LegalizeCouncil Regulation (EC) No 747/2001 of 9 April 2001 providing for the management of Community tariff quotas and of reference quantities for products eligible for preferences by virtue of agreements with certain Mediterranean countries and repealing Regulations (EC) No 1981/94 and (EC) No 934/95
The official source publishes versions of this law that are not in its history (3)
- 2001-01-01 — CELLAR PDF contains rasterized legal text
- 2002-05-01 — CELLAR PDF contains rasterized legal text
- 2003-03-01 — CELLAR PDF contains rasterized legal text
From 1 January 2004 on, this quota volume shall be annually increased by 2 000 tonnes.
The concession applies only to the ad valorem part of the duty.
Any release into free circulation of garlic is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 9 to 11 of Commission Regulation (EC) No 565/2002 (OJ L 86, 3.4.2002, p. 11).
Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1) and subsequent amendments).
From 1 January 2004 on, this quota volume shall be annually increased by 500 tonnes.
[^E0032]: (7)
The concession applies to imports of untreated olive oil, wholly obtained in the Lebanon and transported directly from Lebanon to the Community.
ANNEX VII
ISRAEL
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of this Regulation. Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
Tariff quotas
| Order No | CN code | TARIC subdivision | Description of goods | Quota period | Quota volume (in tonnes net weight, unless otherwise indicated) | Quota duty |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.1361 | 0105 12 00 | Live turkeys, weighing not more than 185 g | From 1.1 to 31.12 | 129 920 items | Exemption | |
| 09.1302 | 0404 10 | Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter | From 1.1 to 31.12 | 1 300 | Exemption | |
| 09.1306 | 0603 11 00 0603 12 00 0603 13 00 0603 14 00 0603 19 10 0603 19 90 | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes | From 1.1 to 31.12 | 22 196 | Exemption | |
| 09.1341 | 0603 19 90 | Other fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes | From 1.11 to 15.4 | 7 840 | Exemption | |
| 09.1300 | 0701 90 50 | New potatoes, fresh or chilled | From 1.1 to 30.6 | 33 936 | Exemption | |
| 09.1304 | ex 0702 00 00 | 07 | Cherry tomatoes, fresh or chilled | From 1.1 to 31.12 | 28 000 | Exemption [^E0033] |
| 09.1342 | ex 0702 00 00 | 99 | Tomatoes, fresh or chilled, other than cherry tomatoes | From 1.1 to 31.12 | 5 000 | Exemption [^E0033] |
| 09.1368 | 0707 00 05 | Cucumbers, fresh or chilled | From 1.1 to 31.12 | 1 000 | Exemption [^E0033] | |
| 09.1303 | 0709 60 10 | Sweet peppers, fresh or chilled | From 1.1 to 31.12 | 17 248 | Exemption | |
| 09.1353 | 0710 40 00 2004 90 10 | Sweetcorn, frozen | From 1.1 to 31.12 | 10 600 | 70 % of the specific duty | |
| 09.1354 | 0711 90 30 2001 90 30 2005 80 00 | Sweetcorn, not frozen | From 1.1 to 31.12 | 5 400 | 70 % of the specific duty | |
| 09.1369 | 0712 90 30 | Dried tomatoes, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared | From 1.1 to 31.12 | 1 200 | Exemption | |
| 09.1323 | 0805 10 20 | Oranges, fresh | From 1.1 to 31.12 | 224 000 | Exemption [^E0033] [^E0034] | |
| 09.1323 | ex 0805 10 80 | 10 | Oranges, fresh | From 1.1 to 31.12 | 224 000 | Exemption [^E0033] [^E0034] |
| 09.1370 | ex 0805 20 10 | 05 | Clementines, mandarins and wilkings, fresh | From 1.1 to 31.12 | 40 000 | Exemption [^E0033] |
| 09.1370 | ex 0805 20 50 | 07 , 37 | Clementines, mandarins and wilkings, fresh | From 1.1 to 31.12 | 40 000 | Exemption [^E0033] |
| 09.1371 | ex 0805 20 10 | 05 | Clementines, mandarins and wilkings, fresh | From 15.3 to 30.9 | 15 680 | Exemption [^E0033] |
| 09.1371 | ex 0805 20 50 | 07 , 37 | Clementines, mandarins and wilkings, fresh | From 15.3 to 30.9 | 15 680 | Exemption [^E0033] |
| 09.1397 | 0807 19 00 | Melons fresh, other than watermelons | From 1.1 to 31.5.2010 | 15 000 | Exemption | |
