Νόμοι — ΦΕΚ A' 14/2021

ȅȇǿȈȂȅǿ ȅȚ ȩȡȠȚ ȝİ țİijĮȜĮȓĮ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȆȡȠȠȚȝȓȠȣ) țĮȚ įİȞ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȐȜȜȦȢ ıİ ĮȣIJȒ, ȑȤȠȣȞ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ ʌȠȣ IJȠȣȢ ĮʌȠįȓįİIJĮȚ ıIJȠ ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ 1 IJȠ ȠʌȠȓȠ ĮʌȠIJİȜİȓ ĮȞĮʌȩıʌĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ. ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȂȑȡȠȣȢ įȣȞȐȝİȚ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ıȤİIJȚțȒȢ įȚİșȞȠȪȢ ıȣȞșȒțȘȢ Ȓ țĮȞȩȞĮ įȚİșȞȠȪȢ įȚțĮȓȠȣ. ȀĮȝȓĮ įȚȐIJĮȟȘ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ įİȞ șȓȖİȚ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȦȞ ȂİȡȫȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȀȡȐIJȘ ȂȑȜȘ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ, ȩʌȦȢ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ ȚįȚȩIJȘIJĮ ȝȑȜȠȣȢ IJȠȣȢ. 2.2 ȂȩȞȠ ȠȚ ȈȣȝȝİIJȑȤȠȞIJİȢ ıIJȠ DzȡȖȠ șĮ șİȦȡȠȪȞIJĮȚ «ǼʌİȞįȣIJȑȢ» ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 7 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȋȐȡIJȘ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ țĮȚ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB țĮȚ țȐșİ ʌIJȣȤȒ IJȘȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ IJȦȞ ȈȣȝȝİIJİȤȩȞIJȦȞ ıIJȠ DzȡȖȠ ȖȚĮ IJȠ DzȡȖȠ IGB, țĮșȫȢ İʌȓıȘȢ țȐșİ ıȣȝijȑȡȠȞ ʌȠȣ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȐ IJȠ DzȡȖȠ IGB, șİȦȡİȓIJĮȚ ȦȢ «ǼʌȑȞįȣıȘ» ıIJȠ DzįĮijȠȢ IJȠȣ ıȤİIJȚțȠȪ ȈȣȝȝİIJȑȤȠȞIJȠȢ ıIJȠ DzȡȖȠ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 ʌĮȡ. 6 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȋȐȡIJȘ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ.

ǼȀȉǼȁǼȈǾ Ȁǹǿ ȉǾȇǾȈǾ ȉǾȈ ȆǹȇȅȊȈǹȈ ȈȊȂǺǹȈǾȈ 3.1 Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȦȞ ȜȠȚʌȫȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ, țȐșİ ȂȑȡȠȢ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ IJȘȞ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ țĮȚ ȞĮ İțIJİȜȑıİȚ țȐșİ ȝȓĮ Įʌȩ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȑȤİȚ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ. 3.2 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ȝİȡȚȝȞȐ ȫıIJİ Ș ĮȡȝȩįȚĮ ȀȡĮIJȚțȒ ǹȡȤȒ Ȓ/țĮȚ Ș ȀȡĮIJȚțȒ ȅȞIJȩIJȘIJĮ ĮȣIJȠȪ (Ȓ ĮȞĮȜȩȖȦȢ ȠȚ ȀȡĮIJȚțȑȢ ǹȡȤȑȢ Ȓ/țĮȚ ȠȚ ȀȡĮIJȚțȑȢ ȅȞIJȩIJȘIJİȢ) ȞĮ ʌȡȠȕȠȪȞ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ İȞȑȡȖİȚİȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ. 3.3 ȈIJȠȞ ȕĮșȝȩ ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ǼijĮȡȝȠıIJȑȠ ǻȓțĮȚȠ, Ș ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ ĮʌȠįİȚțȞȪİȚ, ȤȦȡȓȢ ĮȞȐȖțȘ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ İȞȑȡȖİȚĮȢ Įʌȩ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȂȑȡȠȢ, IJȘ ȤȠȡȒȖȘıȘ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ įȚțĮȚȫȝĮIJȠȢ, ȑȖțȡȚıȘȢ Ȓ İȟȠȣıȓĮȢ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȀȡĮIJȚțȒ ǹȡȤȒ Ȓ/țĮȚ ȀȡĮIJȚțȒ ȅȞIJȩIJȘIJĮ, ȩʌȦȢ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ Ș İȞ ȜȩȖȦ ȀȡĮIJȚțȒ ǹȡȤȒ Ȓ/țĮȚ ȀȡĮIJȚțȒ ȅȞIJȩIJȘIJĮ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ įİıȝİȪıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJĮ ȐȡșȡĮ 3.1 țĮȚ 3.2.

ȈȊȃǼȇīǹȈǿǹ Ȁǹǿ ǼȄȅȊȈǿȅǻȅȉǾȂǼȃǼȈ ȅȃȉȅȉǾȉǼȈ 4.1 ȉĮ ȂȑȡȘ șĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ șİıʌȓıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ įȚĮIJȘȡȒıȠȣȞ IJȚȢ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ. 4.2 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ IJȘȞ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ ȞĮ ıȣȞȑȡȤİIJĮȚ țĮȜȩʌȚıIJĮ ıİ țȐșİ İȪȜȠȖȘ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ țĮȚ ȩʌȠIJİ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ İȣȜȩȖȦȢ ȖȚĮ IJȘ įȚĮʌȡĮȖȝȐIJİȣıȘ țĮȚ, İijȩıȠȞ țȡȚșİȓ įȑȠȞ, ȖȚĮ IJȘ ıȪȞĮȥȘ ıȣȝijȦȞȚȫȞ țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ Ȓ ȝİ ȐȜȜĮ țȡȐIJȘ, įȚİșȞİȓȢ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ ĮȡȤȑȢ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȖțȡȓȞȠȣȞ, ȞĮ İʌȚIJȡȑȥȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȟȠȣȞ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ. 4.3 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ȠȡȓȗİȚ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ʌȡȩıȦʌĮ ȖȚĮ ȞĮ ıIJȑȜȞȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ĮȜȜȘȜȠȖȡĮijȓĮ țĮȚ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȒıİȚȢ Įʌȩ IJȠ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȂȑȡȠȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȈȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖİȓ ȦȢ ıȣȞIJȠȞȚıIJȒȢ ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣ ȂȑȡȠȣȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȒȢ: 4.3.1 ȖȚĮ IJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ: ǼʌȚțİijĮȜȒȢ IJȘȢ ǻȚİȪșȣȞıȘȢ ǼȞİȡȖİȚĮțȫȞ DzȡȖȦȞ țĮȚ ǻȚİșȞȠȪȢ ȈȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, ȊʌȠȣȡȖİȓȠ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ. 4.3.2 ȖȚĮ IJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ: ǼʌȚțİijĮȜȒȢ ǻȚİșȞȫȞ țĮȚ ǼȣȡȦʌĮȧțȫȞ ȈȤȑıİȦȞ, ȊʌȠȣȡȖİȓȠ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ țĮȚ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ. ȂȑȡȠȢ.

ȂǼȉǹĭȅȇǹ ĭȊȈǿȀȅȊ ǹǼȇǿȅȊ 5.1 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJĮ ȝȑIJȡĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșİȓ Ș ȝİIJĮijȠȡȐ IJȠȣ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȘȢ İȜİȪșİȡȘȢ įȚĮȝİIJĮțȩȝȚıȘȢ țĮȚ ȤȦȡȓȢ įȚȐțȡȚıȘ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌȡȠȑȜİȣıȘ, IJȠȞ ʌȡȠȠȡȚıȝȩ Ȓ IJȘȞ ȚįȚȠțIJȘıȓĮ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ Ȓ ȤȦȡȓȢ įȚĮțȡȓıİȚȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ IJȓȝȘȝĮ ȝİ ȕȐıȘ IJȑIJȠȚȠȣ İȓįȠȣȢ įȚĮțȡȓıİȚȢ, țĮȚ ȤȦȡȓȢ ȞĮ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ĮįȚțĮȚȠȜȩȖȘIJİȢ țĮșȣıIJİȡȒıİȚȢ, ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȓ Ȓ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ. 5.2 ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, țȐșİ ȂȑȡȠȢ șĮ İʌȚIJȡȑʌİȚ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ ȝȑıȦ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ Ȓ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȝȑȡȠȣȢ ĮȣIJȠȪ (İțIJȩȢ İȐȞ ȡȘIJȫȢ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ȐȜȜȦȢ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ Ȓ ıİ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ȈȣȝijȦȞȓĮ IJȠȣ DzȡȖȠȣ) ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȘȢ İȜİȪșİȡȘȢ įȚĮȝİIJĮțȩȝȚıȘȢ țĮȚ ȤȦȡȓȢ įȚȐțȡȚıȘ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌȡȠȑȜİȣıȘ, IJȠȞ ʌȡȠȠȡȚıȝȩ Ȓ IJȘȞ ȚįȚȠțIJȘıȓĮ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ, țĮȚ ȤȦȡȓȢ ȞĮ İʌȚȕȐȜȜİȚ ȠʌȠȚİıįȒʌȠIJİ ĮįȚțĮȚȠȜȩȖȘIJİȢ țĮșȣıIJİȡȒıİȚȢ Ȓ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ.

