Nařízení vlády Slovenské socialistické republiky o oblastním plánování ve Slovenské socialistické republice

ČÁST PRVNÍ

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

§ 1

(1) Komplexní a harmonický rozvoj oblastí je jedním z rozhodujících předpokladů efektivního, plynulého a proporcionálního rozvoje národního hospodářství. Plánovité řízení rozvoje oblastí zajišťuje oblastní plánování, které je nedílnou součástí národohospodářského plánování.

(2) Základním nástrojem řízení rozvoje oblastí jsou oblastní plány.

§ 2

Oblastní plánování se zaměřuje na tyto hlavní cíle a úkoly:

• a) dosažení racionální oblastní struktury národního hospodářství,

• b) určení a rozvíjení základních funkcí, které mají plnit jednotlivé oblasti v souvislosti s potřebou vývoje socialistické společenské dělby práce a které vyplývají z přírodních a ekonomických podmínek oblastí a ze schválené struktury osídlení,

• c) vytváření vyvážených hospodářských a sociálních proporcí v oblastním uspořádání výrobních a nevýrobních odvětví a na péči o životní prostředí,

• d) usměrňování racionálního vývoje osídlení, zejména rozmisťováním bytové výstavby a občanské a technické vybavenosti,

• e) racionální rozmístění jednotlivých odvětví, oborů a činností s ohledem na specifické podmínky a zdroje jednotlivých oblastí tak, aby byly vytvořeny podmínky zejména pro efektivní územní specializaci, kooperaci a řízení výroby,

• f) hodnocení stupně ekonomické a sociální úrovně jednotlivých oblastí a stanovení perspektivních cílů jejich vývoje,

• g) řešení oblastní vyváženosti zdrojů a potřeb pracovních sil, jejich kvalifikační, věkové a biologické struktury, rozmisťování dorostu a usměrňování migrace obyvatelstva.

ČÁST DRUHÁ

OBLASTNÍ PLÁNY

§ 3

Soustava oblastních plánů

(1) Oblastní plány jsou součástí státních plánů rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky. Z hlediska délky plánovacího období se člení na

• a) dlouhodobé výhledy rozvoje oblastí,

• b) střednědobé oblastní plány,

• c) prováděcí oblastní plány.

(2) Dlouhodobé výhledy rozvoje oblastí stanoví základní směry komplexního a harmonického rozvoje oblastí vycházejícího ze vzájemné vazby oblastních a odvětvových prvků rozvoje. Nedílnou součástí dlouhodobých výhledů rozvoje oblastí je zhodnocení potřeb a zdrojů rozvoje ekonomiky a určení etapizace a koordinované návaznosti při uskutečňování záměrů rozvoje a výstavby oblastí.

(3) Střednědobé oblastní plány konkretizují oblastní proporcionalitu cílů a úkolů v rozvoji jednotlivých odvětví národního hospodářství a určují způsoby a postupy k zabezpečení komplexního rozvoje hospodářství oblastí. Střednědobé oblastní plány vycházejí z dlouhodobých výhledů rozvoje oblastí a ze směrnic pro vypracování střednědobého státního plánu rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky.^1)

(4) Prováděcí oblastní plány konkretizují úkoly střednědobých oblastních plánů především na úseku pracovních sil a investiční výstavby včetně bytové výstavby. Přitom vycházejí ze směrnic pro vypracování prováděcího státního plánu rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky.

§ 4

Tvorba oblastních plánů

(1) Při tvorbě oblastních plánů se vychází ze zásady souladu státních, oblastních a hospodářských plánů, zabezpečeného hlavně soustavnou výměnou informací, konfrontací a sjednocováním stanovisek všech orgánů a organizací zúčastňujících se plánovacího procesu.

(2) Oblastní plány zahrnují úkoly, limity a ukazatele pro činnost orgánů a organizací na území příslušné oblasti; dále obsahují ekonomické nástroje, diferencované podle podmínek odvětví, oborů a oblastí.

(3) Základními podklady pro tvorbu oblastních plánů jsou

• a) dílčí studie a koncepce rozvoje oblastí,

• b) rozbory současného a navrhovaného stupně využití přírodních a ekonomických zdrojů jednotlivých oblastí, podmínek a zábran jejich dalšího racionálního rozvoje,

• c) oblastní bilance, zejména

• 1. obyvatelstva, zdrojů pracovních sil a dorostu a jejich rozdělení,

• 1. bytového fondu,

• 1. územního rozložení a využití stavebních kapacit ve vazbě na investiční výstavbu,

• d) opatření a rozhodnutí k regulaci zaměstnanosti,

• e) rozhodnutí k rozmístění investičních akcí,

• f) opatření a rozhodnutí k rozmístění bytové výstavby podle uživatelů a území,

• g) specifické odvětvové a oborové koncepce, úvahy a rozbory o stavu a rozvoji odvětví v oblastech a návrhy hospodářských plánů,

• h) schválená struktura osídlení,

• i) územně plánovací dokumentace a územně plánovací podklady.