| 09.1397 | 0807 19 00 | Melons fresh, other than watermelons | For each period thereafter from 1.8 to 31.5 | 30 000 | Exemption | |
| 09.1398 | 0810 10 00 | Strawberries, fresh | From 1.1 to 30.4.2010 | 3 333 | Exemption | |
| 09.1398 | 0810 10 00 | Strawberries, fresh | For each period thereafter from 1.11 to 30.4 | 5 000 | Exemption | |
| 09.1372 | 1602 31 19 | Prepared or preserved meat, meat offal or blood of turkeys, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal, other than exclusively uncooked turkey meat | From 1.1 to 31.12 | 5 000 | Exemption | |
| 09.1372 | 1602 31 30 | Prepared or preserved meat, meat offal or blood of turkeys, containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal | From 1.1 to 31.12 | 5 000 | Exemption | |
| 09.1373 | 1602 32 19 | Prepared or preserved meat, meat offal or blood of fowls of the species Gallus domesticus, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal, other than uncooked | From 1.1 to 31.12 | 2 000 | Exemption | |
| 09.1373 | 1602 32 30 | Prepared or preserved meat, meat offal or blood of fowls of the species Gallus domesticus, containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal | From 1.1 to 31.12 | 2 000 | Exemption | |
| 09.1374 | 1704 10 90 | Chewing gum whether or not sugar-coated, not containing cocoa, containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption | |
| 09.1375 | 1806 10 20 1806 10 30 1806 10 90 1806 20 | Cocoa powder containing 5 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose Other food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg | From 1.1 to 31.12 | 2 500 | 85 % of the specific duty or of the agricultural component | |
| 09.1376 | 1905 20 30 1905 20 90 | Gingerbread and the like, containing by weight 30 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) | From 1.1 to 31.12 | 3 200 | 70 % of the specific duty | |
| 09.1377 | 2002 90 91 2002 90 99 | Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with a dry matter content of more than 30 % by weight | From 1.1 to 31.12 | 784 | Exemption | |
| 09.1378 | ex 2008 70 71 | 10 | Slices of peaches, fried in oil, not containing added spirit, with a sugar content exceeding 15 % by weight, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg | From 1.1 to 31.12 | 112 | Exemption |
| 09.1331 | 2009 11 2009 12 00 2009 19 | Orange juice | From 1.1 to 31.12 | 35 000 | Exemption | |
| 09.1331 | 2009 11 2009 12 00 2009 19 | of which: | From 1.1 to 31.12 | 35 000 | Exemption | |
| 09.1333 | ex 2009 11 11 | 10 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 11 19 | 10 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 11 91 | 10 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 11 99 | 11 , 19 92 , 94 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 12 00 | 10 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 19 11 | 11 , 19 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 19 19 | 11 , 19 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 19 91 | 11 , 19 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1333 | ex 2009 19 98 | 11 , 19 | Orange juice, in containers of 2 litres or less | From 1.1 to 31.12 | 21 280 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 21 | 40 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 29 | 20 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 51 | 30 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 59 | 39 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 94 | 20 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 96 | 20 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1379 | ex 2009 90 98 | 20 | Mixtures of citrus juices | From 1.1 to 31.12 | 19 656 | Exemption |
| 09.1380 | 2204 | Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009 | From 1.1 to 31.12 | 6 212 hl | Exemption [^E0035] | |
| 09.1399 | 3505 20 | Glues based on starches, or on dextrins or other modified starches | From 1.1 to 31.12 | 250 | Exemption |
The exemption applies only to the ad valorem duty.
