Nařízení vlády Slovenské socialistické republiky, kterým se blíže vymezují působnost a úkoly okresních a krajských zemědělských správ a jejich vztah k národním výborům

ČÁST I

Působnost a úkoly okresních zemědělských správ

§ 1

Okresní zemědělská správa řídí a zabezpečuje u organizací uvedených v § 2 zákona (dále jen „řízené organizace“) rozvoj zemědělské výroby a zemědělských služeb v souladu s potřebami a zájmy společnosti vyjádřenými v národohospodářských plánech se zvláštním zaměřením na prohlubování koncentrace a specializace zemědělské výroby.

§ 2

Okresní zemědělská správa plní v rámci působnosti uvedené v § 1 ve svém obvodu tyto úkoly:

• a) v oblasti národohospodářského plánování

• 1. vypracovává dlouhodobé koncepce, návrhy střednědobých a prováděcích plánů rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb včetně rozborů a zdůvodnění, předkládá je krajské zemědělské správě a podle zvláštních předpisů i dalším orgánům,

• 1. provádí soustavnou analýzu stavu a vývoje zemědělství řízených organizací; dbá přitom o odhalování vnitřních zdrojů a rezerv a o jejich účelné využití,

• 1. rozepisuje úkoly plánu, které jí určila krajská zemědělská správa, na řízené organizace,

• 1. organizuje a metodicky řídí vypracování střednědobých a prováděcích hospodářských plánů v řízených organizacích.

• 1. ověřuje, zda hospodářské plány řízených organizací zabezpečují cíle a úkoly státních plánů a jejich rozpisu,

• 1. usměrňuje řízení ekonomických procesů v řízených organizacích tak, aby byly zabezpečeny především úkoly vyplývající ze státních plánů

• 1. organizuje realizaci plánů zemědělské výroby a zemědělských služeb a kontroluje, jak jsou tyto plány plněny v řízených organizacích:

• b) na úseku ekonomickém

• 1. zabezpečuje používání- ekonomických nástrojů pro rozvoj zemědělské výroby a zemědělských služeb (včetně finančních rezerv), zejména poskytuje řízeným organizacím účelové subvence a dotace ze státního rozpočtu, kontroluje jejich použití a vyhodnocuje jejich účinnost; provádí finanční vypořádání poskytnutých finančních prostředků za uplynulý rok a předkládá o celé své činnosti na tomto úseku zprávu krajské zemědělské správě,

• 1. vyjadřuje se k návrhům na zařazení katastrálních území obcí do přírodních stanovišť a k návrhům na zařazení státních statků do výrobně ekonomických skupin,

• 1. působí na správné rozdělování hospodářských výsledků v řízených organizacích,

• 1. pomáhá ekonomicky zaostávajícím řízeným organizacím v zajišťování jejich hospodářské stability,

• 1. organizuje a napomáhá zavádění a prohlubování vnitropodnikového plánování a zjišťování vlastních nákladů tak, aby řízené organizace využívaly rozborů vlastních nákladů k zhospodárňování zemědělské výroby a ke snižování vlastních nákladů produkce,

• 1. vyjadřuje se k návrhům řízených organizací na změny v uspořádání zemědělského půdního fondu a na převody zemědělské půdy mezi organizacemi,

• 1. působí na racionalizaci rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb a dbá o efektivní využívání investičních a jiných prostředků,

• 1. organizuje a usměrňuje ve svém obvodu kooperační a integrační vztahy v zájmu rozvoje zemědělské výroby; přitom dbá, aby uzavření kooperačních smluv^1) předcházel zdůvodněný ekonomický rozbor a aby smlouvy byly celospolečensky prospěšné a ekonomicky prospívaly kooperujícím organizacím,

• 1. organizuje a provádí čtvrtletní a roční komplexní rozbory hospodaření řízených organizací;

• c) na úseku cenovém

• 1. prověřuje návrhy (kalkulace apod.) řízených organizací na stanovení cen výrobku, prací a služeb a předkládá je se svým stanoviskem krajské zemědělské správě,

• 1. vede přehled cen registrovaných u příslušných cenových orgánů, jakož i o cenových rozhodnutích vydaných těmito orgány;

