LegalizeRegulation (EU) 2021/821 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2021 setting up a Union regime for the control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use items (recast)
| EUROPEAN UNION | EUROPEAN UNION | EUROPEAN UNION | PROVISION OF BROKERING SERVICES / TECHNICAL ASSISTANCE (Reg. (EU) 2021/821) | PROVISION OF BROKERING SERVICES / TECHNICAL ASSISTANCE (Reg. (EU) 2021/821) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1. Broker/ Provider of technical assistance/ Applicant | No | 2. Identification number | 3. Expiry date (if applicable) | |
| LICENCE | 1. Broker/ Provider of technical assistance/ Applicant | No | 4. Contact point details | 4. Contact point details | |
| LICENCE | 5. Exporter in originating third country (if applicable) | 5. Exporter in originating third country (if applicable) | 6. Issuing authority | 6. Issuing authority | |
| LICENCE | 7. Consignee | No | 6. Issuing authority | 6. Issuing authority | No |
| LICENCE | 7. Consignee | 8. Member State in which the broker / provider of technical assistance is resident or established | Code [^E0014] | ||
| LICENCE | 7. Consignee | 9. Originating country/ Country of location of the items subject of brokering services | Code [^E0014] | ||
| LICENCE | 10. End-user in third country of destination (if different from consignee) | 10. End-user in third country of destination (if different from consignee) | 11. Country of destination | Code [^E0014] | No |
| LICENCE | 10. End-user in third country of destination (if different from consignee) | 10. End-user in third country of destination (if different from consignee) | 12. Third parties involved, e.g. agents (if applicable) | No | |
| 1 | 10. End-user in third country of destination (if different from consignee) | 10. End-user in third country of destination (if different from consignee) | No | ||
| 1 | 13. Description of the items / technical assistance. | 13. Description of the items / technical assistance. | 14. Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable) | 15. Control list No (if applicable) | No |
| 1 | 13. Description of the items / technical assistance. | 13. Description of the items / technical assistance. | 16. Currency and Value | 17. Quantity of the items (if applicable) | No |
| 1 | 18. End-use | 18. End-use | 18. End-use | 18. End-use | No |
| 1 | 19. Additional information required by national legislation (to be specified on the form) | 19. Additional information required by national legislation (to be specified on the form) | 19. Additional information required by national legislation (to be specified on the form) | 19. Additional information required by national legislation (to be specified on the form) | No |
| 1 | Available for pre-printed information At discretion of Member States | Available for pre-printed information At discretion of Member States | Available for pre-printed information At discretion of Member States | Available for pre-printed information At discretion of Member States | No |
| 1 | For completion by issuing authority Signature Issuing Authority | Stamp | No | ||
| Date | No |
See Regulation (EC) No 1172/95 (OJ L 118, 25.5.1995, p. 10).
C. Common elements for publication of national general export authorisations in national Official Journals
(referred to in point (b) of Article 12(6) of this Regulation)
- 1.Title of the national general export authorisation
- 2.Authority issuing the authorisation
- 3.EU validity. The following text shall be used:
‘This is a national general export authorisation under the terms of Article 12(6) of Regulation (EU) 2021/821. This authorisation, in accordance with Article 12(6) of that Regulation, is valid in all Member States of the European Union.’
- Validity: according to national practices.
- 4.Items concerned: the following introductory text shall be used:
‘This export authorisation covers the following items’
- 5.Destinations concerned: the following introductory text shall be used:
‘This export authorisation is valid for exports to the following destinations’
- 6.Conditions and requirements
ANNEX IV
LIST OF DUAL-USE ITEMS REFERRED TO IN ARTICLE 11(1) OF THIS REGULATION
The entries do not always cover the complete description of the item and the related notes in Annex I ([^E0015]). Only Annex I provides for the complete description of the items.
The mention of an item in this Annex does not affect the application of the provisions concerning mass-market products in Annex I.
The terms appearing in straight double quotes are defined terms in the global definitions list of Annex I.
