Legalize / España / Resolución

Resolución de 22 de mayo de 2018, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, para la elaboración de las estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros (Sistema Intrastat)

Rango Resolución

Publicación 2018-05-28

Última actualización 2021-12-30

Estado Derogada · 2022-01-01 texto desactualizado

Texto Tal como se publicó

Departamento Ministerio de Hacienda y Función Pública

Fuente BOE

PDF Descargar

artículos Sin indexar

Este es el acto tal como se publicó. Las modificaciones posteriores no están incorporadas al texto: cada una es un acto aparte en este repositorio y una entrada en el historial de esta ley.

3 actos modificadores · 2021-12-30, Orden HFP/1480/2021, de 28 de diciembre, por la que se aprueban el contenido y los plazos…

Historial de reformas JSON API

Código	Texto	Descripción
AD	Andorra.
AE	Emiratos Árabes Unidos.	Abu Dabi, Ayman, Dubai, Fuyaira, Ras al-Jaima, Sharya y Umm al-Qaiwain.
AF	Afganistán.
AG	Antigua y Barbuda.
AI	Anguila.
AL	Albania.
AM	Armenia.
AO	Angola.	Incluye Cabinda.
AQ	Antártida.	Territorios situados al sur de los 60° de latitud sur, excepto los Territorios Australes Franceses (TF), la Isla Bouvet (BV), Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur (GS).
AR	Argentina.
AS	Samoa Americana.
AT	Austria.
AU	Australia.
AW	Aruba.
AZ	Azerbaiyán.
BA	Bosnia y Herzegovina.
BB	Barbados.
BD	Bangladesh.
BE	Bélgica.
BF	Burkina Faso.
BG	Bulgaria.
BH	Bahréin.
BI	Burundi.
BJ	Benín.
BL	San Bartolomé.
BM	Bermudas.
BN	Brunéi Darussalam.	Nombre usual: Brunéi.
BO	Estado Plurinacional de Bolivia.	Nombre usual: Bolivia.
BQ	Bonaire, San Eustaquio y Saba.
BR	Brasil.
BS	Bahamas.
BT	Bután.
BV	Isla Bouvet.
BW	Botsuana.
BY	Belarús.	Denominado también Bielorrusia.
BZ	Belice.
CA	Canadá.
CC	Islas Cocos.
CD	República Democrática del Congo.	Antes: Zaire.
CF	República Centroafricana.
CG	Congo.
CH	Suiza.	Incluye el territorio alemán de Büsingen y el municipio italiano de Campione d’Italia.
CI	Costa de Marfil.
CK	Islas Cook.
CL	Chile.
CM	Camerún.
CN	China.
CO	Colombia.
CR	Costa Rica.
CU	Cuba.
CV	Cabo Verde.
CW	Curaçao.
CX	Isla Christmas.
CY	Chipre.
CZ	República Checa.
DE	Alemania.	Incluye la isla de Heligoland; no incluye el territorio de Büsingen.
DJ	Yibuti.
DK	Dinamarca.
DM	Dominica.
DO	República Dominicana.
DZ	Argelia.
EC	Ecuador.	Incluye las islas Galápagos.
EE	Estonia.
EG	Egipto.
EH	Sáhara Occidental.
ER	Eritrea.
ES	España.	No incluye Ceuta (XC) ni Melilla (XL).
ET	Etiopía.
FI	Finlandia.	Incluye las Islas Åland.
FJ	Fiyi.
FK	Islas Malvinas.
FM	Estados federados de Micronesia.	Chuuk, Kosrae, Pohnpei y Yap.
FO	Islas Feroe.
FR	Francia.	Incluye Mónaco, los departamentos franceses de ultramar (Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica y Reunión) y la parte septentrional de San Martín.
GA	Gabón.
