Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2250 of 4 November 2025 amending and correcting Annex I to Implementing Regulation (EU) 2023/594 laying down special disease control measures for African swine fever

• — gmina Ostrówek, część gminy Niedźwiada położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Biłka biegnącej od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania się rzeki z drogą nr 815, a następnie na zachód od drogi nr 815, dalej na północ od skrzyżowania z drogą nr 815 drogi łączącą miejscowości – Niedźwiada – Legniąca – Gródek Szlachecki bięgnącą od skrzyżowania z drogą nr 815 w powiecie lubartowskim,

• — gminy Aleksandrów, Łukowa, Obsza, Tarnogród, część gminy Księżpol położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z ul. Biłgorajską w miejscowości Księżpol i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez ul. Biłgorajską do skrzyżowania z ul. Długą, następnie od tego skrzyżowania na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Księżpol – Biszcza w powiecie biłgorajskim,

• — gminy Ulhówek, Telatyn, części gminy Łaszczów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 852 biegnącą od zachodniej do wschodniej granicy gminy, część gminy Jarczów położona na południe od linii wyznaczonej przez północną granicę miejscowości Gródek-Kolonia i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez zachodnie granice miejscowości Gródek-Kolonia – Łubcze – Jurów - Chodywańce, część gminy Lubycza Królewska położona na wschód od linii wyznaczonej przez zachodnie granice miejscowości Nowosiółki Kardynalskie - Machnów Nowy - Wierzbica w powiecie tomaszowskim,

• — gminy Dołhobyczów, Mircze, część gminy Hrubieszów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część miasta Hrubieszów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Werbkowice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 850 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 74, następnie od skrzyżowania drogi nr 850 z drogą nr 74 na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie hrubieszowskim,

w województwie wielkopolskim:

• — gmina Mosina w powiecie poznańskim,

• — gmina Brodnica, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Czmoniec – Olkowo – Zbrudzewo do skrzyżowania tej drogi z ulicą J. Piłsudzkiego w miejscowości Śrem, a następnie na zachód od tego skrzyżowania wzdłuż linii wyznaczonej przez ulicę J. Piłsudzkiego - J. Kilińskiego do skrzyżowania się z drogą nr 432 i dalej od tego skrzyżowania na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

• — gmina Czempiń, część gminy Krzywiń położona na północ linii wyznaczonej przez południową granicę miejscowości Rąbiń, część gminy Kościan położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości: Jarogniewice - Kawczyn, - Kościan do północnej granicy miasta Kościan, a następnie na wschód od granic miasta Kościan, i dalej na północ od drogi nr 308 łączącej południowe granice miasta Kościan do wschodniej granicy gminy w powiecie kościańskim,

w województwie zachodniopomorskim:

• — gmina Golczewo, część gminy Kamień Pomorski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 103 do przecięcia się z drogą nr 107, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez droge 107 do południowej granicy gminy, część gminy Świerzno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 103 biegnąca od zachodniej granicy gminy do przecięcia się jej z drogą nr 105, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 105 bięgnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie kamieńskim,

• — gmina Trzebiatów, części gminy Karnice położona na wschód od linii wyznaczonej przez droge nr 110, część gminy Rewal położona na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Liwia Łuża, następnie przez jezioro Liwia Łuża i zbiornik retencyjny Rewal – Liwia do południowej granicy gminy, część gminy Brojce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jarkowo – Dargosław – Mołstowo biegnącą do przecięcia z rzeką Mołstowa i od tego przecięcia dalej na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Mołstowa biegnącą do przecięcia z rzeką Brodziec, dalej na zachód od rzeki Brodziec do przecięcia się tej rzeki z drogą nr 105, następnie od tego przecięcia na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 105 biegnącą do zachodniej granicy gminy, część gminy Gryfice położonej na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 105 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania się z linią kolejową a następnie od tego przecięcia na zachód od linii kolejowej łączącej Gryfice – Płoty oraz część położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 110 biegnącą do skrzyżowania z ulicą Marszałka Józefa Piłsudskiego w miejscowości Gryfice i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ciąg ulic – Marszałka Józefa Piłsudskiego – Nadrzeczna – Broniszewska - Piastów w miejscowości Gryfice do skrzyżowania z drogą nr 105 i dalej północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 105 biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie gryfickim,

