Real Decreto 1737/2010, de 23 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las inspecciones de buques extranjeros en puertos españoles
| Directiva 95/21/CE | La directiva 2009/16/CE |
|---|---|
| Artículo 1, parte introductoria | Artículo 1, parte introductoria |
| Artículo 1, primer guión | Artículo 1, letra a) |
| Artículo 1, segundo guión | Artículo 1, letra b) |
| – | Artículo 1, letra c) |
| Artículo 2, parte introductoria | Artículo 2, parte introductoria |
| Artículo 2, apartado 1, parte introductoria | Artículo 2, apartado 1, parte introductoria |
| Artículo 2, apartado 1, primer guión | Artículo 2, apartado 1, letra a) |
| Artículo 2, apartado 1, segundo guión | Artículo 2, apartado 1, letra b) |
| Artículo 2, apartado 1, tercer guión | Artículo 2, apartado 1, letra c) |
| Artículo 2, apartado 1, cuarto guión | Artículo 2, apartado 1, letra d) |
| Artículo 2, apartado1, quinto guión | Artículo 2, apartado 1, letra e) |
| Artículo 2, apartado1, sexto guión | Artículo 2, apartado 1, letra f) |
| Artículo 2, apartado1, sexto guión | Artículo 2, apartado 1, letra f) |
| Artículo 2, apartado1, séptimo guión | Artículo 2, apartado 1, letra g) |
| Artículo 2, apartado1, octavo guión | Artículo 2, apartado 1, letra h) |
| Artículo 2, apartado 2 | Artículo 2, apartado 2 |
| – | Artículo 2, apartado 3 |
| – | Artículo 2, apartado 4 |
| Artículo 2, apartado 3 | Artículo 2, apartado 5 |
| Artículo 2, apartado 4 | – |
| – | Artículo 2, apartado 6 |
| – | Artículo 2, apartado 7 |
| Artículo 2, apartado 5 | Artículo 2, apartado 8 |
| – | Artículo 2, apartado 6 |
| – | Artículo 2, apartado 10 |
| Artículo 2, apartado 6 | Artículo 2, apartado 11 |
| Artículo 2, apartado 7 | Artículo 2, apartado 12 |
| Artículo 2, apartado 8 | Artículo 2, apartado 13 |
| – | Artículo 2, apartado 14 |
| Artículo 2, apartado 9 | Artículo 2, apartado 15 |
| – | Artículo 2, apartado 16 |
| Artículo 2, apartado 10 | Artículo 2, apartado 17 |
| – | Artículo 2, apartado 18 |
| – | Artículo 2, apartado 19 |
| – | Artículo 2, apartado 20 |
| – | Artículo 2, apartado 21 |
| – | Artículo 2, apartado 22 |
| Artículo 3, apartado 1, párrafo primero | Artículo 3, apartado 1, párrafo primero |
| – | Artículo 3, apartado 1, párrafo segundo |
| – | Artículo 3, apartado 1, párrafo tercero |
| Artículo 3, apartado 1, párrafo primero | Artículo 3, apartado 1, párrafo cuarto |
| – | Artículo 3, apartado 1, párrafo quinto |
| – | Artículo 3, apartado 1, párrafo sexto |
| Artículo 3, apartados 2 a 4 | Artículo 3, apartados 2 a 4 |
| – | Artículo 4, apartado 1 |
| –artículo 4 | Artículo 4, apartado 2 |
| –artículo 5 | – |
| – | Artículo 5 |
| – | Artículo 6 |
| – | Artículo 7 |
| – | Artículo 8 |
| – | Artículo 9 |
| – | Artículo 10 |
| – | Artículo 11 |
| – | Artículo 12 |
| Artículo 6, apartado 1, parte introductoria | – |
| – | Artículo 13, apartado 1, parte introductoria |
| Artículo 6, apartado 1, letra a) | Artículo 13, apartado 1, letra a) |
| – | Artículo 13, apartado 1, letra b) |
| Artículo 6, apartado 1, letra b) | Artículo 13, apartado 1, letra c) |