• d) na úseku ekonomiky práce

• 1. zajišťuje regulaci vývoje odměňování práce a kontroluje dodržování zásad odměňování práce v řízených organizacích,

• 1. zabezpečuje uplatňování odvětvových norem spotřeby práce a zásad normování v řízených organizacích,

• 1. rozpracovává na konkrétní podmínky řízených organizací koncepci hmotné zainteresovanosti a dbá o její uplatňování;

• e) v oblasti jednotné soustavy sociálně ekonomických informací

• 1. bezprostředně působí a dohlíží na stav informační soustavy řízených organizací, na dodržování jednotné metodiky a na správné a včasné plnění jejich zpravodajských povinností,

• 1. zajišťuje zavádění metodiky jednotné informační soustavy podle konkrétních podmínek řízených organizací a dohlíží na její důsledné dodržování,

• 1. soustřeďuje, zpracovává a vyhodnocuje sociálně ekonomické informace (včetně státních a resortních jednorázových, mimořádných a sezónních šetření) zjišťované jejím prostřednictvím,

• 1. zpracovává periodické operativní a komplexní rozbory za zemědělskou výrobu, nákup a služby z výrobního a ekonomického hlediska; organizuje rozborovou činnost řízených organizací,

• 1. spolupracuje s orgány státní statistiky, finančními orgány, národními výbory a ostatními orgány na soupisech a ostatních statistických šetřeních,

• 1. zajišťuje u řízených organizací odstraňování nedostatků, které u nich sama zjistila, anebo na které upozornila krajská zemědělská správa, jakož i statistické, finanční a jiné kontrolní orgány,

• 1. vede evidenci, rejstříky a pasporty základních výrobních a ekonomických ukazatelů za delší časová období;

• f) na úseku rozvoje zemědělské výroby

• 1. organizuje soustavné zvyšování zemědělské výroby na podkladě hospodářských plánů, a to zejména uplatňováním koncentrace a specializace,

• 1. pečuje o zvyšování výroby obilí a krmovin včetně vytváření potřebných rezerv, zejména tím, že vede řízené organizace k využívání výkonných odrůd, prostředků výživy a ochrany rostlin a dalších intenzifikačních vkladů; navrhuje a organizuje účinná opatření v oblasti agrotechniky, ochrany a výživy rostlin, včetně rozvoje služeb a činností na tomto úseku. Při této činnosti spolupracuje s Ústředním kontrolním a zkušebním ústavem zemědělským,

• 1. zabezpečuje kvalitativní rozbory rostlinných výrobků, půdy a materiálových potřeb a dbá, aby se výsledků těchto rozborů využívalo v řízených organizacích ke zvyšování výroby a její efektivnosti,

• 1. pečuje o zvyšování užitkovosti hospodářských zvířat, zejména tím, že vede řízené organizace k efektivnímu využívání krmiv a organizuje vhodná zootechnická opatření a péči o zdraví hospodářských zvířat,

• 1. koordinuje zootechnickou, veterinární a plemenářskou péči;

• g) na úseku technického rozvoje a investiční výstavby

• 1. zajišťuje uplatňování státní technické a investiční politiky v řízených organizacích a pečuje o využívání nejnovějších poznatků vědy a techniky, zejména velkovýrobních technologií; přitom dbá o zavádění dokonalejších forem organizace práce a řízení zemědělské výroby a zabezpečuje na tomto úseku poradenskou činnost pro řízené organizace,

• 1. zajišťuje v řízených organizacích plnění úkolů vyplývajících z předpisů o průmyslových právech,^2)

• 1. projednává a posuzuje přípravnou a projektovou dokumentaci staveb, posuzuje ve spolupráci se Státní bankou československou výběr staveb, uděluje podle zvláštních předpisů^3) souhlas k zahajování staveb; ověřuje a schvaluje seznamy staveb dotovaných ze státního rozpočtu a zúčastňuje se technickoekonomického vyhodnocování staveb,

• 1. schvaluje projektovou dokumentaci staveb v rozsahu vymezeném příslušnými předpisy,^4)

• 1. kontroluje při účelové a bytové investiční výstavbě dodržování předpisů, zejména předpisů o stavebním řádu, o dokumentaci staveb a o evidenci nemovitostí,

• 1. vyjadřuje se k požadavkům řízených organizací na příděly bilancovaných strojů a technologických zařízení z hlediska záměrů rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb;