• — część gminy wiejskiej Kołobrzeg położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Błotnica w powiecie kołobrzeskim,

• — gmina Maszewo, część gminy Osina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Przybiernów położona na wschód od wschodniej granicy miejscowości Kartlewo – Przybiernów, następnie na północ od linii wyznaczonej przez północną granicę miejscowości Sosnowice – Świętoszewo oraz na północ od linii wyznaczonej przez południową granicę miejscowości Buk, część gminy Nowogard biegnąca na zachód od linii wyznaczonej przez ciek wodny biegnący od zachodniej granicy gminy do połączenia z rzeką Wołczenica, a nastepnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wołczenica do zachodniej granicy gminy oraz część gminy położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę S6 w powiecie goleniowskim,

• — gminy Chociwel, Ińsko, Stara Dąbrowa, część gminy Dobrzany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Długie – Biała – Kozy – Dobrzany – Sadzko – Tarnowo, część gminy Suchań położona wschód od linii wyznaczonej przez rzekę Rzeczyca do przecięcia z ul. Młyńską w miejscowości Suchań i dalej na wschód ul. Młyńskiej od tego przecięcia do przecięcia ul. Młyńskiej z drogą nr 10 i dalej na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 do przecięcia z drogą nr 160 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 160 w powiecie stargardzkim,

• — część gminy Kalisz Pomorski położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Drawa biegnącej od przecięcia się rzeki Drawa z drogą nr 175 do południowej granicy gminy w powiecie drawskim,

• — gmina Recz, cześć gminy Drawno położona na północny - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 175 w powiecie choszczeńskim,

• — gmina Dobra, część gminy Radowo Małe położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 147 do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Gostomin – Żelmowo i dalej od tego skrzyżowania na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Gostomin – Żelmowo – Pogorzelica – Borkowo Wielkie – Siedlice - Runowo, część gminy Węgorzyno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Siedlice – Runowo – Węgorzyno do skrzyżowania z drogą nr 151 i dalej od tego skrzyżowania na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 151 do południowej granicy gminy w powiecie łobeskim.

w województwie podkarpackim:

• — gmina Adamówka w powiecie przeworskim,

• — gmina Stary Dzików w powiecie lubaczowskim.

3. Romania

The following restricted zones III in Romania:

• — Zona orașului București,

• — Județul Constanța,

• — Județul Satu Mare,

• — Județul Tulcea,

• — Județul Bacău,

• — Județul Bihor,

• — Județul Bistrița Năsăud,

• — Județul Brăila,

• — Județul Buzău,

• — Județul Călărași,

• — Județul Dâmbovița,

• — Județul Galați,

• — Județul Giurgiu,

• — Județul Ialomița,

• — Județul Ilfov,

• — Județul Prahova,

• — Județul Sălaj,

• — Județul Suceava

• — Județul Vaslui,

• — Județul Vrancea,

• — Județul Teleorman,

• — Judeţul Mehedinţi,

• — Județul Gorj,

• — Județul Argeș,

• — Judeţul Olt,

• — Judeţul Dolj,

• — Județul Arad,

• — Județul Timiș,

• — Județul Covasna,

• — Județul Brașov,

• — Județul Botoșani,

• — Județul Vâlcea,

• — Județul Iași,

• — Județul Hunedoara,

• — Județul Alba,

• — Județul Sibiu,

• — Județul Caraș-Severin,

• — Județul Neamț,

• — Județul Harghita,

• — Județul Mureș,

• — Județul Cluj,

• — Județul Maramureş.