PART I
(possibility of National General Authorisation for intra-Union trade)
Items of stealth technology
| 1C001 | Materials specially designed for absorbing electromagnetic radiations, or intrinsically conductive polymers. N.B. SEE ALSO 1C101 |
| 1C101 | Materials and devices for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, other than those specified in 1C001, usable in ‘missiles’, ‘missile’ subsystems or unmanned aerial vehicles specified in 9A012. Note: 1C101 does not control materials if such goods are formulated solely for civil applications. Technical Note: In 1C101 ‘missiles’ means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km. |
| 1D103 | ‘Software’ specially designed for analysis of reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures. |
| 1E101 | ‘Technology’ according to the GTN for the ‘use’ of goods specified in 1C101 or 1D103. |
| 1E102 | ‘Technology’ according to the GTN for the ‘development’ of ‘software’ specified in 1D103. |
| 6B008 | Pulse radar cross-section measurement systems having transmit pulse widths of 100 ns or less and specially designed components therefor. N.B. SEE ALSO 6B108 |
| 6B108 | Systems specially designed for radar cross section measurement usable for ‘missiles’ and their subsystems. Technical Note: In 6B108 ‘missile’ means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km. |
Items of the Community strategic control
| 1A007 | Equipment and devices, specially designed to initiate charges and devices containing ‘energetic materials’, by electrical means, as follows: N.B. SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS, 3A229 AND 3A232. a. Explosive detonator firing sets designed to drive multiple controlled detonators specified in 1A007.b. below; b. Electrically driven explosive detonators as follows: 1. Exploding bridge (EB); 2. Exploding bridge wire (EBW); 3. Slapper; 4. Exploding foil initiators (EFI). Note: 1A007.b. does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide. |
| 1C239 | High explosives, other than those specified in the Military Goods Controls, or substances or mixtures containing more than 2 % by weight thereof, with a crystal density greater than 1,8 g/cm3 and having a detonation velocity greater than 8 000 m/s. |
| 1E201 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘use’ of goods specified in 1C239. |
| 3A229 | High-current pulse generators, as follows … N.B. SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS |
| 3A232 | Multipoint initiation systems, other than those specified in 1A007 above, as follows… N.B. SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS |
| 3E201 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘use’ of equipment specified in 3A229 or 3A232. |
| 6A001 | Acoustics, limited to the following: |
| 6A001.a.1.b. | Object detection or location systems, having any of the following: 1. A transmitting frequency below 5 kHz; 6. Designed to withstand …; |
| 6A001.a.2.a.2. | Hydrophones … Incorporating … |
| 6A001.a.2.a.3. | Hydrophones … Having any … |
| 6A001.a.2.a.6. | Hydrophones … Designed for … |
| 6A001.a.2.b. | Towed acoustic hydrophone arrays … |
| 6A001.a.2.c. | Processing equipment, specially designed for real time application with towed acoustic hydrophone arrays, having ‘user-accessible programmability’ and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes; |
| 6A001.a.2.e. | Bottom or bay-cable hydrophone arrays, having any of the following: 1. Incorporating hydrophones …, or 2. Incorporating multiplexed hydrophone group signal modules …; |
| 6A001.a.2.f. | Processing equipment, specially designed for real time application with bottom or bay cable systems, having ‘user-accessible programmability’ and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes; |
| 6D003.a. | ‘Software’ for the ‘real-time processing’ of acoustic data; |
| 8A002.o.3. | Noise reduction systems designed for use on vessels of 1 000 tonnes displacement or more, as follows: b. ‘Active noise reduction or cancellation systems’, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source; Technical Note: ‘Active noise reduction or cancellation systems’ incorporate electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source. |
| 8E002.a. | ‘Technology’ for the ‘development’, ‘production’, repair, overhaul or refurbishing (re-machining) of propellers specially designed for underwater noise reduction. |
Items of the Community strategic control — Cryptanalysis — Category 5 Part 2