ȂǾ ǻǿǹȀȅȆǾ ȉȍȃ ǻȇǹȈȉǾȇǿȅȉǾȉȍȃ ȉȅȊ ǼȇīȅȊ 6.1 Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȘȢ ȡȒIJȡĮȢ 6.2, țĮȞȑȞĮ ȂȑȡȠȢ įİȞ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ įȚĮțȩʌIJİȚ, ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ, ȞĮ țĮșȣıIJİȡİȓ Ȓ ȐȜȜȦȢ ȞĮ ʌĮȡİȝʌȠįȓȗİȚ ȝİ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ IJȡȩʌȠ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ ıIJȠ DzįĮijȩȢ IJȠȣ, İțIJȩȢ ĮȞ ȑȤİȚ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘșİȓ İȚįȚțȐ Įʌȩ ĮȡȝȩįȚĮ ĮȡȤȒ İʌȓȜȣıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ. 6.2 ȀĮIJȐ ʌĮȡȑțțȜȚıȘ IJȘȢ ȡȒIJȡĮȢ 6.1, ȩIJĮȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȕȐıȚȝȠȚ ȜȩȖȠȚ ȞĮ șİȦȡȘșİȓ ȩIJȚ Ș ıȣȞȑȤȚıȘ IJȦȞ ǻȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ IJȠȣ DzȡȖȠȣ ıIJȠ DzįĮijȠȢ İȞȩȢ ȂȑȡȠȣȢ įȘȝȚȠȣȡȖİȓ Ȓ șĮ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪıİ ȝȘ İȪȜȠȖȠ țȓȞįȣȞȠ Ȓ įȚĮțȚȞįȪȞİȣıȘ ȖȚĮ IJȘ įȘȝȩıȚĮ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĮıijȐȜİȚĮ, ȖȚĮ ʌİȡȚȠȣıȓĮ Ȓ ȖȚĮ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, IJȠ ȂȑȡȠȢ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ įȚĮțȩȥİȚ IJȚȢ ǻȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ ıIJȠ DzįĮijȩȢ IJȠȣ, ĮȜȜȐ ȝȩȞȠ ıIJȠ ȕĮșȝȩ țĮȚ ȖȚĮ IJȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ țĮIJĮıIJİȓ įȣȞĮIJȒ Ș İȟȐȜİȚȥȘ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ țȚȞįȪȞȠȣ Ȓ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ įȚĮțȚȞįȪȞİȣıȘȢ. 6.3 Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ıȣȝȕİȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȖİȖȠȞȩȢ Ȓ ʌȡȠțȪȥİȚ țȐʌȠȚĮ țĮIJȐıIJĮıȘ ʌȠȣ ȕĮıȓȝȦȢ țȡȓȞİIJĮȚ ȩIJȚ ĮʌİȚȜİȓ ȞĮ įȚĮțȩȥİȚ, ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıİȚ Ȓ ȐȜȜȦȢ ȞĮ ʌĮȡİȝʌȠįȓıİȚ IJȚȢ ǻȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ («ĮʌİȚȜȒ» ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ), IJȠ ȂȑȡȠȢ ıIJȠ DzįĮijȠȢ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ ȑȤİȚ ʌȡȠțȪȥİȚ Ș İȞ ȜȩȖȦ ĮʌİȚȜȒ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ țĮIJĮȕȐȜİȚ țȐșİ ȞȩȝȚȝȘ țĮȚ İȪȜȠȖȘ ʌȡȠıʌȐșİȚĮ ȖȚĮ IJȘȞ İȟȐȜİȚȥȘ IJȘȢ ĮʌİȚȜȒȢ. 6.4 Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ıȣȝȕİȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȖİȖȠȞȩȢ Ȓ ʌȡȠțȪȥİȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ țĮIJȐıIJĮıȘ ʌȠȣ įȚĮțȩʌIJİȚ, ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ Ȓ ʌĮȡİȝʌȠįȓȗİȚ ȝİ ȐȜȜȠ IJȡȩʌȠ IJȚȢ ǻȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ («įȚĮțȠʌȒ» ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ) IJȠ ȂȑȡȠȢ ıIJȠ DzįĮijȠȢ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ ȑȤİȚ ʌȡȠțȪȥİȚ Ș İȞ ȜȩȖȦ įȚĮțȠʌȒ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ İȞȘȝİȡȫıİȚ ȐȝİıĮ IJȠ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȂȑȡȠȢ țĮȚ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ȖȚĮ IJȘ įȚĮțȠʌȒ, ȞĮ ʌĮȡȐıȤİȚ ʌȜȒȡİȚȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ ıİ İȪȜȠȖȠ ȕĮșȝȩ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȣȢ ȜȩȖȠȣȢ ĮȣIJȒȢ țĮȚ ȞĮ țĮIJĮȕȐȜİȚ țȐșİ ȞȩȝȚȝȘ țĮȚ İȪȜȠȖȘ ʌȡȠıʌȐșİȚĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȟĮȜİȚijșȠȪȞ ȠȚ ȜȩȖȠȚ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ IJȘ įȚĮțȠʌȒ ĮȣIJȒ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıİȚ IJȘȞ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ ǻȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IJȠ ıȣȞIJȠȝȩIJİȡȠ įȣȞĮIJȩ.

ȂȅȃǿȂǾ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ 7.1 ȉĮ ȂȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ ȩIJȚ Ș įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB șĮ ȖȓȞİIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ.

ĭȅȇȅǿ 8.1. īİȞȚțȐ 8.1.1 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ İȟĮıijĮȜȓȗİȚ ȩIJȚ Ș ijȠȡȠȜȠȖȚțȒ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ȈȣȝȝİIJİȤȩȞIJȦȞ ıIJȠ DzȡȖȠ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB (Ȓ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȆİȡȚȠȣıȚĮțȐ ȈIJȠȚȤİȓĮ Ȓ ǻȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ) įİȞ șĮ İȓȞĮȚ ȜȚȖȩIJİȡȠ İȣȞȠȧțȒ Įʌȩ İțİȓȞȘ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıIJȠȣȢ ȣʌȘțȩȠȣȢ, țĮȚ ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ țĮșİıIJȫȢ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȠȪ ȀĮIJȠȓțȠȣ, IJȠȣ ıȤİIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ ıIJȚȢ ȓįȚİȢ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ǼijĮȡȝȠıIJȑȠ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȩ ǻȓțĮȚȠ. 8.1.2 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗİIJĮȚ ȝİ IJȠ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȂȑȡȠȢ țĮȚ ȝİ ȐȜȜĮ țȡȐIJȘ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȟĮıijĮȜȚıIJİȓ Ș įȓțĮȚȘ țĮȚ įȚĮijĮȞȒȢ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ĭȠȡȠȜȠȖȓĮȢ ıIJȠȣȢ ȈȣȝȝİIJȑȤȠȞIJİȢ ıIJȠ DzȡȖȠ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ įȚȐijȠȡİȢ įȚȝİȡİȓȢ ijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ʌȠȣ ıȣȞȐʌIJȠȞIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ(IJȦȞ) ıȤİIJȚțȠȪ(ȦȞ) ȂȑȡȠȣȢ(ȦȞ) țĮȚ ȐȜȜȦȞ țȡĮIJȫȞ. 8.1.3 ȉĮ ȂȑȡȘ ȠijİȓȜȠȣȞ ȞĮ țĮIJĮȕȐȜȜȠȣȞ țȐșİ ʌȡȠıʌȐșİȚĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȜĮȤȚıIJȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȘȞ İʌȓʌIJȦıȘ țĮȚ IJȘȞ ʌȠȜȣʌȜȠțȩIJȘIJĮ IJȦȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȫȞ įȚĮIJȣʌȫıİȦȞ, țĮșȫȢ İʌȓıȘȢ ȞĮ ȝİȚȫıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ĮʌȜȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ijȠȡȠȜȠȖȚțȒȢ IJİțȝȘȡȓȦıȘȢ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ İȞįİȚțIJȚțȐ IJȦȞ įȚȠȚțȘIJȚțȫȞ ȠȡȖȐȞȦȞ țȐșİ ȂȑȡȠȣȢ ȖȚĮ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȚȢ țĮșȠȡȚȗȩȝİȞİȢ ʌȡȠșİıȝȓİȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ İșȞȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ, IJȠ ȞĮ ȝȘȞ ȗȘIJȠȪȞIJĮȚ ȑȖȖȡĮijĮ țĮȚ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ ȞĮ İȓȞĮȚ įȘȝȠıȓȦȢ įȚĮșȑıȚȝĮ, IJȠ ȞĮ ȝȘȞ ȗȘIJȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ İʌȚʌȜȑȠȞ ȑȖȖȡĮijĮ ʌȑȡĮȞ IJȦȞ ȩıȦȞ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ȡȘIJȐ Įʌȩ IJȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ țĮȚ ʌĮȡȩȝȠȚİȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ). 8.1.4 ǿıȤȪȠȣȞ ȠȚ įȚĮįȚțĮıIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ țȐșİ ȂȑȡȠȣȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ ȣʌȠȕȠȜȒȢ įȒȜȦıȘȢ, IJȠ ȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠȕȠȜȒ IJȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜĮ įȚĮįȚțĮıIJȚțȐ ȗȘIJȒȝĮIJĮ, İțIJȩȢ ĮȞ ȣijȓıIJĮȞIJĮȚ įȚĮįȚțĮıIJȚțȑȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ʌȠȣ ĮȞIJȚȕĮȓȞȠȣȞ IJȘȞ İșȞȚțȒ İıȦIJİȡȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ IJȠȣ ıȤİIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ. 