• h) na úseku materiálně technického zásobování

• 1. vypracovává podklady pro zajištění potřeb centrálně obhospodařovaných strojů a materiálů,

• 1. rozděluje řízeným organizacím podle pokynů ministerstva zemědělství a výživy Slovenské socialistické republiky [ dále jen „ministerstvo“ ) a krajské zemědělské správy centrálně obhospodařované stroje a materiály včetně centrálního fondu krmiv, dále osivo a sadbu z bilančních rezerv;

• ch) na úseku dodavatelsko-odběratelských vztahů koordinuje dodavatelsko-odběratelské vztahy řízených organizací se zvláštním zřetelem i na potřeby organizací potravinářského průmyslu a poskytuje řízeným organizacím při těchto vztazích potřebnou pomoc;

• i) na úseku zúrodňování a využívání zemědělské půdy

• 1. organizuje a zabezpečuje projekci a provádění úprav pozemků podle pokynů ministerstva,

• 1. organizuje rekultivaci zemědělské půdy, zajišťuje využití půdních rezerv, odpovídá za hospodárné využití finančních prostředků poskytovaných k tomuto účelu ze Státního fondu pro zúrodnění půdy a účastní se technickoekonomického vyhodnocování melioračních akcí,

• 1. prověřuje žádosti, projednává a navrhuje podmínky pro poskytnutí subvencí a půjček ze Státního fondu pro zúrodnění půdy, zajišťuje potřebné podklady (včetně hodnocení návrhů a výběrového řízení) pro akce pořizované z prostředků tohoto fondu;

• j) na úseku kádrové a personální práce, výchovy a péče o pracovníky

• 1. uplatňuje v řízených organizacích zásady kádrové a personální práce a v souladu s nimi dbá o výběr, výchovu, hodnocení a účelné rozmístění pracovníků včetně kádrových rezerv,

• 1. vede evidenci pracovníků, zajišťuje vykazování povinných ukazatelů jednotné evidence pracujících,

• 1. pečuje o reprodukci pracovních sil, plánuje potřebu kvalifikovaných pracovníků, pečuje o získávání mládeže, organizuje přípravu a další vzdělávání pracovníků,

• 1. dbá, aby řízené organizace umožňovaly praktický výcvik žáků a učňů,

• 1. zabezpečuje rozvoj iniciativy a aktivity pracujících a jejich účast na řízení, zejména formou socialistického soutěžení,

• 1. pečuje o rozvoj zlepšovatelského hnutí a o využití jeho výsledků v praxi a poskytuje na tomto úseku řízeným organizacím potřebnou pomoc,

• 1. řídí a koordinuje péči o pracující včetně bezpečnosti a ochrany zdraví při práci,

• 1. pečuje o vytváření vhodného pracovního a životního prostředí v řízených organizacích,

• 1. dbá, aby se řízené organizace v místech se soustředěnou zemědělskou výrobou podílely na investiční výstavbě jeslí, mateřských škol, popřípadě dalších zdravotnických a kulturně výchovných zařízení;

• k) na úseku právní pomoci poskytuje řízeným organizacím právní pomoc, zejména při ochraně majetku v socialistickém vlastnictví, v dodavatelsko-odběratelských vztazích, v oblasti zemědělského družstevnictví, ochrany zemědělského půdního fondu, právních vztahů k půdě a k ostatním nemovitostem, jakož i v oblasti pracovněprávních vztahů a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci;

• l) na úseku kontrolní činnosti

• 1. provádí kontrolní činnost v řízených organizacích v zájmu dodržování socialistické zákonnosti a státní disciplíny, zejména v plánovací, mzdové, cenové, finanční a smluvní oblasti, jakož i v oblasti správy a ochrany majetku v socialistickém vlastnictví; zjistí-li, že byly porušeny právní předpisy, dá příslušnému orgánu podnět k uplatnění hmotné, disciplinární nebo trestní odpovědnosti, popřípadě učiní na základě právních předpisů jiná opatření k nápravě,

• 1. kontroluje, jak řízené organizace plní úkoly vyplývající z předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci,

• 1. provádí operativní a tematické prověrky v řízených organizacích pro plnění svých úkolů, popřípadě na dožádání k tomu oprávněných státních orgánů,^5)