§ 5

Územní jednotky oblastního plánování

(1) Základní územní jednotkou oblastního plánování je území kraje.

(2) Pro vypracování některých druhů nebo částí oblastních plánů lze použít členění podle okresů nebo podle vybraných sídel, včetně jejich spádového území, popřípadě podle území průmyslových nebo sídelních aglomerací.

(3) V jednotlivých případech určených vládou Slovenské socialistické republiky se oblastní plány vypracovávají i pro jiné územní celky.

ČÁST TŘETÍ

POSTAVENÍ ORGÁNŮ A ORGANIZACÍ V PROCESU OBLASTNÍHO PLÁNOVÁNÍ

§ 6

Vláda Slovenské socialistické republiky

Vláda Slovenské socialistické republiky v souladu se základními směry oblastní politiky vytyčenými vládou Československé socialistické republiky^2)

• a) stanoví

• 1. zásady pro rozvoj jednotlivých oblastí,

• 1. zásady pro hlavní směry rozmisťování výrobních odvětví a oborů na území Slovenské socialistické republiky a v jejích jednotlivých oblastech,

• 1. podmínky oblastní dotační politiky a objemy dotačních prostředků,

• b) schvaluje jako součást státních plánů rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky návrhy oblastních plánů.

§ 7

Slovenská plánovací komise

Slovenská plánovací komise zabezpečuje oblastní proporcionalitu rozvoje národního hospodářství na území Slovenské socialistické republiky.

Za tímto účelem

• a) provádí analýzu vývoje hospodářství v jednotlivých oblastech Slovenské socialistické republiky,

• b) navrhuje vládě Slovenské socialistické republiky zásady rozvoje oblastí a opatření k jejich realizaci,

• c) vypracovává a předkládá vládě Slovenské socialistické republiky jako součást návrhu státního plánu rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky návrhy oblastních plánů, včetně návrhů ekonomických nástrojů,

• d) vydává metodické pokyny k vypracování oblastních plánů v návaznosti na jednotnou metodiku vypracování státních plánů,^3)

• e) koordinuje činnost ústředních orgánů Slovenské socialistické republiky, jakož i krajských národních výborů a Národního výboru hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy (dále jen "krajské národní výbory") na úseku oblastního plánování,

• f) vyjadřuje se na základě zvláštních předpisů k rozmisťování výrobních sil (zejména investic a pracovních sil) a vydává o tom závazná stanoviska,^4)

• g) v součinnosti se Slovenským statistickým úřadem organizuje kontrolu plnění oblastních plánů.

§ 8

Ústřední orgány, orgány středního článku řízení a socialistické organizace

(1) Ústřední orgány a orgány středního článku řízení^5) zajišťují v hospodářských plánech jimi řízených organizací racionální a efektivní rozvoj v oblastech v souladu s oblastními plány.

Za tímto účelem

• a) projednávají se Slovenskou plánovací komisí a s příslušnými krajskými národními výbory rozvojové úkoly jimi řízených organizací v jednotlivých oblastech, zejména návrhy na rozmisťování výrobních sil a vývoj zaměstnanosti a požadavky na rozvoj odvětví nevýrobní sféry,

• b) vypracovávají v rozsahu stanoveném metodickými pokyny návrhy svých hospodářských plánů v členění podle oblastí a předkládají je Slovenské plánovací komisi a příslušným krajským národním výborům,

• c) provádějí současně s rozpisem úkolů státního plánu rozpis úkolů oblastního plánu a předkládají vybrané ukazatele v rozsahu stanoveném metodickými pokyny Slovenské plánovací komisi a krajským národním výborům.

(2) Orgány uvedené v odstavci 1 a socialistické organizace předkládají Slovenské plánovací komisi a krajským národním výborům metodickými pokyny určené, popřípadě dohodnuté nebo Slovenskou plánovací komisí vyžádané podklady pro vypracování návrhů dlouhodobých výhledů rozvoje oblastí.

§ 9

Krajské národní výbory

(1) Krajské národní výbory

• a) zabezpečují oblastní proporcionalitu rozvoje hospodářství na svém území,

• b) v souladu s politickohospodářskými směrnicemi vlády Slovenské socialistické republiky vypracovávají komplexní návrhy dlouhodobých výhledů rozvoje oblastí, návrhy střednědobých oblastních plánů a prováděcích oblastních plánů a předkládají je Slovenské plánovací komisi,

• c) vydávají na základě zvláštních předpisů rozhodnutí o regulaci zaměstnanosti a rozmisťování pracovních sil, o rozmisťování staveb a o rozdělení bytové výstavby,^6)

• d) vytvářejí předpoklady k realizaci schválené struktury osídlení; vypracovávají návrhy ekonomické struktury sídel obvodního významu a jejich směrných velikostí,

• e) kontrolují plnění úkolů oblastních plánů.