Within this tariff quota, the specific duty provided in the Community’s list of concessions to the WTO is reduced to zero for the period from 1 December to 31 May, if the entry price is not less than EUR 264/tonne, being the entry price agreed between the European Community and Israel. If the entry price for a consignment is 2, 4, 6 or 8 % lower than the agreed entry price, the specific customs quota duty shall be equal respectively to 2, 4, 6 or 8 % of this agreed entry price. If the entry price of a consignment is less than 92 % of the agreed entry price, the specific customs duty bound within the WTO shall apply.
[^E0035]: (3)
For grape must under CN codes 2204 30 92 , 2204 30 94 , 2204 30 96 and 2204 30 98 , the exemption applies only to the ad valorem duty.
ANNEX VIII
WEST BANK AND THE GAZA STRIP
Notwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of the current regulation. Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
PART A: Tariff quotas
| Order No | CN code | Description of goods | Quota period | Quota volume (in tonnes net weight) | Quota duty |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 09.1383 | 0409 00 00 | Natural honey | From 1.1 to 31.12.2005 | 500 | Exemption | | 09.1383 | 0409 00 00 | Natural honey | From 1.1 to 31.12.2006 | 750 | Exemption | | 09.1383 | 0409 00 00 | Natural honey | From 1.1 to 31.12.2007 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 1 000 | Exemption | | 09.1382 | 0603 10 | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for ornamental purposes | From 1.1 to 31.12.2005 | 2 000 | Exemption | | 09.1382 | 0603 10 | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for ornamental purposes | From 1.1 to 31.12.2006 | 2 250 | Exemption | | 09.1382 | 0603 10 | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for ornamental purposes | From 1.1 to 31.12.2007 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 2 500 | Exemption | | 09.1384 | 0712 31 00 0712 32 00 0712 33 00 0712 39 00 | Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles, dried | From 1.1 to 31.12 | 500 | Exemption | | 09.1385 | 0806 10 10 | Fresh table grapes | From 1.2 to 14.7.2005 | 1 000 | Exemption | | 09.1385 | 0806 10 10 | Fresh table grapes | From 1.2 to 14.7.2006 | 1 500 | Exemption | | 09.1385 | 0806 10 10 | Fresh table grapes | From 1.2 to 14.7.2007 and for each period thereafter from 1.2 to 14.7 | 2 000 | Exemption | | 09.1381 | 0810 10 00 | Fresh strawberries | From 1.11.2004 to 31.3.2005 | 1 680 | Exemption | | 09.1381 | 0810 10 00 | Fresh strawberries | From 1.11.2005 to 31.3.2006 | 2 500 | Exemption | | 09.1381 | 0810 10 00 | Fresh strawberries | From 1.11.2006 to 31.3.2007 and for each period thereafter from 1.11 to 31.3 | 3 000 | Exemption | | 09.1386 | 1509 10 | Virgin olive oil | From 1.1 to 31.12.2005 | 2 000 | Exemption | | 09.1386 | 1509 10 | Virgin olive oil | From 1.1 to 31.12.2006 | 2 500 | Exemption | | 09.1386 | 1509 10 | Virgin olive oil | From 1.1 to 31.12.2007 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 3 000 | Exemption |
PART B: Reference quantities
| Order No | CN code | Taric subdivision | Description of goods | Reference quantity period | Reference quantity volume (in tonnes net weight) | Reference quantity duty |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18.0310 | 0702 00 00 | Tomatoes, fresh or chilled | From 1.12.2004 to 31.3.2005 | 1 750 | Exemption [^E0036] | |
| 18.0310 | 0702 00 00 | Tomatoes, fresh or chilled | From 1.12.2005 to 31.3.2006 and for each period thereafter from 1.12 to 31.3 | 2 000 | Exemption [^E0036] | |
| 18.0320 | 0709 30 00 | Aubergines (eggplants), fresh or chilled | From 15.1 to 30.4 | 3 000 | Exemption | |
