Legalize
Legalize / España / Orden

Orden FOM/2258/2015, de 23 de octubre, por la que se actualizan las condiciones técnicas del anexo A del Real Decreto 809/1999, de 14 de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques, en aplicación de la Directiva 96/98/CE

Rango Orden
Publicación 2015-10-30
Estado Vigente
Texto Tal como se publicó
Departamento Ministerio de Fomento
Fuente BOE
PDF Descargar
artículos 1

Este es el acto tal como se publicó. Las modificaciones posteriores no están incorporadas al texto: cada una es un acto aparte en este repositorio y una entrada en el historial de esta ley.

Historial de reformas JSON API
No Denominación del equipo Regla SOLAS 74, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda, y recomendaciones de la UIT, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.1/4.1 Compás magnético Clase A, para buques. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.382 (X), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – ISO 1069 (1973), – ISO 25862 (2009), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). o, – ISO 1069 (1973), – ISO 25862 (2009), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.2 Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método magnético). – Reg. V/18, – Reg. V/19, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.116(73), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162 – ISO 22090-2 (2014), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162. – ISO 22090-2 (2014), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.3 Girocompás. – Reg. V/18. – Reg. V/19, – Res. OMI A.424 (XI), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.191(79). – EN ISO 8728 (1998), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 8728 (1997), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162. – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.4 Equipo de radar. Trasladado a A.1/4.34. A.1/4.35 y A.1/4.36 Trasladado a A.1/4.34. A.1/4.35 y A.1/4.36 Trasladado a A.1/4.34. A.1/4.35 y A.1/4.36 Trasladado a A.1/4.34. A.1/4.35 y A.1/4.36
A.1/4.5 Ayuda de puntero de radar automática (ARPA). Trasladado a A.1/4.34 Trasladado a A.1/4.34 Trasladado a A.1/4.34 Trasladado a A.1/4.34
A.1/4.6 Sonda acústica. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.224 (VII), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.74(69) Anexo 4, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN ISO 9875 (2001) incl. 2006, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 9875 (2000) incl. Corrigendum Técnico 1: 2006, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.7 Dispositivo de medición de la velocidad y la distancia (SDME). – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.824 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61023 (2007), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61023 (2007), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.8 Indicador del ángulo del timón, velocidad rotacional y paso de las hélices. Trasladado a A.1/4.20. A.1/4.21 y A.1/4.22 Trasladado a A.1/4.20. A.1/4.21 y A.1/4.22 Trasladado a A.1/4.20. A.1/4.21 y A.1/4.22 Trasladado a A.1/4.20. A.1/4.21 y A.1/4.22
A.1/4.9 Indicador de la velocidad angular de evolución. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.526 (13), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ISO 20672 (2007) incl. Corrigendum 1 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – ISO 20672 (2007) incl. Corrigendum 1 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.10 Radiogoniómetro. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.1/4.11 Equipo de radionavegación Loran-C. Trasladado a A.2/4.38. Trasladado a A.2/4.38. Trasladado a A.2/4.38. Trasladado a A.2/4.38.
A.1/4.12 Equipo Chayka. Trasladado a A.2/4.39. Trasladado a A.2/4.39. Trasladado a A.2/4.39. Trasladado a A.2/4.39.
A.1/4.13 Equipo de radionavegación Decca. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.1/4.14 Equipo GPS. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – Res. OMI MSC.112(73), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61108-1 (2003), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-1 Ed.2.0 (2003), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.15 Equipo GLONASS. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.113(73), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61108-2 (1998), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-2 Ed.1.0 (1998), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.16 Sistema de control del rumbo (HCS). – Reg. V/18. – Reg. V/19, – Res. OMI A.342 (IX), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.64(67) Anexo 3, – Res. OMI MSC.191(79). – ISO 11674 (2006), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – EN 62288 (2008). o, – ISO 11674 (2006), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed.1.0 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.17 Escala mecánica de práctico. Trasladado a A.1/1.40 Trasladado a A.1/1.40 Trasladado a A.1/1.40 Trasladado a A.1/1.40
A.1/4.18 Dispositivos de localización para búsqueda y rescate (SRLD): Respondedor 9 GHZ SAR (SART). – Reg. III/4, – Reg. IV/14, – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. III/6, – Reg. III/26, – Reg. IV/7, – Res. OMI A.530 (13), – Res. OMI A.802 (19), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 8, 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 8, 14, – UIT-R M.628-3(11/93). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61097-1 (2007). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-1 (2007). B + D B + E B + F G
A.1/4.19 Equipos de radar para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.37 Trasladado a A.1/4.37 Trasladado a A.1/4.37 Trasladado a A.1/4.37
A.1/4.20 Indicador de la posición angular del timón. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ISO 20673 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – ISO 20673 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.21 Indicador de revoluciones de la hélice. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ISO 22554 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – ISO 22554 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.22 Indicador del paso de la hélice. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ISO 22555 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – ISO 22555 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.23 Compás para botes salvavidas y botes de rescate. – Reg. III/4, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. III/34, – Res. OMI MSC.48(66)-(Código IDS) IV, V, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 8, 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 8, 13. – ISO 1069 (1973), – ISO 25862 (2009), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.24 Ayuda de puntero de radar automática (ARPA) para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.37. Trasladado a A.1/4.37. Trasladado a A.1/4.37. Trasladado a A.1/4.37.
A.1/4.25 Ayuda automática de derrota (ATA). Trasladado a A.1/4.35. Trasladado a A.1/4.35. Trasladado a A.1/4.35. Trasladado a A.1/4.35.
A.1/4.26 Ayuda automática de derrota (ATA) para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.38. Trasladado a A.1/4.38. Trasladado a A.1/4.38. Trasladado a A.1/4.38.
A.1/4.27 Ayuda de puntero electrónica (EPA). Trasladado a A.1/4.36. Trasladado a A.1/4.36. Trasladado a A.1/4.36. Trasladado a A.1/4.36.
A.1/4.28 Sistema integrado del puente. Trasladado a A.2/4.30. Trasladado a A.2/4.30. Trasladado a A.2/4.30. Trasladado a A.2/4.30.
A.1/4.29 Registrador de datos de la travesía (RDT). – Reg. V/18, – Reg. V/20, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/20, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.333(90). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – EN 61996-1 (2013), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 61996-1 Ed.2.0 (2013-05), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.30 Sistema de Información y Visualización de Cartas Electrónicas (SIVCE), con medios auxiliares, y Sistema de Visualización de Cartas por Punto (SVCP). – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13 – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.232(82), – OMI SN.1/Circ.266. [La copia de seguridad de SIVCE y SVCP será aplicable solamente cuando dicha funcionalidad esté incluida en el SIVCE. El certificado del módulo B indicará si estas opciones fueron ensayadas]. – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – EN 61174 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 61174 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.31 Girocompás para naves de gran velocidad. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.821 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – ISO 16328 (2014), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 16328 (2014), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.32 Sistema de identificación automática universal (AIS). – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.74(69), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – UIT-R M. 1371-5(2014). Nota: UIT-R M. 1371-5(2014) será aplicable solo de conformidad con las prescripciones de la Res. OMI MSC.74(69). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – EN 61993-2 (2013), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 61993-2 (2012), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.33 Sistema de control de derrota (funcionando a la velocidad del buque desde la velocidad mínima de maniobra hasta 30 nudos). – Reg. V/18. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.74(69), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62065 Ed. 2.0 (2014-02), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62065 Ed. 2.0 (2014-02), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.34 Equipo de radar CAT 1. – Reg. V/18. – Reg. V/19. – Res. OMI A.278 (VIII), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.823 (19), – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.192(79), – UIT-R M. 1177-4(04/11). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – EN 62388 (2013). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62388 Ed. 2.0 (2013-06). B + D B + E B + F G
