Commission Delegated Regulation (EU) 2024/2024 of 26 July 2024 supplementing Regulation (EU) 2020/1056 by establishing the eFTI common data set and eFTI data subsets

Type Delegated Regulation
Publication 2024-12-20
State In force
Text As published
Department European Commission, MOVE
Source EUR-Lex
articles 2

This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.

Reform history JSON API
Business Rule ID ID Business Rule
BR-001 eFTI401; eFTI529 ADN: Applies in case of empty cargo tanks or cargo tanks that have been discharged.
BR-002 eFTI461 ADN: Applies to carriage of UN 1203 in tank vessels.
BR-003 eFTI392 ADN: Applies to carriage of UN 1203 in tank vessels; To be used, if tank on the barge with the engine running.
BR-004 eFTI825 Applies when dangerous goods are carried to be delivered to multiple consignees who cannot be identified at the start of the carriage.
BR-005 eFTI1014 Applies if exemptions provided in ADN/RID/ADR 1.1.3.6 are used.
BR-006 eFTI1017 Applies if exemptions provided in ADN/RID/ADR 1.1.3.6 are used.
BR-007 eFTI258 Applies if exemptions provided in RID/ADR 1.1.3.6 are used.
BR-008 eFTI317 Applies if it is not possible to measure the exact quantity of the waste at the place of loading and the quantity of waste is estimated in compliance with ADR/RID/ADN 5.4.1.1.3.2.
BR-009 eFTI263; eFTI265; eFTI820 Applies if provided in Column (20) of Table C.
BR-010 eFTI319 Applies if provided in Column (20) of Table C, to cargoes chemically stabilised with inhibitors.
BR-011 eFTI319 Applies if provided in Column (20) of Table C, to cargoes stabilised by blanketing with an inert gas.
BR-012 eFTI319 Applies if provided in Column (20) of Table C, to cargoes stabilised by other methods than with inhibitors or blanketing with inert gases.
BR-013 eFTI833 Applies if the ‘250’ is mentioned in Column (6) of Table A of Chapter 3.2.
BR-014 eFTI546; eFTI548 Applies in the case of tank-wagons and tank-containers carrying refrigerated liquefied gases, with reference in this case to tank-containers.
BR-015 eFTI420; eFTI422 Applies in the case of tank-wagons and tank-containers carrying refrigerated liquefied gases, with reference in this case to tank-wagons.
BR-016 eFTI317 Applies optionally to organic peroxides type G (see ADR/RID/ADN 2.2.52.1.6).
BR-017 eFTI317 Applies optionally to self-reactive substances type G (see ADR/RID/ADN 2.2.41.1.11).
BR-018 eFTI418 Applies optionally to the carriage of class 2, where tank-wagons have been refilled without having been previously cleaned out.
BR-019 eFTI427 Applies optionally to the carriage of class 2, where tank-wagons have been refilled without having been previously cleaned out. If eFTI416 indicates ‘Mass of new load’.
BR-020 eFTI397; eFTI418; eFTI420; eFTI424; eFTI426; eFTI498; eFTI544; eFTI546; eFTI548; eFTI550; eFTI552 Applies to cargo transport units that have been fumigated and not completely ventilated before inland carriage.
BR-021 eFTI422 Applies to Cargo transport units that have been fumigated and not completely ventilated before inland carriage; requires code 530 as value of eFTI420.
BR-022 eFTI307 Applies to carriage in a transport chain including air carriage.
BR-023 eFTI550 Applies to carriage in a transport chain including maritime carriage.
BR-024 eFTI317 Applies to carriage of amonium nitrate fertiliser.
BR-025 eFTI825 Applies to carriage of class 7, where a consignment is required to be shipped under exclusive shipment.
BR-026 eFTI296 Applies to carriage of dangerous goods in packagings, in accordance with ADR/RID 4.1.
BR-027 eFTI382; eFIT454 Applies to carriage of empty and unclean packagings, other than for class 7 – Can be used only, if ‘EMPTY, UNCLEANED’ or ‘RESIDUE, LAST CONTAINED’ refers to the transport equipment that is described in this transport equipment data group.
BR-028 eFTI450; eFTI454 Applies to carriage of empty and unclean packagings, other than for class 7.
BR-029 eFTI307; eFTI382 Applies to carriage of empty and unclean packagings, other than for class 7. In case of eFTI307 can be used only if the receptacle is described as packaging by code and/or text in this logistic packaging group.
BR-030 eFTI378; eFTI450 Applies to carriage of empty uncleaned means of containment other than packagings, which contain the residue of dangerous goods of classes other than Class 7.