| 5A004.a. | Equipment designed or modified to perform ‘cryptanalytic functions’. Note: 5A004.a. includes systems or equipment, designed or modified to perform ‘cryptanalytic functions’ by means of reverse engineering. Technical Note: ‘Cryptanalytic functions’ are functions designed to defeat cryptographic mechanisms in order to derive confidential variables or sensitive data, including clear text, passwords or cryptographic keys. |
| 5D002.a. | ‘Software’ specially designed or modified for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of any of the following: 3. Equipment as follows: a. Equipment specified in 5A004.a.; |
| 5D002.c. | ‘Software’ having the characteristics of, or performing or simulating the functions of, any of the following: 3. Equipment as follows: a. Equipment specified in 5A004.a.; |
| 5E002.a. | Only ‘technology’ for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of the goods specified in 5A004.a, 5D002.a.3. or 5D002.c.3. above. |
Items of the MTCR technology
| 7A117 | ‘Guidance sets’, usable in ‘missiles’ capable of achieving system accuracy of 3,33 % or less of the range (e.g., a ‘CEP’ of 10 km or less at a range of 300 km), except ‘guidance sets’ designed for missiles with a range under 300 km or manned aircraft. Technical Note: In 7A117 ‘CEP’ (Circular Error Probable or Circle of Equal Probability) is a measure of accuracy, defined as the radius of the circle centred at the target, at a specific range, in which 50 % of the payloads impact. |
| 7B001 | Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above. Note: 7B001 does not control test, calibration or alignment equipment for ‘Maintenance Level I’ or ‘Maintenance Level II’. |
| 7B003 | Equipment specially designed for the ‘production’ of equipment specified in 7A117 above. |
| 7B103 | ‘Production facilities’ specially designed for equipment specified in 7A117 above. |
| 7D101 | ‘Software’ specially designed for the ‘use’ of equipment specified in 7B003 or 7B103 above. |
| 7E001 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘development’ of equipment or ‘software’ specified in 7A117, 7B003, 7B103 or 7D101 above. |
| 7E002 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘production’ of equipment specified in 7A117, 7B003 and 7B103 above. |
| 7E101 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘use’ of equipment specified in 7A117, 7B003, 7B103 and 7D101 above. |
| 9A004 | Space launch vehicles capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km. N.B. SEE ALSO 9A104. Note 1: 9A004 does not control payloads. |
| 9A005 | Liquid rocket propulsion systems containing any of the systems or components specified in 9A006 usable for space launch vehicles specified in 9A004 above or sounding rockets specified in 9A104 below. N.B. SEE ALSO 9A105 and 9A119. |
| 9A007.a. | Solid rocket propulsion systems, usable for space launch vehicles specified in 9A004 above or sounding rockets specified in 9A104 below, with any of the following: N.B. SEE ALSO 9A119. a. Total impulse capacity exceeding 1,1 MNs; |
| 9A008.d. | Components, as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems: N.B. SEE ALSO 9A108.c. d. Movable nozzle or secondary fluid injection thrust vector control systems, usable for space launch vehicles specified in 9A004 above or sounding rockets specified in 9A104 below, capable of any of the following: 1. Omni-axial movement exceeding ± 5°; 2. Angular vector rotations of 20°/s or more; or 3. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more. |
| 9A104 | Sounding rockets, capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km. N.B. SEE ALSO 9A004. |
| 9A105.a. | Liquid propellant rocket engines, as follows: N.B. SEE ALSO 9A119. a. Liquid propellant rocket engines usable in ‘missiles’, other than those specified in 9A005, integrated, or designed or modified to be integrated, into a liquid propellant propulsion system which has a total impulse capacity equal to or greater than 1,1 MNs having a total impulse capacity equal to or greater than 1,1 MNs; except liquid propellant apogee engines designed or modified for satellite applications and having all of the following: 1. nozzle throat diameter of 20 mm or less; and 2. combustion chamber pressure of 15 bar or less. |
| 9A106.c. | Systems or components, other than those specified in 9A006, usable in ‘missiles’, as follows, specially designed for liquid rocket propulsion systems: c. Thrust vector control sub-systems, except those designed for rocket systems that are not capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km. Technical Note: Examples of methods of achieving thrust vector control specified in 9A106.c. are: 1. Flexible nozzle; 2. Fluid or secondary gas injection; 3. Movable engine or nozzle; 4. Deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or 5. Thrust tabs. |