| 18.0330 | ex 0709 60 | Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fresh or chilled: | From 1.1 to 31.12 | 1 000 | Exemption | |
| 18.0330 | 0709 60 10 | Sweet peppers | From 1.1 to 31.12 | 1 000 | Exemption | |
| 18.0330 | 0709 60 99 | Other | From 1.1 to 31.12 | 1 000 | Exemption | |
| 18.0340 | 0709 90 70 | Courgettes, fresh or chilled | From 1.12 to 28/29.2 | 300 | Exemption [^E0036] | |
| 18.0350 | 0805 10 20 | Fresh oranges | From 1.1 to 31.12 | 25 000 | Exemption [^E0036] | |
| 18.0350 | ex 0805 10 80 | 10 | Fresh oranges | From 1.1 to 31.12 | 25 000 | Exemption [^E0036] |
| 18.0360 | ex 0805 20 10 | 05 | Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh | From 1.1 to 31.12 | 500 | Exemption [^E0036] |
| 18.0360 | ex 0805 20 30 | 05 | Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh | From 1.1 to 31.12 | 500 | Exemption [^E0036] |
| 18.0360 | ex 0805 20 50 | 07, 37 | Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh | From 1.1 to 31.12 | 500 | Exemption [^E0036] |
| 18.0360 | ex 0805 20 70 | 05 | Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh | From 1.1 to 31.12 | 500 | Exemption [^E0036] |
| 18.0360 | ex 0805 20 90 | 05, 09 | Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh | From 1.1 to 31.12 | 500 | Exemption [^E0036] |
| 18.0370 | ex 0805 50 10 | 10 | Lemons (Citrus limon, Citrus limonum), fresh | From 1.1 to 31.12 | 800 | Exemption [^E0036] |
| 18.0380 | 0807 19 00 | Melons (excluding watermelons), fresh | From 1.11 to 31.5 | 10 000 | Exemption |
[^E0036]: (1)
The exemption applies only to the ad valorem duty.
ANNEX IX
TURKEY
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of this Regulation. Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
Tariff quotas
| Order No | CN code | Description of goods | Quota period | Quota volume (in tonnes net weight) | Quota duty |
|---|---|---|---|---|---|
| 09.0202 | 0701 90 | Potatoes, fresh or chilled, other than seed | From 1.1 to 31.12 | 2 500 | Exemption |
| 09.0211 | 0703 10 11 0703 10 19 | Onions, fresh or chilled | From 16.5 to 14.2 | 2 000 | Exemption |
| 09.0213 | 0709 30 00 | Aubergines (eggplants), fresh or chilled | From 1.5 to 14.1 | 1 000 | Exemption |
| 09.0215 | 0709 90 70 | Courgettes, fresh or chilled | From 1.3 to 30.11 | 500 | Exemption [^E0037] |
| 09.0204 | 0806 10 10 | Fresh table grapes | From 1.5 to 17.6 and from 1.8 to 14.11 | 350 | Exemption [^E0037] |
| 09.0217 [^E0038] | 0807 11 00 | Watermelons, fresh | From 16.6 to 31.3 | 16 500 | Exemption |
| 09.0219 | Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, with a sugar content exceeding 13 % by weight: | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption | |
| 09.0219 | 0811 10 11 | Strawberries | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption |
| 09.0219 | 0811 20 11 | Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black-, white- or redcurrants and gooseberries | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption |
| 09.0219 | 0811 90 19 | Other, except tropical fruit and tropical nuts | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption |
| 09.0206 | 1509 10 90 | Other virgin olive oil | From 1.1 to 31.12 | 100 | 7,5 % ad valorem |
| 09.0221 | Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid: | From 1.1 to 31.12 | 8 900 | Exemption | |
| 09.0221 | 2002 10 | Whole or in pieces | From 1.1 to 31.12 | 8 900 | Exemption |
| 09.0221 | 2002 90 11 2002 90 19 | Other, with a dry matter content of less than 12 % by weight | From 1.1 to 31.12 | 8 900 | Exemption |