8.2. ǼijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ ijȩȡȠȣ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ İIJĮȚȡİȚȫȞ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ 8.2.1 Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 8.2.2., İțIJȩȢ ĮȞ ȐȜȜȦȢ ȡȘIJȫȢ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ȈȣȝijȦȞȓĮ, ȠȚ ȞȩȝȠȚ, ȠȚ țĮȞȠȞȚıȝȠȓ țĮȚ ȠȚ İȡȝȘȞİȓİȢ ʌİȡȓ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ ȑIJİȡȠȣ ȂȑȡȠȣȢ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ : 8.2.1.1 ȩʌȦȢ ȓıȤȣĮȞ țĮIJȐ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ıȪȞĮȥȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ (Ƞ «ĭȠȡȠȜȠȖȚțȩȢ ȀȫįȚțĮȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȊʌȠȖȡĮijȒȢ»), șĮ ıȣȞİȤȓıȠȣȞ ȞĮ İȓȞĮȚ ȑȖțȣȡȠȚ țĮȚ ȞĮ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ȑȦȢ țĮȚ IJȠ įȑțĮIJȠ ʌȑȝʌIJȠ (15Ƞ) ȑIJȠȢ IJȘȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ǼȝʌȠȡȚțȒȢ ǼțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ, țĮȚ 8.2.1.2 ȩʌȦȢ ȓıȤȣĮȞ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ ȘȝȑȡĮ ȝİIJȐ IJȘ ȜȒȟȘ IJȘȢ įİțĮʌİȞIJĮİIJȠȪȢ İȝʌȠȡȚțȒȢ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ (Ƞ «ĭȠȡȠȜȠȖȚțȩȢ ȀȫįȚțĮȢ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ»), șĮ ıȣȞİȤȓıȠȣȞ ȞĮ İȓȞĮȚ ȑȖțȣȡȠȚ țĮȚ ȞĮ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝȑȡĮ ʌȠȣ ȑʌİIJĮȚ IJȘȢ ȜȒȟȘȢ IJȘȢ įİțĮʌİȞIJĮİIJȠȪȢ İȝʌȠȡȚțȒȢ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ, ȝȑȤȡȚ țĮȚ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ IJȠȣ İȚțȠıIJȠȪ ʌȑȝʌIJȠȣ ȑIJȠȣȢ İȝʌȠȡȚțȒȢ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ. 8.2.2 ȆȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ ĮȝijȚȕȠȜȚȫȞ, ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ İȜȜȘȞȚțȠȪ ijȩȡȠȣ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ıIJĮįȚĮțȒȢ ȝİȓȦıȘȢ, ʌȠȣ İȚıȐȖİIJĮȚ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ȝȑȤȡȚ IJȚȢ 31.12.2019 (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȝİȚȫıİȦȞ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌİȡȓȠįȠ ȝİIJȐ IJȚȢ 31.12.2019) șĮ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȠȞ ICGB ȖȚĮ IJȘȞ ʌİȡȓȠįȠ ʌȠȣ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȆȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ ĮȝijȚȕȠȜȚȫȞ, șİȦȡİȓIJĮȚ ȩIJȚ IJȣȤȩȞ ĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȘȞ İșȞȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ȑIJİȡȠȣ ȂȑȡȠȣȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ İȞıȦȝȐIJȦıȘ IJȘȢ ȅįȘȖȓĮȢ (ǼǼ) 2016/1164 ıIJȠ İșȞȚțȩ įȓțĮȚȠ IJȦȞ ȂİȡȫȞ, șĮ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ʌȠȣ șĮ İȓȤĮȞ IJİșİȓ ıİ ȚıȤȪ ıIJȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ țȐșİ ȂȑȡȠȣȢ ȖȚĮ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ ijȠȡȠȜȠȖȠȪȝİȞȠȣȢ. 8.2.3 īȚĮ țȐșİ ȑIJȠȢ IJȘȢ ǻİȪIJİȡȘȢ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȒȢ ȆİȡȚȩįȠȣ: 8.2.3.1 Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ, İȞIJȩȢ IJȡȚȐȞIJĮ (30) ȘȝİȡȫȞ Įʌȩ IJȘȞ ȣʌȠȕȠȜȒ IJȘȢ İIJȒıȚĮȢ ijȠȡȠȜȠȖȚțȒȢ įȒȜȦıȘȢ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ, ʌĮȡȑȤİȚ ıİ țȐșİ ĮȡȝȩįȚĮ ijȠȡȠȜȠȖȚțȒ ĮȡȤȒ IJȠȣ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠȣ ȂȑȡȠȣȢ ȑțșİıȘ ȖȚĮ IJĮ İȟȒȢ ıIJȠȚȤİȓĮ: (Į) ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ İIJĮȚȡȚțȠȪȢ ijȩȡȠȣȢ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ʌȠȣ İʌȚȕȜȒșȘțĮȞ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ țĮȚ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȠȣ ȑIJȠȣȢ ĮȣIJȠȪ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȩ ȀȫįȚțĮ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ («ȀĮIJĮȕȜȘșȑȞ ȆȠıȩ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ»). (ȕ) ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ İIJĮȚȡȚțȠȪȢ ijȩȡȠȣȢ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ ʌȠȣ șĮ İȓȤĮȞ İʌȚȕȜȘșİȓ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ țĮȚ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȠȣ ȑIJȠȣȢ ĮȣIJȠȪ, ĮȞ İȓȤİ İijĮȡȝȠıIJİȓ Ƞ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȩȢ ȀȫįȚțĮȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȊʌȠȖȡĮijȒȢ («ȆȠıȩ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȊʌȠȖȡĮijȒȢ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ»), țĮȚ (Ȗ) ıȪȖțȡȚıȘ ȖȚĮ IJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȂȑȡȠȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ʌȠıȫȞ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ Į) țĮȚ ȕ), țĮȚ 8.2.3.2 ĮȞ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ ıȤİIJȚțȩ ȑIJȠȢ ȖȚĮ IJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȂȑȡȠȢ: (Į) IJȠ ȀĮIJĮȕȜȘșȑȞ ȆȠıȩ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȩIJİȡȠ țĮIJȐ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ Įʌȩ İȓțȠıȚ IJȠȚȢ İțĮIJȩ (20%) IJȠȣ ȆȠıȠȪ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȊʌȠȖȡĮijȒȢ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ, Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ șĮ țĮIJĮȕȐȜİȚ ıIJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȂȑȡȠȢ ʌȠıȩ IJȑIJȠȚȠ ʌȠȣ ȞĮ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ȩȡȚȠ İȓțȠıȚ IJȠȚȢ İțĮIJȩ (20%) İȞIJȩȢ İȟȒȞIJĮ (60) ȘȝİȡȫȞ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ IJȘȢ ĮȞĮijȠȡȐȢ ʌȠȣ ȣʌȑȕĮȜİ Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 8.2.3.1, Ȓ (ȕ) IJȠ ȀĮIJĮȕȜȘșȑȞ ȆȠıȩ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ İȓȞĮȚ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ țĮIJȐ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ Įʌȩ İȓțȠıȚ IJȠȚȢ İțĮIJȩ (20%) IJȠȣ ȆȠıȠȪ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȊʌȠȖȡĮijȒȢ ǻİȪIJİȡȘȢ ȆİȡȚȩįȠȣ, IJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȂȑȡȠȢ șĮ țĮIJĮȕȐȜİȚ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ʌȠıȩ IJȑIJȠȚȠ ʌȠȣ ȞĮ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ȩȡȚȠ İȓțȠıȚ IJȠȚȢ İțĮIJȩ (20%) İȞIJȩȢ İȟȒȞIJĮ (60) ȘȝİȡȫȞ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ IJȘȢ ĮȞĮijȠȡȐȢ ʌȠȣ ȣʌȑȕĮȜİ Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 8.2.3.1. 8.3 ȀĮIJĮȞȠȝȒ țİȡįȫȞ 8.3.1 īȚĮ IJȘȞ İțIJȓȝȘıȘ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ȖȚĮ IJȘ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ țȐșİ ȂȑȡȠȣȢ, IJȠ ȈȣȞȠȜȚțȩ ȆȠıȩ ȀİȡįȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ ȖȚĮ țȐșİ ȘȝİȡȠȜȠȖȚĮțȩ ȑIJȠȢ ĮʌȠįȓįİIJĮȚ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ țĮȚ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ ȝİ ȕȐıȘ IJȠ ĮȞĮȜȠȖȚțȩ ȝİȡȓįȚȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ țȐșİ ȂȑȡȠȢ ȕȐıİȚ IJȦȞ ȤȚȜȚȠȝȑIJȡȦȞ İʌȓ IJȠȣ ıȣȞȠȜȚțȠȪ ȝȒțȠȣȢ IJȠȣ ĮȖȦȖȠȪ. 8.3.2 Ǿ țĮIJĮȞȠȝȒ IJȦȞ țİȡįȫȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȡȒIJȡĮ șĮ ȣʌȠıIJȘȡȚȤșİȓ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ȝİ ȝȚĮ ȝȠȞȠȝİȡȒ İț IJȦȞ ʌȡȠIJȑȡȦȞ ıȣȝijȦȞȓĮ IJȚȝȠȜȩȖȘıȘȢ (APA) ʌȠȣ șĮ ıȣȞĮijșİȓ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ, IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ țĮȚ IJȘȢ ȂȩȞȚȝȘȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒȢ IJȠȣ ȖȚĮ įȚȐȡțİȚĮ ȓıȘ ȝİ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ. Ǿ įȚĮįȚțĮıȓĮ ıȪȞĮȥȘȢ IJȘȢ İț IJȦȞ ʌȡȠIJȑȡȦȞ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȚȝȠȜȩȖȘıȘȢ (APA) șĮ ȟİțȚȞȒıİȚ ȝİIJȐ IJȘȞ ȣʌȠȖȡĮijȒ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ. IJĮ țȑȡįȘ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ȚıȤȪȠȣıĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ Įʌȩ țȐșİ ȂȑȡȠȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ıȪȝȕĮıȘȢ ĮʌȠijȣȖȒȢ įȚʌȜȒȢ ijȠȡȠȜȠȖȓĮȢ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 8.2.1. 