GB	Reino Unido.	Gran Bretaña, Irlanda del Norte, islas Anglonormandas e Isla de Man.
GD	Granada.	Incluye las islas Granadinas del Sur.
GE	Georgia.
GH	Ghana.
GI	Gibraltar.
GL	Groenlandia.
GM	Gambia.
GN	Guinea.
GQ	Guinea Ecuatorial.
GR	Grecia.
GS	Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur.
GT	Guatemala.
GU	Guam.
GW	Guinea-Bisáu.
GY	Guyana.
HK	Hong Kong.	Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China.
HM	Islas Heard y McDonald.
HN	Honduras.	Incluye las islas del Cisne.
HR	Croacia.
HT	Haití.
HU	Hungría.
ID	Indonesia.
IE	Irlanda.
IL	Israel.
IN	India.
IO	Territorio Británico del Océano Índico.	Archipiélago de Chagos.
IQ	Irak.
IR	República Islámica de Irán.
IS	Islandia.
IT	Italia.	Incluye Livigno; no incluye el municipio de Campione d’Italia.
JM	Jamaica.
DO	Jordania.
JP	Japón.
KE	Kenia.
KG	Kirguistán.
KH	Camboya.
KI	Kiribati.
KM	Comoras.	Anjouan, Gran Comora y Mohéli.
KN	San Cristóbal y Nieves.
KP	República Popular Democrática de Corea.	Nombre usual: Corea del Norte.
KR	República de Corea.	Nombre usual: Corea del Sur.
KW	Kuwait.
KY	Islas Caimán.
KZ	Kazajstán.
LA	República Democrática Popular de Laos.	Nombre usual: Laos.
LB	Líbano.
LC	Santa Lucía.
LI	Liechtenstein.
LK	Sri Lanka.
LR	Liberia.
LS	Lesotho.
LT	Lituania.
LU	Luxemburgo.
LV	Letonia.
LY	Libia.
MA	Marruecos.
MD	Moldavia.
ME	Montenegro.
MG	Madagascar.
MH	Islas Marshall.
MK ¹	Antigua República Yugoslava de Macedonia.
ML	Mali.
MM	Birmania/Myanmar.	Denominada también Birmania.
MN	Mongolia.
MO	Macao.	Región Administrativa Especial de Macao de la República Popular de China.
MP	Islas Marianas del Norte.
MR	Mauritania.
MS	Montserrat.
MT	Malta.	Incluye Gozo y Comino.
MU	Mauricio.	Isla Mauricio, isla Rodrigues, islas Agalega y Cargados Carajos Shoals (San Brandón).
MV	Maldivas.
MW	Malawi.
MX	México.
MY	Malasia.	Malasia peninsular y Malasia Oriental (Labuán, Sabah y Sarawak).
MZ	Mozambique.
NA	Namibia.
NC	Nueva Caledonia.	Incluye las islas Lealtad (Lifou, Maré y Ouvéa).
NE	Níger.
NF	Isla Norfolk.
NG	Nigeria.
NI	Nicaragua.	Incluye las islas del Maíz.
NL	Países Bajos.
NO	Noruega.	Incluye el archipiélago de Svalbard y la isla de Jan Mayen.
NP	Nepal.
NR	Nauru.
NU	Niue.
NZ	Nueva Zelanda.	No incluye la dependencia de Ross (Antártida).
OM	Omán.
PA	Panamá.	Incluye la antigua Zona del Canal.
PE	Perú.
PF	Polinesia Francesa.	Islas Marquesas, archipiélago de la Sociedad (incluida Tahití), islas Tuamotú, islas Gambier e islas Australes.
PG	Papúa Nueva Guinea.	Parte oriental de Nueva Guinea; archipiélago Bismarck [incluidas Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Lavongai (Nueva Hanover) e islas del Almirantazgo]; islas Salomón del Norte (Bougainville y Buka); islas Trobriand, islas Woodlark, islas Entrecasteaux y archipiélago de la Louisiade.
PH	Filipinas.
PK	Pakistán.
PL	Polonia.
PM	San Pedro y Miquelón.