| Artículo 6, apartado 2 | – |
| – | Artículo 13, apartado 2 |
| Artículo 6, apartado 3 | Artículo 13, apartado 3 |
| Artículo 6, apartado 4 | – |
| Artículo 7 | – |
| Artículo 7 bis | – |
| Artículo 7 ter | – |
| – | Artículo 14 |
| – | Artículo 15 |
| – | Artículo 16 |
| Artículo 8 | Artículo 17 |
| – | Artículo 18 |
| Artículo 9, apartados 1 y 2 | Artículo 1, apartados 1 y 2 |
| Artículo 9, apartado 3, primera frase | Artículo 19, apartado 3 |
| Artículo 9, apartado 3, segunda a cuarta frase | Artículo 19, apartado 4 |
| Artículo 9, apartado 4 a 7 | Artículo 19, apartados 5 a 8 |
| – | Artículo 19, apartados 9 y 10 |
| Artículo 9 bis | – |
| Artículo 10, apartado 1 a 3 | Artículo 20, apartados 1 a 3 |
| – | Artículo 20, apartado 4 |
| Artículo 11, apartado 1 | Apartado 21, apartado 1 |
| – | Artículo 21, apartado 2 |
| Artículo 11, apartado 2 | Artículo 21, apartado 3 párrafo primero |
| Artículo 11, apartado 3 párrafo primero | – |
| Artículo 11, apartado 3 párrafo segundo | Artículo 21, apartado 3 párrafo segundo |
| Artículo 11, apartados 4 a 6 | Artículo 21, apartados 4 a 6 |
| Artículo 12, apartados 1 a 3 | Artículo 22, apartados 1 a 3 |
| Artículo 12, apartado 4 | Artículo 22, apartado 4 |
| – | Artículo 22, apartado 5 a 7 |
| Artículo 13, apartados 1 y 2 | Artículo 23, apartado 1 y 2 |
| – | Artículo 23, apartado 3 a 5 |
| Artículo 14 | – |
| Artículo 15 | – |
| – | Artículo 24 |
| – | Artículo 25 |
| – | Artículo 26 |
| – | Artículo 27 |
| Artículo 16, apartados 1 y 2 | Artículo 28, apartados 1 y 2 |
| Artículo 1, apartado 2 bis | Artículo 28, apartado 3 |
| Artículo 1, apartado 3 | Artículo 28.4 |
| Artículo 17 | Artículo 29 |
| – | Artículo 30 |
| Artículo 18 | Artículo 31 |
| Artículo 19 | Artículo 32 |
| – | Artículo 33 |
| Artículo 19, letra a) | Artículo 34 |
| – | Artículo 35 |
| Artículo 20 | Artículo 36 |
| – | Artículo 37 |
| Artículo 21 | Artículo 38 |
| Artículo 22 | Artículo 39 |
| Anexo I | – |
| – | Anexo I |
| – | Anexo II |
| – | Anexo III |
| Anexo II | Anexo IV |
| Anexo III | Anexo V |
| Anexo IV | Anexo VI |
| Anexo V | Anexo VII |
| Anexo VI | Anexo X |
| Anexo VII | Anexo XI |
| – | Anexo XII |
| Anexo VIII | Anexo XIII |
| Anexo IX | Anexo IX |
| Anexo X | Anexo XIV |
| Anexo XI | Anexo VIII |
| Anexo XII | – |
| – | Anexo XV |
| – | Anexo XVI |
Se renumera por la disposición final 1.7 del Real Decreto 733/2019, de 20 de diciembre. Ref. BOE-A-2019-18361#df
Anteriormente numerado como XVII
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial del Estado correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.
Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de BOE, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público.
BOE
Condiciones de reutilización del BOE — cita obligatoria de la fuente
Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Datos reutilizados conforme a las condiciones de reutilización del BOE (Resolución de 27 de junio de 2024). Este repositorio es una obra derivada basada en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.