A.1/4.35 Equipo de radar CAT 2. – Reg. V/18. – Reg. V/19, – Res. OMI A.278(VIII), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.192(79), – UIT-R M. 1177-4(04/11). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – EN 62388 (2013). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62388 Ed. 2.0 (2013-06). B + D B + E B + F G
A.1/4.36 Equipo de radar CAT 3. – Reg. V/18. – Reg. V/19, – Res. OMI A.278(VIII), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.192(79), – UIT-R M. 1177-4(04/11). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – EN 62388 (2013). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62388 Ed. 2.0 (2013-06). B + D B + E B + F G
A.1/4.37 Equipo de radar para aplicaciones de naves de gran velocidad (CAT 1H y CAT 2H). – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Res. OMI A.278(VIII), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.192(79), – UIT-R M. 1177-4(04/11). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – EN 62388 (2013). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62388 Ed. 2.0 (2013-06). B + D B + E B + F G
A.1/4.38 Equipo de radar aprobado con medios cartográficos, a saber: a) CAT 1C b) CAT 2C, c) CAT 1HC para NGV d) CAT 2HC para NGV. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Res. OMI A.278(VIII), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.192(79), – UIT-R M. 1177-4(04/11). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – EN 62388 (2013). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62388 Ed. 2.0 (2013-06). B + D B + E B + F G
A.1/4.39 Reflector de radar — tipo pasivo. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.164(78). – ISO 8729-1 (2010), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), o, – ISO 8729-1 (2010), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.40 Sistema de control del rumbo para naves de gran velocidad. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.822 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – ISO 16329 (2003), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 16329 (2003), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.41 Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método GNSS). – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.116(73), – Res. OMI MSC.191(79). – ISO 22090-3 (2014), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 22090-3 (2014), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.42 Proyector para naves de gran velocidad. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – ISO 17884 (2004), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigen dum 1 (2008). o, – ISO 17884 (2004), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.43 Aparatos de visión nocturna para naves de gran velocidad. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.94(72), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – ISO 16273 (2003), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigen dum 1 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 16273 (2003), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/ 4.44 Receptor de baliza diferencial para equipos DGPS y DGLONASS. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.114(73). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-4 (2004), – Serie EN 61162. o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-4 (2004), – Serie IEC 61162. B + D B + E B + F G
A.1/ 4.45 Medios cartográficos para radares embarcados. Eliminado al estar incluido en A.1/4.38 Eliminado al estar incluido en A.1/4.38 Eliminado al estar incluido en A.1/4.38 Eliminado al estar incluido en A.1/4.38
A.1/4.46 Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método giroscópico). – Reg. V/18. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.116(73), – Res. OMI MSC.191(79). – ISO 22090-1 (2014), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – ISO 22090-1 (2014), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1./4.47 Registrador de datos de la travesía simplificado (RDT-S). – Reg. V/20. – Reg. V/20, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.163(78), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – EN 61996-2 (2008), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 61996-2 (2007), – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.48 Escala mecánica de práctico. Se ha dejado en blanco intencionadamente (ya que de conformidad con la Res. OMI MSC.308(88), que entrará en vigor el 1 de julio de 2012: «No se utilizarán escalas mecánicas de práctico») Se ha dejado en blanco intencionadamente (ya que de conformidad con la Res. OMI MSC.308(88), que entrará en vigor el 1 de julio de 2012: «No se utilizarán escalas mecánicas de práctico») Se ha dejado en blanco intencionadamente (ya que de conformidad con la Res. OMI MSC.308(88), que entrará en vigor el 1 de julio de 2012: «No se utilizarán escalas mecánicas de práctico») Se ha dejado en blanco intencionadamente (ya que de conformidad con la Res. OMI MSC.308(88), que entrará en vigor el 1 de julio de 2012: «No se utilizarán escalas mecánicas de práctico»)
A.1/4.49 Escala de práctico. – Reg. V/23, – Reg. X/3. – Reg. V/23, – Res. OMI A.1045(27), – OMI MSC/Circ.1428. – Res. OMI A.1045 (27), – ISO 799 (2004). B + D B + E B + F G
A.1/ 4.50 Equipo DGPS. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.112(73), – Res. OMI MSC.114(73), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61108-1 (2003), – EN 61108-4 (2004), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-1 (2003), – IEC 61108-4 (2004), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.51 Equipo DGLONASS. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.113(73), – Res. OMI MSC.114(73), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61108-2 (1998), – EN 61108-4 (2004), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-2 (1998), – IEC 61108-4 (2004), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.52 Lámpara de señales diurna. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.95(72), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ISO 25861 (2007). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ISO 25861 (2007). B + D B + E B + F
A.1/4.53 Amplificador de blanco radárico. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.164(78), – UIT-R M. 1176-1 (02/13) – ISO 8729-2 (2009), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), o, – ISO 8729-2 (2009), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.54 Dispositivo de marcación. – Reg. V/18. – Reg. V/19. – ISO 25862 (2009), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), o, – ISO 25862 (2009), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G
A.1/4.55 Dispositivos de localización para búsqueda y rescate (SRLD): Equipo AIS SART. – Reg. III/4, – Reg. IV/14. – Reg. III/6, – Reg. III/26, – Reg. IV/7, – Res. OMI MSC.246(83), – Res. OMI MSC.256(84), – UIT-R M. 1371-5(2014). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61097-14 (2010). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-14 (2010). B + D B + E B + F G
A.1/4.56 Receptor Galileo. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.813 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.233(82). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61108-3 (2010), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-3 (2010), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). B + D B + E B + F G
A.1/4.57 Sistema de alarma para las guardias de navegación en el puente. – Reg. V/18. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.128(75), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62616 (2010) incl.. IEC 62616 Corrigendum 1 (2012). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 62616 (2010) incl. IEC 62616 Corrigendum 1 (2012). B + D B + E B + F G
A.1/4.58 Véase la nota b) del presente anexo A.1 Sistema de recepción de señales sonoras. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.86(70), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – ISO 14859 (2012). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – ISO 14859 (2012). B + D B + E B + F G
A.1/4.59 Véase la nota c) del presente anexo A.1 Sistema integrado de navegación. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.252(83), – Res. OMI MSC.302(83) — (Gestión de alertas en el puente, (BAM)). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 61924-2 (2012). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). – IEC 61924-2 (2012). B + D B + E B + F G