| 09.0207 [^E0038] | 2002 90 31 2002 90 39 2002 90 91 2002 90 99 | Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, other than whole or in pieces, with a dry matter content of not less than 12 % by weight | From 1.1 to 30.6 | 15 000 , of a dry matter content of 28 to 30 % by weight [^E0039] | Exemption |
| 09.0209 [^E0038] | 2002 90 31 2002 90 39 2002 90 91 2002 90 99 | Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, other than whole or in pieces, with a dry matter content of not less than 12 % by weight | From 1.7 to 31.12 | 15 000 , of a dry matter content of 28 to 30 % by weight [^E0039] | Exemption |
| 09.0208 | 2007 10 10 2007 91 10 2007 91 30 2007 99 20 2007 99 31 2007 99 33 2007 99 35 2007 99 39 2007 99 55 2007 99 57 | Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes | From 1.1 to 31.12 | 1 750 | 33 % of the specific duty |
| 09.0223 | 2007 91 30 | Jams, jellies, marmalades, puree and pastes, obtained by cooking, other than homogenised preparations, of citrus fruit, with a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption |
| 09.0225 | 2007 99 39 | Other preparations of fruit and nuts, obtained by cooking, with a sugar content exceeding 30 % by weight, other than homogenised preparations | From 1.1 to 31.12 | 100 | Exemption |
| 09.0212 | 2008 30 19 2008 50 19 2008 50 51 2008 50 92 2008 50 94 2008 60 19 2008 70 19 2008 70 51 2008 80 19 | Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved | From 1.1 to 31.12 | 2 100 | Exemption [^E0037] |
| 09.0214 | 2009 11 11 2009 11 91 2009 19 11 2009 19 91 2009 29 11 2009 29 91 2009 39 11 2009 39 51 2009 39 91 2009 61 90 2009 69 11 2009 69 79 2009 69 90 2009 80 11 2009 80 34 2009 80 35 2009 80 61 2009 80 85 2009 80 86 2009 90 11 2009 90 21 2009 90 31 2009 90 71 2009 90 92 2009 90 94 | Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit | From 1.1 to 31.12 | 3 400 | 33 % of the specific duty |
The exemption applies only to the ad valorem duty.
The application of this tariff quota is suspended by Council Regulation (EC) No 1506/98 (OJ L 200, 16.7.1998, p. 1).
[^E0039]: (3)
For the administration of these Community tariff quotas, the following coefficients will be applied to imports of products with a dry matter content other than 28 to 30 % by weight:
Dry matter content by weight Coefficients not less than: but less than: 12 14 0,44828 14 16 0,51724 16 18 0,58621 18 20 0,65517 20 22 0,72414 22 24 0,7931 24 26 0,86207 26 28 0,93103 28 30 1 30 32 1,06897 32 34 1,13793 34 36 1,20689 36 38 1,27586 38 40 1,34483 40 42 1,41379 42 93 1,44828 93 100 3,32759
ANNEX XII
Image omitted; see official source
ANNEX XIII
CORRELATION TABLE
PART A
| Council Regulation (EC) No 1981/94 | Present Regulation |
|---|---|
| Article 1 | Article 1 |
| Article 2 | Article 3 |
| Article 3 | Article 2 |
| Article 4 | Article 4(1)(3) |
| Article 6 | Article 5 |
| Article 7 | Article 6 |
| Article 8 | Article 7 |
| Article 9 | Article 9 |
| Annex I | Annex IX |
| Annex II | Annex VII — Part A |
| Annex III | Annex V — Part A |
| Annex IV | Annex II — Part A |
| Annex V | Annex XI — Part A |
| Annex VI | Annex IV — Part A |
| Annex VII | Annex III — Part A |
| Annex VIII | Annex I |
| Annex IX | Annex X — Part A |
| Annex X | Annex VIII — Part A |
| Annex XI | Annex XII |
PART B
| Council Regulation (EC) No 934/95 | Present Regulation |
|---|---|
| Article 2 | Article 1 and Article 4(3) |
| Article 3 | Article 5 |
| Article 4 | Article 6 |
| Article 5(1) | Article 7 |
| Article 5(2) | Article 4(3)(4) |
| Article 6 | Article 9 |
| Annex | Annex VI and part B of Annexes II to V, VII, VIII, X and XI |
[^E0001]: OJ L 328, 10.12.2011, p. 2.
[^E0002]: OJ L 302, 19.10.1992, p.1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 (OJ L 311, 12.12.2000, p. 17).
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.