BR-031 eFTI382; eFTI454 Applies to carriage of empty means of containment other than packagings, uncleaned, which contain the residue of dangerous goods of classes other than Class 7 and for empty uncleaned receptacles for class 2 with a capacity of more than 1 000 litres.
BR-032 eFTI307 Applies to carriage of empty means of containment other than packagings, uncleaned, which contain the residue of dangerous goods of classes other than Class 7 and for empty uncleaned receptacles for class 2 with a capacity of more than 1 000 litres. Can be used only if the receptacle is described as packaging by code and/or text in this logistic packaging group.
BR-033 eFTI319 Applies to carriage of packagings, discarded, empty, uncleaned (UN 3509).
BR-034 eFTI552 Applies to carriage of solids in bulk containers BK1 or BK2.
BR-035 eFTI249; eFTI746 Applies to class 1.
BR-036 eFTI232; eFTI235; eFTI240; eFTI251 Applies to carriage of dangerous goods in tank vessels.
BR-037 eFTI69; eFTI71 Applies to class 6.2.
BR-038 eFTI827 Applies to class 7.
BR-039 eFTI1133; eFTI236; eFTI287; eFIT288; eFTI290; eFTI292 Applies to class 7 materials.
BR-040 eFTI247 Applies to class 7 materials if they are fissile, but exempted from being classified as such as they are shipped under ADR/RID/ADN 2.2.7.2.3.5 (c) to (e).
BR-041 eFTI289 Applies to class 7 materials that are fissile.
BR-042 eFTI256 Applies to combinations of lithium batteries contained in equipment and lithium batteries packed with equipment.
BR-043 eFTI256 Applies to cylinders not conforming to the provisions of Chapter 6.2 which are used exclusively on board a ship or aircraft.
BR-044 eFTI256 Applies to lithium ion cells or batteries and lithium metal cells or batteries identified as being damaged or defective such that they do not conform to the type tested according to the applicable provisions of the Manual of Tests and Criteria but comply with the requirements of the Special Provision 376.
BR-045 eFTI790 Applies to LSA-II and LSA-III substances, SCO-I and SCO-II of class 7.
BR-046 eFTI256 Applies to production runs, consisting of not more than 100 cells or batteries, or to pre-production prototypes of cells or batteries when these prototypes are carried for testing when packaged in accordance with packing instruction P910 of 4.1.4.1 or LP905 of ADR/RID 4.1.4.3.
BR-047 eFTI256 Applies to radiation detectors containing this gas in non-refillable pressure receptacles not meeting the requirements of Chapter 6.2 and packing instruction P200 of 4.1.4.1, but meeting the requirements of Special Provision 378.
BR-048 eFTI319 Applies to radioactive material meeting the definitions and criteria of other classes, when the quantity exceeds the limits specified in 3.5.1.2.
BR-050 eFTI317 Applies to the carriage of a substance belonging to one of classes 1 to 9 meets the classification criteria of ADR/RID/ADN 2.2.9.1.10. It does not apply to UN 3077, UN 3082 and to single packagings and combination packagings where such single packagings or inner packagings of such combination packagings have: — a quantity of 5 l or less for liquids, or — a net mass of 5 kg or less for solids.
BR-051 eFTI256 Applies to the carriage of engines or machineries that contain more than 1 000  l of liquid fuels, for UN No 3528 and UN No 3530, or whose fuel tank has a water capacity of more than 1 000  l, for UN No 3529.
BR-052 eFTI335; eFTI336; eFTI338; eFTI340; eFTI971 Applies to the carriage of fuel gas containment systems designed and approved to be fitted in motor vehicles, for disposal, recycling, repair, inspection, maintenance or from where they are manufactured to a vehicle assembly plant.
BR-053 eFTI256 Applies to the carriage of metal hydride storage systems intended to be installed in vehicles, wagons, vessels, machinery, engines or aircraft. It does not apply when a copy of the approval done by the competent authority of the country of the manufacture accompanies the consignment.
BR-054 eFTI833 Applies to the carriage of metal hydride storage systems intended to be installed in vehicles, wagons, vessels, machinery, engines or aircraft. It does not apply when the transport document indicates that the packaging of metal hydride storage system was approved by the competent authority of the country of manufacture.