5. Equipo de radiocomunicación.

Notas aplicables a la sección 5: Equipo de radiocomunicación.

Columna 5: En caso de conflicto entre las prescripciones de la MSC/Circ. 862 de la OMI y las normas de ensayo de los productos, prevalecerán las primeras.

Columna 5:

La serie IEC 61162 se refiere a las siguientes normas de referencia para Materiales y sistemas de navegación y radiocomunicación marítimos — Interfaces digitales:

– IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11) — Parte 1: Emisor único y receptores múltiples.

– IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09) — Parte 2: Emisor único y receptores múltiples, transmisión de alta velocidad.

– IEC 61162-3 ed1.2 Consol. with am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

  • IEC 61162-3 ed1.0 (2008-05) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am1 ed1.0 (2010-06) Enmienda 1 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos
  • IEC 61162-3-am2 ed1.0 (2014-07) Enmienda 2 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

– IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) — Parte 450: Emisores múltiples y receptores múltiples — Interconexión Ethernet.

La serie EN 61162 se refiere a las siguientes normas de referencia para Materiales y sistemas de navegación y radiocomunicación marítimos — Interfaces digitales:

– EN 61162-1 (2011) — Parte 1: Emisor único y receptores múltiples.

– EN 61162-2 (1998) — Parte 2: Emisor único y receptores múltiples, transmisión de alta velocidad

– EN 61162-3 (2008) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

  • EN 61162-3-am1 (2010) Enmienda 1 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am2 ed1.0 (2014-07) Enmienda 2 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

