Commission Implementing Regulation (EU) No 565/2013 of 18 June 2013 amending Regulations (EC) No 1731/2006, (EC) No 273/2008, (EC) No 566/2008, (EC) No 867/2008, (EC) No 606/2009, and Implementing Regulations (EU) No 543/2011 and (EU) No 1333/2011 as regards the notification obligations within the common organisation of agricultural markets and repealing Regulation (EC) No 491/2007

Type Implementing Regulation
Publication 2013-06-19
Last updated 2014-06-07
State In force superseded text
Text As published
Department European Commission
Source EUR-Lex
articles 11

This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.

1 amending act · 2014-06-07, Commission Delegated Regulation (EU) No 611/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulatio…

Reform history JSON API
19.6.2013 EN Official Journal of the European Union L 167/26

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [^ntr1-L_2013167EN.01002601-E0001], and in particular Article 192(2), in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 5 of Regulation (EC) No 1731/2006 is replaced by the following:

‘Article 5

Additional control measures

1.

The Member States shall lay down more detailed measures for controlling production of the preserved products and shall notify the Commission thereof. In particular, they shall take all necessary steps to exclude any possibility of substitution of the raw materials used or of the products in question.

2.

The notifications referred to in paragraph 1 shall be made in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009[^ntr*1-L_2013167EN.01002601-E0011].

[^ntr*1-L_2013167EN.01002601-E0011]: OJ L 228, 1.9.2009, p. 3.’."

Article 2

Regulation (EC) No 273/2008 is amended as follows:

‘Article 19a

Notifications

The notifications provided for in Article 2, Article 4(1) and in Annex III C shall be made in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009[^ntr*2-L_2013167EN.01002601-E0012].

[^ntr*2-L_2013167EN.01002601-E0012]: OJ L 228, 1.9.2009, p. 3.’."

Article 3

Article 9 of Regulation (EC) No 566/2008 is replaced by the following:

‘Article 9

Notifications

The notifications provided for in Article 4(1) and (3), Article 6(3) and Article 8(1) and (2) shall be made in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009[^ntr*3-L_2013167EN.01002601-E0013].

[^ntr*3-L_2013167EN.01002601-E0013]: OJ L 228, 1.9.2009, p. 3.’."

Article 4

In Article 18 of Regulation (EC) No 867/2008, paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.   The communications provided for in this Article shall be made in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009[^ntr*4-L_2013167EN.01002601-E0014].

[^ntr*4-L_2013167EN.01002601-E0014]: OJ L 228, 1.9.2009, p. 3.’."

Article 5

Regulation (EC) No 606/2009 is amended as follows:

‘5.   The notification of information or documents to the Commission provided for in point (c) of paragraph 1 and paragraphs 3 and 4 shall be made in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009[^ntr*5-L_2013167EN.01002601-E0015].

[^ntr*5-L_2013167EN.01002601-E0015]: OJ L 228, 1.9.2009, p. 3.’;"

  • (2) point 2 of Appendix 3 of Annex I A is replaced by the following:
  • ‘2. Greece shall notify the Commission in advance if it intends to amend the provisions referred to in paragraph 1(b). That notification shall be made in accordance with Regulation (EC) No 792/2009. If the Commission does not respond within two months of such notification, Greece may implement the planned amendments.’;

‘Member States shall notify the Commission, in advance and in accordance with Regulation (EC) No 792/2009, of all the necessary technical information for the wines concerned, including their product specifications and the annual quantities produced.’;

‘Member States shall notify those derogations to the Commission in accordance with Regulation (EC) No 792/2009. The Commission shall then inform the other Member States.’.

Article 6

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 is amended as follows:

  • ‘(a) the average representative prices of the products imported from third countries sold on the representative import markets listed in Annex XVII, and significant prices recorded on other markets for large quantities of imported products, or, where no prices for the representative markets are available, significant prices for imported products recorded on other markets; and’;

‘3.   The notifications provided for in Article 9(2), Article 18(3) and (4), Articles 97 and 128, Article 129(1), Articles 130 and 131 and in this Article and the request provided for in Article 92(1), shall be made in accordance with Regulation (EC) No 792/2009.’;

Article 7

In Article 9 of Implementing Regulation (EU) No 1333/2011, the second subparagraph of paragraph 3 is deleted.

Article 8

Regulation (EC) No 491/2007 is repealed.

Article 9

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 July 2013.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 June 2013.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

[^ntr1-L_2013167EN.01002601-E0001]: OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

[^ntr2-L_2013167EN.01002601-E0002]: OJ L 228, 1.9.2009, p. 3.

[^ntr3-L_2013167EN.01002601-E0003]: OJ L 325, 24.11.2006, p. 12.

[^ntr4-L_2013167EN.01002601-E0004]: OJ L 88, 29.3.2008, p. 1.

[^ntr5-L_2013167EN.01002601-E0005]: OJ L 160, 19.6.2008, p. 22.

[^ntr6-L_2013167EN.01002601-E0006]: OJ L 237, 4.9.2008, p. 5.

[^ntr7-L_2013167EN.01002601-E0007]: OJ L 193, 24.7.2009, p. 1.

[^ntr8-L_2013167EN.01002601-E0008]: OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

[^ntr9-L_2013167EN.01002601-E0009]: OJ L 116, 4.5.2007, p. 3.

[^ntr10-L_2013167EN.01002601-E0010]: OJ L 336, 20.12.2011, p. 23.

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.