LegalizeCommission Implementing Regulation (EU) 2025/2070 of 13 October 2025 correcting certain language versions of Annex IV to Regulation (EU) No 1321/2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.
| Image omitted; see official source | Official Journal of the European Union | EN L series |
| --- | --- | --- |
| 2025/2070 | 14.10.2025 |
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 1, and in particular Article 17(1), first subparagraph, point (e), thereof,
Whereas:
- (1) The Bulgarian, Czech, German, Hungarian, Lithuanian, Maltese and Slovak language versions of Annex IV (Part-147) to Commission Regulation (EU) No 1321/2014 2 contain errors in Section A, Subpart B, point 147.A.135(b), as regards organisational requirements for the performance of examinations. The errors alter the meaning of that provision, thus affecting its substance.
- (2) The Bulgarian, Czech, German, Hungarian, Lithuanian, Maltese and Slovak language versions of Annex IV (Part-147) to Regulation (EU) No 1321/2014 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.
- (3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee referred to in Article 65(1) of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council 3, which was delivered prior to the adoption of Regulation (EU) No 1321/2014,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
(Does not concern the English language.)
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 October 2025.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
Commission Regulation (EU) No 1321/2014 of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (OJ L 362, 17.12.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1321/oj).
Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC (OJ L 79, 19.3.2008, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/216/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2070/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.