| 9A108.c. | Components, other than those specified in 9A008, usable in ‘missiles’ as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems: c. Thrust vector control sub-systems, except those designed for rocket systems that are not capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km. Technical Note: Examples of methods of achieving thrust vector control specified in 9A108.c. are: 1. Flexible nozzle; 2. Fluid or secondary gas injection; 3. Movable engine or nozzle; 4. Deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or 5. Thrust tabs. |
| 9A116 | Reentry vehicles, usable in ‘missiles’, and equipment designed or modified therefor, as follows, except for reentry vehicles designed for non-weapon payloads: a. Reentry vehicles; b. Heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials; c. Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials; d. Electronic equipment specially designed for reentry vehicles. |
| 9A119 | Individual rocket stages, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of 300 km, other than those specified in 9A005 or 9A007.a. above |
| 9B115 | Specially designed ‘production equipment’ for the systems, sub-systems and components specified in 9A005, 9A007.a., 9A008.d., 9A105.a., 9A106.c., 9A108.c., 9A116 or 9A119 above. |
| 9B116 | Specially designed ‘production facilities’ for the space launch vehicles specified in 9A004, or systems, sub-systems, and components specified in 9A005, 9A007.a., 9A008.d., 9A104, 9A105.a., 9A106.c., 9A108.c., 9A116 or 9A119 above. |
| 9D101 | ‘Software’ specially designed for the ‘use’ of goods specified in 9B116 above. |
| 9E001 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘development’ of equipment or ‘software’ specified in 9A004, 9A005, 9A007.a., 9A008.d., 9B115, 9B116 or 9D101 above. |
| 9E002 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘production’ of equipment specified in 9A004, 9A005, 9A007.a., 9A008.d., 9B115 or 9B116 above. Note: For ‘technology’ for the repair of controlled structures, laminates or materials, see 1E002.f. |
| 9E101 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘development’ or ‘production’ of goods specified in 9A104, 9A105.a., 9A106.c., 9A108.c., 9A116 or 9A119 above. |
| 9E102 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘use’ of space launch vehicles specified in 9A004, 9A005, 9A007.a., 9A008.d., 9A104, 9A105.a., 9A106.c., 9A108.c., 9A116, 9A119, 9B115, 9B116 or 9D101 above. |
Exemptions:
Annex IV does not control the following items of the MTCR technology:
-
- that are transferred on the basis of orders pursuant to a contractual relationship placed by the European Space Agency (ESA) or that are transferred by ESA to accomplish its official tasks;
-
- that are transferred on the basis of orders pursuant to a contractual relationship placed by a Member State's national space organisation or that are transferred by it to accomplish its official tasks;
-
- that are transferred on the basis of orders pursuant to a contractual relationship placed in connection with a Community space launch development and production programme signed by two or more European governments;
-
- that are transferred to a State-controlled space launching site in the territory of a Member State, unless that Member State controls such transfers within the terms of this Regulation.
PART II
(no National General Authorisation for intra-Union trade)
Items of the CWC (Chemical Weapons Convention)
| 1C351.d.4. | Ricin |
| 1C351.d.5. | Saxitoxin |
Items of the NSG technology
All Category 0 of Annex I is included in Annex IV, subject to the following:
- — 0C001: this item is not included in Annex IV;
- — 0C002: this item is not included in Annex IV, with the exception of ‘special fissile materials’ as follows: (a) separated plutonium; (b) ‘uranium enriched in the isotopes 235 or 233’ to more than 20 %.
- — 0C003 only if for use in a ‘nuclear reactor’ (within 0A001.a.);
- — 0D001 (‘software’) is included in Annex IV except insofar as it relates to 0C001 or to those items of 0C002 that are excluded from Annex IV;
- — 0E001 (‘technology’) is included in Annex IV except insofar as these related to 0C001 or to those items of 0C002 that are excluded from Annex IV.
