Legalize / European Union / Implementing Regulation

Commission Implementing Regulation (eu) 2025/2138 of 21 October 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2021/1378 as regards the recognition of certain control bodies in accordance with Article 46 of Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as competent to carry out controls and issue organic certificates in third countries for the purpose of imports of organic products into the Union

Type Implementing Regulation

Publication 2025-10-22

State In force

Text As published

Department AGRI, European Commission

Source EUR-Lex

articles 2

This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.

Reform history JSON API


Image omitted; see official source	Official Journal of the European Union	EN L series

---	---	---
	2025/2138	22.10.2025

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007 [^ntr1-L_202502138EN.000101-E0001], and in particular Article 46(1) thereof,

Whereas:

(1) Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1378 [^ntr2-L_202502138EN.000101-E0002] contains the list of control authorities and control bodies recognised in accordance with Article 46(1) of Regulation (EU) 2018/848 as competent to carry out controls and issue organic certificates in third countries for the purpose of imports of organic products into the Union in accordance with Article 45(1), point (b)(i), of that Regulation.

(2) Article 46(2) of Regulation (EU) 2018/848 lays down the criteria that the control authorities and control bodies must fulfil in order to be recognised in accordance with Article 46(1) of that Regulation. Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1698 [^ntr3-L_202502138EN.000101-E0003] lays down the procedural requirements to be met by those control authorities and control bodies when submitting to the Commission their request for recognition consisting of a technical dossier.

(3) The Commission has received and examined, in accordance with Article 1 of Delegated Regulation (EU) 2021/1698, the requests for recognition from the control bodies ‘AfriCert Limited’, ‘Organic T&C, L.L.C.’, ‘Q-Check Private Company’ and ‘SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)’. Based on the information contained in their technical dossiers, the Commission has concluded that it is justified to recognise, for an indefinite duration, those control bodies for certain product categories in certain third countries.

(4) The Commission has also received and examined, in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2021/1698, the requests for the extension of the scope of their recognition to certain product categories and certain third countries from the control bodies ‘Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)’, ‘IMOCERT Latinoamérica Ltda.’, ‘Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH’, ‘Organic Control System LLC Subotica’, ‘ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ȘİRKETİ’ and ‘Southern Cross Certified Australia Pty Ltd’. Based on the information contained in their technical dossiers, the Commission has concluded that it is justified to recognise, for an indefinite duration, those control bodies for the requested product categories and third countries.

(5) Implementing Regulation (EU) 2021/1378 should therefore be amended accordingly.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Organic Production Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/1378 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 October 2025.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

[^ntr1-L_202502138EN.000101-E0001]: OJ L 150, 14.06.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

[^ntr2-L_202502138EN.000101-E0002]: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1378 of 19 August 2021 laying down certain rules concerning the certificate issued to operators, groups of operators and exporters in third countries involved in the imports of organic and in-conversion products into the Union and establishing the list of recognised control authorities and control bodies in accordance with Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council (OJ L 297 20.8.2021, p. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).

[^ntr3-L_202502138EN.000101-E0003]: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1698 of 13 July 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council with procedural requirements for the recognition of control authorities and control bodies that are competent to carry out controls on operators and groups of operators certified organic and on organic products in third countries and with rules on their supervision and the controls and other actions to be performed by those control authorities and control bodies (OJ L 336, 23.9.2021, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

ANNEX

The third paragraph of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/1378 is amended as follows:

(1) after the entry for ACT Organic Company Limited, the following entry is inserted:

‘ AfriCert Limited

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G KE-BIO-184 Kenya x - - x - - -’


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G KE-BIO-184 Kenya x - - x - - -’

(2) the entry for Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS) is replaced by the following:

‘ Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-144 United Arab Emirates x — — x — — — BS-BIO-144 Bahamas x — — x — — — CL-BIO-144 Chile x° — x x° — — — CR-BIO-144 Costa Rica — — — x° — — — DO-BIO-144 Dominican Republic x — — x — — x EC-BIO-144 Ecuador x — x x — — x HN-BIO-144 Honduras x — x x — — — ID-BIO-144 Indonesia x — x x — — x IN-BIO-144 India — — — x — — — JM-BIO-144 Jamaica x — — x — — x NI-BIO-144 Nicaragua — — x — — — — PA-BIO-144 Panama x — x x — — — PE-BIO-144 Peru x — — x — — — TR-BIO-144 Türkiye x — — x x — — TT-BIO-144 Trinidad and Tobago x — — x — — — US-BIO-144 Unites States — — x — — — — VE-BIO-144 Venezuela x — x x — — — ZA-BIO-144 South Africa x — — x — — — ZM-BIO-144 Zambia x — — x — — —


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-144 United Arab Emirates x — — x — — — BS-BIO-144 Bahamas x — — x — — — CL-BIO-144 Chile x° — x x° — — — CR-BIO-144 Costa Rica — — — x° — — — DO-BIO-144 Dominican Republic x — — x — — x EC-BIO-144 Ecuador x — x x — — x HN-BIO-144 Honduras x — x x — — — ID-BIO-144 Indonesia x — x x — — x IN-BIO-144 India — — — x — — — JM-BIO-144 Jamaica x — — x — — x NI-BIO-144 Nicaragua — — x — — — — PA-BIO-144 Panama x — x x — — — PE-BIO-144 Peru x — — x — — — TR-BIO-144 Türkiye x — — x x — — TT-BIO-144 Trinidad and Tobago x — — x — — — US-BIO-144 Unites States — — x — — — — VE-BIO-144 Venezuela x — x x — — — ZA-BIO-144 South Africa x — — x — — — ZM-BIO-144 Zambia x — — x — — —

2. Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;


	2.	Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;

(3) the entry for IMOCERT Latinoamérica Ltda. is replaced by the following:

‘ IMOCERT Latinoamérica Ltda.

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AR-BIO-123 Argentina — — — — — x — BO-BIO-123 Bolivia x — — x — — x BR-BIO-123 Brazil x x — x — — x BZ-BIO-123 Belize x — — x — — — CO-BIO-123 Colombia x — — x — — — DO-BIO-123 Dominican Republic x — — x — — — EC-BIO-123 Ecuador x — — x — — — GT-BIO-123 Guatemala x x — x — — x HN-BIO-123 Honduras x — — x — — — MX-BIO-123 Mexico x x — x — — x NI-BIO-123 Nicaragua x x — x — — x PA-BIO-123 Panama x — — x — — — PE-BIO-123 Peru x x — x — — x PY-BIO-123 Paraguay x x — x — — x SV-BIO-123 El Salvador x — — x — — — UY-BIO-123 Uruguay — x — — — x x VE-BIO-123 Venezuela x — — x — — —’


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AR-BIO-123 Argentina — — — — — x — BO-BIO-123 Bolivia x — — x — — x BR-BIO-123 Brazil x x — x — — x BZ-BIO-123 Belize x — — x — — — CO-BIO-123 Colombia x — — x — — — DO-BIO-123 Dominican Republic x — — x — — — EC-BIO-123 Ecuador x — — x — — — GT-BIO-123 Guatemala x x — x — — x HN-BIO-123 Honduras x — — x — — — MX-BIO-123 Mexico x x — x — — x NI-BIO-123 Nicaragua x x — x — — x PA-BIO-123 Panama x — — x — — — PE-BIO-123 Peru x x — x — — x PY-BIO-123 Paraguay x x — x — — x SV-BIO-123 El Salvador x — — x — — — UY-BIO-123 Uruguay — x — — — x x VE-BIO-123 Venezuela x — — x — — —’

(4) the entry for Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH is replaced by the following:

‘ Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-141 United Arab Emirates x x x x x — x AZ-BIO-141 Azerbaijan x x x x x — x BJ-BIO-141 Benin x x x x x — x BO-BIO-141 Bolivia x x x x x — x BW-BIO-141 Botswana x x x x x — x CL-BIO-141 Chile x° x° x x° x — x° CN-BIO-141 China x x x x x — x CO-BIO-141 Colombia x x x x x — x CR-BIO-141 Costa Rica — x x x° x — x DO-BIO-141 Dominican Republic x x x x x — x DZ-BIO-141 Algeria x x x x x — x EC-BIO-141 Ecuador x x x x x — x GE-BIO-141 Georgia x x x x x — x GT-BIO-141 Guatemala x x x x x — x HK-BIO-141 Hong Kong x x x x x — x HN-BIO-141 Honduras x x x x x — x ID-BIO-141 Indonesia x x x x x — x KE-BIO-141 Kenya x x x x x — x KH-BIO-141 Cambodia x x x x x — x KR-BIO-141 Republic of Korea x x x x° x — x° KZ-BIO-141 Kazakhstan x x x x x — x LA-BIO-141 Laos x x x x x — x LK-BIO-141 Sri Lanka x x x x x — x LR-BIO-141 Liberia x x x x x — x LS-BIO-141 Lesotho x x x x x — x MA-BIO-141 Morocco x x x x x — x MD-BIO-141 Moldova x x x x x — x MW-BIO-141 Malawi x x x x x — x MX-BIO-141 Mexico x x x x x — x MY-BIO-141 Malaysia x x x x x — x MZ-BIO-141 Mozambique x x x x x — x NA-BIO-141 Namibia x x x x x — x NI-BIO-141 Nicaragua x x x x x — x PA-BIO-141 Panama x x x x x — x PE-BIO-141 Peru x x x x x — x PF-BIO-141 French Polynesia x x x x x — x PH-BIO-141 Philippines x x x x x — x PY-BIO-141 Paraguay x x x x x — x SA-BIO-141 Saudi Arabia x x x x x — x SG-BIO-141 Singapore x x x x x — x SN-BIO-141 Senegal x x x x x — x SV-BIO-141 El Salvador x x x x x — x TH-BIO-141 Thailand x x x x x — x TJ-BIO-141 Tajikistan x x x x x — x TN-BIO-141 Tunisia — x x — x — x TR-BIO-141 Türkiye x x x x x — x TW-BIO-141 Taiwan x x x x x — x TZ-BIO-141 Tanzania x x x x x — x US-BIO-141 United States — — x — — — x° UY-BIO-141 Uruguay x x x x x — x UZ-BIO-141 Uzbekistan x x x x x — x VE-BIO-141 Venezuela x x x x x — x VN-BIO-141 Vietnam x x x x x — x ZA-BIO-141 South Africa x x x x x — x ZM-BIO-141 Zambia x x x x x — x


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-141 United Arab Emirates x x x x x — x AZ-BIO-141 Azerbaijan x x x x x — x BJ-BIO-141 Benin x x x x x — x BO-BIO-141 Bolivia x x x x x — x BW-BIO-141 Botswana x x x x x — x CL-BIO-141 Chile x° x° x x° x — x° CN-BIO-141 China x x x x x — x CO-BIO-141 Colombia x x x x x — x CR-BIO-141 Costa Rica — x x x° x — x DO-BIO-141 Dominican Republic x x x x x — x DZ-BIO-141 Algeria x x x x x — x EC-BIO-141 Ecuador x x x x x — x GE-BIO-141 Georgia x x x x x — x GT-BIO-141 Guatemala x x x x x — x HK-BIO-141 Hong Kong x x x x x — x HN-BIO-141 Honduras x x x x x — x ID-BIO-141 Indonesia x x x x x — x KE-BIO-141 Kenya x x x x x — x KH-BIO-141 Cambodia x x x x x — x KR-BIO-141 Republic of Korea x x x x° x — x° KZ-BIO-141 Kazakhstan x x x x x — x LA-BIO-141 Laos x x x x x — x LK-BIO-141 Sri Lanka x x x x x — x LR-BIO-141 Liberia x x x x x — x LS-BIO-141 Lesotho x x x x x — x MA-BIO-141 Morocco x x x x x — x MD-BIO-141 Moldova x x x x x — x MW-BIO-141 Malawi x x x x x — x MX-BIO-141 Mexico x x x x x — x MY-BIO-141 Malaysia x x x x x — x MZ-BIO-141 Mozambique x x x x x — x NA-BIO-141 Namibia x x x x x — x NI-BIO-141 Nicaragua x x x x x — x PA-BIO-141 Panama x x x x x — x PE-BIO-141 Peru x x x x x — x PF-BIO-141 French Polynesia x x x x x — x PH-BIO-141 Philippines x x x x x — x PY-BIO-141 Paraguay x x x x x — x SA-BIO-141 Saudi Arabia x x x x x — x SG-BIO-141 Singapore x x x x x — x SN-BIO-141 Senegal x x x x x — x SV-BIO-141 El Salvador x x x x x — x TH-BIO-141 Thailand x x x x x — x TJ-BIO-141 Tajikistan x x x x x — x TN-BIO-141 Tunisia — x x — x — x TR-BIO-141 Türkiye x x x x x — x TW-BIO-141 Taiwan x x x x x — x TZ-BIO-141 Tanzania x x x x x — x US-BIO-141 United States — — x — — — x° UY-BIO-141 Uruguay x x x x x — x UZ-BIO-141 Uzbekistan x x x x x — x VE-BIO-141 Venezuela x x x x x — x VN-BIO-141 Vietnam x x x x x — x ZA-BIO-141 South Africa x x x x x — x ZM-BIO-141 Zambia x x x x x — x

2. Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;


	2.	Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;

(5) the entry for Organic Control System LLC Subotica is replaced by the following:

‘ Organic Control System LLC Subotica

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G BA-BIO-162 Bosnia and Herzegovina x — — x — x x ME-BIO-162 Montenegro x — — x — — x MK-BIO-162 North Macedonia x — — x — — x RS-BIO-162 Serbia x x — x x x x’


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G BA-BIO-162 Bosnia and Herzegovina x — — x — x x ME-BIO-162 Montenegro x — — x — — x MK-BIO-162 North Macedonia x — — x — — x RS-BIO-162 Serbia x x — x x x x’

(6) after the entry for Organic Standard LLC, the following entry is inserted:

‘ Organic T&C, L.L.C.

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G KR-BIO-205 Republic of Korea — — x x° — — —


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G KR-BIO-205 Republic of Korea — — x x° — — —

2. Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;


	2.	Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;

(7) the entry for ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ȘİRKETİ is replaced by the following:

‘ ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ȘİRKETİ

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-166 United Arab Emirates x x — x x x x AF-BIO-166 Afghanistan x x — x x x x AZ-BIO-166 Azerbaijan x x — x x x x BA-BIO-166 Bosnia and Herzegovina x x — x x x x CI-BIO-166 Côte d’Ivoire x x — x x x x EG-BIO-166 Egypt x x — x x x x ET-BIO-166 Ethiopia x x — x x x x GE-BIO-166 Georgia x x — x x x x GH-BIO-166 Ghana x x — x x x x IR-BIO-166 Iran x x — x x x x KG-BIO-166 Kyrgyzstan x x — x x x x KZ-BIO-166 Kazakhstan x x — x x x x MD-BIO-166 Moldova x x — x x x x NG-BIO-166 Nigeria x x — x x x x RS-BIO-166 Serbia x x — x x x x RU-BIO-166 Russian Federation x x — x x x x TG-BIO-166 Togo x x — x x x x TJ-BIO-166 Tajikistan x x — x x x x TM-BIO-166 Turkmenistan x x — x x x x TR-BIO-166 Türkiye x x — x x x x UA-BIO-166 Ukraine x x — x x x x UG-BIO-166 Uganda x x — x x x x UZ-BIO-166 Uzbekistan x x — x x x x’