8.4 ȉȩțȠȢ İʌȓ įĮȞİȓȦȞ ȖȚĮ țĮIJȩȤȠȣȢ ıȣȝȝİIJȠȤȫȞ 8.4.1 ȁĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȘ ıIJȡĮIJȘȖȚțȒ ijȪıȘ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB țĮȚ IJȘ ıȣȞȐijİȚȐ IJȠȣ İȞIJȩȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ, IJĮ ȂȑȡȘ ıțȠʌİȪȠȣȞ ȞĮ ȤȠȡȘȖȒıȠȣȞ ıIJȠȣȢ ȀĮIJȩȤȠȣȢ ȈȣȝȝİIJȠȤȫȞ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ ȞĮ ȤȠȡȘȖȠȪȞ įȐȞİȚĮ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ȣʌȩ ȩȡȠȣȢ ĮȞȠȚțIJȒȢ ĮȖȠȡȐȢ Ȓ, țĮIJ' İȟĮȓȡİıȘ, ȣʌȩ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ țĮȚ ȝİ IJĮ İʌȚIJȩțȚĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJĮ ʌȚȠ İʌȦijİȜȒ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ, ĮȜȜȐ ȝȩȞȠ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ įĮȞİȓȠȣ ʌȠȣ İȟĮıijĮȜȓȗİIJĮȚ ȝİ țȡĮIJȚțȒ İȖȖȪȘıȘ Ș ȠʌȠȓĮ ȑȤİȚ İʌȚȕİȕĮȚȦșİȓ İʌȚıȒȝȦȢ Įʌȩ IJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ. Ȉİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ țĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ ȒįȘ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȑȞĮ Ȓ ȝİȜȜȠȞIJȚțȐ įȐȞİȚĮ ʌȠȣ ȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ İȞ ȩȜȦ Ȓ İȞ ȝȑȡİȚ Įʌȩ țȡĮIJȚțȒ İȖȖȪȘıȘ, IJĮ ȂȑȡȘ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ ȠȚ IJȩțȠȚ İʌȓ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ įĮȞİȓȦȞ įİȞ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ IJȣȤȩȞ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑȢ Ȓ țȣȡȫıİȚȢ ȖȚĮ ijȠȡȠȜȠȖȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ, ȤȦȡȓȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ, IJȦȞ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȫȞ IJȦȞ IJȚȝȫȞ ȝİIJĮȕȓȕĮıȘȢ, IJȘȢ șİȦȡȠȪȝİȞȘȢ țȡȣijȒȢ įȚĮȞȠȝȒȢ țĮȚ ȐȜȜȦȞ). 8.4.2 ȅ țĮȞȩȞĮȢ ʌȠȣ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 8.4.1 ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ țĮȚ IJȠȣȢ ȀĮIJȩȤȠȣȢ ȈȣȝȝİIJȠȤȫȞ țĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠ IJȝȒȝĮ IJȠȣ įĮȞİȓȠȣ ʌȠȣ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ țȡĮIJȚțȒ İȖȖȪȘıȘ. ǼʌȚʌȡȩıșİIJĮ, ȠȚ IJȩțȠȚ İʌȓ IJȦȞ įĮȞİȓȦȞ ʌȠȣ ȤȠȡȘȖȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȡȓIJȠȣȢ ıIJȠȣȢ ȀĮIJȩȤȠȣȢ ȈȣȝȝİIJȠȤȫȞ țĮȚ ȝİ įĮȞİȚȠįȩIJȘıȘ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ Ȓ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ, ĮȣȟȐȞȠȞIJĮȚ ȝȩȞȠ ȝİ ĮȝȠȚȕȒ įȚĮȝİıȠȜȐȕȘıȘȢ ıİ țĮșĮȡȐ İȝʌȠȡȚțȒ ȕȐıȘ țĮȚ IJȣȤȩȞ ȑȟȠįĮ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ ʌȠȣ ĮȞIJȚıIJȠȚȤȠȪȞ ıIJȠ IJȝȒȝĮ IJȠȣ įĮȞİȓȠȣ ʌȠȣ șĮ įĮȞİȚıIJİȓ Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ țĮȚ Ș ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ. 8.5 ĭȠȡȠȜȩȖȘıȘ țĮȚ ĭȩȡȠȢ ǹțȓȞȘIJȘȢ ȆİȡȚȠȣıȓĮȢ 8.5.1 ȆȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ ĮȝijȚȕȠȜȚȫȞ, Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ įİȞ ȣʌȩțİȚIJĮȚ ıIJȠȞ ǼȚįȚțȩ ĭȩȡȠ ǹțȓȞȘIJȘȢ ȆİȡȚȠȣıȓĮȢ ȝİ ıȣȞIJİȜİıIJȒ įİțĮʌȑȞIJİ IJȠȚȢ İțĮIJȩ (15%) (ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ǼȜȜȘȞȚțȩ ȃȩȝȠ 3091/2002, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȠʌȠȚȦȞįȒʌȠIJİ ʌĮȡȩȝȠȚȦȞ ʌȡȐȟİȦȞ Ȓ ʌȡȐȟİȦȞ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢ), ȠȪIJİ Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȞĮ ȣʌȠȕȐȜİȚ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ İIJȒıȚİȢ ijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢ įȘȜȫıİȚȢ. 8.5.2 ȆȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ ĮȝijȚȕȠȜȚȫȞ, țĮIJȐ IJȘȞ İțIJȓȝȘıȘ IJȠȣ ijȩȡȠȣ ĮțȓȞȘIJȘȢ ʌİȡȚȠȣıȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ IJİȜȫȞ ĮʌȠțȠȝȚįȒȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐIJȦȞ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ ȕȠȣȜȖĮȡȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ʌİȡȓ IJȠʌȚțȫȞ ijȩȡȦȞ țĮȚ IJİȜȫȞ (Ȓ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌĮȡȩȝȠȚĮ ʌȡȐȟȘ Ȓ ʌȡȐȟȘ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢ), ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ĮȟȓĮ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ İȟĮȚȡİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ijȠȡȠȜȠȖȘIJȑĮ ȕȐıȘ ȖȚĮ IJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ijȩȡȠȣ ĮțȓȞȘIJȘȢ ʌİȡȚȠȣıȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ IJİȜȫȞ ĮʌȠțȠȝȚįȒȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐIJȦȞ. 8.5.3 ȀĮIJȐ IJȘȞ İțIJȓȝȘıȘ IJȠȣ «ǼȞȚĮȓȠȣ ĭȩȡȠȣ ǹțȓȞȘIJȘȢ ȆİȡȚȠȣıȓĮȢ» ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ, ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ĮȟȓĮ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ İȟĮȚȡİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ijȠȡȠȜȠȖȘIJȑĮ ȕȐıȘ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ijȩȡȠȣ ĮțȚȞȒIJȦȞ İʌȓ IJȦȞ țIJȚȡȓȦȞ. 8.5.4 Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ĮʌȠțIJȒıİȚ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ įȠȣȜİȓĮȢ, İțIJȩȢ Įʌȩ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ İʌȚțĮȡʌȓĮȢ, ıİ ĮțȓȞȘIJĮ ʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ țĮȚ IJĮ ȠʌȠȓĮ șĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ, įİȞ İʌȚȕȐȜȜİIJĮȚ «ǼȞȚĮȓȠȢ ĭȩȡȠȢ ǹțȓȞȘIJȘȢ ȆİȡȚȠȣıȓĮȢ» İȞIJȩȢ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ Ȓ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ. ʌĮȡĮįȩıİȚȢ ĮȖĮșȫȞ, ȠȚ İȞįȠțȠȚȞȠIJȚțȑȢ ĮʌȠțIJȒıİȚȢ ĮȖĮșȫȞ țĮȚ ȠȚ ʌĮȡȠȤȑȢ ȣʌȘȡİıȚȫȞ Įʌȩ ʌȡȩıȦʌĮ țĮIJĮȤȦȡȘȝȑȞĮ ȦȢ ȣʌȠțİȓȝİȞĮ ıIJȠȞ ĭȆǹ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ ʌȠȣ İįȡİȪȠȣȞ ıİ ȐȜȜȠ țȡȐIJȠȢ ȝȑȜȠȢ IJȘȢ ǼǼ ʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȝȑıȦ ȝȩȞȚȝȘȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ țĮȚ ȑȤİȚ țĮIJĮȤȦȡȘșİȓ ȖȚĮ ıțȠʌȠȪȢ ĭȆǹ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ) ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ, ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ İȞįİȚțIJȚțȐ, țĮȚ ȩȤȚ ʌİȡȚȠȡȚıIJȚțȐ, ȠʌȠȚȦȞįȒʌȠIJİ IJİȤȞȚțȫȞ, ĮȡȤȚIJİțIJȠȞȚțȫȞ țĮȚ ıȤİįȚĮıIJȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, țĮșȫȢ İʌȓıȘȢ ȐȜȜİȢ ʌĮȡȩȝȠȚİȢ ʌȡȠȝȒșİȚİȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ IJȠȣ ĮȖȦȖȠȪ) ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ ȝȘȤĮȞȚıȝȩ ĮȞIJȚıIJȡȠijȒȢ IJȘȢ İʌȚȕȐȡȣȞıȘȢ IJȠȣ ĭȆǹ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ Įʌȩ IJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ. ȅ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȝİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 35 ʌĮȡ. 1ț IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ȀȫįȚțĮ ĭȆǹ (Ȟ. 2859/2000). 