LegalizeCommission Regulation (EC) No 4/97 of 3 January 1997 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the abovementioned table.
Article 2
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX
| Description | Classification (CN code) | Reason |
|---|---|---|
| (1) | (2) | (3) |
| Preparation in the form of a paste flavoured with mint or aniseed or of a gel flavoured with mint, made up of: disodium fluorophosphate 0,760 g sodium fluoride (250 mg active fluoride per 100 g) 0,3315 g sodium benzoate 4 g excipient q.s.p 100 g This preparation, used as tooth paste, is put up for sale in standard 50, 75 and 125 ml formats | 3306 10 00 | Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, note 1(e) to Chapter 30 and the wording of codes 3306 and 3306 10 00 . |
| disodium fluorophosphate | 0,760 g | |
| sodium fluoride (250 mg active fluoride per 100 g) | 0,3315 g | |
| sodium benzoate | 4 g | |
| excipient q.s.p | 100 g |
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.