Commission Implementing Regulation (EU) 2024/777 of 5 March 2024 concerning the authorisation of L-lysine base, liquid, L-lysine monohydrochloride, liquid, and L-lysine monohydrochloride produced by Escherichia coli NITE BP-02917 as feed additives for all animal species
This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.
| Image omitted; see official source | Official Journal of the European Union | EN Series L |
| --- | --- | --- |
| 2024/777 | 6.3.2024 |
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition 1, and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas:
- (1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such an authorisation.
- (2) In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of concentrated liquid L-lysine, concentrated liquid L-lysine monohydrochloride and L-lysine monohydrochloride produced by Escherichia coli NITE BP-02917. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
- (3) The application concerns the authorisation of concentrated liquid L-lysine, concentrated liquid L-lysine monohydrochloride and L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 as feed additives for all animal species, requesting those additives to be classified in the category ‘nutritional additives’, functional group ‘amino acids, their salts and analogues’ and in the category ‘sensory additives’, functional group ‘flavouring compounds’.
- (4) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 27 September 2022 2 and of 11 May 2023 3 that, under the proposed conditions of use, concentrated liquid L-lysine, concentrated liquid L-lysine monohydrochloride and L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 are safe for the target species, consumers and the environment when used both as amino acids and as flavouring compounds. The Authority expressed concerns on the simultaneous oral administration of these additives as amino acids in feed and in water for drinking. It also concluded that concentrated liquid L-lysine, concentrated liquid L-lysine monohydrochloride and L-lysine monohydrochloride are not considered to have the potential to cause respiratory toxicity, or skin sensitisation. Concentrated liquid L-lysine monohydrochloride and L-lysine monohydrochloride are not considered skin and eye irritants while concentrated liquid L-lysine, due to its high pH may be corrosive for skin and eyes. The Authority further concluded that concentrated liquid L-lysine, concentrated liquid L-lysine monohydrochloride and L-lysine monohydrochloride produced by Escherichia coli NITE BP-02917 are an efficacious source of the essential amino acid L-lysine for non-ruminant animal species. For the supplemental L-lysine to be as efficacious in ruminants as in non-ruminant species, it would require protection against degradation in the rumen. The three forms of the additive were also considered efficacious as feed flavouring compounds under the proposed conditions of use. The Authority did not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
- (5) The names ‘concentrated liquid L-lysine’ and ‘concentrated liquid L-lysine monohydrochloride’ should be changed to ‘L-lysine base, liquid’ and ‘L-lysine monohydrochloride, liquid’ as the minimum content of L-lysine of those additives is only 50 % and 22,4 % respectively.
- (6) In view of the above, the Commission considers that L-lysine base, liquid, L-lysine monohydrochloride, liquid, and L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 satisfy the conditions provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003. Accordingly, the use of those additives should be authorised. The Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on the health of the users of L-lysine base, liquid.
- (7) The Commission considers that, when the additives are used as amino acids, and in particular in the case of supplementation via water for drinking, it is appropriate to alert the user to take into account the dietary supply with all the essential and conditionally essential amino acids.
- (8) The Commission considers that the physical characteristics of the powder of L-lysine monohydrochloride in relation to the particle size distribution and the dusting potential entails a risk of endotoxin exposure for users, therefore, a limitation on the maximum endotoxin exposure should be set up.
- (9) The Commission considers that for the use of L-lysine base, liquid, L-lysine monohydrochloride, liquid, and L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 as flavouring compounds, safety reasons do not require the setting of maximum contents. In order to allow better control, the recommended maximum content should be indicated on the label of the feed additives. Where such contents are exceeded, certain information should be indicated on the label of the premixtures concerned.
- (10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The substances specified in the Annex, belonging to the category ‘nutritional additives’, functional group ‘amino acids, their salts and analogues’ and to the category ‘sensory additives’, functional group ‘flavouring compounds’, are authorised as additives in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 March 2024.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
OJ L 268, 18.10.2003, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj
EFSA Journal 2022;20(10):7612.