BR-055 eFTI320 Applies to the carriage of mixtures (see ADR/RID/ADN 2.2.2.1.1) in tank-wagons, battery-wagons, wagons with demountable tanks, portable tanks, tank-containers or MEGCs. It does not apply when the technical names authorized by special provisions 581, 582 or 583 are used to supplement the proper shipping name, or when the composition of the mixture as a percentage of the mass is given.
BR-056 eFTI256 Applies to the carriage of neutron radiation detectors containing non-pressurized boron trifluoride gas, which comply with the Special Provision 373.
BR-057 eFTI317 Applies to the carriage of salvage packagings including large salvage packagings and salvage pressure receptacles.
BR-058 eFTI317 Applies to the carriage of wastes containing dangerous goods (other than radioactive wastes). If the provisions for waste as set out in ADR/RID/ADN 2.1.3.5.5 is applied, then the statement ‘WASTE IN ACCORDANCE WITH 2.1.3.5.5’ is to be used.
BR-059 eFTI379 Applies to trains carrying dangerous goods.
BR-060 eFTI261 Applies to trains carrying dangerous goods packed in limited quantities, according with RID 3.4.
BR-061 eFTI319; eFTI388; eFTI456 Applies to UN 0333, UN 0334, UN 0335, UN 0336, UN 0337.
BR-062 eFTI256 Applies to UN 1829 sulphur trioxide, 99,95 % pure or above, carried without inhibitor in tanks.
BR-063 eFTI319 Applies to UN 3175.
BR-064 eFTI255 Applies to UN numbers that have a tunnel restriction code assigned in the Column (15) of Table A of Chapter 3.2, other than ‘-’.
BR-065 eFTI550 Applies when tanks or dangerous goods in bulk, for which ADR prescribes an orange-coloured plate with the hazard identification number, are piggybackly carried on rail wagons.
BR-066 eFTI317 Applies when the cargo is dry ice (UN 1845) or the packages, vehicles and containers contain substances presenting a risk of asphyxiation when used for cooling or conditioning purposes (such as dry ice (UN 1845) or nitrogen, refrigerated liquid (UN 1977) or argon, refrigerated liquid (UN 1951) or nitrogen) and have not been completely ventilated before carriage.
BR-067 eFTI827 Applies when the carriage is subject to a special agreement.
BR-068 eFTI1133 Applies when the carriage is subject to the special provision SP581.
BR-069 eFTI1133 Applies when the carriage is subject to the special provision SP582.
BR-070 eFTI1133 Applies when the carriage is subject to the special provision SP583.
BR-071 eFTI426; eFIT552 Applies when the carriage is subject to the special provision SP640.
BR-072 eFTI317 Applies when the infectious substances to be carried are unknown, but suspected of meeting the criteria for inclusion in Category A and assignment to UN No 2814 or 2900.
BR-073 eFTI433 Applies where a certificate of approval for the vehicle /vessel is required.
BR-074 eFTI424; eFTI550 Applies where the dangerous goods are packed according with ADN/RID/ADR 3.4.
BR-075 eFTI833 Applies where the organic peroxide or self-reactive substance are carried under conditions where an approval from the competent authority is needed.
BR-076 eFTI433; eFTI555 Applies where the carriage of dangerous goods in a vechicle/container is preceded by a voyage by sea.
BR-077 eFTI827 Apply to seagoing and inland navigation vessels, where the latter carry only containers, when the stowage and separation are compliant with IMDG Code.
BR-078 eFTI317 Apply to those self-reactive substances (Class 4.1) and to organic peroxides (Class 5.2) that benefits from permission of authorities to not display the Label No 1.
BR-079 eFTI279; eFTI283 Apply to those self-reactive substances (Class 4.1) and to organic peroxides (Class 5.2) that require temperature control during carriage.
BR-080 eFTI617; eFTI618 Barge with engine.
BR-081 eFTI242 Compatibility groups as defined in ADR/RID/ADN 2.2.1.1.6.
BR-082 eFTI236 Does not apply to classes 1, 2 and 7.
BR-083 eFTI416 Every type of a statement text and of a value measure is identified by a subject type code.
BR-084 eFTI309 Every type of a statement text is identified by a subject type code.
BR-085 eFTI307 For carriage in accordance with ADR/RID/ADN 1.1.4.7, a statement shall be included: chose the code as appropriate (see CL-011, codes 41 or 42).
BR-086 eFTI317 For carriage in accordance with ADR/RID/ADN 2.1.2.8, a statement shall be included in the transport document, as follows ‘Classified in accordance with 2.1.2.8’.
