Commission Regulation (EU) No 139/2014 of 12 February 2014 laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance
- (a) The aerodrome operator shall establish and ensure the implementation of a training programme for persons providing:
- (1) marshalling service;
- (2) ‘FOLLOW-ME’ guidance.
- (b) The training programme shall be implemented in accordance with point ADR.OR.D.017 of Annex III.
- (c) The training shall be designed to impart fundamental knowledge and practical skills related to the execution of their duties.
- (d) The aerodrome operator shall ensure the implementation of a proficiency check programme for personnel referred to in point (a) in order to ensure:
- (1) their continued competence;
- (2) that they are aware of the rules and procedures relevant to their functions and tasks. The aerodrome operator shall ensure that persons referred to in point (a) undergo proficiency checks at intervals not exceeding 12 months since the completion of their initial training.
ADR.OPS.D.085 Training and proficiency check programme of personnel providing taxi instructions to aircraft through radiotelephony
- (a) The aerodrome operator shall ensure that:
- (1) persons providing taxi instructions to aircraft on the apron through radiotelephony, using the assigned aeronautical radio frequencies, are appropriately trained and qualified;
- (2) the training programme is implemented in accordance with point ADR.OR.D.017 of Annex III, with the following exceptions:
- (i) the initial training shall be followed by a unit training which comprises the following phases:
- (A) transitional training phase, designed primarily to impart knowledge and understanding of site-specific operational procedures and task-specific aspects;
- (B) on-the-job training phase, which is the final phase of unit training during which previously acquired job-related routines and skills are integrated in practice under the supervision of a qualified training instructor in a live traffic situation;
- (ii) recurrent training shall be conducted at intervals not exceeding 12 calendar months and contains a review of the initial training content
- (iii) refresher training shall be conducted when a person is absent from duties for a period of more than 12 months and shall include the entire initial training content.
- (b) Persons referred to in point (a)(1) shall demonstrate language proficiency, at least at an operational level both in the use of phraseologies and in plain language, in accordance with point (c), in the languages used for air-ground communication at the aerodrome.
- (c) The applicant shall demonstrate the ability to:
- (1) communicate effectively in voice-only and in face-to-face situations;
- (2) communicate on common and work-related topics with accuracy and clarity;
- (3) use appropriate communicative strategies to exchange messages and to recognise and resolve misunderstandings in a general or work-related context;
- (4) handle successfully the linguistic challenges presented by a complication or unexpected turn of events which occurs within the context of a routine work situation or communicative task with which they are otherwise familiar;
- (5) use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community.
- (d) Language proficiency shall be demonstrated by a certificate issued by the organisation that conducted the assessment, attesting the language or languages, the level or levels of proficiency, and the date of the assessment.
- (e) Except for persons who have demonstrated language proficiency at an expert level, the language proficiency shall be re-assessed every:
- (1) four years from the date of the assessment, if the level demonstrated is operational level;
- (2) six years from the date of the assessment, if the level demonstrated is extended level.
- (f) The demonstration of language proficiency shall be done through a method of assessment, which shall contain:
- (1) the process by which an assessment is done;
- (2) the qualifications of the assessors conducting assessments of language proficiency;
- (3) the appeal procedure.
- (g) The aerodrome operator shall make available language training to maintain the required level of language proficiency of its personnel.
- (h) The aerodrome operator shall ensure the implementation of a proficiency check programme for personnel referred to in point (a)(1) in order to ensure:
- (1) their continued competence;
- (2) that they are aware of the rules and procedures relevant to their functions and tasks. The aerodrome operator shall ensure that persons referred to in point (a) undergo proficiency checks at intervals not exceeding 12 months since the completion of their initial training.
Appendix 1
NOTAM FORMAT
Image omitted; see official source
Appendix 2
SNOWTAM FORMAT
Image omitted; see official source
[^E0001]: Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (OJ L 212, 22.8.2018, p. 1).
[^E0002]: Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (OJ L 212, 22.8.2018, p. 1).
[^E0004]: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 of 1 March 2017 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 (OJ L 62, 8.3.2017, p. 1).
[^E0005]: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1645 of 14 July 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards requirements for the management of information security risks with a potential impact on aviation safety for organisations covered by Commission Regulations (EU) No 748/2012 and (EU) No 139/2014 and amending Commission Regulations (EU) No 748/2012 and (EU) No 139/2014 (OJ L 248, 26.9.2022, p. 18).
[^E0006]: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 of 1 March 2017 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 (OJ L 62, 8.3.2017, p. 1).
[^E0007]: Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 of 26 September 2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation and amending Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 and Regulations (EC) No 1265/2007, (EC) No 1794/2006, (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006 and (EU) No 255/2010 (OJ L 281, 13.10.2012, p. 1).
[^E0008]: Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 of 26 September 2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation and amending Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 and Regulations (EC) No 1265/2007, (EC) No 1794/2006, (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006 and (EU) No 255/2010 (OJ L 281, 13.10.2012, p. 1).
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.