PN	Islas Pitcairn.	Incluyen las islas Ducie, Henderson y Oeno.
PS	Territorios Palestinos.	Cisjordania (incluida Jerusalén Este) y Franja de Gaza.
PT	Portugal.	Incluye Azores y Madeira.
PW	Palaos.
PY	Paraguay.
QA	Qatar.
RO	Rumanía.
RU	Federación de Rusia.	Nombre usual: Rusia.
RW	Ruanda.
SA	Arabia Saudí.
SB	Islas Salomón.
SC	Seychelles.	Isla Mahé, isla Praslin, La Digue, Frégate, Silhouette, islas Almirante (incluidas Desroches, Alphonse, Platte y Coëtivy), islas Farquhar (incluida Providencia), islas Aldabra e islas Cosmoledo.
SD	Sudán.
SE	Suecia.
SG	Singapur.
SH	Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha.
SI	Eslovenia.
SK	Eslovaquia.
SL	Sierra Leona.
SM	San Marino.
SN	Senegal.
SO	Somalia.
SR	Surinam.
SS	Sudán del Sur.
ST	Santo Tomé y Príncipe.
SV	El Salvador.
SX	San Martín (parte neerlandesa).	La isla de San Martín se divide en una parte septentrional francesa y una parte meridional neerlandesa.
SY	República Árabe Siria.	Nombre usual: Siria.
SZ	Suazilandia.
TC	Islas Turcas y Caicos.
TD	Chad.
TF	Territorios Australes Franceses.	Incluyen las islas Kerguélen, la isla Ámsterdam, la isla San Pablo, el archipiélago Crozet y las islas dispersas francesas del Océano Índico formadas por Bassas da India, isla Europa, islas Glorioso, isla Juan de Nova e isla Tromelín.
TG	Togo.
TH	Tailandia.
TJ	Tayikistán.
TK	Tokelau.
TL	Timor Oriental.
TM	Turkmenistán.
TN	Túnez.
TO	Tonga.
TR	Turquía.
TT	Trinidad y Tobago.
TV	Tuvalu.
TW	Taiwán.	Territorio aduanero separado de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu.
TZ	República Unida de Tanzania.	Isla Pemba, isla Zanzíbar y Tanganika.
UA	Ucrania.
UG	Uganda.
UM	Islas menores alejadas de los Estados Unidos.	Incluyen la isla Baker, la isla Howland, la isla Jarvis, el atolón de Johnston, el arrecife Kingman, las islas Midway, la isla Navassa, el atolón Palmyra y la isla Wake.
US	Estados Unidos.	Incluyen Puerto Rico.
UY	Uruguay.
UZ	Uzbekistán.
VA	Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano).
VC	San Vicente y las Granadinas.
VE	República Bolivariana de Venezuela.	Nombre usual: Venezuela.
VG	Islas Vírgenes Británicas.
VI	Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
VN	Vietnam.
VU	Vanuatu.
WF	Wallis y Futuna.	Incluyen la isla Alofi.
WS	Samoa.	Antes: Samoa Occidental.
XC	Ceuta.
XK	Kosovo.	Tal como se define en la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999.
XL	Melilla.	Incluye el peñón de Vélez de la Gomera, el peñón de Alhucemas y las islas Chafarinas.
XS	Serbia.
YE	Yemen.	Antes: Yemen del Norte y Yemen del Sur.
YT	Mayotte.	Grande-Terre y Pamandzi.
ZA	Sudáfrica.
ZM	Zambia.
ZW	Zimbabue.
Varios	Varios	Varios
QR	Avituallamiento y combustible en el marco del comercio dentro de la UE.	Rúbrica facultativa.
QV	Países y territorios no especificados en el marco del comercio dentro de la UE.	Rúbrica facultativa.