4. Greece

The following restricted zones III in Greece:

• — in the regional unit of Drama

• — the municipal departments of Agios Athanasios, Kalampaki and community departments of Kefalari, Agia Paraskevi, Kalamona, Nerofraktis and Ftelia (Doxato Municipality)

• — the municipal department of Kato Nevrokopi and the community departments of Achladea, Mikrokleisoura, Pagoneri, Potamoi, Volakas, Lefkogeia, Mikromilea and Chrysokefalo (Kato Nevrokopi Municipality),

• — the community departments of Kalos Agros, Koudounia, Mavrovatos, Microchori, Nikotsaras and part of the community department of Sidironero (Drama Municipality),

• — the community departments of Kallithea, Argiroupoli, Mavrolefki, Megalokampos, Microkampos, Perichora, Sitagroi and Fotolivos (Prosotsani Municipality)

• — in the regional unit of Serres:

• — the municipal department of Irakleia and the community departments of Valtero, Dasochori, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Pontismeno, Chrysochorafa, Ammoudia, Gefiroudi, Triada, Cheimaros, Ζeugolatio, Kalokastro, Livadochori and Strimoniko (Irakleia Municipality),

• — the municipal departments of Kerkini, Neo Petritsi and the community departments of Kamaroto, Anatoli, Livadia, Makrynitsa, Neochori Sintikis, Platanakia, Kastanousi, Rodopoli, Ano Poroia, Kato Poroia, Akritochori, Vyroneia, Megalochori, Mandraki, Strymonochori, Charopo, Chortero, Gonimo, part of the municipal department of Sidirokastro and Promahonas (Sintiki Municipality),

• — the community departments of Anagennisi, Vamvakia and Provatas (Serres Municipality),

• — the municipal departments of Nigrita, Terpni and the community departments of Ampeloi, Vergi, Dimitritsi, Nikokleia, Triantafilia, Agios Dimitrios, Aidonochori, Eukarpia, Ivira, Mavrothalasa, Tragilos, Achinos, Dafni, Zervochori, Lefkotopos, Patrikios, Sitochori, Choumniko, Agia Paraskevi, Anthi, Therma, Flampouro and Kastanochori (Visaltia Municipality),

• — the municipal department of Rodolivos, and the community departments of Amfipoli, Messolakia, Nea Kerdilia, Palaiokomi, Iliokomi, Kormisti, Nea Bafra, Simvoli, Aggisti, Krinides, Proti, Domiros and Mikro Souli (Amfipoli Municipality),

• — the municipal departments of Alistrati, Nea Zichni and the community departments of Agiochori, Lefkothea, Mandili, Skopia, Stathmos Aggistis, Dimitra, Draviskos, Mavrolofos, Messorachi, Mirkinos, Mirrini and Sfelino (Nea Zichni Municipality),

• — in the regional unit of Kilkis:

• — the municipal departments of Kilkis and the community departments of Kampani, Mandres, Nea Santa, Chrisopetra, Vathi, Agios Markos, Pontokerasea, Drosato, Amaranta, Antigoneia, Gerakario, Kokkinia, Tripotamos, Fyska, Myriofyto, Kentriko, Mouries, Agia Paraskevi, Stathmos Mourion, Kato Theodoraki, Melanthio, Anavrito, Elliniko, Eptalofos, Eukarpia, Theodosia, Isoma, Koiladi, Koronouda, Lipsidrio, Stavrochori, Plagia, Cherso and Terpillos (Kilkis Municipality),

• — in the regional unit of Thessaloniki:

• — the municipal departments of Sochos, Assiros, Zagliveri, Langadas, Lagina and the community departments of Krithia, Exalofos, Lofiskos, Irakleio, Chrisavgi, Vertiskos, Ossa, Karteres, Lahanas, Leukochori, Nikopoli, Xilopoli, Krioneri, Askos, Sarakina, Agios Vasileios, Ardameri, Vasiloudi, Gerakarou, Lagadikia, Analipsi, Kavalari, Kolchiko and Perivolaki (Langadas Municipality),