| 1B226 | Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater. Note: 1B226 includes separators: a. Capable of enriching stable isotopes; b. With the ion sources and collectors both in the magnetic field and those configurations in which they are external to the field. |
| 1B231 | Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows: a. Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium; b. Equipment for tritium facilities or plants, as follows: 1. Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (– 250 °C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W; 2. Hydrogen isotope storage or hydrogen isotope purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium. |
| 1B233 | Lithium isotope separation facilities or plants, and equipment therefor, as follows: a. Facilities or plants for the separation of lithium isotopes; b. Equipment for the separation of lithium isotopes, as follows: 1. Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams; 2. Mercury or lithium amalgam pumps; 3. Lithium amalgam electrolysis cells; 4. Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution. |
| 1C012 | Materials as follows: Technical Note: These materials are typically used for nuclear heat sources. b. ‘Previously separated’ neptunium-237 in any form. Note: 1C012.b. does not control shipments with a neptunium-237 content of 1 g or less. |
| 1C233 | Lithium enriched in the lithium-6 (6Li) isotope to greater than its natural isotopic abundance, and products or devices containing enriched lithium, as follows: elemental lithium, alloys, compounds, mixtures containing lithium, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing. Note: 1C233 does not control thermoluminescent dosimeters. Technical Note: The natural isotopic abundance of lithium-6 is approximately 6,5 weight per cent (7,5 atom per cent). |
| 1C235 | Tritium, tritium compounds, mixtures containing tritium in which the ratio of tritium to hydrogen atoms exceeds 1 part in 1 000 , and products or devices containing any of the foregoing. Note: 1C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium. |
| 1E001 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘development’ or ‘production’ of equipment or materials specified in 1C012.b. |
| 1E201 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘use’ of goods specified in 1B226, 1B231, 1B233, 1C233 or 1C235. |
| 3A228 | Switching devices, as follows: a. Cold-cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap, having all of the following characteristics: 1. Containing three or more electrodes; 2. Anode peak voltage rating of 2,5 kV or more; 3. Anode peak current rating of 100 A or more; and 4. Anode delay time of 10 μs or less; Note: 3A228 includes gas krytron tubes and vacuum sprytron tubes. b. Triggered spark-gaps having both of the following characteristics: 1. An anode delay time of 15 μs or less; and 2. Rated for a peak current of 500 A or more; |
| 3A231 | Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics: a. Designed for operation without an external vacuum system; and b. Utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction. |
| 3E201 | ‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘use’ of equipment specified in 3A228 or 3A231 above. |
| 6A203 | Cameras and components, other than those specified in 6A003, as follows: a. Mechanical rotating mirror streak cameras, as follows, and specially designed components therefor: 1. Streak cameras with writing speeds greater than 0,5 mm per microsecond; b. Mechanical rotating mirror framing cameras, as follows, and specially designed components therefor: 1. Framing cameras with recording rates greater than 225 000 frames per second; Note: In 6A203.a. components of such cameras include their synchronising electronics units and rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings. |
| 6A225 | Velocity interferometers for measuring velocities exceeding 1 km/s during time intervals of less than 10 microseconds. Note: 6A225 includes velocity interferometers such as VISARs (Velocity interferometer systems for any reflector) and DLIs (Doppler laser interferometers). |
| 6A226 | Pressure sensors, as follows: a. Shock pressure gauges capable of measuring pressures greater than 10 GPa, including gauges made with manganin, ytterbium, and polyvinylidene fluoride (PVDF)/polyvinyl difluoride (PVF2); b. Quartz pressure transducers for pressures greater than 10 GPa. |