¹ Código provisional que no afecta a la denominación definitiva del país que se adopte cuando concluyan las negociaciones actualmente en curso en las Naciones Unidas.

ANEXO II. Códigos de las provincias de origen/destino

Código	Provincia	Código	Provincia	Código	Provincia
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16	Álava/Araba. Albacete. Alicante/Alacant. Almería. Ávila. Badajoz. Baleares/Balears. Barcelona. Burgos. Cáceres. Cádiz. Castellón/Castelló. C. Real. Córdoba. A Coruña. Cuenca.	17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32	Girona. Granada. Guadalajara. Guipúzcoa/Gipuzkoa. Huelva. Huesca. Jaén. León. Lleida. La Rioja. Lugo. Madrid. Málaga. Murcia. Navarra. Ourense.	33 34 36 37 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50	Asturias. Palencia. Pontevedra. Salamanca. Cantabria. Segovia. Sevilla. Soria. Tarragona. Teruel. Toledo. Valencia. Valladolid. Vizcaya/Bizkaia. Zamora. Zaragoza.

ANEXO III. Códigos de las condiciones de entrega (Incoterms)

Código	Significado	Responsabilidad del vendedor
EXW	En fabrica.	El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor u otro lugar acordado (almacén, fábrica, etc).
FCA	Franco transportista.	El vendedor efectúa la entrega de la mercancía al transportista u otra persona designada por el comprador, en las instalaciones del vendedor o en otro lugar acordado.
FAS	Franco al costado del buque.	El vendedor entrega las mercancías a costado del buque en el puerto de embarque señalado por el comprador.
FOB	Franco a bordo.	El vendedor entrega las mercancías a bordo del buque y puerto de embarque señalados por el comprador.
CFR	Coste y flete (C & F).	El vendedor entrega las mercancías a bordo de buque y paga el coste y transporte hasta el puerto de destino.
CIF	Coste, seguro y flete (CIF).	El vendedor entrega las mercancías a bordo de buque y paga coste, transporte y seguro hasta el puerto de destino.
CPT	Transporte pagado hasta.	El vendedor entrega las mercancías al transportista o a otra persona designada por el vendedor en el lugar acordado y contrata y paga el transporte hasta el lugar de destino.
CIP	Transporte y seguro pagados hasta.	El vendedor entrega las mercancías al transportista o a otra persona designada por el vendedor en el lugar acordado y contrata y paga los costes de transporte y seguro hasta dicho lugar.
DAP	Entregada en lugar.	El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador en el medio de transporte preparado para la descarga en el lugar de destino acordado.
DAT	Entregada en terminal.	El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías, una vez descargas, son puestas a disposición del comprador en el muelle, almacén, depósito de contenedores, carretera, ferrocarril o terminal carga aérea, del puerto o lugar de destino acordado.
DDP	Entregada derechos pagados.	El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador, preparadas para su descarga en el lugar de destino acordado, lleva a cabo las formalidades aduaneras y paga los derechos de aduanas.

ANEXO IV. Lista de los códigos de la naturaleza de la transacción

A	B
1. Transacciones que supongan un traspaso de propiedad real o previsto de residentes a no residentes a cambio de una compensación financiera o de otro tipo (salvo las transacciones indicadas en los puntos 2, 7 y 8).	1. Compraventa en firme. 2. Entrega para venta a la vista o de prueba, para consignación o con la mediación de un agente comisionado. 3. Trueque (compensación en especie). 4. Arrendamiento financiero (alquiler-compra) ¹. 9. Otras.
2. Devolución y sustitución gratuita de mercancías después del registro de la transacción original.	1. Devolución de mercancías. 2. Sustitución de mercancías devueltas. 3. Sustitución (por ejemplo, en garantía) de mercancías no devueltas. 9. Otras.
3. Transacciones que supongan un traspaso de propiedad sin compensación financiera o en especie (por ejemplo, los envíos de ayuda).	1. Mercancías suministradas en el marco de programas de ayuda promovidos o financiados parcial o totalmente por la Unión Europea. 2. Otras ayudas gubernamentales. 3. Otras ayudas (privadas, organizaciones no gubernamentales, etc.).
4. Operaciones con vistas a un perfeccionamiento ² bajo contrato (no se traspasa la propiedad al contratista).	1. Mercancías destinadas a regresar al Estado miembro de expedición inicial. 2. Mercancías no destinadas a regresar al Estado miembro de expedición inicial. 4. Reparación o mantenimiento a título gratuito. 5. Reparación o mantenimiento a título oneroso.
5. Operaciones posteriores al perfeccionamiento ² bajo contrato (no se traspasa la propiedad al contratista).	1. Mercancías que regresan al Estado miembro de expedición. 2. Mercancías que no regresan al Estado miembro de expedición. 4. Reparación o mantenimiento a título gratuito. 5. Reparación o mantenimiento a título oneroso.
7. Operaciones en el marco de proyectos comunes de defensa u otros programas intergubernamentales de producción conjunta.
8. Transacciones que impliquen el suministro de materiales de construcción y de equipo técnico en el marco de un contracto general de construcción o ingeniería civil para el que no sea necesaria una facturación separada, sino que se establezca una factura para la totalidad del contrato.
9. Otras transacciones que no puedan clasificarse en otros códigos.	1. Alquiler, préstamo y arrendamiento operativo por un período superior a veinticuatro meses. 9. Otras.