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-166 United Arab Emirates x x — x x x x AF-BIO-166 Afghanistan x x — x x x x AZ-BIO-166 Azerbaijan x x — x x x x BA-BIO-166 Bosnia and Herzegovina x x — x x x x CI-BIO-166 Côte d’Ivoire x x — x x x x EG-BIO-166 Egypt x x — x x x x ET-BIO-166 Ethiopia x x — x x x x GE-BIO-166 Georgia x x — x x x x GH-BIO-166 Ghana x x — x x x x IR-BIO-166 Iran x x — x x x x KG-BIO-166 Kyrgyzstan x x — x x x x KZ-BIO-166 Kazakhstan x x — x x x x MD-BIO-166 Moldova x x — x x x x NG-BIO-166 Nigeria x x — x x x x RS-BIO-166 Serbia x x — x x x x RU-BIO-166 Russian Federation x x — x x x x TG-BIO-166 Togo x x — x x x x TJ-BIO-166 Tajikistan x x — x x x x TM-BIO-166 Turkmenistan x x — x x x x TR-BIO-166 Türkiye x x — x x x x UA-BIO-166 Ukraine x x — x x x x UG-BIO-166 Uganda x x — x x x x UZ-BIO-166 Uzbekistan x x — x x x x’

(8) after the entry for PT BIOCert Indonesia, the following entry is inserted:

‘ Q-Check Private Company

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-179 United Arab Emirates x - - x - - - AL-BIO-179 Albania x - - x - - - EG-BIO-179 Egypt x - - x - - - JO-BIO-179 Jordan x - - x - - - LB-BIO-179 Lebanon x - - x - - - MA-BIO-179 Morocco x - - x - - - RS-BIO-179 Serbia x - - x - - - SA-BIO-179 Saudi Arabia x - - x - - - TN-BIO-179 Tunisia - - - x° - - - TR-BIO-179 Türkiye x - - x - - - XK-BIO-179 Kosovo[^ntr*1-L_202502138EN.000301-E0001] x - - x - - -


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AE-BIO-179 United Arab Emirates x - - x - - - AL-BIO-179 Albania x - - x - - - EG-BIO-179 Egypt x - - x - - - JO-BIO-179 Jordan x - - x - - - LB-BIO-179 Lebanon x - - x - - - MA-BIO-179 Morocco x - - x - - - RS-BIO-179 Serbia x - - x - - - SA-BIO-179 Saudi Arabia x - - x - - - TN-BIO-179 Tunisia - - - x° - - - TR-BIO-179 Türkiye x - - x - - - XK-BIO-179 Kosovo[^ntr*1-L_202502138EN.000301-E0001] x - - x - - -

2. Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;


	2.	Exceptions: the products within products categories marked with an “°”, which are covered by the scope of an agreement on trade in organic products in accordance with Article 47 of Regulation (EU) 2018/848 or by the scope of recognition as equivalent of the third country concerned listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/2325.’;

(9) the entry for Southern Cross Certified Australia Pty Ltd is replaced by the following:

‘ Southern Cross Certified Australia Pty Ltd

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AU-BIO-194 Australia — — — — x x x FJ-BIO-194 Fiji — — — — — x x SG-BIO-194 Singapore — — — — — x x TO-BIO-194 Tonga — — — — — x x VU-BIO-194 Vanuatu — — — — — x x WS-BIO-194 Samoa — — — — — x x’


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G AU-BIO-194 Australia — — — — x x x FJ-BIO-194 Fiji — — — — — x x SG-BIO-194 Singapore — — — — — x x TO-BIO-194 Tonga — — — — — x x VU-BIO-194 Vanuatu — — — — — x x WS-BIO-194 Samoa — — — — — x x’

(10) after the entry for SRS Certification GmbH, the following entry is inserted:

‘ SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)

1. Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G IN-BIO-206 India — x — x x — x’


	1.	Code numbers, third countries and product categories concerned: Code number Third country Category of products A B C D E F G IN-BIO-206 India — x — x x — x’

[^ntr*1-L_202502138EN.000301-E0001]: This designation is without prejudice to positions on status and is in line with UN Security Council Resolution 1244 (1999) and the advisory opinion of the International Court of Justice on the Kosovo declaration of independence.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2138/oj

ISSN 1977-0677 (electronic edition)

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.