• — the municipal departments of Asprovalta, Vrasna, Nea Apolonia, Stavros and the community departments of Arethousa, Mavrouda, Skepasto, Stefanina, Melisourgos, Peristeronas, Nimfopetra, Profitis, Apolonia, Modi, Nea Maditos, Ano Stavros, Volvi, Nikomidino, Stivos, Evaggelismos, Scholari, and Philadelphio (Volvi Municipality),

• — the municipal departments of Asvestochori, Filiro, Chortiatis, and the community department of Exochi (Pilaia-Chortiatis Municipality),

• — the municipal department of Drimos (Oreokastro Municipality),

• — in the regional unit of Chalkidiki:

• — the municipal departments of Arnaia and the community departments of Varvara, Neochori, Palaiochori, Stanos, Olimpiada and Stagira (Aristotelis Municipality),

• — the community departments of Krimni and Marathousa (Poligiros Municipality).

• — in the regional unit of Kavala:

• — the community departments of Agios Kosmas, Dipotamos, Disvato, Kechrokampos, Lekani, Makrichori, Avramilia, Gerontas, Dialekto, Zarkadia, Xerias and Paradeisos (Nestos Municipality),

• — the municipal department of Krinides and the community department of Lidia (Kavala Municiplaity)

• — the municipal departments of Eleftheroupoli, Nikisiani and the community departments of Antifillipoi, Kipoi, Xrysokastro, Folea, Akropotamos, Galipsos, Kariani, Orfanio, Ofrynio, Podochori, Georgianoi, Paleochori, Avli, Domatia, Melissokomio, Mesia, Messoropi, Moustheni, Platanotopos and Sidirochori (Paggeo Municipality),

• — in the regional unit of Xanthi:

• — the municipal department of Evmiro and the community departments of Gerakas, Dafnonas, Karyofito, Komnhna, Neochori, Pasxalia and Stavroupoli (Xanthi Municipality),

• — the municipal department of Toxotes and community department of Galani (Topeiros Municipality),

• — the community department of Oreo (Miki Municipality).

• — in the regional unit of Florina:

• — the community department of Nimfeo (Aminteo Municipality),

• — the community of Pissoderi (Prespes Municipality),

• — the mucipal department of Florina and the community departments of Agia Paraskevi, Akritas, Ano Kalliniki, Ano Klines, Ethniko, Kato Kalliniki, Kato Klines, Kladorrachi, Krateros, Marina, Mesokampos, Mesochori, Neos Kafkasos, Niki, Parorio, Polyplatanos, Itea, Neochorakio, Palaistra, Papagiannis, Sitaria, Tripotamos, Agios Vartholomaios, Ammochori, Ano Idrousa, Atrapos, Drosopigi, Kolchiki, Leptokarya, Perasma, Polypotamos, Triantafyllea, Tropaiouchos, Idrousa, Flampouro, Alona, Armenochori, Korifi, Mesonisi, Proti, Skopia and Trivouno (Florina Municipality),

• — in the regional unit of Kastoria:

• — the community department of Mela (Kastoria Municipality),

5. Croatia

The following restricted zones III in Croatia:

Vukovarsko srijemska županija:

• — Općina Andrijaševci

• — Općina Babina Greda

• — Općina Bogdanovci

• — Općina Borovo

• — Općina Bošnjaci

• — Općina Cerna

• — Općina Drenovci

• — Općina Gradište

• — Općina Gunja

• — Grad Ilok

• — Općina Ivankovo

• — Općina Jarmina

• — Općina Lovas

• — Općina Markušica

• — Općina Negoslavci

• — Općina Nijemci

• — Općina Nuštar

• — Grad Otok

• — Općina Privlaka

• — Općina Stari Jankovci

• — Općina Stari Mikanovci

• — Općina Štitar

• — Općina Tompojevci

• — Općina Tordinci

• — Općina Tovarnik

• — Općina Trpinja

• — Grad Vinkovci

• — Općina Vođinci

• — Općina Vrbanja

• — Grad Vukovar

• — Grad Županja

Brodsko-posavska županija:

• — Općina Gundinci

Osječko-baranjska županija:

• — Općina Antunovac

• — Grad Beli Manastir

• — Grad Belišće, naselja Belišće, Bistrinci, Gat, Kitišanci, Tiborjanci, Veliškovci i Vinogradci

• — Općina Bilje

• — Općina Bizovac, naselja Cerovac i Samatovci

• — Općina Čeminac

• — Općina Čepin, naselje Livana

• — Općina Darda

• — Grad Donji Miholjac

• — Grad Đakovo, naselja Budrovci, Đakovo, Đurđanci, Ivanovci Đakovački, Kuševac, Novi Perkovci, Piškorevci i Selci Đakovački

• — Općina Erdut

• — Općina Ernestinovo

• — Općina Jagodnjak

• — Općina Kneževi Vinogradi

• — Općina Magadenovac, naselje Šljivoševci

• — Općina Marijanci, naselja Bočkinci, Brezovica, Čamagajevci, Črnkovci, Kunišinci i Marijanci

• — Grad Osijek

• — Općina Petlovac

• — Općina Petrijevci

• — Općina Popovac, naselje Popovac

• — Općina Semeljci

• — Općina Strizivojna

• — Općina Šodolovci

• — Grad Valpovo, naselja Ivanovci, Ladimirevci, Marjančaci, Nard, Šag i Valpovo

• — Općina Viljevo

• — Općina Viškovci

6. Latvia

The following restricted zones III in Latvia:

• — Tukuma novada Slampes pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1446, uz ziemeļiem no Likaušķu strauta, Smārdes pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa V1472 un ziemeļaustrumiem no autoceļa V1446.

• — Jelgavas novada Jaunsvirlaukas pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V1038 un uz dienvidaustrumiem no Īslīces upes, Salgales pagasta daļa uz austrumiem no Lielupes, uz dienvidiem no autoceļa V1008 un uz austrumiem no Garozas upes, Valgundes pagasta daļa uz ziemeļrietumiem no autoceļa A9, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P99, uz ziemeļiem no Cīruļupītes, uz ziemeļrietumiem no Zeltiņu ceļa.

• — Bauskas novada Iecavas pagasta daļa uz dienvidiem no dzelzceļa līnijas Krustpils-Jelgava, Dāviņu pagasts, Codes pagasts, Mežotnes pagasts, Viesturu pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V1038, Iecavas pilsēta, Ceraukstes pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa A7, uz ziemeļiem no autoceļa V1042, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V1022, Vecsaules pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1020, uz ziemeļiem no autoceļa, kas ved uz apdzīvotu vietu Zulleni, uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1019, uz dienvidrietumiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar apdzīvotu vietu Ozolaine, uz ziemeļiem no autoceļa, kas savieno apdzīvotu vietu Kraukļi ar V1019, uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1019, uz rietumiem no Avotu grāvja, uz ziemeļiem no autoceļa P87, uz rietumiem no autoceļa V1019, uz ziemeļiem un rietumiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar mājām «Ozolnieki», «Ozolzīles» un «Lielšķirbēni», uz dienvidiem no autoceļa, kas savieno V1019 ar mājām «Jukatas», uz ziemeļrietumiem no autoceļa V1019, Bārbeles pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V1019 un Milupītes, Stelpes pagasta daļa uz rietumiem no Milupītes un Misas upes, Vecumnieku pagasta daļa uz rietumiem no P89, uz dienvidrietumiem no Vīksniņas upes un autoceļa, kas savieno P88 ar mājām «Jaunzemji» un «Avotiņi», uz dienvidaustrumiem no autoceļa P88, uz rietumiem no autoceļa, kas savieno P88 ar apdzīvotu vietu Babeiži, uz ziemeļrietumiem no Misas upes, uz dienvidiem no dzelzceļa līnijas Krustpils-Jelgava, apdzīvotas vietas Misa un autoceļa V1011.