¹ El arrendamiento financiero abarca las operaciones en las que los alquileres se calculan de forma que se cubra la totalidad o la práctica totalidad del valor de las mercancías. Los riesgos y beneficios vinculados a la propiedad se transfieren al arrendatario, que se convierte en propietario legal de las mercancías al término del contrato.

² El perfeccionamiento abarca las operaciones (transformación, construcción, montaje, mejora, renovación, etc.) que tienen por objeto producir un artículo nuevo o realmente mejorado. Ello no implica necesariamente un cambio en la clasificación del producto. Las actividades de perfeccionamiento por cuenta de quien las realiza no están incluidas en este punto, sino que deben registrarse en el punto 1 de la columna A.

ANEXO V. Códigos de modalidad de transporte

Código	Denominación
1	Transporte marítimo.
2	Transporte por ferrocarril.
3	Transporte por carretera.
4	Transporte por vía aérea.
5	Envíos postales.
7	Instalaciones fijas de transporte.
8	Transporte por navegación interior.
9	Propulsión propia.

ANEXO VI. Códigos de la nomenclatura combinada con códigos adicionales

Código NC	Código adicional	Descripción
2204 21 78	R 001	Vinos con denominación de origen de Ribera del Duero.
2204 21 78	R 099	Las demás denominación de origen del vino.
2204 21 90	R001	Vinos con denominación de origen de Ribera del Duero.
2204 21 90	R 099	Las demás denominación de origen del vino.

ANEXO VII. Estructura del fichero CSV

N.º campo	Nombre campo	Formato	Ejemplo	Observaciones
1	Estado miembro de procedencia/destino.	A2	AT
2	Provincia de destino/origen.	N2	28
3	Condiciones de entrega.	A3	CIF
4	Naturaleza de la transacción.	N2	11
5	Modalidad de transporte.	N1	3
6	Puerto/aeropuerto de carga o descarga.	No se consignará	No se consignará	Campo en blanco.
7	Código de las mercancías.	N8	85182100
7	Código de las mercancías con código adicional (ver anexo VI).	N8A1N3	22042178R001	Solo si procede.
8	País de origen.	A2	CN	Solo flujo introducción.
9	Régimen estadístico.	No se consignará	No se consignará	Campo en blanco.
10	Masa neta (kg).	N12, N12,3	1150 ó 1150,215	Si es inferior a 1, se usará el formato: N12,3. Sin separador de miles.
11	Unidades Suplementarias.	N12, N12,3	1210 ó 1210,000	Sin separador de miles.
12	Valor.	N13,2 ó N13	54300,00 ó 54300	Sin separador de miles.
13	Valor Estadístico.	N13,2 ó N13	54300,00 ó 54300	Sin separador de miles.

A= formato alfabético (ejemplo: A2 dos caracteres alfabéticos).

N= formato numérico (ejemplo: N2 dos caracteres numéricos).

Ejemplo de línea declarada:

AT;28;CIF;11;3;;85182100;BE;;1150,215;1210;54300,00;54300,00.

La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial del Estado correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.

Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de BOE, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público. BOE
Condiciones de reutilización del BOE — cita obligatoria de la fuente
Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Datos reutilizados conforme a las condiciones de reutilización del BOE (Resolución de 27 de junio de 2024). Este repositorio es una obra derivada basada en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.