8.6.2 Ǿ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ șİȦȡİȓIJĮȚ İIJĮȚȡİȓĮ țȠȚȞȒȢ ȦijȑȜİȚĮȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 33 IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ȀȫįȚțĮ ĭȆǹ (Ȟ. 2859/2000). Ǿ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ įİȞ ȣʌȩțİȚIJĮȚ ıİ țĮȝȓĮ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ įȚĮțĮȞȠȞȚıȝȠȪ (įȘȜĮįȒ İʌȚıIJȡȠijȒȢ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ) ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ĭȆǹ ʌȠȣ İȓȤİ ʌȡȠȘȖȠȣȝȑȞȦȢ ĮijĮȚȡİșİȓ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ ĮʌȩțIJȘıȘȢ Ȓ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȒȢ IJȦȞ İʌİȞįȣIJȚțȫȞ ĮȖĮșȫȞ (ʌİȡȚȠȣıȚĮțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ) IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ Ș ȤȡȒıȘ IJȠȣȢ įİȞ ȑȤİȚ ĮȡȤȓıİȚ İȞIJȩȢ ʌȑȞIJİ (5) İIJȫȞ Įʌȩ IJȠ ȑIJȠȢ İȞIJȩȢ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ ʌȡȠȑțȣȥĮȞ IJĮ ıȤİIJȚțȐ ȑȟȠįĮ. ȅ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȝİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 33 IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ȀȫįȚțĮ ĭȆǹ (Ȟ. 2859/2000) ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ ĮȣIJȒ IJȘȞ ʌȡȩȕȜİȥȘ. 8.6.3 ǵȜİȢ ȠȚ İʌȚıIJȡȠijȑȢ ĭȆǹ Įʌȩ IJȚȢ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȑȢ ǻȚȠȚțȒıİȚȢ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ Įʌȩ IJĮ ȂȑȡȘ șĮ ȖȓȞȠȞIJĮȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȦȞ İț IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ ĭȆǹ ʌȡȠșİıȝȚȫȞ IJȠȣ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠȣ ȂȑȡȠȣȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ İȓȞĮȚ İʌȓ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȠȚ İȟȒȢ: 8.6.3.1 īȚĮ IJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ – İȞIJȩȢ IJȦȞ ʌȡȠșİıȝȚȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 92 IJȠȣ ǺȠȣȜȖĮȡȚțȠȪ ȞȩȝȠȣ ʌİȡȓ ĭȆǹ (Ȓ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌĮȡȩȝȠȚĮ įȚȐIJĮȟȘ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐ IJȘȞ IJİȜİȣIJĮȓĮ), țĮȚ 8.6.3.2 īȚĮ IJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ – İȞIJȩȢ IJȦȞ ʌȡȠșİıȝȚȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 42 IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ȀȫįȚțĮ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȒȢ ǻȚĮįȚțĮıȓĮȢ Ȓ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌĮȡȩȝȠȚĮ įȚȐIJĮȟȘ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐ IJȘȞ IJİȜİȣIJĮȓĮ. 8.6.4. ȉȩțȠȚ ȣʌİȡȘȝİȡȓĮȢ: 8.6.4.1 īȚĮ IJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ – ĮȞ Ș İʌȚıIJȡȠijȒ IJȠȣ ĭȆǹ įİȞ ȖȓȞİȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȦȞ ʌȡȠșİıȝȚȫȞ ȤȦȡȓȢ ĮȚIJȚȠȜȠȖȓĮ Ȓ ĮȞ Ș İʌȚıIJȡȠijȒ IJȠȣ ĭȆǹ įİȞ ȖȓȞİȚ ȜȩȖȦ ȝȘ ȪʌĮȡȟȘȢ ĮȚIJȚȠȜȠȖȘȝȑȞȘȢ ȕȐıȘȢ (ȩʌȦȢ, ȝȘ ȪʌĮȡȟȘ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ, ĮȞȐțȜȘıȘ įȒȜȦıȘȢ) ȠȚ ijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ țĮIJĮȕȐȜȜȠȣȞ IJȩțȠȣȢ ȣʌİȡȘȝİȡȓĮȢ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ İʌȓ IJȠȣ ʌȠıȠȪ IJȘȢ İʌȚıIJȡȠijȒȢ. 8.6.4.2 īȚĮ IJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ – ĮȞ Ș İʌȚıIJȡȠijȒ IJȠȣ ĭȆǹ įİȞ ȖȓȞİȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȦȞ ʌȡȠșİıȝȚȫȞ, ȠȚ ijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ țĮIJĮȕȐȜȜȠȣȞ IJȩțȠȣȢ ȣʌİȡȘȝİȡȓĮȢ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ İʌȓ IJȠȣ ʌȠıȠȪ IJȘȢ İʌȚıIJȡȠijȒȢ. 8.6.4.3 ȉȠ ȪȥȠȢ IJȠȣ IJȩțȠȣ ȣʌİȡȘȝİȡȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ țĮIJĮȕȠȜȒȢ IJȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ǼijĮȡȝȠıIJȑȠ ǻȓțĮȚȠ IJȠȣ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠȣ ȂȑȡȠȣȢ. 8.6.5 ȅȚ ȖİȞȚțȠȓ țĮȞȩȞİȢ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ĭȆǹ ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ țȐșİ ȂȑȡȠȢ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ʌĮȡĮįȩıİȚȢ ĮȖĮșȫȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ țĮȚ IJȘȢ ȂȩȞȚȝȘȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȠȣ. ȅȚ ʌĮȡİʌȩȝİȞİȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ıIJȚȢ ʌĮȡĮįȩıİȚȢ ĮȖĮșȫȞ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȘȢ İijĮȡȝȠıIJȑĮȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ ĭȆǹ İȡȝȘȞİȪȠȞIJĮȚ ȦȢ ʌĮȡĮįȩıİȚȢ ĮȖĮșȫȞ. ȖİȞȚțȐ țĮȚ įȚȠȚțȘIJȚțȐ ȑȟȠįĮ Ȓ ȐȜȜİȢ ĮȖȠȡȑȢ ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ĮȜȜȐ ĮʌȠįȓįȠȞIJĮȚ ʌȜȒȡȦȢ Ȓ İȞ ȝȑȡİȚ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ, țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ĮȖȠȡȑȢ ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ, ĮȜȜȐ ĮʌȠįȓįȠȞIJĮȚ ʌȜȒȡȦȢ Ȓ İȞ ȝȑȡİȚ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ, įİȞ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ ȕȠȣȜȖĮȡȚțȩ Ȓ İȜȜȘȞȚțȩ ĭȆǹ. ȉȠ İȚıȩįȘȝĮ ʌȠȣ țĮIJĮȞȑȝİIJĮȚ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ țĮȚ IJĮ ʌȠıȐ ʌȠȣ ȤȡİȫȞİȚ Ș ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 8.3, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ țȩıIJȠȣȢ țĮIJĮıțİȣȒȢ, įİȞ İʌȚȕĮȡȪȞȠȞIJĮȚ ȝİ ȕȠȣȜȖĮȡȚțȩ Ȓ İȜȜȘȞȚțȩ ĭȆǹ țĮȚ 8.6.6.2 Ș ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ ȑȤİȚ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ ȞĮ ĮȞĮțIJȐ IJȠȞ ĭȆǹ İʌȓ IJȦȞ İȚıȡȠȫȞ ȖȚĮ ĮȖȠȡȐ ĮȖĮșȫȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ȀȫįȚțĮ ĭȆǹ İʌȓ IJȘ ȕȐıİȚ IJȠȣ ȩIJȚ Ƞ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ıİ ȋȡȒıIJİȢ IJȠȣ ĮȖȦȖȠȪ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȣʌȐȖȠȞIJĮȚ ıİ ĭȆǹ. 8.6.7 ȅ ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȝİ IJȠȣȢ ijȠȡȠȜȠȖȚțȠȪȢ ȞȩȝȠȣȢ, țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ İȡȝȘȞİȓİȢ IJȠȣ țȐșİ ȂȑȡȠȣȢ, ȩʌȦȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ țĮIJȐ įȚĮıIJȒȝĮIJĮ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠȞ ıȣȞIJİȜİıIJȒ ĭȆǹ țĮȚ IJȚȢ IJȣȤȩȞ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘ ıȤİIJȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ IJȘȢ ǼǼ ȖȚĮ IJȠȞ ĭȆǹ Ȓ IJȚȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȠȣ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ Ȓ ȝİ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. 8.7 ǹʌȠijȣȖȒ ǻȚʌȜȒȢ ĭȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ ĮʌȠijȣȖȒȢ įȚʌȜȒȢ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ, İȚıȩįȘȝĮ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİIJĮȚ Ȓ țİijȐȜĮȚȠ ʌȠȣ ĮȞȒțİȚ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ İȞIJȩȢ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ țĮȚ ȣʌȩțİȚIJĮȚ ıİ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 8.3 ĮʌĮȜȜȐııİIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘ ıIJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ. ȍıIJȩıȠ, Ș ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ, țĮIJȐ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ ʌȠıȠȪ IJȠȣ ijȩȡȠȣ İʌȓ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȓʌȠȣ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ Ȓ țİijĮȜĮȓȠȣ IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ, ȞĮ ȜȐȕİȚ ȣʌȩȥȘ IJȠ ĮʌĮȜȜĮııȩȝİȞȠ İȚıȩįȘȝĮ Ȓ țİijȐȜĮȚȠ. 