– EN 61162-450 (2011) — Parte 450: Emisores múltiples y receptores múltiples — Interconexión Ethernet.
No Denominación del equipo Regla SOLAS 74, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda, y recomendaciones de la UIT, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.1/5.1 Instalación radioeléctrica de ondas métricas capaz de transmitir y recibir LSD y radiotelefonía. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/7, – Reg. X/3, – Res. OMI A.385 (X), – Res. OMI A.524 (13), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.803 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC/Circ.862, – OMI MSC.1/Circ.1460, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.489-2 (10/95), – UIT-R M.493-13 (10/09), – UIT-R M.541-9 (05/04), – UIT-R M.689-3 (03/12). – OMI MSC/Circ.862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI EN 300 338-1 V1.3.1 (2010-02). – ETSI EN 300 338-2 V1.3.1 (2010-02). – ETSI EN 301 843-2 V1.2.1 (2004-06), – ETSI EN 301 925 V1.4.1 (2013-05). B + D B + E B + F
A.1/5.2 Receptor de señal radiotelefónica de socorro LSD de ondas métricas. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/7, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.803 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.489-2 (10/95), – UIT-R M.493-13 (10/09), – UIT-R M.541-9(05/04). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI EN 300 338-1 V1.3.1 (2010-02). – ETSI EN 300 338-2 V1.3.1 (2010-02). – ETSI EN 301 033 V1.4.1 (2013-09), – ETSI EN 301 843-2 V1.2.1 (2004-06), B + D B + E B + F
A.1/5.3 Receptor NAVTEX. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/7, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – Res. OMI MSC.148(77), – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.540-2 (06/90), – UIT-R M.625-4(03/12). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ETSI EN 300 065-1 V1.2.1 (2009-01), – ETSI EN 301 843-4 V1.2.1 (2004-06), o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-6 (2012-01). B + D B + E B + F
A.1/5.4 Receptor EGC. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/7, – Reg. X/3, – Res. OMI A.570 (14), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – Res. OMI MSC.306(87), – OMI COMSAR Circ.32. – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ETSI ETS 300 460 Ed.1 (1996-05), – ETSI ETS 300 460/ A1 (1997-11), – ETSI EN 300 829 V1.1.1 (1998-03), – ETSI EN 301 843-1 V1.3.1 (2012-08), o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-4 (2012-05). B + D B + E B + F
A.1/5.5 Sistema de ondas decamétricas para la recepción de información sobre seguridad marítima (MSI) (receptor de ondas decamétricas de impresión directa de banda estrecha). – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Có- digo NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Có- digo NGV 2000) 14 – Reg. IV/7, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.699 (17), – Res. OMI A.700 (17), – Res. OMI A.806 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC.1/Circ.1460, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.492-6 (10/95), – UIT-R M.540-2 (06/90), – UIT-R M.625-4(03/12), – UIT-R M.688 (06/90). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI ETS 300 067 Ed.1 (1990-11), – ETSI ETS 300 067/ A1 Ed.1 (1993-10). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – ETSI ETS 300 067 Ed.1 (1990-11), – ETSI ETS 300 067/ A1 Ed.1 (1993-10). B + D B + E B + F
A.1/5.6 Radiobaliza de localización de siniestros de 406 MHz (COSPAS-SARSAT). – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Có- digo NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Có- digo NGV 2000) 14. – Reg. IV/7, – Reg. X/3, – Res. OMI A.662 (16), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.696 (17), – Res. OMI A.810 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC/Circ.862, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.633-3 (12/10), – UIT-R M.690-2 (03/12). – OMI MSC/Circ.862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ETSI EN 300 066 V 1.3.1 (2001-01). o, – OMI MSC/Circ.862, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-2 (2008), Nota: La circular 862 MSC de la OMI se aplicará únicamente al dispositivo opcional de activación remota y no a la radiobaliza de localización de siniestros propiamente dicha. B + D B + E B + F
A.1/5.7 Radiobaliza de localización de siniestros de baja frecuencia (INMARSAT). Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.1/5.8 Receptor de llamada selectiva (LSD) digital de onda media. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.1/5.9 Generador de señal de alarma de dos tonos. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.1/5.10 Equipo radioeléctrico de ondas hectométricas capaz de transmitir y recibir LSD y radiotelefonía. Nota: De conformidad con las decisiones de la OMI y de la UIT, las prescripciones relativas al generador de señales bitonales de alarma y a la transmisión en H3E han dejado de ser aplicables en las normas de ensayo. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/9, – Reg. IV/10, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.804 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC.1/Circ.1460, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.493-13 (10/09), – UIT-R M.541-9 (05/04). – OMI MSC/Circ.862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI EN 300 338-1 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 300 338-2 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 300 373-1 V1.4.1 (2013-09), – ETSI EN 301 843-5 V1.1.1 (2004-06). B + D B + E B + F
A.1/5.11 Receptor de señal radiotelefónica de socorro LSD de ondas hectométricas. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/9, – Reg. IV/10, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.804 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.493-13 (10/09), – UIT-R M.541-9 (05/04), – UIT-R M.1173-1 (03/12). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI EN 300 338-1 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 300 338-2 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 301 033 V1.4.1 (2013-09), – ETSI EN 301 843-5 V1.1.1 (2004-06). B + D B + E B + F
A.1/5.12 Estación terrena de buque Inmarsat-B. Nota: El servicio se interrumpirá a partir del 31 de diciembre de 2016, inclusive. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/10, – Reg. X/3, – Res. OMI A.570 (14), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.808 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC/Circ.862, – OMI COMSAR Circ.32. – OMI MSC/Circ. 862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). o, – OMI MSC/Circ. 862, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F
A.1/5.13 Estación terrena de buque Inmarsat-C. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/10, – Reg. X/3, – Res. OMI A.570 (14), – Res. OMI A.664 (16), (aplicable solo si la estación terrena Inmarsat C comprende funcio nes EGC), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.807 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – Res. OMI MSC.306(87), – OMI MSC/Circ.862, – OMI COMSAR Circ.32. – OMI MSC/Circ.862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI ETS 300 460 Ed.1 (1996-05), – ETSI ETS 300 460/ A1 (1997-11), – ETSI EN 300 829 V1.1.1 (1998-03), – ETSI EN 301 843-1 V1.3.1 (2012-08), o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-4 (2012), – Serie IEC 61162. B + D B + E B + F
A.1/5.14 Radio de ondas hectométricas/decamétricas capaz de transmitir y recibir LSD, impresión directa de banda estrecha y radiotelefonía. Nota: De conformidad con las decisiones de la OMI y de la UIT, las prescripciones relativas al generador de señales bitonales de alarma y a la transmisión en A3H han dejado de ser aplicables en las normas de ensayo. – Reg. IV/14 – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/10, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.806 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC/Circ.862, – OMI MSC.1/Circ.1460, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.476-5 (10/95), – UIT-R M.492-6 (10/95), – UIT-R M.493-13 (10/09), – UIT-R M.541-9 (05/04), – UIT-R M.625-4(03/12), – UIT-R M.1173-1 (03/12). – OMI MSC/Circ.862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI ETS 300 067 Ed.1 (1990-11), – ETSI ETS 300 067/ A1 Ed.1 (1993-10), – ETSI EN 300 338-1 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 300 338-2 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 300 373-1 V1.4.1 (2013-09), – ETSI EN 301 843-5 V1.1.1 (2004-06). B + D B + E B + F
A.1/5.15 Receptor de exploración de señal radiotelefónica de socorro LSD de ondas hectométricas/decamétricas. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/10, – Reg. X/3, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.806 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI COMSAR Circ.32, – UIT-R M.493-13 (10/09), – UIT-R M. 541-9 (05/04). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – ETSI EN 300 338-1 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 300 338-2 V1.3.1 (2010-02), – ETSI EN 301 033 V1.4.1 (2013-09), – ETSI EN 301 843-5 V1.1.1 (2004-06). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-3 (1994), – IEC 61097-8 (1998), – Serie IEC 61162. B + D B + E B + F
A.1/5.16 Aparato radiotelefónico bidireccional aeronáutico de ondas métricas. Trasladado a A.2/5.8 Trasladado a A.2/5.8 Trasladado a A.2/5.8 Trasladado a A.2/5.8
A.1/5.17 Aparato bidireccional de ondas métricas portátil para embarcación de supervivencia. – Reg. IV/14, – Reg. X/3 – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14 – Reg. III/6, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.809 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 8, 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 8, 14, – Res. OMI MSC.149(77), – UIT-R M.489-2(10/95). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ETSI EN 300 225 V1.4.1 (2004-12), – ETSI EN 301 843-2 V1.2.1 (2004-06). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-12 (1996). B + D B + E B + F
A.1/5.18 Aparato bidireccional de ondas métricas fijo para embarcación de supervivencia. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código – Reg. III/6, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.809 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 8, 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 8, 14, – UIT-R M.489-2(10/95). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – ETSI EN 301 466 V1.1.1 (2000-10), o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-12 (1996). B + D B + E B + F
A.1/5.19 Inmarsat-F77. – Reg. IV/14, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14. – Reg. IV/10, – Res. OMI A.570 (14), – Res. OMI A.808 (19), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 14, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 14, – OMI MSC/Circ.862, – OMI COMSAR Circ.32. – OMI MSC/Circ.862, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-13 (2003). o, – OMI MSC/Circ.862, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61097-13 (2003). B + D B + E B + F