(2) Krajské národní výbory zabezpečují základní výchozí podklady pro tvorbu oblastních plánů, zejména

• a) rozbory přírodních a ekonomických podmínek a zdrojů,

• b) analýzy vývoje výrobních a nevýrobních odvětví na území kraje,

• c) analýzy stavu a vývoje ekonomické a sociální úrovně,

• d) analýzy vývoje struktury osídlení,

• e) oblastní bilance, především

• 1. obyvatelstva, zdrojů pracovních sil a dorostu a jejich rozdělení,

• 1. bytového fondu,

• 1. územního rozložení a využití stavebních kapacit ve vazbě na investiční výstavbu,

• f) ukazatele rozvoje oblastí a souhrny těchto ukazatelů (pasporty).

§ 10

Okresní národní výbory

(1) Okresní národní výbory

• a) spolupracují s krajskými národními výbory na vypracování návrhů oblastních plánů,

• b) rozpracovávají dlouhodobé výhledy rozvoje kraje pro území okresů, popřípadě jejich menších územních celků,

• c) podílejí se na realizaci schválené struktury osídlení; vypracovávají návrhy hospodářského rozvoje a směrných velikostí středisek místního významu,

• d) kontrolují plnění úkolů oblastních plánů na svém území,

• e) vedou pasporty a přehledy ukazatelů ekonomického a sociálního rozvoje okresů.

(2) Okresní národní výbory se podílejí na zpracování

• a) rozborů přírodních a ekonomických podmínek a zdrojů,

• b) analýz vývoje nevýrobních odvětví na území okresu a návrhů jeho dalšího rozvoje,

• c) analýz vývoje struktury osídlení,

• d) oblastních bilancí,

• e) dalších základních výchozích podkladů pro tvorbu oblastních plánů, které určí krajský národní výbor.

ČÁST ČTVRTÁ

SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

§ 11

(1) Slovenská plánovací komise a krajské národní výbory k plnění svých úkolů na úseku oblastního plánování

• a) požadují od ústředních orgánů, orgánů středního článku řízení a socialistických organizací pro vypracování návrhů oblastních plánů informace a podklady o dosavadním a plánovitém rozvoji jednotlivých odvětví, oborů a činností v územním členění podle příslušných oblastí,^7)

• b) projednávají s ústředními orgány a orgány středního článku řízení rozvojové úkoly jimi řízených socialistických organizací, které se vztahují na celkový rozvoj hospodářství na území krajů, zejména pokud jde o přípravu důležitých investičních záměrů a opatření, které se týkají rozmisťování závodů a provozoven a změn v zaměstnanosti obyvatelstva; obdobná jednání vedou i se socialistickými organizacemi,^8)

• c) poskytují ústředním orgánům, orgánům středního článku řízení a socialistickým organizacím podklady a údaje potřebné pro jejich činnost z hlediska hospodářského rozvoje oblastí.^9)

(2) O účasti pracujících a ostatních občanů na tvorbě, zabezpečování a kontrole plnění oblastních plánů a o formách zabezpečování, kontrole plnění a změnách těchto plánů platí příslušná ustanovení zákona.^10)

§ 12

Toto nařízení se nevztahuje na úkoly zařazené do zvláštních částí státních plánů, zejména na úkoly na úseku obrany a bezpečnosti.^11)

§ 13

Rozsah a způsob zjišťování sociálně ekonomických informací pro účely oblastního plánování a kontroly plnění oblastních plánů upravují zvláštní předpisy.^12)

§ 14

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Dr. Colotka v. r.

^1) § 16 odst. 1 písm. d) zákona.

^2) Postavení a působnost vlády Československé socialistické republiky a Státní plánovací komise v procesu oblastního plánování vyplývá ze zákona.

^3) § 18 odst. 1 písm. a) zákona.

^4) Např. vyhláška federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj č. 163/1973 Sb., o dokumentaci staveb.

^5) § 2 odst. 2 zákona.

^6) Např. vyhláška č. 163/1973 Sb., o dokumentaci staveb, vládní nařízení č. 92/1958 Sb., kterým se provádí zákon č. 70/1958 Sb., o úkolech podniků a národních výborů na úseku péče o pracovní síly.

^7) § 19 odst. 2, 3, 5, § 20 odst. 4. § 21 odst. 3 zákona.

^8) § 19 odst. 5, § 20 odst. 4, § 21 odst. 3 zákona a § 68 odst. 4 písm. a) zákona č. 69/1967 Sb., o národních výborech, ve znění pozdějších předpisů.

^9) § 22 odst. 2 zákona.

^10) § 2 odst. 1, § 20 odst. 4, § 21 odst. 2, § 23 až 29, § 30 odst. 1 zákona.

^11) § 31 zákona.

^12) Např. § 7, 8, 14 zákona č. 21/1971 Sb., o jednotné soustavě sociálně ekonomických informací, a zákon SNR č. 41/1972 Sb., o působnosti orgánů Slovenské socialistické republiky v oblasti sociálně ekonomických informací.