BR-087 eFTI424; eFTI550 For carriage in accordance with ADR/RID 4.1.2.2 (b), 4.3.2.3.7 (b), 6.7.2.19.6.1 (b), 6.7.3.15.6.1 (b) or 6.7.4.14.6.1 (b), a statement to this effect shall be included in the transport document, as follows: ‘CARRIAGE IN ACCORDANCE WITH 4.1.2.2 (b)’, ‘CARRIAGE IN ACCORDANCE WITH 4.3.2.3.7 (b)’, ‘CARRIAGE IN ACCORDANCE WITH 6.7.2.19.6.1 (b)’, ‘CARRIAGE IN ACCORDANCE WITH 6.7.3.15.6.1 (b)’; or ‘CARRIAGE IN ACCORDANCE WITH 6.7.4.14.6.1 (b)’ as appropriate.
BR-088 eFTI301 For lithium batteries of UN numbers 3090, 3091, 3480 and 3481 the danger label shall be ‘9’. For radioactive material of Class 7 the danger label shall be ‘7’.
BR-089 eFTI970 For mixed packing of two different goods, the description of the goods in the transport document shall include the UN numbers and names printed in capitals in Columns (1) and (2) of Table A of Chapter 3.2 of both substances or articles. If more than two different goods are contained in the same package in conformity with the mixed packing provisions given in 4.1.10 special provisions MP1, MP2 and MP20 to MP24, the transport document shall indicate under the description of the goods the UN numbers of all the substances and articles contained in the package, in the form, ‘Goods of UN Nos …’.
BR-090 eFTI307 For the carriage of cylinders, tubes, pressure drums, cryogenic receptacles and bundles of cylinders under the conditions of ADR/RID 4.1.6.10, the following entry shall be included in the transport document: ‘Carriage in accordance with 4.1.6.10’.
BR-091 eFTI424 For the carriage of fixed tanks (tank vehicles), demountable tanks, battery-vehicles, tank-containers and MEGCs under the conditions of ADR/RID 4.3.2.4.4, the following entry shall be included in the transport document: ‘Carriage in accordance with 4.3.2.4.4’.
BR-092 eFTI550 For the carriage of fixed tanks (tank vehicles), demountable tanks, battery-vehicles, tank-containers and MEGCs under the conditions of ADR/RID 4.3.2.4.4, the following entry shall be included in the transport document: ‘Carriage in accordance with 4.3.2.4.4’.
BR-093 eFTI374; eFTI448; eFIT618 If a transport means, equipment, packages are used for dangerous goods transport, and identification numbers are available, then an identification shall be provided.
BR-094 eFTI483 The hazard identification number shall be inscribed before the letters ‘UN’ preceding the UN number, in the following cases: — when marking in accordance with RID 5.3.2.1 is prescribed, — when full loads made up of packages containing one and the same substance or article are marked in accordance with RID 5.3.2.1, — when tanks or dangerous goods in bulk, for which ADR prescribes an orange-coloured plate with the hazard identification number, are piggybackly carried on rail wagons.
BR-095 eFTI387; eFTI455 If Dangerous Goods information related to an equipment is necessary.
BR-096 eFTI424; eFTI550 If empty tanks, battery-vehicles and MEGCs, uncleaned, are carried to the nearest place where cleaning or repair can be carried out in accordance with the provisions of ADR/RID 4.3.2.4.3, the following additional entry shall be made in the transport document: ‘Carriage in accordance with 4.3.2.4.3’.
BR-097 eFTI424; eFTI550 If empty vehicles and containers, uncleaned, are carried to the nearest place where cleaning or repair can be carried out in accordance with the provisions of ADR/RID 7.5.8.1, the following additional entry shall be made in the transport document: ‘Carriage in accordance with 7.5.8.1’.
BR-098 eFTI317 If the proper shipping name of a substance which is carried or offered for carriage in a liquid state at a temperature equal to or exceeding 100 °C, or in a solid state at a temperature equal to or exceeding 240 °C, does not convey the elevated temperature condition (for example, by using the term ‘MOLTEN’ or ‘ELEVATED TEMPERATURE’ as part of the proper shipping name), the word ‘HOT’ shall immediately precede the proper shipping name.
BR-099 eFTI279; eFTI283 If the word ‘STABILIZED’ is part of the proper shipping name and stabilization is done by means of temperature control.
BR-100 eFTI317 In all cases of international carriage of packages requiring competent authority approval of design or shipment, for which different approval types apply in the different countries concerned by the shipment, the UN number and proper shipping name required in ADR/RID/ADN 5.4.1.1.1 shall be in accordance with the certificate of the country of origin of design.