6. Equipo prescrito por el COLREG 72.
No Denominación del equipo Regla COLREG 72 en la que se prescribe la «homologación» Reglas del COLREG y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.1/6.1 Luces de navegación. – COLREG Anexo I/14. – COLREG Anexo I/14, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.253(83) – EN 14744 (2005) incl. AC (2006), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). o, – EN 14744 (2005) incl. AC (2006), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). B + D B + E B + F G

7. Equipo de seguridad para graneleros.

Ningún elemento en el anexo A.1.

8. Equipo conforme al capítulo II-1 del SOLAS. Construcción –estructura, compartimentado y estabilidad, maquinaria e instalaciones eléctricas.
No Denominación del equipo Regla SOLAS 74, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.1/8.1 Detectores de nivel de agua. – Reg. II-1/22-1, – Reg. II-1/25, – Reg. XII/12. – Reg. II-1/25, – Reg. XII/12, – Res. OMI A.1021 (26), – Res. OMI MSC.188(79), – OMI MSC.1/Circ. 1464 Rev. 1 – IEC 60092-504 (2001) incl. IEC 60092-504 Corrigendum 1 (2011), – IEC 60529 Ed. 2.2 (2001), – Res. OMI MSC.188(79), – OMI MSC.1/Circ. 1291. B + D B + E B + F

ANEXO A.2. Equipo para el que todavía no existen normas detalladas de ensayo en los instrumentos internacionales

1. Dispositivos de salvamento.

Columna 4: Debería aplicarse la OMI MSC/Circular 980 excepto cuando se sustituya por los instrumentos específicos mencionados en la columna 4.
No Denominación del equipo Regla SOLAS 74, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.2/1.1 Reflector de radar para balsas salvavidas. – Reg. III/4, – Reg. III/34, – Reg. X/3. – Res. OMI MSC.48(66)-(Código IDS).
A.2/1.2 Materiales para trajes de inmersión. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.2/1.3 Dispositivos de puesta a flote por zafa hidrostática para embarcaciones de supervivencia. Se ha dejado en blanco intencionadamente Se ha dejado en blanco intencionadamente Se ha dejado en blanco intencionadamente Se ha dejado en blanco intencionadamente
A.2/1.4 Escalas de embarco. Trasladado a A.1/1.29 Trasladado a A.1/1.29 Trasladado a A.1/1.29 Trasladado a A.1/1.29
A.2/1.5 Equipo del sistema megafónico de emergencia y alarma general (cuando se utilice como dispositivo de alarma de incendios, se aplicará A.1/3.53). – Reg. III/6. – Res. OMI A.1021 (26), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.48(66)-(Código IDS), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – OMI MSC/Circ.808.

2. Prevención de la contaminación marina.
No Denominación del equipo Regla MARPOL 73/78, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del MARPOL 73/78, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.2/2.1 Analizador de NOx del tipo de detector quimioluminiscente (CLD) o de detector quimioluminiscente caldeado (HCLD) para su uso en mediciones directas a bordo. Trasladado a A.1/2.8 Trasladado a A.1/2.8 Trasladado a A.1/2.8 Trasladado a A.1/2.8
A.2/2.2 Sistemas embarcados de depuración de gases de escape. Trasladado a A.1/2.10 Trasladado a A.1/2.10 Trasladado a A.1/2.10 Trasladado a A.1/2.10
A.2/2.3 Equipos que utilizan otros métodos equivalentes de reducción de las emisiones de NOx a bordo. – Anexo VI, Reg. 4. – Anexo VI, Reg. 4.
A.2/2.4 Equipos que utilizan otros métodos tecnológicos para limitar las emisiones de SOx. – Res. OMI MEPC.176 (58) — (Anexo VI re- visado del Convenio MARPOL, Reg. 4); – Res. OMI MEPC.184(59). – Res. OMI MEPC.176 (58) — (Anexo VI revisado del Convenio MARPOL, Reg. 4).
A.2/2.5 Analizadores de NOx embarcados que utilizan un método de medición distinto del método directo de medición y vigilancia del Código Técnico sobre los NOx. Se ha dejado en blanco intencionadamente ya que este tipo de equipo está incluido en A.1/2.8 Se ha dejado en blanco intencionadamente ya que este tipo de equipo está incluido en A.1/2.8 Se ha dejado en blanco intencionadamente ya que este tipo de equipo está incluido en A.1/2.8 Se ha dejado en blanco intencionadamente ya que este tipo de equipo está incluido en A.1/2.8

