LegalizeCommission Delegated Regulation (EU) 2020/989 of 27 April 2020 amending Delegated Regulation (EU) 2020/124 as regards certain provisions of, and Annexes to, the conservation and enforcement measures of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO)
This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.
(12) RESULT OF INSPECTION OF FISH ON BOARD
12.1. Difference from Logbooks
Comment in the case of a difference between the inspector’s estimates of the catches on board and the related summaries of catches from the logbooks, note this difference with the percentage
12.2. Infringements
CEM REFERENCE NATURE OF INFRINGEMENTS Comments: Comments: I acknowledge being informed about the alleged infringements and, if applicable, the placement of seals to secure evidence DATE: SIGNATURE of MASTER I acknowledge being informed about the alleged infringements and, if applicable, the placement of seals to secure evidence DATE: SIGNATURE of MASTER
(13) COMMENTS AND OBSERVATIONS (additional pages can be added as necessary)
Documents inspected following an infringement Comments, statements and/or observations by Inspector(s) Statement of Master’s witness(es) Statements of Second Inspector or Witness
(14) SIGNATURE OF INSPECTOR IN CHARGE
(15) NAME AND SIGNATURE OF SECOND INSPECTOR OR WITNESS
(16) NAME AND SIGNATURE OF MASTER’S WITNESS(ES)
(17) DATES AND TIMES OF INSPECTION CONCLUSION AND OF DEPARTURE
INSPECTION CONCLUSION INSPECTION CONCLUSION INSPECTION CONCLUSION INSPECTION CONCLUSION DATE TIME UTC
DEPARTURE DEPARTURE DEPARTURE DEPARTURE DATE TIME UTC POSITION Lat Long Long
(18) ACKNOWLEDGEMENT AND RECEIPT OF REPORT BY THE MASTER (additional pages can be added as necessary)
Comments by the Master of vessel Comments by the Master of vessel I, the undersigned, Master of the vessel., hereby confirm that a copy of this report has been delivered to me on this date. My signature does not constitute acceptance of any part of the contents of the report. I, the undersigned, Master of the vessel., hereby confirm that a copy of this report has been delivered to me on this date. My signature does not constitute acceptance of any part of the contents of the report. DATE SIGNATURE
”.
Mandatory when used as a single identification in other messages.
Whichever one is appropriate.
For transport vessels the TA field is optional.
If a species is caught that is not found in this list (Annex I.C), then the FAO ASFIS list of species codes should be used. The ASFIS list is found at: http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en
In accordance with a recommendation adopted by STACRES at the 1970 Annual Meeting (ICNAF Redbook 1970, Part I, Page 67), hakes of the Genus Urophycis are designated as follows for statistical reporting: (a) hake reported from Subareas 1, 2, and 3, and Divisions 4R, S, T and V be designated as white hake, Urophycis tenuis; (b) hake taken by line gears or any hake greater than 55 cm standard length, regardless of how caught, from Divisions 4W and X, Subarea 5 and Statistical Area 6 be designated as white hake, Urophycis tenuis; (c) except as noted in (b), other hake of the Genus Urophycis taken in Divisions 4W and X, Subarea 5 and Statistical Area 6 be designated as red hake, Urophycis chuss
”.
The plus sign (+) does not need to be transmitted; leading zeros can be omitted.
Cancel report should not be used to cancel other Cancel report.
If the report is not sent from a vessel the time will be from the FMC and be the same as RD, RT.
In the case of trawl fisheries, start is the time at the end of setting, finish is the time at the start of gear retrieval. In any other case, start is the time at the start of gear setting, finish is the end of gear retrieval.
Decimal hours. In the case of trawl fisheries, the time from the end of setting to the start of gear retrieval. In any other case, the time from the start of gear setting to the end of retrieval.
Including VMEs indicators
As per CEM Article 5.2
In the case of trawl fisheries, fishing time is the time from the end of setting to the start of gear retrieval. In any other case, fishing time is the time from the start of gear setting to the end of retrieval. Summed haul duration for all hauls in the listed division, by gear type and directed species
As per CEM Article 1.6
Only to be transmitted if relevant.
‘Yes’ if the observer confirms the Logbook entries have been made in accordance with the CEMs.
‘Yes’ if the observer confirms the reports required under Article 13.11, 13.12, and 28.6 have been transmitted in accordance with the CEMs.
‘Yes’ if the observer detects a discrepancy with the CEMs.
Mandatory if ‘LB’ = ‘No’, or ‘HA’ = ‘No’, or ‘AF’ = ‘Yes’.
Discarded undersized catch reported in the US field should also be included in the quantities expressed in the Discarding (RJ) field.”.
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.