LegalizeCommission Regulation (EU) No 1000/2010 of 3 November 2010 derogating from Regulations (EC) No 2402/96, (EC) No 2058/96, (EC) No 2305/2003, (EC) No 969/2006, (EC) No 1918/2006, (EC) No 1964/2006, (EC) No 27/2008, (EC) No 1067/2008 and (EC) No 828/2009 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in 2011 under tariff quotas for sweet potatoes, manioc starch, manioc, cereals, rice, sugar and olive oil and derogating from Regulations (EC) No 382/2008, (EC) No 1518/2003, (EC) No 596/2004, (EC) No 633/2004 and (EC) No 951/2006 as regards the dates for issuing export licences in 2011 in the beef and veal, pigmeat, eggs, poultrymeat and out-of-quota sugar and isoglucose sectors
Article 4
Cereals
Article 5
Rice
Article 6
Sugar
By way of derogation from Article 4(1) of Regulation (EC) No 828/2009, import licence applications for sugar sector products under quotas 09.4221, 09.4231 and 09.4241 to 09.4247 may no longer be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 16 December 2011 until 13:00 (Brussels time) on Friday 30 December 2011.
Article 7
Olive oil
By way of derogation from Article 3(3) of Regulation (EC) No 1918/2006, import licences for olive oil applied for during the periods referred to in Annex IV to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Article 8
Licences for exports of beef and veal, pigmeat, eggs and poultrymeat attracting refunds
By way of derogation from the second subparagraph of Article 12(1) of Regulation (EC) No 382/2008, Article 3(3) of Regulation (EC) No 1518/2003, Article 3(3) of Regulation (EC) No 596/2004 and Article 3(3) of Regulation (EC) No 633/2004, export licences applied for during the periods referred to in Annex V to this Regulation shall be issued on the corresponding dates set out therein.
The derogation provided for in the first paragraph shall apply only where none of the particular measures provided for in Article 12(2) and (3) of Regulation (EC) No 382/2008, Article 3(4) and (4a) of Regulation (EC) No 1518/2003, Article 3(4) and (4a) of Regulation (EC) No 596/2004 and Article 3(4) and (4a) of Regulation (EC) No 633/2004 has been taken before the said dates of issue.
Article 9
Out-of-quota sugar and isoglucose
By way of derogation from Article 7d(1) of Regulation (EC) No 951/2006, export licences for out-of-quota sugar and isoglucose for which applications are lodged during the periods referred to in Annex VI to this Regulation shall be issued on the corresponding dates set out therein.
The derogation provided for in the first paragraph shall apply only where none of the particular measures provided for in Article 9(1) and (2) of Regulation (EC) No 951/2006 has been taken before the said dates of issue.
Article 10
Regulation (EC) No 1157/2009 is repealed with effect from 31 December 2010.
Article 11
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall expire on 31 December 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
| Dates for lodging applications | Dates of issue of licences |
|---|---|
| Tuesday 19 April 2011 | Friday 29 April 2011 |
| Tuesday 3 May 2011 | Wednesday 11 May 2011 |
| Tuesday 31 May 2011 | Thursday 9 June 2011 |
| Tuesday 19 July 2011 | Wednesday 27 July 2011 |
| Tuesday 9 August 2011 | Wednesday 17 August 2011 |
| Tuesday 25 October 2011 | Thursday 3 November 2011 |
ANNEX II
| Dates for lodging applications | Dates of issue of licences |
|---|---|
| Tuesday 19 April 2011 | Friday 29 April 2011 |
| Tuesday 3 May 2011 | Wednesday 11 May 2011 |
| Tuesday 31 May 2011 | Thursday 9 June 2011 |
| Tuesday 19 July 2011 | Wednesday 27 July 2011 |
| Tuesday 9 August 2011 | Wednesday 17 August 2011 |
| Tuesday 25 October 2011 | Thursday 3 November 2011 |
ANNEX III
| Dates for lodging applications | Dates of issue of licences |
|---|---|
| Monday 18, Tuesday 19 and Wednesday 20 April 2011 | Friday 29 April 2011 |
| Monday 2, Tuesday 3 and Wednesday 4 May 2011 | Wednesday 11 May 2011 |
| Monday 30, Tuesday 31 May and Wednesday 1 June 2011 | Thursday 9 June 2011 |
| Monday 18, Tuesday 19 and Wednesday 20 July 2011 | Wednesday 27 July 2011 |
| Monday 8, Tuesday 9 and Wednesday 10 August 2011 | Wednesday 17 August 2011 |
| Monday 24, Tuesday 25 and Wednesday 26 October 2011 | Thursday 3 November 2011 |
ANNEX IV
| Periods for lodging olive oil import licence applications | Dates of issue |
|---|---|
| Monday 18 or Tuesday 19 April 2011 | Friday 29 April 2011 |
| Monday 2 or Tuesday 3 May 2011 | Wednesday 11 May 2011 |
| Monday 30 or Tuesday 31 May 2011 | Thursday 9 June 2011 |
| Monday 18 or Tuesday 19 July 2011 | Wednesday 27 July 2011 |
| Monday 8 or Tuesday 9 August 2011 | Wednesday 17 August 2011 |
| Monday 24 or Tuesday 25 October 2011 | Thursday 3 November 2011 |
ANNEX V
| Periods for lodging export licence applications for beef and veal, pigmeat, eggs and poultrymeat | Dates of issue |
|---|---|
| From 18 April to 22 April 2011 | 28 April 2011 |
| From 2 to 6 May 2011 | 12 May 2011 |
| From 6 to 10 June 2011 | 16 June 2011 |
| From 8 to 12 August 2011 | 18 August 2011 |
| From 24 to 28 October 2011 | 4 November 2011 |
| From 19 to 30 December 2011 | 5 January 2012 |
ANNEX VI
| Periods for lodging export licence applications for out-of-quota sugar and isoglucose | Dates of issue |
|---|---|
| From 24 to 28 October 2011 | 8 November 2011 |
| From 19 to 23 December 2011 | 6 January 2012 |
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.