3. Equipo de protección contra incendios.
No Denominación del equipo Regla SOLAS 74, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.2/3.1 Extintores portátiles y fijos. Trasladado a A.1/3.52 Trasladado a A.1/3.52 Trasladado a A.1/3.52 Trasladado a A.1/3.52
A.2/3.2 Boquillas aspersoras para sistemas fijos de extinción de incendios por aspersión de agua a presión para espacios de categoría especial, espacios de carga rodada, espacios de transbordo rodado y espacios para vehículos. Trasladado a A.1/3.49 Trasladado a A.1/3.49 Trasladado a A.1/3.49 Trasladado a A.1/3.49
A.2/3.3 Dispositivos de arranque en frío para grupos electrógenos. Trasladado a A.2/8.1 Trasladado a A.2/8.1 Trasladado a A.2/8.1 Trasladado a A.2/8.1
A.2/3.4 Lanzas de doble efecto (aspersión/chorro). Trasladado a A.1/3.55 Trasladado a A.1/3.55 Trasladado a A.1/3.55 Trasladado a A.1/3.55
A.2/3.5 Sistemas fijos de detección y alarma de incendios para puestos de control, espacios de servicio, espacios de alojamiento, espacios de máquinas y espacios de máquinas sin dotación permanente. Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51
A.2/3.6 Detectores de humo. Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51
A.2/3.7 Detectores de calor. Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51
A.2/3.8 Lámpara eléctrica de seguridad. – Reg. II-2/10, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.98(73)-(Código SSCI) 3. – Reg. II-2/10, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 7, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 7, – Res. OMI MSC.98(73)-(Código SSCI) 3. – Serie EN 60079.
A.2/3.9 Indumentaria protectora resistente a los productos químicos. – Reg. II-2/19. – Reg. II-2/19, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 7, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 7. – EN 943-1 (2002) incl. AC (2005), – EN 943-2 (2002), – EN ISO 6529 (2001), – EN ISO 6530 (2005), – EN 14605 (2005) incl. A1 (2009), – OMI MSC/Circ.1120.
A.2/3.10 Sistemas de alumbrado de baja altura. Trasladado a A.1/3.40 Trasladado a A.1/3.40 Trasladado a A.1/3.40 Trasladado a A.1/3.40
A.2/3.11 Boquillas aspersoras de sistemas fijos de extinción de incendios para espacios de máquinas. Trasladado a A.1/3.10 Trasladado a A.1/3.10 Trasladado a A.1/3.10 Trasladado a A.1/3.10
A.2/3.12 Sistemas fijos equivalentes de extinción de incendios por gas para espacios de máquinas y cuartos de bombas de la carga. Trasladado a A.1/3.45 Trasladado a A.1/3.45 Trasladado a A.1/3.45 Trasladado a A.1/3.45
A.2/3.13 Aparato respiratorio con circuito cerrado de aire comprimido (Naves de gran velocidad). Eliminado Eliminado Eliminado Eliminado
A.2/3.14 Mangueras contraincendios (tipo carrete). Trasladado a A.1/3.56 Trasladado a A.1/3.56 Trasladado a A.1/3.56 Trasladado a A.1/3.56
A.2/3.15 Componentes de sistemas de detección de humos por extracción de muestras. Trasladado a A.1/3.63 Trasladado a A.1/3.63 Trasladado a A.1/3.63 Trasladado a A.1/3.63
A.2/3.16 Detectores de llama. Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51
A.2/3.17 Avisadores de accionamiento manual. Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51 Trasladado a A.1/3.51
A.2/3.18 Dispositivos de alarma. Trasladado a A.1/3.53 Trasladado a A.1/3.53 Trasladado a A.1/3.53 Trasladado a A.1/3.53
A.2/3.19 Sistemas fijos de lucha contra incendios de aplicación local a base de agua, para uso en espacios de máquinas de la categoría «A». Trasladado a A.1/3.48 Trasladado a A.1/3.48 Trasladado a A.1/3.48 Trasladado a A.1/3.48
A.2/3.20 Muebles tapizados. Trasladado a A.1/3.20 Trasladado a A.1/3.20 Trasladado a A.1/3.20 Trasladado a A.1/3.20
A.2/3.21 Componentes de sistemas para extinción de incendios en pañoles de pintura y pañoles de líquidos inflamables. – Reg. II-2/10. – Reg. II-2/10, – OMI MSC.1/Circ.1239.
A.2/3.22 Componentes de sistemas fijos de extinción de incendios en los conductos de extracción de los fogones de las cocinas. Trasladado a A.1/3.68 Trasladado a A.1/3.68 Trasladado a A.1/3.68 Trasladado a A.1/3.68
A.2/3.23 Componentes de sistemas de extinción de incendios en la helicubierta. Trasladado a A.1/3.67 Trasladado a A.1/3.67 Trasladado a A.1/3.67 Trasladado a A.1/3.67
A.2/3.24 Unidades portátiles de aplicación de espuma. – Reg. II-2/10, – Reg. II-2/20, – Reg. X/3. – Reg. II-2/10, – Reg. II-2/20, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 7, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 7, – Res. OMI MSC.98(73)-(Código SSCI) 4, – OMI MSC.1/Circ.1239, – OMI MSC.1/Circ.1313.
A.2/3.25 Divisiones de clase «C». Trasladado a A.1/3.64 Trasladado a A.1/3.64 Trasladado a A.1/3.64 Trasladado a A.1/3.64
A.2/3.26 Sistemas de combustibles gaseosos para usos domésticos (componentes). – Reg. II-2/4. – Reg. II-2/4, – OMI MSC.1/Circ.1276.
A.2/3.27 Componentes de sistemas fijos de extinción de incendios por gas (CO2). – Reg. II-2/10, – Reg. X/3. – Reg. II-2/10, – Reg. II-2/20, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 7, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 7, – Res. OMI MSC.98(73)-(Código SSCI) 5, – OMI MSC.1/Circ.1313, – OMI MSC.1/Circ.1318, – OMI MSC.1/Circ.1456. Dispositivos automáticos eléctricos de control y retardo: – EN 12094-1 (2003). Dispositivos automáticos no eléctricos de control y retardo: – EN 12094-2 (2003). Dispositivos manuales de disparo y de paro: – EN 12094-3 (2003). Conjuntos de válvulas de los contenedores de alta presión y sus actuadores: – EN 12094-4 (2004). Válvulas direccionales de alta y baja presión y sus actuadores: – EN 12094-5 (2006). Dispositivos no eléctricos de aborto: – EN 12094-6 (2006). Difusores para sistemas de CO2: – EN 12094-7 (2000) incl. A1 (2005). Conectores: – EN 12094-8 (2006). Presostatos y manómetros: – EN 12094-10 (2003). Dispositivos mecánicos de pesaje: – EN 12094-11 (2003). Válvulas de retención y válvulas antirretorno: – EN 12094-13 (2001) incl. AC (2002). Dispositivos odorizantes para sistemas de CO2 a baja presión: – EN 12094-16 (2003).
A.2/3.28 Componentes de sistemas de extinción de incendios con espuma de media expansión — Instalaciones de espuma fijas en las cubiertas de buques tanque. Trasladado a A.1/3.57 Trasladado a A.1/3.57 Trasladado a A.1/3.57 Trasladado a A.1/3.57
A.2/3.29 Componentes de sistemas fijos de extinción de incendios con espuma de baja expansión para espacios de máquinas y cubiertas de buques tanque. Trasladado a A.1/3.58 Trasladado a A.1/3.58 Trasladado a A.1/3.58 Trasladado a A.1/3.58
A.2/3.30 Espumas de expansión para sistemas fijos de extinción de incendios de quimiqueros. Trasladado a A.1/3.59 Trasladado a A.1/3.59 Trasladado a A.1/3.59 Trasladado a A.1/3.59
A.2/3.31 Sistema manual de aspersión de agua. – Reg. II-2/10, – Reg. II-2/19. – Reg. II-2/10, – Reg. II-2/19.
A.2/3.32 Sistemas de extinción por polvo químico. Trasladado a A.1/3.62 Trasladado a A.1/3.62 Trasladado a A.1/3.62 Trasladado a A.1/3.62
A.2/3.33 Nuevo elemento Mangueras contraincendios con diámetro > 52 mm. – Reg. II-2/10, – Reg. X/3. – Reg. II-2/10, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 7, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 7.