• — Talsu novada Ģibuļu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa «Stendes dambis», uz austrumiem no autoceļa V1301 līdz apdzīvotai vietai Ruņķi, uz ziemeļiem no autoceļa V1384 un no apdzīvotas vietas Mordanga, uz ziemeļaustrumiem no Kāņupes un uz rietumiem no ceļa, kas savieno mājas «Lienes» un «Lienītes» ar autoceļu P120, Lībagu pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa P120 un uz ziemeļiem no autoceļa «Aizpurdambis», Valdgales pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa P125, uz dienvidiem no autoceļa V1411 un uz dienvidiem no Raķupes.

• — Ventspils novada Puzes pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 ar mājām «Saliņas», uz dienvidrietumiem no autoceļa V1319 un uz dienvidaustrumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 ar mājām «Vārpas» un «Vijupes» (Usmas pagastā), Usmas pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa, kas savieno autoceļu V1319 (Puzes pagastā) ar mājām «Vārpas» un «Vijupes», uz austrumiem no autoceļa, kas savieno mājas «Vārpas» un «Vijupes» ar ciemu Desuciems līdz autoceļam A10, pagasta teritorijas daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa A10,

• — Mārupes novada Babītes un Mārupes, Salas pagasts.

• — Olaines novada Olaines pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa Popāji-Zaķi un Popāji-Tīreļu robeža.

• — Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības daļa uz dienvidiem no Lielupes, autoceļa A10 un Brankciema ielas.

• — Ogres novada Lauberes pagasts, Madlienas pagasta daļa uz rietumiem no Skolasupes, Taurupes pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa V997, uz dienvidiem no autoceļa P4, Ķeipenes pagasta daļa uz dienvidrietumiem no Mazās Juglas, Suntažu pagasta daļa uz dienvidrietumiem no Mazās Juglas, uz austrumiem no autoceļa V63, uz dienvidaustrumiem no autoceļa P4, uz austrumiem no autoceļa P8, Lēdmanes pagasta daļa uz austrumiem no Aiviekstes upes, uz ziemeļiem no autoceļa P80, uz austrumiem no Ciņu ceļa, uz ziemeļaustrumiem no Ogres upes, uz ziemeļiem no Lobes upes, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V996, Krapes pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V996, uz rietumiem no autoceļa P32, uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P80 un autoceļa V996.

• — Madonas novada Aronas pagasta daļa uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P30, Cesvaines pagasta daļa uz dienvidaustrumiem no autoceļa Slēdene-Grote un Slēdenes-Grotes atzars, uz dienvidiem no Tirzbanurtu ceļa, Pērles ceļa 2.posma, autoceļa V434, Dzelzavas pagasta daļa uz rietumiem no Lustupa ceļa, uz ziemeļiem no Dravnieka ceļa, uz dienvidrietumiem no autoceļa P83, V861 un P38, Liezēres pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa V847, Sarkaņu pagasts, Cesvaines pilsēta.

7. Estonia

The following restricted zones III in Estonia:

Rapla maakond:

• — The following villages in Rapla vald:

• — Juula

• — Ülejõe

• — Valtu

• — Raela

• — Raikküla

• — Kaigepere

• — Põima

• — Purku

• — The following villages in Kehtna vald:

• — Kärpla

• — Laeste

• — Lellapere

• — Lellapere-Nurme

• — Sooaluste

• — Käbiküla

• — Kumma

• — Metsaääre

• — Valtu-Nurme

• — Saksa

• — Saunaküla

• — Kaerepere alevik

• — Kaerepere

• — Hertu

• — Pae

• — Lau

• — Põrsaku

• — Keava alevik

• — Kehtna alevik

• — Kehtna-Nurme

• — Koogimäe

• — Linnaaluste

• — Paluküla

• — Ohekatku

• — Nadalama

• — Kalbu

• — Rõue

• — Hiie

• — Vastja

• — Haakla

• — Põllu

• — Lalli

• — Palasi

• — Lelle alevik

Jõgeva maakond:

• — The following villages in Põltsamaa vald:

• — Lebavere

• — Nõmavere

• — Võisiku

• — Väike-Kamari

• — Kamari alevik

• — Umbusi

• — Vitsjärve

• — Esku

• — Kuningamäe

• — Põltsamaa linn

• — Võhmanõmme

• — Annikvere

• — Käblikule

• — Kaliküla

• — Neanurme

• — Tõrenurme

• — Pudivere

• — Lustivere

• — Pauastvere

• — Sulustvere

• — Kaavere

• — Lahavere

• — Kalana

• — Mõrtsi

• — Mõisaküla

• — Alastvere

• — Vorsti

• — Mällikvere

• — Mõhküla

• — Pilu

• — Räsna

• — Kalme

• — Pajusi

• — Adavere alevik

• — Puiatu

• — Puduküla

• — Uuevälja

• — Pisisaare

• — Luige

• — Loopre

• — Nurga

Viljandi maakond:

• — Viljandi linn

• — The following villages in Põhja-Sakala vald:

• — Paenasti

• — Unakvere

• — Kuhjavere

• — Aimla

• — Ülde

• — The following villages in Viljandi vald:

• — Parika

• — Oorgu

• — Kaavere

• — Eesnurga

• — Vissuvere

• — Järtsaare

• — Taganurga

• — Odiste

• — Kolga-Jaani alevik

• — Lalsi

• — Otiküla

• — Rebaste

• — Tusti

• — Moori

• — Pahuvere

• — Raassilla

• — Vilimeeste

• — Tinnikuru

• — Jakobimõisa

• — Kuressaare

• — Pikru

• — Roosilla

• — Suislepa

• — Vooru

• — Tagamõisa

• — Kannuküla

• — Põrga

• — Veisjärve

• — Kärstna

• — Anikatsi

• — Muksi

• — Ämmuste

• — Vardi

• — Heimtali

• — Ramsi alevik

• — Sinialliku

• — Matapera

• — Päri

• — Raudna

• — Pinska

• — Alustre

• — Mustivere

• — Jämejala

• — Pärsti

• — Aindu

• — Peetrimõisa

• — Karula

• — Tobraselja

• — Taari

• — Kokaviidika

• — Saarepeedi

• — Kuudeküla

• — Vana-Võidu

• — Uusna

• — Mähma

• — Tõnuküla

• — Verilaske

• — Saareküla

• — Riuma

• — Mõnnaste

• — Vasara

• — Ruudiküla

• — Viiratsi alevik

• — Mäeltküla

• — Kibeküla

• — Mustapali

• — Rebase

• — Lolu

• — Intsu

• — Loodi

• — Aidu

• — Sultsi

• — Hendrikumõisa

• — Paistu

• — Viisuküla

• — Holstre

• — Tömbi

• — Pulleritsu

• — Metsla

• — Luiga

• — Mustipalu

• — Vardja

• — Koidu

• — Tõnissaare

• — Surva

• — The following villages in Mulgi vald:

• — Tuhalaane

• — Hirmuküla

• — Mäeküla

• — Sudiste

• — Päidre

• — Ainja

• — Karksi

• — Oti

• — Pärsi

• — Morna

• — Muri

• — Suuga

• — Kassi

Valga maakond:

• — The following villages in Otepää vald:

• — Vana-Otepää

• — Neeruti

• — Lutike

• — The following villages in Tõrva vald:

• — Reti

• — Riidaja

• — Pori

• — Voorbahi

• — Karjatnurme

Tartu maakond:

• — The following villages in Kambja vald:

• — Ivaste

• — Kammeri

• — Raanitsa

• — Soosilla

• — Külitse alevik

• — Räni alevik

• — Lemmatsi

• — Laane

• — The following villages in Tartu linn:

• — Tartu linn

• — Tähtvere

• — Vorbuse

• — Rahinge

• — Kardla

• — Ilmatsalu

• — Ilmatsalu alevik

• — Tüki

• — Õssu

• — Märja alevik

• — Haage

• — Pihva

• — Rõhu

• — The following villages in Elva vald:

• — Teilma

• — Ridaküla

• — Ulila alevik

• — Võsivere

• — The following villages in Nõo vald:

• — Keeri

• — Nõgiaru

• — Luunja vald

• — The following village in Tartu vald:

• — Kükitaja

• — Raadi alev

• — Vahi alevik

• — Kõrveküla alevik

• — Lombi

• — Vasula alevik

• — Haava

• — Erala

• — Sootaga

• — Lähte alevik

• — Vedu

• — Kukulinna

• — Salu

• — Toolamaa

• — Igavere

• — Jõusa

• — Nigula

• — Soeküla

• — Kikivere

• — Kobratu

• — Väägvere

• — Aovere

• — Arupää

• — Viidike

• — Tammistu

• — Taabri

• — Vilussaare

• — Vesneri

• — Möllatsi

• — Maramaa

• — Kärkna

• — Lammiku

• — Nõela

• — Õvi

• — Kämara

• — Kärevere

• — The following villages in Kastre vald:

• — Aardlapalu

• — Aardla

• — Mõra

• — Haaslava

• — Kaagvere

• — Metsanurga

• — Vana-Kastre

• — Sudaste

• — Võruküla

• — Koke

• — Kurepalu

• — Igevere

• — Kõivuküla

• — Päkste

• — Ignase

• — Uniküla

• — Roiu

• — Paluküla

• — Kurista

• — Kriimani

• — Issaku

• — Hammaste

• — Mäletjärve

• — Poka

• — Võnnu

• — Kannu

• — Melliste

• — Tammevaldma

• — Tigase

• — Võõpste

• — Aruaia

• — Mäksa

• — Veskimäe

• — Kaarlimõisa

• — The following villages Peipsiääre vald:

• — Keressaare

• — Undi

• — Ätte

• — Matjama

• — Kusma

• — Kauda

• — Kuusiku

• — Papiaru

• — Vara

• — Alajõe

• — Pilpaküla

• — Mustametsa

Põlva maakond:

• — The following villages in Kanepi vald:

• — Vissi

• — Prangli

• — Voorepalu

• — Maaritsa

• — Krüüdneri

• — Veski

• — Tõdu

• — Häätaru

• — Piigaste

• — Krootuse

• — Karaski

• — Heisri

• — Tuulemäe

• — Palutaja

• — Sulaoja

• — Abissaare

• — Pikareinu

• — Puugi

• — Valgjärve

• — Saverna

• — Kooli

• — Pikajärve

• — Hauka

• — Aiaste

• — Karste

• — Mügra

• — Sirvaste

9. Lithuania

The following restricted zones III in Lithuania:

• — Anykščių rajono savivaldybės: Troškūnų seniūnijos šiaurės vakarų dalis nuo 2414 kelio,

• — Joniškio rajono savivaldybės: Joniškio seniūnijos šiaurinė dalis nuo 153 kelio iki E77 kelio rytinės ribos, Satkūnų, Saugėlaukio, Skaistgirio seniūnijos,

• — Kelmės rajono savivaldybės: Tytuvėnų, Tytuvėnų apylinkių seniūnijos,

• — Kupiškio rajono savivaldybės; Subačiaus seniūnija, Kupiškio seniūnijos vakarinė dalis nuo Kupiškio tvenkinio, Noriūnų seniūnijos šiaurės vakarų dalis nuo 122 kelio,

• — Panevėžio rajono savivaldybės: Karsakiškio, Miežiškių seniūnijos,

• — Radviliškio rajono savivaldybės: Radviliškio, Tyrulių, Šaukoto, Šiaulėnų seniūnijos,

• — Raseinių rajono savivaldybės: Šiluvos seniūnija,

• — Šiaulių rajono savivaldybės: Bubių seniūnijos rytinė dalis nuo Dubysos upės, Šiaulių kaimiškosios seniūnijos pietinė dalis nuo 77 kelio,

• — Vilniaus rajono savivaldybės: Buivydžių, Bezdonių, Sužionių, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Paberžės, Riešės seniūnijos.

’

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2250/oj

ISSN 1977-0677 (electronic edition)