Council Regulation (EC) No 1771/2003 of 7 October 2003 amending Regulation (EC) No 2803/2000 as regards the opening and increase of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products

2003R1771 — EN — 13.10.2003 — 000.001

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

Corrected by:

COUNCIL REGULATION (EC) No 1771/2003

of 7 October 2003

amending Regulation (EC) No 2803/2000 as regards the opening and increase of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 26 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 2803/2000 shall be amended as follows:

1.the tariff quotas listed in the Annex to this Regulation for the goods and quota periods set out in that Annex shall be added;

2.for the quota period from 1 January to 31 December 2003: (a)the quota amount of the tariff quota 09.2785 shall be fixed at 20 000 tonnes; (b)the quota amount of the tariff quota 09.2786 shall be fixed at 1 500 tonnes; (c)the quota amount of the tariff quota 09.2794 shall be fixed at 7 000 tonnes.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

ANNEX

(1) OJ L 331, 27.12.2000, p. 61.