8.8 ȆĮȡĮțȡĮIJȠȪȝİȞȠȚ ijȩȡȠȚ ȀĮȞȑȞĮȢ ʌĮȡĮțȡĮIJȠȪȝİȞȠȢ ijȩȡȠȢ įİȞ șĮ İʌȚȕȜȘșİȓ ȠȪIJİ ıIJȠȣȢ IJȩțȠȣȢ ʌȠȣ țĮIJĮȞȑȝȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ ȠȪIJİ ıIJȚȢ ĮȝȠȚȕȑȢ țĮIJĮıțİȣȒȢ, ȠȪIJİ ıIJȚȢ IJİȤȞȚțȑȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȠ İȟȦIJİȡȚțȩ țĮȚ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ țĮIJĮȞȑȝȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ. ȀĮȞȑȞĮȢ ʌĮȡĮțȡĮIJȠȪȝİȞȠȢ ijȩȡȠȢ įİȞ șĮ İʌȚȕȜȘșİȓ ıİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȝȑȡȠȢ IJȦȞ ʌȠıȫȞ ʌȠȣ țĮIJĮȞȑȝȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 8.3.1 Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ Įʌȩ IJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ ıIJȠȣȢ ǼʌİȞįȣIJȑȢ DzȡȖȠȣ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJĮ ȖİȞȚțȐ įȚȠȚțȘIJȚțȐ ȑȟȠįĮ, İijȩıȠȞ įȚĮȞȑȝȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ Ȓ Įʌȩ IJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ. 8.9 ȋȠȡȒȖȘıȘ țĮȚ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ ȀȐșİ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ ʌȠȣ ȤȠȡȘȖİȓIJĮȚ ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ǼȞİȡȖİȚĮțȠȪ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ǹȞȐțĮȝȥȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ țȐșİ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ Įʌȩ IJĮ ǼȣȡȦʌĮȧțȐ ǻȚĮȡșȡȦIJȚțȐ țĮȚ ǼʌİȞįȣIJȚțȐ ȉĮȝİȓĮ Ȓ Įʌȩ ȐȜȜİȢ ʌȘȖȑȢ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ ʌĮȡȩȝȠȚȠȣ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ ȖȚĮ IJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȒȢ, ĮȞĮțĮȓȞȚıȘȢ Ȓ ȕİȜIJȓȦıȘȢ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ įİȞ șİȦȡİȓIJĮȚ ijȠȡȠȜȠȖȘIJȑĮ įȦȡİȐ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ ȝİ ijȩȡȠ țIJȒıİȦȢ ĮțȓȞȘIJȘȢ ʌİȡȚȠȣıȓĮȢ ȝȑıȦ įȦȡİȐȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ IJȘȢ ȕȠȣȜȖĮȡȚțȒȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ IJȠʌȚțȫȞ ijȩȡȦȞ țĮȚ IJİȜȫȞ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȣȤȩȞ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȦȞ Ȓ ʌȡȐȟİȦȞ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢ). ȠʌȠȚİıįȒʌȠIJİ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ Ȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ IJȝȒȝĮ ĮȣIJȫȞ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ĮȞĮıIJȑȜȜİIJĮȚ ıIJȠ ȕĮșȝȩ ʌȠȣ Ș ȝȘ İțIJȑȜİıȘ Ȓ țĮșȣıIJȑȡȘıȘ ıIJȘȞ İțIJȑȜİıȘ ȑȤİȚ ȦȢ ĮijȠȡȝȒ Ȓ ĮȚIJȓĮ ǹȞȦIJȑȡĮ ǺȓĮ. 9.2 Ǿ ǹȞȦIJȑȡĮ ǺȓĮ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȂȑȡȠȢ ʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚ ıİ: 9.2.1 ijȣıȚțȑȢ țĮIJĮıIJȡȠijȑȢ (ıİȚıȝȠȓ, țĮIJȠȜȚıșȒıİȚȢ, țȣțȜȫȞİȢ, ʌȜȘȝȝȪȡİȢ, ʌȣȡțĮȖȚȑȢ, țİȡĮȣȞȠȓ, ʌĮȜȚȡȡȠȧțȐ țȪȝĮIJĮ, ȘijĮȚıIJİȚĮțȑȢ İțȡȒȟİȚȢ țĮȚ ȐȜȜĮ ʌĮȡȩȝȠȚĮ ijȣıȚțȐ ijĮȚȞȩȝİȞĮ Ȓ ʌİȡȚıIJĮIJȚțȐ), 9.2.2 ʌȠȜȑȝȠȣȢ (İȓIJİ ȑȤȠȣȞ țȘȡȣȤșİȓ İȓIJİ ȩȤȚ) ȝİIJĮȟȪ țȣȡȓĮȡȤȦȞ țȡĮIJȫȞ, ʌȡȐȟİȚȢ įȠȜȚȠijșȠȡȐȢ, IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮ, İȟȑȖİȡıȘ țĮȚ ıIJȐıȘ, 9.2.3 įȚİșȞȒ İȝʌȐȡȖțȠ țĮIJȐ țȡĮIJȫȞ, ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ, ıİ țȐșİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, IJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ȖİȖȠȞȩȢ Ȓ ĮȚIJȓĮ, ȩʌȦȢ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ıIJĮ ȐȡșȡĮ 9.2.1, 9.2.2 Ȓ/țĮȚ 9.2.3, țĮȚ IJȣȤȩȞ ʌȡȠțȪʌIJȠȞIJĮ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ ʌȠȣ İȝʌȠįȓȗȠȣȞ IJȘȞ İțʌȜȒȡȦıȘ Įʌȩ IJȠ ıȤİIJȚțȩ țȡȐIJȠȢ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣ, Ȓ ȝȑȡȠȢ ĮȣIJȫȞ, İȓȞĮȚ ʌȑȡĮ Įʌȩ IJȠȞ ȑȜİȖȤȩ IJȠȣ, țĮșȫȢ İʌȓıȘȢ ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJĮ ȖİȖȠȞȩIJĮ Ȓ IJȚȢ ĮȚIJȓİȢ IJȠȣ İȓįȠȣȢ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ıIJĮ ȐȡșȡĮ 9.2.1, 9.2.2 Ȓ/țĮȚ 9.2.3, IJĮ ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ İȣȜȩȖȦȢ ʌȡȠȕȜȑȥȚȝĮ, ĮȣIJȐ įİȞ ʌȡȠțĮȜȠȪȞIJĮȚ Ȓ įİȞ İʌȚIJİȓȞȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮȝȑȜİȚĮ İȞȩȢ ȂȑȡȠȣȢ Ȓ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ıȤİIJȚțȒȢ ȀȡĮIJȚțȒȢ ǹȡȤȒȢ Ȓ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ıȤİIJȚțȒȢ ȀȡĮIJȚțȒȢ ȅȞIJȩIJȘIJĮȢ Ȓ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌĮȡĮȕȓĮıȘ Įʌȩ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ʌȡȠĮȞĮijİȡȩȝİȞȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ. 9.3 Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ȑȞĮ ȂȑȡȠȢ İȝʌȠįȓȗİIJĮȚ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣ Ȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȝȑȡȠȢ IJȠȣȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ, șĮ İȚįȠʌȠȚİȓ ĮȝȑıȦȢ ȖȡĮʌIJȫȢ IJȠȞ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ıIJȠȞ ȠʌȠȓȠ ȠijİȓȜİIJĮȚ Ș İțʌȜȒȡȦıȘ. Ǿ İȚįȠʌȠȓȘıȘ ʌȡȑʌİȚ: 9.3.1 ȞĮ įȚİȣțȡȚȞȓȗİȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ Ȓ IJȠ ȝȑȡȠȢ ĮȣIJȫȞ ʌȠȣ įİȞ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İțIJİȜİıșȠȪȞ, 9.3.2 ȞĮ ʌİȡȚȖȡȐijİȚ ʌȜȒȡȦȢ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ IJȘȢ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ, 9.3.3 ȞĮ țȐȞİȚ ȝȚĮ İțIJȓȝȘıȘ IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ ʌȠȣ șĮ įȚĮȡțȑıİȚ Ș ǹȞȦIJȑȡĮ ǺȓĮ, țĮȚ 9.3.4 ȞĮ įȚİȣțȡȚȞȓȗİȚ IJĮ ȝȑIJȡĮ ʌȠȣ ʌȡȠIJİȓȞİIJĮȚ ȞĮ ȜȘijșȠȪȞ ȖȚĮ IJȘȞ İʌĮȞȩȡșȦıȘ Ȓ IJȘȞ ȝİȓȦıȘ IJȘȢ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ. ȂİIJȐ IJȘȞ İȚįȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ȖȚĮ ȩıȠ įȚȐıIJȘȝĮ ıȣȞİȤȓȗİIJĮȚ Ș ǹȞȦIJȑȡĮ ǺȓĮ, ĮȞĮıIJȑȜȜȠȞIJĮȚ IJȣȤȩȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ Ȓ ȝȑȡȘ ĮȣIJȫȞ ʌȠȣ įİȞ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İțIJİȜİıIJȠȪȞ ȜȩȖȦ IJȘȢ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ. 9.4 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ʌȠȣ İȝʌȠįȓȗİIJĮȚ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣ Ȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȝȑȡȠȣȢ IJȠȣȢ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȢ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ȜȐȕİȚ ȝȑIJȡĮ ʌȠȣ IJȠȣ İȓȞĮȚ İȣȜȩȖȦȢ įȚĮșȑıȚȝĮ țĮȚ ȞĮ įĮʌĮȞȒıİȚ IJĮ țİijȐȜĮȚĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮȞĮȖțĮȓĮ țĮȚ İȪȜȠȖĮ ȖȚĮ IJȘȞ İȟȐȜİȚȥȘ Ȓ İʌĮȞȩȡșȦıȘ IJȘȢ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ țĮȚ IJȘ ıȣȞȑȤȚıȘ İțIJȑȜİıȘȢ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣ țĮȚ ȩȜȦȞ IJȦȞ IJȝȘȝȐIJȦȞ IJȠȣȢ, IJȠ ıȣȞIJȠȝȩIJİȡȠ įȣȞĮIJȩȞ. 9.5 ȀȐșİ ȂȑȡȠȢ ʌȠȣ İȝʌȠįȓȗİIJĮȚ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣ ȜȩȖȦ ǹȞȦIJȑȡĮȢ ǺȓĮȢ ȜĮȝȕȐȞİȚ, țĮȚ İȟĮıijĮȜȓȗİȚ İʌȓıȘȢ ȩIJȚ Ș ĮȡȝȩįȚĮ ȀȡĮIJȚțȒ ǹȡȤȒ Ȓ/țĮȚ Ș ȀȡĮIJȚțȒ ȅȞIJȩIJȘIJĮ șĮ

ǼȊĬȊȃǾ 10.1 ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌĮȡȐȜİȚȥȘ Ȓ ȐȡȞȘıȘ İȞȩȢ ȂȑȡȠȣȢ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ Ȓ ȞĮ İțIJİȜȑıİȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣ, ȞĮ ȜȐȕİȚ țȐșİ įȑȠȣıĮ İȞȑȡȖİȚĮ țĮȚ ȞĮ ʌĮȡĮȤȦȡȒıİȚ ȩȜĮ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ʌĮȡȠȤȑȢ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȞȚıIJȐ ʌĮȡĮȕȓĮıȘ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣ ȕȐıİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ. 10.2 Ǿ İȣșȪȞȘ ȕȐıİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 10.1, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȖİȞȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ įȚİșȞȠȪȢ įȚțĮȓȠȣ, İʌİțIJİȓȞİIJĮȚ ıIJȚȢ ʌȡȐȟİȚȢ țĮȚ ʌĮȡĮȜİȓȥİȚȢ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ȀȡĮIJȚțȒȢ ǹȡȤȒȢ Ȓ ȀȡĮIJȚțȒȢ ȅȞIJȩIJȘIJĮȢ.