• 1. vyřizuje stížnosti, oznámení a podněty pracujících podle zvláštních předpisů^6) a dohlíží na včasné a řádné vyřizování stížností v řízených organizacích,

• 1. provádí podle zvláštních předpisů^7) periodické revize hospodaření v řízených státních hospodářských organizacích,

• 1. kontroluje, zda revizní komise řízených družstevních organizací plní své úkoly a zda je v těchto organizacích řádně vedeno účetnictví,

• 1. provádí na základě vlastních poznatků, popřípadě poznatků okresních finančních správ, revize hospodaření s finančními prostředky poskytovanými řízeným družstevním organizacím na rozvoj zemědělské výroby a zemědělských služeb ze státního rozpočtu nebo ze státních fondů,

• 1. metodicky řídí a usměrňuje činnost revizních komisí řízených družstevních organizací a kontrolních útvarů řízených státních organizací, vykonává pro ně poradenskou činnost a využívá jejich poznatků;

• m) na úseku obrany státu, ochrany státního, hospodářského a služebního tajemství a požární ochrany zabezpečuje úkoly vyplývající z právních předpisů o obraně státu, o ochraně státního, hospodářského a služebního tajemství a o požární ochraně a dbá, aby řízené organizace plnily úkoly vyplývající z těchto předpisů.

§ 3

Okresní zemědělská správa vykonává též činnosti vyplývající ze zvláštních předpisů^8) pro výrobní zemědělské správy a okresní zemědělská sdružení.

§ 4

Vztah okresní zemědělské správy k řízeným družstevním organizacím

(1) Okresní zemědělská správa uplatňuje při výkonu své řídící působnosti soulad mezi zásadami státního hospodářského řízení a zásadou družstevní demokracie. Proto projednává opatření týkající se řízených družstevních organizací s orgány těchto organizací, opírá se při své činnosti o tyto orgány a dbá na to, aby byl zabezpečen soulad mezi zájmy družstevních organizací a celospolečenskými zájmy za nejširší účasti družstevníků.

(2) Okresní zemědělská správa se při výkonu své řídící působnosti stará o rozvíjení družstevní demokracie a o zvyšování iniciativní účasti družstevníků při řízení družstevních organizací, o prohlubování hmotné zainteresovanosti na výsledcích výroby a prosazování dokonalejších forem odměňování.

§ 5

Vztah okresní zemědělské správy ke společenstvím jednotlivě hospodařících rolníků

Okresní zemědělská správa pomáhá společenstvím jednotlivě hospodařících rolníků, v nichž se utvářejí podmínky pro postupný přechod k socialistickým formám hospodaření, v zabezpečování jejich zemědělské výroby a koordinuje rozvoj kooperačních vztahů mezi společenstvími jednotlivě hospodařících rolníků a řízenými organizacemi.

§ 6

Odpovědnost za činnost okresní zemědělské správy

Ředitel okresní zemědělské správy odpovídá za plnění úkolů a za řádný výkon činnosti okresní zemědělské správy řediteli krajské zemědělské správy.

ČÁST II

Působnost a úkoly krajských zemědělských správ

§ 7

Krajská zemědělská správa řídí a zabezpečuje rozvoj zemědělské výroby a zemědělských služeb v kraji v souladu s potřebami a zájmy společnosti vyjádřenými v národohospodářských plánech.

§ 8

Krajská zemědělská správa plní v rámci působnosti uvedené v § 7 tyto úkoly:

• a) v oblasti národohospodářského plánování

• 1. vypracovává dlouhodobé koncepce, návrhy střednědobých a prováděcích plánů rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb v kraji včetně rozborů a zdůvodnění, předkládá je ministerstvu a podle zvláštních předpisů i dalším orgánům,

• 1. provádí soustavnou analýzu stavu a vývoje zemědělství v kraji; dbá přitom o odhalování vnitřních zdrojů a rezerv a o jejich účelné využití,

• 1. organizuje a metodicky řídí vypracování střednědobých a prováděcích plánů rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb okresními zemědělskými správami,

• 1. rozepisuje úkoly plánu a orientační ukazatele, které jí byly stanoveny ministerstvem, na jednotlivé okresní zemědělské správy a na přímo řízené organizace,^9)