ANNEX V
REPEALED REGULATION WITH LIST OF THE SUCCESSIVE AMENDMENTS THERETO
Council Regulation (EC) No 428/2009 (OJ L 134, 29.5.2009, p. 1)
Regulation (EU) No 1232/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 326, 8.12.2011, p. 26)
Regulation (EU) No 388/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 129, 16.5.2012, p. 12)
Regulation (EU) No 599/2014 of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 79)
Commission Delegated Regulation (EU) No 1382/2014 (OJ L 371, 30.12.2014, p. 1)
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2420 (OJ L 340, 24.12.2015, p. 1)
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1969 (OJ L 307, 15.11.2016, p. 1)
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2268 (OJ L 334, 15.12.2017, p. 1)
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1922 (OJ L 319, 14.12.2018, p. 1)
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2199 (OJ L 338, 30.12.2019, p. 1)
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1749 (OJ L 421, 14.12.2020, p. 1)
Regulation (EU) 2020/2171 of the European Parliament and of the Council (OJ L 432, 21.12.2020, p. 4)
ANNEX VI
CORRELATION TABLE
| Regulation (EC) No 428/2009 | This Regulation |
|---|---|
| Article 1 | Article 1 |
| Article 2, introductory wording | Article 2, introductory wording |
| Article 2, point 1 | Article 2, point (1) |
| Article 2, point 2, introductory wording | Article 2, point (2), introductory wording |
| Article 2, point 2,(i) and (ii) | Article 2, point (2)(a) and (b) |
| - | Article 2, point (2)(c) |
| Article 2, point 2,(iii) | Article 2, point (2)(d) |
| Article 2, point 3, first subparagraph, introductory wording | Article 2, point (3), first subparagraph, introductory wording |
| Article 2, point 3, first subparagraph, point (i) | Article 2, point (3), first subparagraph, point (a) |
| Article 2, point 3, first subparagraph, point (ii) | Article 2, point (3), first subparagraph, point (b) |
| Article 2, point 3, second subparagraph | Article 2, point (3), point (c) |
| - | Article 2, point (3), point (d) |
| Article 2, point 4 | Article 2, point (4) |
| - | Article 2, point (5) |
| - | Article 2, point (6) |
| Article 2, point 5, first subparagraph, introductory wording | Article 2, point (7), first subparagraph, introductory wording |
| Article 2, point 5, first subparagraph, first indent | Article 2, point (7) |
| Article 2, point 5, first subparagraph, second indent | Article 2, point (7) |
| Article 2, point 5, second subparagraph | Article 2, point (7) |
| Article 2, point 6 | Article 2, point (8) |
| - | Article 2, point (9) and (10) |
| Article 2, point 7 | Article 2, point (11) |
| Article 2, point 8 | Article 2, point (12) |
| Article 2, point 9 | Article 2, point (15) |
| Article 2, point 10 | Article 2, point (13) |
| - | Article 2, point (14) |
| Article 2, point 11 | Article 2, point (16) |
| Article 2, point 12 | Article 2, point (17) |
| Article 2, point 13 | Article 2, point (18) |
| - | Article 2, point (19) |
| - | Article 2, point (20) |
| - | Article 2, point (21) and (22) |
| Article 3 | Article 3 |
| Article 4(1) | Article 4(1), introductory wording and point (a) |
| Article 4(2), first sentence | Article 2 (19) and 4(1)(b) |
| Article 4(2),second sentence | Article 4(1)(b), introductory wording |
| Article 4(2), points (a), (b) and (c) | Article 4(1), point (b) (i), (ii) and (iii) |
| Article 4(3) | Article 4(1), point (c) |
| Article 4(4) | Article 4(2) |
| Article 4(5) | Article 4(3) |
| Article 4(6) | Article 4(4) and (5) |
| Article 4(7) | Article 4(6) |
| - | Article 4(7) |
| Article 4(8) | Article 4(8) |
| - | Article 5 |
| Article 5(1), first sentence | Article 6(1) |
| Article 5(1), second sentence | Article 6(2) |
| Article 5(2), (3) and (4) | Article 6(3), (4) and (5) |
| Article 6(1), first sentence | Article 7(1) |
| Article 6(1), second sentence | - |
| Article 6(2), first sentence | Article 7(2), first sentence |
| - | Article 7(2), second sentence |
| Article 6(3) | Article 7(3) |
| Article 6(4) | Article 7(4) |
| Article 7 | - |
| - | Article 8 |
| Article 8 | Article 9 |
| - | Article 10 |
| Article 9(1), first subparagraph | Article 12(1), point (d) |