ǼȆǿȁȊȈǾ ǻǿǹĭȅȇȍȃ 11.1 ȉĮ ȂȑȡȘ șĮ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ įȚİȣșİIJȠȪȞ IJȣȤȩȞ įȚĮijȠȡȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ Ȓ IJȘȞ İȡȝȘȞİȓĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ įȚĮ IJȘȢ įȚʌȜȦȝĮIJȚțȒȢ ȠįȠȪ. 11.2 ǹȞ ȝȚĮ įȚĮijȠȡȐ įİȞ įȚİȣșİIJȘșİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 11.1 İȞIJȩȢ İȣȜȩȖȠȣ ȤȡȠȞȚțȠȪ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ, țȐșİ ȂȑȡȠȢ ȝʌȠȡİȓ, ȝİ ȖȡĮʌIJȒ İȚįȠʌȠȓȘıȘ ʌȡȠȢ IJȠȞ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ, ȞĮ ȣʌȠȕȐȜİȚ IJȠ șȑȝĮ ȖȚĮ ȠȡȚıIJȚțȒ țĮȚ įİıȝİȣIJȚțȒ İʌȓȜȣıȘ ıİ įȚĮȚIJȘIJȚțȩ įȚțĮıIJȒȡȚȠ ȕȐıİȚ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ 11. 11.3 ȂȘ șȚȖȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ įȚțĮȓȠȣ IJȘȢ ǼǼ ȩʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 2.1 IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ, ȑȞĮ IJȑIJȠȚȠ įȚĮȚIJȘIJȚțȩ įȚțĮıIJȒȡȚȠ ıȣȖțȡȠIJİȓIJĮȚ țĮȚ įȚİȟȐȖİȚ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ İʌȓȜȣıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 27 ʌĮȡ. 3 IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȋȐȡIJȘ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ, İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȢ ĮȞĮȜȠȖȚțȐ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓȜȣıȘ įȚĮijȠȡȫȞ țĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ. ȉȠ įȚĮȚIJȘIJȚțȩ įȚțĮıIJȒȡȚȠ įȚțĮȚȠȪIJĮȚ, ȤȦȡȓȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ, ȞĮ įȚĮIJȐȟİȚ IJȘȞ țĮIJĮȕȠȜȒ ĮʌȠȗȘȝȓȦıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ȞȠȝȚțȫȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ İȟȩįȦȞ țĮȚ IJȩțȦȞ, ıİ įȚİșȞȫȢ ȝİIJĮIJȡȑȥȚȝȠ ȞȩȝȚıȝĮ. 11.4 ǼȜȜİȓȥİȚ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȠ ĮȞIJȓșİIJȠ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȂİȡȫȞ, șĮ ȚıȤȪȠȣȞ ȠȚ țĮȞȩȞİȢ įȚĮȚIJȘıȓĮȢ IJȘȢ UNCITRAL, İțIJȩȢ Įʌȩ IJȠ ȕĮșȝȩ ʌȠȣ IJȡȠʌȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȂȑȡȘ Ȓ Įʌȩ IJȠȣȢ įȚĮȚIJȘIJȑȢ. ȉȠ įȚțĮıIJȒȡȚȠ ȜĮȝȕȐȞİȚ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȠȣ ȝİ ʌȜİȚȠȥȘijȓĮ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȠȣ. 11.5 ȉȠ įȚțĮıIJȒȡȚȠ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ ȖȚĮ IJȘ įȚĮijȠȡȐ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ IJȠȣȢ İijĮȡȝȠıIJȑȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮȚ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ įȚİșȞȠȪȢ įȚțĮȓȠȣ. 11.6 Ǿ įȚĮȚIJȘIJȚțȒ ĮʌȩijĮıȘ șĮ İȓȞĮȚ ȠȡȚıIJȚțȒ țĮȚ įİıȝİȣIJȚțȒ ȖȚĮ IJĮ ȂȑȡȘ. 11.7 ȉĮ ȑȟȠįĮ IJȠȣ įȚțĮıIJȘȡȓȠȣ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ĮʌȠȗȘȝȓȦıȘȢ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȠȣ, ȕĮȡȪȞȠȣȞ ȚıȠȝİȡȫȢ IJĮ ȂȑȡȘ. ǼȞIJȠȪIJȠȚȢ, IJȠ įȚțĮıIJȒȡȚȠ ȝʌȠȡİȓ țĮIJȐ IJȘȞ țȡȓıȘ IJȠȣ ȞĮ įȫıİȚ İȞIJȠȜȒ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ țȩıIJȠȣȢ ȞĮ țĮIJĮȕȜȘșİȓ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ȂȑȡȠȢ. 11.8 ǼțIJȩȢ țĮȚ ĮȞ IJĮ ȂȑȡȘ ıȣȝijȦȞȒıȠȣȞ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ, IJȠ įȚțĮıIJȒȡȚȠ șĮ ıȣȞİįȡȚȐȗİȚ ıIJȘ ȋȐȖȘ, ıIJȚȢ ȀȐIJȦ ȋȫȡİȢ, țĮȚ șĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ IJȚȢ İȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ IJȠȣ ǻȚĮȡțȠȪȢ ǻȚĮȚIJȘIJȚțȠȪ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ.

ȉȇȅȆȅȆȅǿǾȈǼǿȈ Ȁǹǿ ȀǹȉǹīīǼȁǿǹ 12.1 ȀĮȞȑȞĮ ȂȑȡȠȢ įİȞ șĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚ Ȓ ȐȜȜȦȢ İʌȚįȚȫȟİȚ ȞĮ ĮʌȠijȪȖİȚ Ȓ ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıİȚ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ ȤȦȡȓȢ IJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȖȡĮʌIJȒ ıȣȖțĮIJȐșİıȘ IJȠȣ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ. ȉȣȤȩȞ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ȣȚȠșİIJȠȪȞIJĮȚ ȖȡĮʌIJȫȢ țĮȚ Įʌȩ IJĮ įȪȠ ȂȑȡȘ 12.2 Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ ıİ ʌȜȒȡȘ ȚıȤȪ ȝȑȤȡȚ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ ʌĮȡȠʌȜȚıȝȠȪ IJȠȣ ıȣȞȩȜȠȣ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ. ȀĮȞȑȞĮ ȂȑȡȠȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ țĮIJĮȖȖİȓȜİȚ Ȓ ȞĮ ĮʌȠıȣȡșİȓ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ Ȓ ȞĮ ĮȞĮıIJİȓȜİȚ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȩ IJȘȢ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ĮȣIJȒ ȤȦȡȓȢ IJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȖȡĮʌIJȒ ıȣȖțĮIJȐșİıȘ IJȠȣ ĮȞIJȚıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ.