BR-101 eFTI238; eFTI243; eFTI247 It does not apply to carriage of packagings, discarded, empty, uncleaned (UN 3509).
BR-102 eFTI825 Applies only in cases covered by ADN or ADR.
BR-103 eFTI240 Mandatory for rail.
BR-104 eFTI374 RID only, applies to trains carrying dangerous goods.
BR-105 eFTI281; eFTI285 To be used in case of ADR/ADN 5.4.1.1.15 statement.
BR-106 eFTI317 When a sample of an organic peroxide (see ADR/RID/ADN 2.2.52.1.9) or a self-reactive substance (see ADR/RID/ADN 2.2.41.1.15) is carried, a statement to this effect shall be included in the transport document, e.g. ‘Carriage in accordance with 2.2.52.1.9’.
BR-107 eFTI317 When a substance, which is solid in accordance with the definition in ADR/RID/ADN 1.2.1, is offered for carriage in the molten state, the qualifying word ‘MOLTEN’ shall be added as part of the proper shipping name, unless it is already part of the proper shipping name (see 3.1.2.5).
BR-108 eFTI346 When by derogation from ADR/ADN 5.3.2.1.2 a multi-compartment tank-vehicle or a transport unit with more than one tank is marked in accordance with ADR/ADN 5.3.2.1.3, the substances contained in each tank or in each compartment of a tank shall be specified in the transport document.
BR-109 eFTI970 When explosive substances or articles are carried in packagings conforming to packing instruction P101, the transport document shall bear the inscription ‘Packaging approved by the competent authority of …’ (see ADR/RID 4.1.4.1, packing instruction P101).
BR-110 eFTI319 When goods mentioned by name in Table A of ADR Chapter 3.2, are not subject to ADR because they are considered as non-dangerous according to Part 2, the consignor may enter in the transport document a statement to that effect, e.g.: ‘Not goods of Class …’.
BR-111 eFTI320 Applies to the carriage of mixtures (see RID 2.2.2.1.1) in tank-wagons, battery-wagons, wagons with demountable tanks, portable tanks, tank-containers or MEGCs. It does not apply when the technical names authorized by special provisions 581, 582 or 583 are used to supplement the proper shipping name, or when the composition of the mixture as a percentage of the volume is given.
BR-112 eFTI587; eFTI589 When place of loading (ASBIE1100) is different from the place of acceptance (ASBIE1048), one of the following should be provided: data element eFTI587, data element eFTI589 or an appropriate combination of data elements belonging to ASBIE1100 (Place of loading).
BR-113 eFTI600; eFTI602 When place of unloading (ASBIE1104) is different from the place of delivery (ASBIE1051), one of the following should be provided: data element eFTI600, data element eFTI602 or an appropriate combination of data elements belonging to ASBIE1104 (Place of unloading).
BR-114a eFTI593; eFTI594; When business rule BR-112 is applied, then this information must be provided.
BR-114b eFTI606; eFTI608 When business rule BR-113 is applied, then this information must be provided.
BR-115 eFTI590; eFTI592 When a place of loading is provided (ASBIE1100), then at least name or identification number of the certifying (= stamping) station or port authority must be provided. This applies also to situations where the place of loading is identical with the place of acceptance.
BR-116 eFTI603; eFTI605 When a place of unloading is provided (ASBIE1104), then at least name or identification number of the certifying (= stamping) station or port authority must be provided. This includes applies also to the situations where the place of unloading is identical with the place of delivery.
BR-117 eFTI1137; eFTI1139 If empty container drop-off is to be specified, then at least either identification number or place name must be specified.
BR-118 eFTI1137; eFTI1139 If empty container pick-up is to be specified, then at least either identification number or place name must be specified.
BR-119 eFTI1135 Must be used if empty container drop-off is to be specified.
BR-120 eFTI1135 Must be used if empty container pick-up is to be described.
BR-121 eFTI169 If the consignment information concerns only one House Air Waybill (AWB), then only one AWB number can be provided. If the consignment information concerns a Master AWB, then nil to many House AWB numbers can be provided.
BR-122 eFTI848 If AOM is used, then the method used shall be specified.