• 1. kontroluje plnění plánů rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb okresních zemědělských správ;

• b) na úseku ekonomickém

• 1. zabezpečuje využíváni ekonomických nástrojů v rámci kraje a sleduje, jak tyto ekonomické nástroje přispívají k rozvoji zemědělské výroby a zemědělských služeb; přitom též kontroluje poskytování účelových subvencí a dotací okresními zemědělskými správami,

• 1. působí na racionalizaci rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb a dbá, aby byly investiční a jiné prostředky v rámci kraje efektivně využívány,

• 1. napomáhá rozvoji kooperačních a integračních vztahů v kraji v zájmu zabezpečení koncentrace a specializace zemědělské výroby a společenské dělby práce mezi organizacemi odvětví zemědělství a potravinářského průmyslu; předkládá ministerstvu stanovisko ke smlouvám o zřízení společného zemědělského (agrochemické ho) podniku, při nichž je k platnému uzavření třeba souhlasu tohoto ministerstva,^10)

• 1. posuzuje návrhy na stanovení cen výrobků, prací a služeb [§ 2 písm. c) č. 1] a předkládá je se svým vyjádřením příslušnému cenovému orgánu,

• 1. hodnotí uplatňování zásad odměňování práce v kraji a analyzuje jejich účinnost;

• c) v oblasti jednotné soustavy sociálně ekonomických informací

• 1. působí a dohlíží na činnost okresních zemědělských správ při zvyšování úrovně sociálně ekonomických informací jimi řízených organizací,

• 1. organizuje činnost okresních zemědělských správ při zavádění metodiky jednotné informační soustavy,

• 1. soustřeďuje, zpracovává a vyhodnocuje sociálně ekonomické informace zjišťované jejím prostřednictvím,

• 1. soustřeďuje podklady a zpracovává periodické operativní a komplexní rozbory za zemědělskou výrobu, nákup a služby z výrobního a ekonomického hlediska; pravidelně hodnotí rozborovou činnost a kontrolu plnění plánu zemědělské výroby a zemědělských služeb,

• 1. zajišťuje prostřednictvím okresních zemědělských správ odstraňování nedostatků, které sama zjistila v organizacích jimi řízených, nebo na které upozornily statistické, finanční a jiné kontrolní orgány,

• 1. spolupracuje s orgány státní statistiky, finančními orgány a s jinými orgány při mimořádných statistických a jiných šetřeních;

• d) na úseku rozvoje zemědělské výroby pomáhá okresním zemědělským správám v rozvoji zemědělské výroby, především při zvyšování výroby obilí a krmiv včetně vytváření potřebných rezerv, při zvyšování užitkovosti hospodářských zvířat a při organizování a koordinaci zootechnické, veterinární a plemenářské služby;

• e) na úseku technického rozvoje a investiční výstavby

• 1. pomáhá okresním zemědělským správám při uplatňování státní technické a investiční politiky a nejnovějších poznatků vědy a techniky v organizacích jimi řízených a kontroluje, jak okresní zemědělské správy plní tyto úkoly,

• 1. zabezpečuje podle příslušných právních předpisů provádění investiční politiky v rámci kraje,

• 1. kontroluje při účelové a bytové investiční výstavbě dodržování předpisů, zejména předpisů o stavebním řádu, o dokumentaci staveb a o evidenci nemovitostí,

• 1. vyjadřuje se k požadavkům okresních zemědělských správ na příděly bilancovaných strojů a technologických zařízení z hlediska záměrů rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb;

• f) na úseku materiálně technického zásobování a dodavatelsko-odběratelských vztahů

• 1. vypracovává podklady pro zajištění potřeb centrálně obhospodařovaných strojů a materiálů v kraji,

• 1. rozděluje okresním zemědělským správám podle pokynů ministerstva centrálně obhospodařované stroje a materiály včetně centrálního fondu krmiv, dále osivo a sadbu z bilančních rezerv,

• 1. koordinuje dodavatelsko-odběratelské vztahy v rámci kraje;

• g) na úseku kádrové a personální práce, výchovy a péče o pracovníky

• 1. zabezpečuje uplatňování zásad kádrové a personální práce a v souladu s nimi metodicky usměrňuje a kontroluje výběr, výchovu, hodnocení a účelné rozmístění pracovníků včetně kádrových rezerv,

