat se.

§ 10

(1) Ke změně smlouvy o zřízení společného zemědělského podniku je třeba souhlasu všech jeho členských organizací. Ustanovení § 8 odst. 5 a 6 platí zde obdobně; změnou smlouvy se rozumí i přijetí nové členské organizace.

(2) K přijetí nové členské organizace je třeba souhlasu sboru zástupců společného zemědělského podniku a podpisu smlouvy přistupující členskou organizací.

§ 11

Orgány společného zemědělského podniku

(1) Orgány společného zemědělského podniku jsou sbor zástupců, představenstvo a revizní komise.

(2) Sbor zástupců je nejvyšším orgánem společného zemědělského podniku. Jeho členy jsou zpravidla předsedové jednotných zemědělských družstev a jsou-li členskými organizacemi též státní socialistické organizace, ředitelé těchto organizací.

(3) Funkční období představenstva a revizní komise je zpravidla pětileté.

(4) Funkce zástupců členských organizací ve sboru zástupců, představenstvu a revizní komisi jsou čestné. Členům těchto orgánů hradí společný zemědělský podnik pouze ušlou odměnu za práci a skutečné výlohy spojené s výkonem funkce.

§ 12

Sbor zástupců

(1) Sboru zástupců přísluší:

• a) schvalovat hospodářské plány společného zemědělského podniku,

• b) schvalovat roční účetní závěrku společného zemědělského podniku, vyúčtování a finanční vypořádání s členskými organizacemi,

• c) schvalovat organizační řád a po předchozím souhlasu příslušného orgánu Revolučního odborového hnutí pracovní řád společného zemědělského podniku,

• d) rozhodovat o zvýšení členských podílů,

• e) rozhodovat o použití prostředků z ročního výsledku hospodaření (§ 21),

• f) rozhodovat o způsobu úhrady případných ztrát společného zemědělského podniku,

• g) projednávat přijímání nových členských organizací a projednávat žádosti o vystoupení ze společného zemědělského podniku,

• h) volit ze svého středu předsedu, představenstvo, revizní komisi a po předchozím souhlasu orgánu řízení zemědělství pověřovat (zprošťovat) ředitele,

• i) jmenovat likvidátora společného zemědělského podniku, rozhodl-li o jeho zániku,

• j) přijímat závěry k revizním zprávám pokud jejich projednání nesvěří představenstvu,

• k) rozhodovat o minimální výši fondů,

• l) rozhodovat o vyloučení členské organizace,

• m) rozhodovat o zrušení společného zemědělského podniku,

• n) rozhodovat o dalších otázkách, jejichž rozhodování si vyhradí.

(2) Každá členská organizace vysílá jednoho zástupce do sboru zástupců. V případě, že počet zástupců ve sboru by byl menší než 9, vyšle každá členská organizace více, avšak stejný počet zástupců.

(3) Sbor zástupců svolává jeho předseda podle potřeby, nejméně však jednou do roka, a to alespoň týden předem písemně s určením místa, času a pořadu jednání. Předseda sboru zástupců je povinen svolat sbor zástupců nejpozději do jednoho měsíce, požádá-li o to alespoň jedna třetina členů sboru zástupců, revizní komise, popřípadě ředitel společného zemědělského podniku z důvodu naléhavých zájmů společného zemědělského podniku.

(4) Předseda sboru zástupců zve na každou schůzi sboru zástupce orgánu řízení zemědělství; na schůze může též zvát zástupce příslušné pobočky Státní banky československé, popřípadě další zástupce zainteresovaných organizací.

(5) Sbor zástupců se může platně usnášet za účasti nadpoloviční většiny členů. K platnosti usnesení sboru zástupců je třeba souhlasu nadpoloviční většiny přítomných členů. Při hlasování přísluší každému členu sboru zástupců jeden hlas. Při rovnosti hlasů platí za přijatý návrh, pro nějž hlasoval předsedající. K platnosti usnesení o vyloučení členské organizace je třeba dvoutřetinové většiny hlasů všech členů sboru zástupců.

§ 13

Představenstvo

(1) Sbor zástupců volí ze svých členů 5 až 15členné představenstvo, které vyřizuje záležitosti společného zemědělského podniku v období mezi schůzemi sboru zástupců, kromě záležitostí uvedených v § 12 odst. 1. Předsedou představenstva je vždy předseda sboru zástupců. Představenstvo svolává jeho předseda jednou měsíčně, přičemž o způsobu svolání platí totéž, co platí o svolání sboru zástupců.

(2) Pro usnášení představenstva platí § 12 odst. 5 obdobně.

§ 14

Revizní komise

(1) Revizní komise je kontrolním orgánem společného zemědělského podniku a odpovídá pouze sboru zástupců. Revizní komise je nejméně tříčlenná; ze svého středu si volí předsedu.

(2) Členy revizní komise mohou být pouze členové sboru zástupců. Funkci v revizní komisi nemohou zastávat členové představenstva.

(3) Revizní komisi svolává její předseda; revizní komise kontroluje veškerou činnost společného zemědělského podniku, zejména výrobní a hospodářskou a dodržování finanční kázně.

(4) O každé revizi, prověrce, popřípadě o přešetření stížnosti sepíše revizní komise zprávu, v níž uvede zjištěné závady s návrhem na jejich odstranění. Zprávu předloží sboru zástupců (představenstvu) k projednání.

