Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2183 of 8 November 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

Type Implementing Regulation
Publication 2022-11-09
State In force
Text As published
Department European Commission, SANTE
Source EUR-Lex
articles 3

This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.

Reform history JSON API
9.11.2022 EN Official Journal of the European Union L 288/21

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) 1, and in particular Articles 230(1) and 232(1) and (3) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Amendments to Implementing Regulation (EU) 2021/404

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

Correction to Implementing Regulation (EU) 2021/404

1.

In Annex V, in Part 1, in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.296 are replaced by the following:

‘US United States US-2.296 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Ratites intended for slaughter SR N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Hatching eggs of ratites HER N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 7.10.2022’
2.

In Annex XIV, in Part 1, in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.296 are replaced by the following:

‘US United States US-2.296 Fresh meat of poultry other than ratites POU N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Fresh meat of ratites RAT N, P1 7.10.2022
‘US United States US-2.296 Fresh meat of game birds GBM P1 7.10.2022’

Article 3

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

However, Article 2 shall apply from 27 October 2022.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 November 2022.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

2

Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 of 30 January 2020 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin (OJ L 174, 3.6.2020, p. 379).

3

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 1).

4

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2061 of 24 October 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (OJ L 276, 26.10.2022, p. 69).

ANNEX

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:

‘CA Canada CA-2.20 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Ratites intended for slaughter SR N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Hatching eggs of ratites HER N, P1 12.4.2022 14.10.2022
‘CA Canada CA-2.20 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 12.4.2022 14.10.2022’
‘CA Canada CA-2.24 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Ratites intended for slaughter SR N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Hatching eggs of ratites HER N, P1 14.4.2022 16.10.2022
‘CA Canada CA-2.24 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 14.4.2022 16.10.2022’
‘CA Canada CA-2.41 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Ratites intended for slaughter SR N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Hatching eggs of ratites HER N, P1 26.4.2022 8.10.2022
‘CA Canada CA-2.41 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 26.4.2022 8.10.2022’
‘CA Canada CA-2.71 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Ratites intended for slaughter SR N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Hatching eggs of ratites HER N, P1 8.6.2022 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.71 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 8.6.2022 6.10.2022’
‘CA Canada CA-2.102 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Ratites intended for slaughter SR N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Hatching eggs of ratites HER N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.102 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 26.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Ratites intended for slaughter SR N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Hatching eggs of ratites HER N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.103 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 27.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Ratites intended for slaughter SR N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Hatching eggs of ratites HER N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.104 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 28.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Ratites intended for slaughter SR N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Hatching eggs of ratites HER N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.105 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 29.9.2022
‘CA Canada CA-2.106 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Ratites intended for slaughter SR N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Hatching eggs of ratites HER N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.106 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 1.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Ratites intended for slaughter SR N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Hatching eggs of ratites HER N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.107 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Ratites intended for slaughter SR N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Hatching eggs of ratites HER N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.108 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 4.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Ratites intended for slaughter SR N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Hatching eggs of ratites HER N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.109 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 6.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Ratites intended for slaughter SR N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Hatching eggs of ratites HER N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.110 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 7.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Ratites intended for slaughter SR N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Hatching eggs of ratites HER N, P1 13.10.2022
‘CA Canada CA-2.111 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 13.10.2022’

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.