• 1. koordinuje a metodicky řídí uplatňování zásad kádrové evidence a jednotné evidence pracujících,

• 1. dbá na reprodukci pracovních sil, zpracovává plány potřeby kvalifikovaných pracovníků, metodicky usměrňuje získávání mládeže, přípravu a další vzdělávání pracovníků,

• 1. usměrňuje rozvoj iniciativy a aktivity pracujících a jejich účast na řízení; napomáhá rozvoji zlepšovatelského hnutí a využívání jeho výsledků v praxi,

• 1. řídí a koordinuje péči o pracující včetně bezpečnosti a ochrany zdraví při práci;

• h) na úseku právní pomoci poskytuje právní pomoc okresním zemědělským správám, koordinuje a metodicky řídí jejich činnost na tomto úseku;

• ch) na úseku kontrolní činnosti

• 1. kontroluje činnost okresních zemědělských správ, zejména jak dodržují předpisy o národohospodářském plánování, dále mzdové, cenové a finanční předpisy, jakož i předpisy o správě národního majetku, o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a jiné předpisy; zjistí-li, že byly porušeny právní předpisy, dá příslušnému orgánu podnět k uplatnění hmotné, disciplinární nebo trestní odpovědnosti, popřípadě učiní na základě právních předpisů jiná opatření k nápravě,

• 1. provádí periodické revize hospodaření u okresních zemědělských správ;

• i) na úseku obrany státu, ochrany státního, hospodářského a služebního tajemství a požární ochrany

zabezpečuje úkoly vyplývající z právních předpisů o obraně státu, o ochraně státního, hospodářského a služebního tajemství a o požární ochraně a kontroluje, jak okresní zemědělské správy plní úkoly stanovené těmito předpisy.

§ 9

Krajská zemědělská správa vykonává vůči socialistickým zemědělským organizacím, jejichž řízení jí svěřil ministr zemědělství a výživy,^11) stejnou působnost jako okresní zemědělská správa vůči svým řízeným organizacím.

§ 10

Odpovědnost za činnost krajské zemědělské správy

Ředitel krajské zemědělské správy odpovídá za plnění úkolů a za řádný výkon činnosti krajské zemědělské správy ministru zemědělství a výživy.

ČÁST III

Vztah okresních a krajských zemědělských správ k národním výborům

§ 11

(1) Okresní a krajské zemědělské správy (dále jen „zemědělské správy“) projednávají s okresními a krajskými národními výbory své dlouhodobé koncepce a návrhy střednědobých a prováděcích plánů včetně požadavků na zajištění potřeb a služeb zemědělství, které národní výbory přímo zabezpečují. Tyto koncepce a návrhy plánů slouží národním výborům jako podklady k organizování plánovitého rozvoje hospodářské, kulturní, zdravotní a sociální výstavby na jejich území.

(2) Zemědělské správy vycházejí při plánovacích pracích ze závazných stanovisek krajských národních výborů.

§ 12

(1) Zemědělské správy spolupracují při výkonu své působnosti s národními výbory. V rámci této spolupráce zemědělské správy zejména:

• a) v oblasti ochrany zemědělského půdního fondu sdělují stanoviska k žádostem o souhlas s návrhy územních plánů a k žádostem o odnětí zemědělské půdy zemědělské výrobě,

• b) v oblasti ochrany rostlinné výroby spolupracují při kontrole, jako uživatelé pozemků, popřípadě uživatelé skladů rostlinných výrobků nebo výrobků rostlinného původu, provádějí ochranu a opatření proti škůdcům, chorobám rostlin a plevele a sdělují stanovisko k žádostem o udělení souhlasu ke kácení zdravých vzrostlých ovocných stromů v ucelených výsadbách a ke klučení zdravých vinic,

• c) v oblasti veterinární péče spolupracují při zabezpečování úkolů a dozoru nad plněním těchto úkolů, organizování opatření ke zdolávání nákaz a jiných hromadných onemocnění zvířat a provádění opatření k zabezpečení zdravotní nezávadnosti potravin a surovin živočišného původu,

• d) v oblasti zemědělského družstevnictví spolupracují při dozoru^12) nad činností jednotných zemědělských družstev a při přesvědčování družstevních orgánů,^13) aby napravily svoje vadná usnesení a opatření,

• e) v oblasti myslivosti se vyjadřují k žádostem o povolení snížení stavu zvěře v případě, že toto snížení je v zájmu zemědělské výroby,

• f) v oblasti rybářství sdělují stanovisko k návrhům na stanovení povinnosti investora provést výstavbu náhradního rybníku a na přidělování rybníků, které nejsou rybníkářsky dostatečně využívány - nejde-li o národní majetek - do bezplatného užívání socialistické organizace.