EFSA Journal 2023;21(6):8048.
ANNEX
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | Other provisions | End of period of authorisation |
| Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. |
| 3c320i | — | L-Lysine base, liquid | Additive composition Aqueous solution of L-lysine with a minimum content of 50 % L-lysine Liquid form Characterisation of the active substance L-lysine produced by Escherichia coli NITE BP-02917 Chemical formula: NH2-(CH2)4-CH(NH2)-COOH CAS number: 56-87-1 Analytical method 4 For the quantification of lysine in premixtures and compound feed: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS), Commission Regulation (EC) No 152/20095 (Annex III, F) For the quantification of lysine in the feed additive and premixtures (containing more than 10 % lysine): — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 For the quantification of lysine in water: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD); or — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS) | All species | — | — | — | 1. The lysine content shall be indicated on the labelling of the additive. 2. The additive may be used via water for drinking. 3. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment and the stability in water for drinking shall be indicated. 4. The label of the additive and premixture shall indicate the following: ‘The supplementation with L-lysine, in particular via water for drinking, should take into account all essential and conditional essential amino acids in order to avoid imbalances.’ 5. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin and eye protective equipment. | 26 March 2034 |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | Other provisions | End of period of authorisation |
| Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. |
| 3c321i | — | L-lysine monohydrochloride, liquid | Additive composition Aqueous solution of L-lysine monohydrochloride with a minimum content of 22,4 % of L-Lysine and a maximum moisture content of 65 % Liquid form Characterisation of the active substance L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 Chemical formula: NH2-(CH2)4-CH(NH2)-COOH-HCl CAS number: 657–27-2 Analytical method 6 For the identification of L-lysine monohydrochloride in the feed additive: — Food Chemical Codex ‘L-lysine monohydrochloride monograph’ For the quantification of lysine in the feed additive and premixtures (containing more than 10 % lysine): — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 For the quantification of lysine in premixtures and compound feed: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS), Regulation (EC) No 152/2009 (Annex III, F) For the quantification of lysine in water: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD); or — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS). | All animal species | — | — | — | 1. The lysine content shall be indicated on the labelling of the additive. 2. The additive may be used via water for drinking. 3. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment and the stability in water for drinking shall be indicated. 4. The label of the additive and premixture shall indicate the following: ‘The supplementation with L-lysine monohydrochloride, in particular via water for drinking, should take into account all essential and conditional essential amino acids in order to avoid imbalances.’ | 26 March 2034 |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | Other provisions | End of period of authorisation |
| Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. | Category of nutritional additives. Functional group: amino acids, their salts and analogues. |
| 3c322v | — | L-lysine monohydrochloride | Additive composition Powder of L-lysine monohydrochloride with a minimum content of 78 % of L-Lysine and a maximum moisture content of 1,5 % Solid form Characterisation of the active substance L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 Chemical formula: NH2-(CH2)4-CH(NH2)-COOH-HCl CAS number: 657–27-2 Analytical method 7 For the identification of L-lysine monohydrochloride in the feed additive: — Food Chemical Codex ‘L-lysine monohydrochloride monograph’ For the quantification of lysine in the feed additive and premixtures (containing more than 10 % lysine): — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 For the quantification of lysine in premixtures and compound feed: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS), Regulation (EC) No 152/2009 (Annex III, F) For the quantification of lysine in water: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD); or — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS) | All animal species | — | — | — | 1. The lysine content shall be indicated on the labelling of the additive. 2. The additive may be used via water for drinking. 3. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment and the stability in water for drinking shall be indicated. 4. The label of the additive and premixture shall indicate the following: ‘The supplementation with L-lysine monohydrochloride, in particular via water for drinking, should take into account all essential and conditional essential amino acids in order to avoid imbalances.’ 5. The endotoxin content of the additive and its dusting potential shall ensure a maximal endotoxin exposure of 1 600 IU endotoxins/m3 air8. | 26 March 2034 |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | Other provisions | End of period of authorisation |
| Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds |
| 3c320i | — | L-Lysine base, liquid | Additive composition Aqueous solution of L-lysine with a minimum content of 50 % L-lysine Liquid form Characterisation of the active substance L-lysine, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 Chemical formula: NH2-(CH2)4-CH(NH2)-COOH CAS number: 56-87-1 Analytical method 9 For the quantification of lysine in premixtures: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS), Regulation (EC) No 152/2009 (Annex III, F) For the quantification of lysine in the feed additive and premixtures (containing more than 10 % lysine): — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 | All animal species | — | — | — | 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. On the label of the additive the following shall be indicated: ‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: 25 mg/kg.’ 4. The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixture where the use level on the label of the premixture would result in exceeding the content referred to in point 3. 5. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin and eye protective equipment. | 26 March 2034 |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | Other provisions | End of period of authorisation |
| Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds |
| 3c321i | — | L-lysine monohydrochloride, liquid | Additive composition Aqueous solution of L-lysine monohydrochloride with a minimum content of 22,4 % of L-Lysine and a maximum moisture content of 65 % Liquid form Characterisation of the active substance L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 Chemical formula: NH2-(CH2)4-CH(NH2)-COOH-HCl CAS number: 657–27-2 Analytical method 10 For the identification of L-lysine monohydrochloride in the feed additive: — Food Chemical Codex ‘L-lysine monohydrochloride monograph’ For the quantification of lysine in the feed additive and premixtures (containing more than 10 % lysine): — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 For the quantification of lysine in premixtures: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS), Regulation (EC) No 152/2009 (Annex III, F) | All animal species | — | — | — | 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. On the label of the additive the following shall be indicated: ‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: 25 mg/kg.’ 4. The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixture where the use level on the label of the premixture would result in exceeding the content referred to in point 3. | 26 March 2034 |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method. | Species or category of animal | Maximum age | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 % | Other provisions | End of period of authorisation |
| Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds | Category: sensory additives. Functional group: flavouring compounds |
| 3c322v | — | L-lysine monohydrochloride | Additive composition Powder of L-lysine monohydrochloride with a minimum content of 78 % of L-Lysine and a maximum moisture content of 1,5 % Solid form Characterisation of the active substance L-lysine monohydrochloride, produced by Escherichia coli NITE BP-02917 Chemical formula: NH2-(CH2)4-CH(NH2)-COOH-HCl CAS number: 657–27-2 Analytical method 11 For the identification of L-lysine monohydrochloride in the feed additive: — Food Chemical Codex ‘L-lysine monohydrochloride monograph’ For the quantification of lysine in the feed additive and premixtures (containing more than 10 % lysine): — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 For the quantification of lysine in premixtures: — ion-exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and optical detection (IEC-VIS), Regulation (EC) No 152/2009 (Annex III, F) | All animal species | — | — | — | 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. On the label of the additive the following shall be indicated: ‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: 25 mg/kg.’ 4. The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixture where the use level on the label of the premixture would result in exceeding the content referred to in point 3. 5. The endotoxin content of the additive and its dusting potential shall ensure a maximal endotoxin exposure of 1 600 IU endotoxins/m3 air12. | 26 March 2034 |
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Commission Regulation (EC) No 152/2009 of 27 January 2009 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of feed (OJ L 54, 26.2.2009, p. 1; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/152/oj).
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Exposure calculated based on the endotoxin level and the dusting potential of the additive according to the method used by EFSA (EFSA Journal 2018;16(10):5458); analytical method: European Pharmacopoeia 2.6.14. (bacterial endotoxins).
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Exposure calculated based on the endotoxin level and the dusting potential of the additive according to the method used by EFSA (EFSA Journal 2018;16(10):5458); analytical method: European Pharmacopoeia 2.6.14. (bacterial endotoxins).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/777/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.