4. Equipo de navegación.

Notas aplicables a la sección 4: Equipo de navegación:

Columnas 3 y 4: Las referencias al capítulo y de SOLAS se entienden al SOLAS 1974, en su versión enmendada por la MSC 73, que entró en vigor el 1 de julio de 2002.

Columna 4: Los equipos de navegación deberán cumplir las partes pertinentes de la Resolución de la Asamblea de la OMI A.1021(26) «Código de alertas e indicadores, 2009» y de la Resolución MSC.302(87) del Comité de Seguridad Marítima «Adopción de normas de funcionamiento para la gestión de alertas en el puente». según proceda.

Columna 5:

La serie IEC 61162 se refiere a las siguientes normas de referencia para Materiales y sistemas de navegación y radiocomunicación marítimos — Interfaces digitales:

– IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11) — Parte 1: Emisor único y receptores múltiples.

– IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09) — Parte 2: Emisor único y receptores múltiples, transmisión de alta velocidad.

– IEC 61162-3 ed1.2 Consol. with am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

  • IEC 61162-3 ed1.0 (2008-05) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am1 ed1.0 (2010-06) Enmienda 1 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am2 ed1.0 (2014-07) Enmienda 2 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

– IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) — Parte 450: Emisores múltiples y receptores múltiples — Interconexión Ethernet.

La serie EN 61162 se refiere a las siguientes normas de referencia para Materiales y sistemas de navegación y radiocomunicación marítimos — Interfaces digitales:

– EN 61162-1 (2011) — Parte 1: Emisor único y receptores múltiples.

– EN 61162-2 (1998) — Parte 2: Emisor único y receptores múltiples, transmisión de alta velocidad.

– EN 61162-3 (2008). — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

  • EN 61162-3-am1 (2010) Enmienda 1 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am2 ed1.0 (2014-07) Enmienda 2 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos

– EN 61162-450 (2011) — Parte 450: Emisores múltiples y receptores múltiples — Interconexión Ethernet.
No Denominación del equipo Regla SOLAS 74, en su versión enmendada, en la que se prescribe la «homologación» Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda, y recomendaciones de la UIT, según proceda Normas de ensayo Módulos de evaluación de la conformidad
1 2 3 4 5 6
A.2/4.1 Girocompás para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.31. Trasladado a A.1/4.31. Trasladado a A.1/4.31. Trasladado a A.1/4.31.
A.2/4.2 Sistema de control del rumbo para naves de gran velocidad (anteriormente, piloto automático). Trasladado a A.1/4.40. Trasladado a A.1/4.40. Trasladado a A.1/4.40. Trasladado a A.1/4.40.
A.2/4.3 Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método GNSS). Trasladado a A.1/4.41. Trasladado a A.1/4.41. Trasladado a A.1/4.41. Trasladado a A.1/4.41.
A.2/4.4 Lámpara de señales diurna. Trasladado a A.1/4.52. Trasladado a A.1/4.52. Trasladado a A.1/4.52. Trasladado a A.1/4.52.
A.2/4.5 Proyector para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.42. Trasladado a A.1/4.42. Trasladado a A.1/4.42. Trasladado a A.1/4.42.
A.2/4.6 Aparatos de visión nocturna para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.43. Trasladado a A.1/4.43. Trasladado a A.1/4.43. Trasladado a A.1/4.43.
A.2/4.7 Sistema de control de derrota. Trasladado a A.1/4.33. Trasladado a A.1/4.33. Trasladado a A.1/4.33. Trasladado a A.1/4.33.
A.2/4.8 Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas (SIVCE). Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30.
A.2/4.9 Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas (SIVCE) auxiliar. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30.
A.2/4.10 Sistema de Visualización de Cartas por Punto (SVCP). Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30. Trasladado a A.1/4.30.
A.2/4.11 Equipo combinado GPS/GLONASS. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – Res. OMI MSC.115(73), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – EN 61108-1 (2003), – EN 61108-2 (1998), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – IEC 61108-1 (2003), – IEC 61108-2 (1998), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).
A.2/4.12 Equipo DGPS, DGLONASS. Trasladado a A.1/4.44. A.1/4.50 y A.1/4.51. Trasladado a A.1/4.44. A.1/4.50 y A.1/4.51. Trasladado a A.1/4.44. A.1/4.50 y A.1/4.51. Trasladado a A.1/4.44. A.1/4.50 y A.1/4.51.
A.2/4.13 Girocompás para naves de gran velocidad. Trasladado a A.1/4.31. Trasladado a A.1/4.31. Trasladado a A.1/4.31. Trasladado a A.1/4.31.
A.2/4.14 Registrador de datos de la travesía (RDT). Trasladado a A.1/4.29. Trasladado a A.1/4.29. Trasladado a A.1/4.29. Trasladado a A.1/4.29.
A.2/4.15 Sistema integrado de navegación. Trasladado a A.1/4.59. Trasladado a A.1/4.59. Trasladado a A.1/4.59. Trasladado a A.1/4.59.
A.2/4.16 Sistema de equipos del puente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.2/4.17 Amplificador de blanco radárico. Trasladado a A.1/4.53. Trasladado a A.1/4.53. Trasladado a A.1/4.53. Trasladado a A.1/4.53.
A.2/4.18 Sistema de recepción de señales sonoras. Trasladado a A.1/4.58. Trasladado a A.1/4.58. Trasladado a A.1/4.58. Trasladado a A.1/4.58.
A.2/4.19 Compás magnético para naves de gran velocidad. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Res. OMI A.382 (X), – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – ISO 1069 (1973), – ISO 25862 (2009), – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008). o, – ISO 1069 (1973), – ISO 25862 (2009), – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008).
A.2/4.20 Sistema de control de derrota para naves de gran velocidad. – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).
A.2/4.21 Medios cartográficos para radares embarcados. Trasladado a A.1/4.45. Trasladado a A.1/4.45. Trasladado a A.1/4.45. Trasladado a A.1/4.45.
A.2/4.22 Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método giroscópico). Trasladado a A.1/4.46. Trasladado a A.1/4.46. Trasladado a A.1/4.46. Trasladado a A.1/4.46.
A.2/4.23 Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método magnético). Trasladado a A.1/4.2. Trasladado a A.1/4.2. Trasladado a A.1/4.2. Trasladado a A.1/4.2.
A.2/4.24 Indicador del empuje de la hélice. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).
A.2/4.25 Indicadores del empuje lateral, del paso y del modo de las hélices. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000). – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994), – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000), – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).
A.2/4.26 Indicador de la velocidad angular de evolución. Trasladado a A.1/4.9. Trasladado a A.1/4.9. Trasladado a A.1/4.9. Trasladado a A.1/4.9.
A.2/4.27 Indicador de la posición angular del timón. Trasladado a A.1/4.20. Trasladado a A.1/4.20. Trasladado a A.1/4.20. Trasladado a A.1/4.20.
A.2/4.28 Indicador de revoluciones de la hélice. Trasladado a A.1/4.21. Trasladado a A.1/4.21. Trasladado a A.1/4.21. Trasladado a A.1/4.21.
A.2/4.29 Indicador del paso de la hélice. Trasladado a A.1/4.22. Trasladado a A.1/4.22. Trasladado a A.1/4.22. Trasladado a A.1/4.22.
A.2/4.30 Sistema de equipos del puente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.2/4.31 Dispositivo de marcación. Trasladado a A.1/4.54. Trasladado a A.1/4.54. Trasladado a A.1/4.54. Trasladado a A.1/4.54.
A.2/4.32 Sistema de alarma para las guardias de navegación en el puente. Trasladado a A.1/4.57. Trasladado a A.1/4.57. Trasladado a A.1/4.57. Trasladado a A.1/4.57.
A.2/4.33 Sistema de control de derrota (funcionando a la velocidad del buque a partir de 30 nudos). Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.2/4.34 Equipo con capacidad de identificación y seguimiento a larga distancia (LRIT). Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente. Se ha dejado en blanco intencionadamente.
A.2/4.35 Receptor Galileo. Trasladado a A.1/4.56. Trasladado a A.1/4.56. Trasladado a A.1/4.56. Trasladado a A.1/4.56.
A.2/4.36 Equipo AIS SART. Trasladado a A.1/4.55. Trasladado a A.1/4.55. Trasladado a A.1/4.55. Trasladado a A.1/4.55.
A.2/4.37 (nuevo elemento) Inclinómetro electrónico. – Reg. V/18-7. – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI MSC.191(79), – Res. OMI MSC.363(92), – OMI MSC.1/Circ.982, – OMI MSC.1/Circ.1228, – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162. o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162.
A.2/4.38 Ex A.1/4.11 Equipo de radionavegación Loran-C. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.818 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).
A.2/4.39 Ex A.1/4.12 Equipo Chayka. – Reg. V/18, – Reg. X/3, – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13. – Reg. V/19, – Res. OMI A.694 (17), – Res. OMI A.818 (19), – Res. OMI MSC.36(63)-(Código NGV 1994) 13, – Res. OMI MSC.97(73)-(Código NGV 2000) 13, – Res. OMI MSC.191(79). – EN 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie EN 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07). o, – IEC 60945 (2002) incl. IEC 60945 Corrigendum 1 (2008), – Serie IEC 61162, – IEC 62288 Ed. 2.0 (2014-07).

5. Equipo de radiocomunicación.

Notas aplicables a la sección 5: Equipo de radiocomunicación.

Columna 5:

La serie IEC 61162 se refiere a las siguientes normas de referencia para Materiales y sistemas de navegación y radiocomunicación marítimos — Interfaces digitales:

– IEC 61162-1 ed4.0 (2010-11) — Parte 1: Emisor único y receptores múltiples.

– IEC 61162-2 ed1.0 (1998-09) — Parte 2: Emisor único y receptores múltiples, transmisión de alta velocidad.

– IEC 61162-3 ed1.2 Consol. with am1 ed. 1.0 (2010-11) y am2 ed. 1.0 (2014-07) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

  • IEC 61162-3 ed1.0 (2008-05) — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am1 ed1.0 (2010-06) Enmienda 1 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.
  • IEC 61162-3-am2 ed1.0 (2014-07) Enmienda 2 — Parte 3: Redes de datos de la serie de instrumentos.

La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial del Estado correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.

Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de BOE, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público. BOE
Condiciones de reutilización del BOE — cita obligatoria de la fuente
Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Datos reutilizados conforme a las condiciones de reutilización del BOE (Resolución de 27 de junio de 2024). Este repositorio es una obra derivada basada en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.