(2) Zemědělské správy poskytují národním výborům potřebné podklady pro oblastní plány.

(3) Okresní zemědělské správy úzce spolupracují s národními výbory při zabezpečování zemědělské výroby jednotlivě hospodařících rolníků a vypracovávají k tomu příslušné podklady pro národní výbory.

§ 13

(1) Zemědělské správy spolupracují s národními výbory při zabezpečování rozvoje zemědělské výroby a zemědělských služeb v řízených organizacích. Cílem této spolupráce je zabezpečit též soulad růstu zemědělství s celkovým rozvojem územních obvodů národních výborů.

(2) Zemědělské správy využívají podnětů národních výborů, přešetřují jejich upozornění na nedostatky zjištěné v řízených organizacích, činí nápravu a podávají o tom zprávy národním výborům.

(3) Okresní národní výbor se vyjadřuje k návrhu na jmenování ředitele okresní zemědělské správy a krajský národní výbor k návrhu na jmenování ředitele krajské zemědělské správy.

ČÁST IV

§ 14

Ustanovení závěrečné

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1974.

Dr. Colotka v. r.

^1) K uzavření kooperačních smluv je potřebné schválení podle § 3 odst. 1 a § 8 odst. 5 vyhlášky federálního ministerstva zemědělství a výživy č. 2/1972 Sb., o kooperačních vztazích při rozvoji specializace a koncentrace zemědělské výroby.

^2) Zákon č. 84/1972 Sb., o objevech, vynálezech a zlepšovacích návrzích a průmyslových vzorech.

^3) Vyhláška Federálního výboru pro technický a investiční rozvoj a ministerstev výstavby a techniky České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky č. 17/1970 Sb., o udělování souhlasu k zahajování staveb.

^4) Pokyny pro posuzování, státní expertizu a schvalování přípravné a projektové dokumentace staveb v resortu ministerstva zemědělství a výživy Slovenské socialistické republiky, uveřejněné ve Věstníku ministerstva, částka 9/1972, poř. č. 23, ve znění změn a doplňků uveřejněných ve Věstníku ministerstva, částka 14/1972, poř. č. 35.

^5) Vyhláška ministra státní kontroly č. 75/1959 Ú. v., kterou se vydávají metodické pokyny pro kontrolní činnost (část VIII).

^6) Vládní vyhláška č. 150/1958 Ú. v. o vyřizování stížností, oznámení a podnětů pracujících.

^7) Vyhláška federálního ministerstva financí č. 163/1971 Sb., o provádění periodických revizí hospodaření.

^8) Např. § 17, § 25 odst. 2 zákona č. 61/1964 Sb., o rozvoji rostlinné výroby, § 2, § 3 odst. 1, § 4 odst. 1, § 8 odst. 2 a § 13 odst. 3 zákona č. 53/1966 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, § 3 a 4 vyhlášky ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství č. 170/1964 Sb., o vypracování doplňků a změn stanov JZD, jejich schvalování a registraci, čl. 1 odst. 2 a 6 vyhlášky ministerstva financí Slovenské socialistické republiky č. 46/1969 Sb., o některých opatřeních na úseku daně z obratu a daně ze mzdy.

^9) § 9 odst. 2 zákona č. 37/1972 Sb., o okresních a krajských zemědělských správách.

^10) § 8 odst. 6 vyhlášky č. 2/1972 Sb., o kooperačních vztazích při rozvoji specializace a koncentrace zemědělské výroby.

^11) § 9 odst. 2 zákona č. 37/1972 Sb.

^12) § 55 odst. 1 písm. a) zákona č. 49/1959 Sb., o jednotných zemědělských družstvech.

^13) § 56 zákona č. 49/1959 Sb.