LegalizeCommission Delegated Regulation (EU) 2025/2193 of 8 August 2025 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the prolongation of technical measures for certain demersal and pelagic fisheries in the Celtic Sea, the Irish Sea and the West of Scotland
This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.
| Image omitted; see official source | Official Journal of the European Union | EN L series |
| --- | --- | --- |
| 2025/2193 | 29.10.2025 |
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on the conservation of fisheries resources and the protection of marine ecosystems through technical measures, amending Council Regulations (EC) No 1967/2006, (EC) No 1224/2009 and Regulations (EU) No 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 and (EU) 2019/1022 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 850/98, (EC) No 2549/2000, (EC) No 254/2002, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 [^ntr1-L_202502193EN.000101-E0001], and in particular Article 15(2) thereof,
Whereas:
- (1) Regulation (EU) 2019/1241 lays down specific provisions regarding technical measures at regional level for Union waters in the North Western Waters.
- (2) That Regulation was amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2324 [^ntr2-L_202502193EN.000101-E0002] as regards remedial measures to reduce by-catch of cod and whiting in the Celtic Sea and additional selectivity measures aiming to reduce gadoid by-catches in the Irish Sea. The measures concerned, aiming to help achieving the objectives of conservation measures, the multiannual plans and the discard plan in the North Western Waters, were subsequently updated and prolonged three times, by Commission Delegated Regulations (EU) 2022/2588 [^ntr3-L_202502193EN.000101-E0003], (EU) 2024/492 [^ntr4-L_202502193EN.000101-E0004] and (EU) 2025/283 [^ntr5-L_202502193EN.000101-E0005] respectively.
- (3) Those measures, introduced in Regulation (EU) 2019/1241 by Delegated Regulation (EU) 2025/283, expire on 31 December 2025.
- (4) By a joint recommendation submitted on 2 June 2025, the North Western Waters Member States Regional Group (Belgium, Spain, France, Ireland and the Netherlands) requests the prolongation of those measures until 31 December 2026.
- (5) As the remedial measures for stocks with biomass at levels below Blim provided for by Article 8 of Regulation (EU) 2019/472 remain necessary to ensure rapid return of the stock or functional unit concerned to levels above those capable of producing MSY, in view of the concerning state of the fish stocks in the Celtic Sea and the Irish Sea and ongoing discussions between the Union and the UK on technical measures relating to fish stocks caught in mixed fisheries in the Celtic Sea, those remedial measures should be prolonged until 31 December 2026, in order to continue optimising exploitation patterns, increase gear selectivity and reduce unwanted catches.
- (6) The Expert Group on Fisheries and Aquaculture was consulted on 8 July 2025.
- (7) As the measures provided for in this Regulation have a direct impact on the planning of the fishing-season of Union vessels and on related economic activities, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication. Since the measures to be prolonged expire on 31 December 2025, this Regulation should apply with effect from 1 January 2026 in order to ensure legal continuity.
- (8) The measures introduced by this Regulation applicable to Union waters are in pursuit of the objectives set out in Article 494(1) and (2) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part [^ntr6-L_202502193EN.000101-E0006] and have regard to the principles referred to in Article 494(3) of that agreement. They are without prejudice to any measures applicable in waters of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
- (9) Regulation (EU) 2019/1241 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex VI to Regulation (EU) 2019/1241 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2026.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 August 2025.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
[^ntr1-L_202502193EN.000101-E0001]: OJ L 198, 25.7.2019, p. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
[^ntr2-L_202502193EN.000101-E0002]: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2324 of 23 August 2021 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards technical measures for certain demersal and pelagic fisheries in the Celtic Sea, the Irish Sea and the West of Scotland (OJ L 465, 29.12.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2324/oj).
[^ntr3-L_202502193EN.000101-E0003]: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2588 of 20 October 2022 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards technical measures for certain demersal and pelagic fisheries in the Celtic Sea, the Irish Sea and the West of Scotland (OJ L 338, 30.12.2022, p. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2588/oj).
[^ntr4-L_202502193EN.000101-E0004]: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/492 of 30 November 2023 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the prolongation of technical measures for certain demersal and pelagic fisheries in the Celtic Sea, the Irish Sea and the West of Scotland (OJ L, 2024/492, 13.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/492/oj).
[^ntr5-L_202502193EN.000101-E0005]: Commission Delegated Regulation (EU) 2025/283 of 28 November 2024 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards technical measures for certain demersal and pelagic fisheries in the Celtic Sea, the Irish Sea and the West of Scotland (OJ L, 2025/283, 10.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/283/oj).
[^ntr6-L_202502193EN.000101-E0006]: OJ L 149 30.04.2021, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
ANNEX
Annex VI to Regulation (EU) 2019/1241 is amended as follows:
- (1) Point 1.6. of Part B is replaced by the following:
- ‘1.6. Measures in points 1.3 to 1.5 shall apply until 31 December 2026.’
- (2) Point 10.2. of Part C is replaced by the following:
- ‘10.2. Measures in point 10.1 shall apply until 31 December 2026.’
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2193/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.