§ 15

Ředitel společného zemědělského podniku

(1) Ředitel v rámci své pravomoci

• a) řídí a odpovídá za výstavbu a provozní činnost společného zemědělského podniku,

• b) odpovídá za provádění usnesení sboru zástupců (představenstva), dodržování mzdové, finanční a plánovací kázně, předpisů o bezpečnosti práce a ochraně zdraví při práci a ostatních právních předpisů,

• c) předkládá sboru zástupců návrhy pětiletých a ročních plánů a po schválení zajišťuje jejich plnění,

• d) předkládá sboru zástupců návrh na rozdělení zisku, popřípadě návrh na úhradu ztrát společného zemědělského podniku,

• e) připravuje ostatní podklady k jednání sboru zástupců (představenstva),

• f) zúčastňuje se jednání sboru zástupců a představenstva společného zemědělského podniku s hlasem poradním,

• g) předkládá sboru zástupců návrh organizačního řádu a pracovního řádu,

• h) předkládá sboru zástupců roční závěrku a odpovídá za vytváření podmínek pro hospodárný a racionální chod informační soustavy, včetně řádného vedení účetnictví,

• i) zajišťuje a kontroluje řádnou správu a ochranu majetku společného zemědělského podniku,

• j) přijímá a propouští pracovníky společného zemědělského podniku, stanoví jejich platy, přiznává prémie a odměny; k přijetí a propouštění vedoucích pracovníků si vyžaduje předem souhlas od představenstva,

• k) pečuje o neustálé zvyšování úrovně hospodaření společného zemědělského podniku,

• l) pečuje o odbornou kvalifikaci všech pracovníků.

(2) Ředitel jedná jménem společného zemědělského podniku v rámci svěřené pravomoci. Písemnosti o právních úkonech, kterými se zakládají práva a povinnosti společného zemědělského podniku, podepisuje ředitel a předseda, popřípadě pověřený člen sboru zástupců (představenstva); ostatní písemnosti podepisuje ředitel.

(3) Ředitele zastupuje v jeho nepřítomnosti zástupce jmenovaný sborem zástupců.

(4) Usnesení sboru zástupců a představenstva, která jsou v rozporu s obecnými právními předpisy, jsou neplatná. Pokud tyto orgány trvají na jejich provedení, je ředitel povinen na to upozornit orgán řízení zemědělství. Tento orgán je povinen výkon usnesení pozastavit.

§ 16

Pracovníci společného zemědělského podniku

(1) Za pracovníky společného zemědělského podniku jsou do pracovního poměru přijímány především osoby z řad pracovníků členských organizací; jejich pracovní vztahy se řídí ustanoveními zákoníku práce a prováděcích předpisů k němu vydaných.

(2) Jsou-li do společného zemědělského podniku přijímáni členové jednotných zemědělských družstev, zůstává jejich členství v družstvu zachováno s tím, že po dobu trvání pracovní činnosti ve společném zemědělském podniku jsou na základě dohody uvolněni z pracovních závazků vůči družstvu; ostatní práva a povinnosti, vyplývající z členství v družstvu, zůstávají nedotčena.

(3) Odměňování pracovníků společného zemědělského podniku se řídí podle platných předpisů.*)

§ 17

Práva a povinnosti členských organizací ve společném zemědělském podniku

(1) Členské organizace mají tato práva:

• a) vysílat zástupce do sboru zástupců,

• b) zúčastnit se činnosti společného zemědělského podniku v rozsahu stanoveném smlouvou,

• c) podílet se na odběru výrobků, služeb a prací společného zemědělského podniku v rozsahu stanoveném smlouvou,

• d) na úrok z členského podílu a půjček, pokud v § 26 není stanoveno jinak,

• e) podílet se na rozdělování zisku společného zemědělského podniku,

• f) žádat revizní komisi o přešetření závad v činnosti společného zemědělského podniku.

(2) Členské organizace mají tyto povinnosti:

• a) plnit závazky vyplývající ze smlouvy o zřízení společného zemědělského podniku,

• b) složit členský podíl,

• c) přispívat k úhradě případných ztrát vzniklých v běžném roce a vykazovaných v ročních účetních závěrkách společného zemědělského podniku,

• d) uhradit schodek zjištěný při zrušení společného zemědělského podniku, nejvýše však částkou nepřevyšující dvojnásobek členského podílu.

§ 18

Hospodaření společného zemědělského podniku

Společný zemědělský podnik hospodaří podle hospodářských plánů a podle zásad, pravidel a směrnic, platných pro hospodářské organizace v odvětvích zemědělství a potravinářského průmyslu.

§ 19

Zdroje financování společného zemědělského podniku

(1) Zdroji financování společného zemědělského podniku, pokud se v § 26 nestanoví jinak, jsou:

• a) členské podíly,

• b) finanční prostředky získané z činnosti společného zemědělského podniku,

• c) půjčky od členských organizací a od orgánu řízení zemědělství,

• d) úvěry poskytované pobočkou Státní banky československé podle příslušných předpisů,

• e) příspěvky, subvence a dotace poskytované státem podle příslušných předpisů.

(2) Členské podíly a půjčky od členských organizací mohou být zúročeny podle úrokových sazeb obecně platných v peněžnictví pro depozita. Smlouvou může být stanoveno, že členské podíly se mohou zúročovat sazbou vyšší než platné úrokové sazby, nejvýše však o 1 %.

§ 20

Členské podíly

(1) Členské organizace sdružují k výstavbě a provozu společných zemědělských podniků materiálové a peněžní prostředky, především formou členských podílů. Materiálové prostředky převedou členské organizace do vlastnictví společného zemědělského podniku a jejich hodnota se těmto organizacím vyčíslí jako členský podíl.

(2) Výše členských podílů se stanoví ve smlouvě o zřízení společného zemědělského podniku, a to s přihlédnutím k výměře půdy členských organizací nebo k jiným ve smlouvě o zřízení společného zemědělského podniku stanoveným kritériím.