[^ntr1-L_202402024EN.000301-E0001]: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/2025 of 15 July 2024 supplementing Regulation (EU) 2020/1056 by amending its Annex I Part B (OJ L, 2024/2025, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2025/oj).

[^ntr2-L_202402024EN.000301-E0002]: ASBIE, BBIE and SC are standard acronyms used in data modelling, as used in the UN/CEFACT MMT-RDM, based on ISO 15000-5.

[^ntr3-L_202402024EN.000301-E0003]: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998 of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (OJ L 299, 14.11.2015, p. 1).

[^ntr4-L_202402024EN.000301-E0004]: ASBIE, BBIE and SC are standard acronyms used in data modelling, as used in the UN/CEFACT MMT-RDM, based on ISO 15000-5.

[^ntr5-L_202402024EN.000301-E0005]: ASBIE, BBIE and SC are standard acronyms used in data modelling, as used in the UN/CEFACT MMT-RDM, based on ISO 15000-5.

[^ntr6-L_202402024EN.000301-E0006]: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN), concluded at Geneva on 26 May 2000, as referred to in Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council.

[^ntr7-L_202402024EN.000301-E0007]: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), concluded at Geneva on 30 September 1957, as referred to in Directive 2008/68/EC.

[^ntr8-L_202402024EN.000301-E0008]: Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID), appearing as Appendix C to COTIF concluded at Vilnius on 3 June 1999, as referred to in Directive 2008/68/EC.

[^ntr9-L_202402024EN.000301-E0009]: Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 72, 17.3.2015, p. 53).

[^ntr10-L_202402024EN.000301-E0010]: Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and the Council of 11 March 2008 establishing common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (OJ L 97, 9.4.2008, p. 72).

[^ntr11-L_202402024EN.000301-E0011]: International Organisation for Standardisation.

[^ntr12-L_202402024EN.000301-E0012]: The United Nations Economic Commission for Europe (UN/CEFACT) Core Components Library.

[^ntr13-L_202402024EN.000301-E0013]: The United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport.

[^ntr14-L_202402024EN.000301-E0014]: UN/CEFACT Code List by Country and Territory.

[^ntr15-L_202402024EN.000301-E0015]: European Commission.

[^ntr16-L_202402024EN.000301-E0016]: National Institute of Statistics and Economic Studies (Institut national de la statistique et des études économique).

[^ntr17-L_202402024EN.000301-E0017]: European Commission, Directorate-General for Taxation and Customs Union (DG TAXUD).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2024/oj

ISSN 1977-0677 (electronic edition)

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.