| Article 9(1), second and third subparagraphs | Article 12(7) |
| Article 9(1), fourth and fifth subparagraphs | Articles 17 and 19 |
| Article 9(2), first subparagraph | Article 12(1), points (a) to (c), and Article 12(2), first subparagraph |
| Article 9(2), second subparagraph | Article 12(1), second subparagraph |
| - | Article 12(2), second subparagraph |
| - | Article 12(3) |
| Article 9(2), third subparagraph | Article 12(4), first and second subparagraphs |
| - | Article 12(4), third subparagraph |
| Article 9(3) | Article 12(5) |
| Article 9(4) | Article 12(6) |
| Article 9(5) | - |
| Article 9(6) | Article 12(6), fourth subparagraph, and Article 23(1) |
| Article 10(1), extended to technical assistance | Article 13(1), first subparagraph, and Article 13(2) |
| - | Article 13(1), second subparagraph |
| Article 10(2) | Article 13(3) |
| Article 10(3) | Article 13(4) |
| Article 11 | Article 14 |
| Article 12(1) | Article 15(1) |
| Article 12(2) | - |
| - | Article 15(2) |
| Article 13 | Article 16 |
| Article 14(1) | Article 12(2), third subparagraph, and Article 13(5), extended to technical assistance |
| Article 14(2) | Article 12(4), fourth subparagraph |
| Article 15(1) | Article 17(1), point (a) |
| Article 15(2) | Article 20 |
| Article 15(3) | Article 17(1), introductory wording and point (b) |
| - | Article 17(2) |
| Article 16 | Article 21 |
| Article 17 | Article 22 |
| Article 18 | - |
| Article 19(1) | - |
| Article 19(1), introductory wording | Article 23(2), introductory wording |
| - | Article 23(2), point (a) |
| - | Article 23 (2), point (b) |
| - | Article 23 (2), point (c) |
| Article 19(2), point (a) | Article 23(2), point (d) |
| Article 19(2), point (b) | Article 23(2), point (e) |
| - | Article 23 (3) |
| - | Article 23 (4) |
| Article 19(3) | Article 23 (5) |
| Article 19(4) | Article 23(6) |
| Article 19(5) | Article 26(1), second sentence |
| Article 19(6) | Article 23(7) |
| Article 20(1) to (3) | Article 27(1) to (3) |
| Article 21 | Article 28 |
| Article 22(1) and (2) | Article 11(1) and (2) |
| Article 22(3) and (4) | Article 11(3) and (4) |
| Article 22(5) to (7) | Article 11(5) to (7) |
| Article 22(8) | Article 27(4) |
| Article 22(9) and (10) | Article 11(8) and (9) |
| Article 23(1) and (2) | Article 24(1) and (2) |
| - | Article 24(3) |
| - | Article 24 (4) |
| Article 23(3) | Article 26(2) |
| - | Article 26(3) |
| - | Article 26 (4) |
| Article 23a(1) | Article 18(1) |
| Article 23a(2) and (3) | Article 18(2) and (3) |
| - | Article 18(4) |
| Article 23a(4) and (5) | Article 18(5) and (6) |
| Article 23b | Article 19 |
| Article 24 | Article 25(1) |
| - | Article 25(2) |
| Article 25(1) | Article 23(1), first and second subparagraphs |
| Article 25(2) and (3) | - |
| Article 25(4) | Article 26(2) |
| - | Article 29(1) |
| Article 25a | Article 29(2) |
| Article 26 | - |
| - | Article 30 |
| Article 27 | Article 31 |
| Article 28 | Article 32 |
| Annex I | Annex I |
| - | Annex I |
| Annex IIa | Annex II, Section A |
| Annex IIb | Annex II, Section B |
| Annex IIc | Annex II, Section C |
| Annex IId | Annex II, Section D |
| Annex IIe | Annex II, Section E |
| Annex IIf | Annex II, Section F |
| - | Annex II, Section G |
| - | Annex II, Section H |
| Annex IIg | Annex II, Section I |
| Annex IIIa | Annex III, Section A |
| Annex IIIb | Annex III, Section B |
| Annex IIIc | Annex III, Section C |
| Annex IV | Annex IV |
| Annex V | Annex V |
| Annex VI | Annex VI |
[^E0001]: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 1).
[^E0002]: Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (OJ L 82, 22.3.1997, p. 1).
[^E0003]: Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164).
[^E0009]: Common Military List of the European Union (equipment covered by Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing the control of exports of military technology and equipment).
[^E0010]: Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230-2:1997 or 2006 should consult the competent authorities of the EU Member State in which they are established.
[^E0012]: Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (OJ L 29, 31.1.2020, p. 7).
[^E0015]: The differences in the wordings/scopes between Annex I and Annex IV are indicated with bold italic text.
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.