Zákon Slovenskej národnej rady, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 70/1986 Zb. o Slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej inšpekcii

Čl. I

Zákon Slovenskej národnej rady č. 70/1986 Zb. o Slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej inšpekcii sa mení a dopĺňa takto:

• 1. V § 1 ods. 1 sa vypúšťa slovo „krajské“.

• 1. V § 1 ods. 2 v prvej vete sa vypúšťa slovo „riadi“ a v druhej vete sa vypúšťa slovo „krajského“.

• 1. § 1 ods. 3 znie:

„(3) Sídla inšpektorátov a ich územnú pôsobnosť určí Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.“.

• 1. V § 3 ods. 1 písm. a) a b) sa vypúšťajú časti viet za bodkočiarkou.

• 1. V § 3 ods. 1 písm. d) sa slovo „nadriadené“ nahrádza slovom „príslušné“.

• 1. V § 4 ods. 1 písm. a) a b) sa vypúšťajú slová „nadriadených orgánov“.

• 1. V § 4 ods. 1 písm. d) sa vypúšťajú slová „prípadne nadriadených orgánov“.

• 1. V § 5 ods. 1 sa vypúšťajú slová „krajských“ a „krajského“.

• 1. V § 6 ods. 1 sa vypúšťajú slová „nadriadené orgány“.

• 1. V § 6 ods. 2 sa vypúšťajú slová „prípadne nadriadených orgánov“.

• 1. V § 7 ods. 3 sa vypúšťa slovo „krajského“.

• 1. § 8 sa vypúšťa.

• 1. V § 9 ods. 1 sa vypúšťajú slová „krajského“ a „pokarhanie alebo“.

• 1. V § 9 ods. 2 sa suma „200 Kčs“ nahrádza sumou „1000 Kčs“.

• 1. V § 9 ods. 3 sa vypúšťa slovo „krajského“.

• 1. V § 9 ods. 4 a 5 sa vypúšťa slovo „pokarhanie“.

• 1. V § 10 ods. 1 sa vypúšta slovo „krajského“.

• 1. § 10 ods. 1. sa dopĺňa písmenom d), ktoré znie:

• „d) závažným spôsobom porušuje predpisy o zdravotnej a hygienickej ochrane poľnohospodárskych a potravinárskych výrobkov.^1)“.

• 1. V § 11 ods. 2 sa vypúšťa slovo „pokarhania“.

• 1. § 12 ods. 1 znie:

„(1) Slovenská poľnohospodárska a potravinárska inšpekcia pri plnení svojich úloh spolupracuje so Slovenskou obchodnou inšpekciou a ďalšími príslušnými orgánmi štátnej správy, najmä štátneho skúšobníctva, štátnej zdravotníckej správy, odbornej štátnej kontroly rastlinnej výroby a veterinárnej starostlivosti. Tieto orgány poskytujú Slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej inšpekcii potrebné podklady a údaje, a ak to vyžaduje povaha veci, tiež potrebnú odbornú pomoc.“.

• 1. V § 12 sa vypúšťajú odseky 2 a 3. Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 2.

• 1. § 13 znie:

㤠13

Kontrolovanými organizáciami podľa tohto zákona sa rozumejú právnické a fyzické osoby, ktoré podnikateľsky vykonávajú činnosti uvedené v § 2 ods. 1.“.

• 1. V § 14 sa vypúšťa slovo „pokarhania“.

Čl. II

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

F. Mikloško v. r.

J. Čarnogurský v. r.

^1) Napr. zákon č. 20/1966 Zb. o starostlivosti o zdravie ľudu.