ĬǼȈǾ ȈǼ ǿȈȋȊ 13.1 Ǿ ȈȣȝijȦȞȓĮ IJȓșİIJĮȚ ıİ ȚıȤȪ ȝİ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ IJȦȞ ȠȡȖȐȞȦȞ İʌȚțȪȡȦıȘȢ IJȦȞ įȪȠ ȂİȡȫȞ. 13.2 ȉȠ ıȣȞIJȠȝȩIJİȡȠ įȣȞĮIJȩ ȝİIJȐ IJȘȞ ȣʌȠȖȡĮijȒ IJȘȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ, țȐșİ ȂȑȡȠȢ IJȘȞ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ȖȚĮ țȪȡȦıȘ Įʌȩ IJȠȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ įİȩȞIJȦȢ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ șİıȝȩ. 13.3 Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ IJȠ ǼijĮȡȝȠıIJȑȠ ǻȓțĮȚȠ ıİ ȑȞĮ ȂȑȡȠȢ ĮȞIJȚȕĮȓȞİȚ ıIJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ, ȣʌİȡȚıȤȪȠȣȞ ȠȚ țĮȞȩȞİȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȈȣȝijȦȞȓĮ. 13.4 Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ ıȣȞIJȐȤșȘțİ ıİ įȪȠ (2) ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ ıIJȘȞ ĮȖȖȜȚțȒ ȖȜȫııĮ. ȊʌȠȖȡȐijȘțİ ıIJȚȢ 10 ȅțIJȦȕȡȓȠȣ 2019 ıIJȘ ȈȩijȚĮ, ǺȠȣȜȖĮȡȓĮ. īǿǹ ȉǾȃ ǼȁȁǾȃǿȀǾ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹ ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȈ ȋǹȉǽǾǻǹȀǾȈ ȊȆȅȊȇīȅȈ ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃȉȅȈ Ȁǹǿ ǼȃǼȇīǼǿǹȈ īǿǹ ȉǾ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹ ȉǾȈ ǺȅȊȁīǹȇǿǹȈ TEMENUZHKA PETKOVA ȊȆȅȊȇīȅȈ ǼȃǼȇīǼǿǹȈ ȅȚ ȩȡȠȚ ȝİ țİijĮȜĮȓĮ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȆȡȠȠȚȝȓȠȣ) țĮȚ įİȞ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȐȜȜȦȢ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ, ȑȤȠȣȞ IJȘȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȑȞȞȠȚĮ: ȍȢ «ȈȣȞįİįİȝȑȞȠ ȆȡȩıȦʌȠ», ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ȑȞĮ ȆȡȩıȦʌȠ, ȞȠİȓIJĮȚ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȐȜȜȠ ȆȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ İȜȑȖȤİȚ, İȜȑȖȤİIJĮȚ Įʌȩ Ȓ IJİȜİȓ ȣʌȩ țȠȚȞȩ ȑȜİȖȤȠ, ȐȝİıĮ Ȓ ȑȝȝİıĮ, ȝİ IJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ȆȡȩıȦʌȠ țĮȚ «ȑȜİȖȤȠȢ» ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ ĮȣIJȠȪȢ ıȘȝĮȓȞİȚ: (Į) IJȘȞ ȐȝİıȘ Ȓ ȑȝȝİıȘ țĮIJȠȤȒ IJȘȢ ʌȜİȚȠȥȘijȓĮȢ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ȥȒijȠȣ Ȓ IJȠȣ ȝİIJȠȤȚțȠȪ țİijĮȜĮȓȠȣ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ȆȡȠıȫʌȠȣ Ȓ (ȕ) ȝİ ȐȜȜȠ IJȡȩʌȠ, IJȘȞ ȐȝİıȘ Ȓ ȑȝȝİıȘ İȟȠȣıȓĮ ȞĮ įȚİȣșȪȞİȚ IJȘ įȚȠȓțȘıȘ țĮȚ IJȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ȆȡȠıȫʌȠȣ. ȍȢ «ȈȣȝijȦȞȓĮ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ʌĮȡȠȪıĮ ǻȚĮțȣȕİȡȞȘIJȚțȒ ȈȣȝijȦȞȓĮ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȣȤȩȞ ȆĮȡĮȡIJȘȝȐIJȦȞ IJȘȢ, ȩʌȦȢ IJȡȠʌȠʌȠȚİȓIJĮȚ, ıȣȝʌȜȘȡȫȞİIJĮȚ Ȓ ȐȜȜȦȢ įȚĮijȠȡȠʌȠȚİȓIJĮȚ țĮIJȐ țĮȚȡȠȪȢ. ȍȢ «ȈȣȞȠȜȚțȩ ȆȠıȩ ȀİȡįȫȞ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ IJĮ țȑȡįȘ/ȠȚ ȗȘȝȓİȢ ʌȡȚȞ IJȘ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘ IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ ʌȠȣ ȣʌȠȜȠȖȓȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȦȞ ǻȆȋǹ. ȍȢ «ǼijĮȡȝȠıIJȑȠ ǻȓțĮȚȠ» ȞȠİȓIJĮȚ IJȠ įȓțĮȚȠ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ țȐșİ İȓįȠȣȢ) ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ıIJȠ DzįĮijȠȢ IJȠȣ ȂȑȡȠȣȢ Ȓ, İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ, ıIJĮ ǼįȐijȘ IJȦȞ ȂİȡȫȞ. ȍȢ «ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮ ǼȝʌȠȡȚțȒȢ ǼțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮIJȐ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJȠ ȈȪıIJȘȝĮ ǹȖȦȖȠȪ ĮȡȤȓȗİȚ Ȓ șİȦȡİȓIJĮȚ ȩIJȚ ĮȡȤȓȗİȚ İȝʌȠȡȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȦȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ ȝİIJĮijȠȡȐȢ ĮİȡȓȠȣ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ țĮȚ IJȦȞ ȋȡȘıIJȫȞ. ȍȢ «ǹȞȐįȠȤȠȢ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȆȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ (ȐȝİıĮ Ȓ ȑȝȝİıĮ, ȝİ ıȪȝȕĮıȘ, ȝİ ȣʌİȡȖȠȜĮȕȓĮ (ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ İʌȚʌȑįȠȣ) Ȓ ȝİ ȐȜȜȠ IJȡȩʌȠ) ĮȖĮșȐ, İȡȖĮıȓĮ, IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ Ȓ ȣʌȘȡİıȓİȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȤȡȘȝĮIJȠʌȚıIJȦIJȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ (ȩʌȦȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ʌȚıIJȫıİȦȞ, ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ, ĮıijȐȜȚıȘȢ Ȓ ȐȜȜȦȞ ȤȡȘȝĮIJȠįȠIJȚțȫȞ įȚİȣțȠȜȪȞıİȦȞ) ıIJȠȞ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ Ȓ ıIJĮ ȈȣȞįİįİȝȑȞĮ ȆȡȩıȦʌĮ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠ DzȡȖȠ IGB ȝİ İIJȒıȚĮ ıȣȝȕĮIJȚțȒ ĮȟȓĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ 100.000 İȣȡȫ (İȟĮȚȡȠȣȝȑȞȠȣ, ȦıIJȩıȠ, ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ijȣıȚțȠȪ ʌȡȠıȫʌȠȣ ʌȠȣ İȞİȡȖİȓ ȣʌȩ IJȘȞ ȚįȚȩIJȘIJĮ IJȠȣ ȣʌĮȜȜȒȜȠȣ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȐȜȜȠȣ ȆȡȠıȫʌȠȣ Ȓ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȆȡȠıȫʌȠȣ ʌȠȣ İȞİȡȖİȓ ȝİ IJȘȞ ȚįȚȩIJȘIJĮ IJȠȣ ǻĮȞİȚıIJȒ). ȍȢ «ĭȩȡȠȢ ǼȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȃȠȝȚțȫȞ ȆȡȠıȫʌȦȞ ǼIJĮȚȡİȚȫȞ» Ȓ «ĭȩȡȠȢ ǼIJĮȚȡİȚȫȞ» ȞȠİȓIJĮȚ Ƞ ijȩȡȠȢ ʌȠȣ İȚıʌȡȐIJIJİIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȂȑȡȘ İʌȓ IJȦȞ țİȡįȫȞ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ijȠȡȠȜȠȖȚțȠȓ țȐIJȠȚțȠȚ Ȓ/țĮȚ İʌȓ IJȦȞ țİȡįȫȞ IJȦȞ ȝȩȞȚȝȦȞ İȖțĮIJĮıIJȐıİȦȞ IJȦȞ ĮȜȜȠįĮʌȫȞ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ țĮȚ Ș «ĭȠȡȠȜȩȖȘıȘ ǼȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȃȠȝȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ ǼIJĮȚȡİȚȫȞ» șĮ İȡȝȘȞİȪİIJĮȚ ĮȞĮȜȩȖȦȢ. ȍȢ «ȈȪȝȕĮıȘ ǹʌȠijȣȖȒȢ ǻȚʌȜȒȢ ĭȠȡȠȜȠȖȓĮȢ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ıȣȞșȒțȘ Ȓ ıȪȝȕĮıȘ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJĮ ȂȑȡȘ İȓȞĮȚ ȝȑȡȘ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠȣȢ ĭȩȡȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ IJȘȢ įȚʌȜȒȢ ijȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ Ȓ țİijĮȜĮȓȠȣ. ȍȢ «ǼȜȜȘȞȚțȑȢ ǼȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ» ȞȠİȓIJĮȚ IJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ Ȓ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ. ȍȢ «ICGB AD» ȞȠİȓIJĮȚ ȝȚĮ İIJĮȚȡİȓĮ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȘ țĮȚ ȣijȚıIJȐȝİȞȘ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ, ȝİ ȑįȡĮ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ 13 Veslets Street, 1000 Sofia, Bulgaria, ȝİ UIC 201383265. ȍȢ «ǻȆȋȆ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ (Į) IJĮ įȚİșȞȒ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ʌȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ İțįȠșİȓ Ȓ İȖțȡȚșİȓ Įʌȩ IJȠ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ ǻȚİșȞȫȞ ȁȠȖȚıIJȚțȫȞ ȆȡȠIJȪʌȦȞ (IASB) (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ țĮșȠįȘȖȘIJȚțȐ ıȘȝİȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ İȡȝȘȞİȓİȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJĮ ʌȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ (Į), IJĮ ȠʌȠȓĮ ȑȤȠȣȞ İțʌȠȞȘșİȓ Įʌȩ IJȘ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ǻȚİȡȝȘȞİȚȫȞ IJȦȞ ǻȚİșȞȫȞ ȆȡȠIJȪʌȦȞ ȋȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ǹȞĮijȠȡȐȢ Ȓ Įʌȩ IJȘ ȂȩȞȚȝȘ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ǻȚİȡȝȘȞİȚȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ İȖțȡȚșİȓ Ȓ İȖțȡȚșİȓ Įʌȩ IJȠ IASB, țĮȚ (Ȗ) ȩȜİȢ IJȚȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ, IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮȚ IJȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ IJȘȢ įȚİșȞȠȪȢ ȜȠȖȚıIJȚțȒȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ ʌȠȣ șİȦȡȠȪȞIJĮȚ țĮIJȐ țĮȚȡȠȪȢ ȦȢ İʌȚIJȡİʌȩȝİȞĮ Įʌȩ IJȠ IASB. ȍȢ «DzȡȖȠ IGB» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ, Ș ĮȞȐʌIJȣȟȘ, Ƞ ıȤİįȚĮıȝȩȢ, Ș țĮIJĮıțİȣȒ, Ș İȖțĮIJȐıIJĮıȘ, Ș ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ, Ș ĮȞĮȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ, Ș ȚįȚȠțIJȘıȓĮ, Ș ĮıijȐȜȚıȘ, Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ȝȑıȦ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ), Ș İʌȚıțİȣȒ, Ș ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ, Ș ĮȞĮțĮȓȞȚıȘ, Ș ıȣȞIJȒȡȘıȘ, Ș įȚİȪȡȣȞıȘ, Ș İʌȑțIJĮıȘ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ) țĮȚ, țĮIJȐ IJȠȞ țȡȓıȚȝȠ ȤȡȩȞȠ, IJȠȞ ʌĮȡȠʌȜȚıȝȩ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ. ȍȢ «ȀȐIJȠȤȠȢ ȈȣȝȝİIJȠȤȫȞ» ıȘȝĮȓȞİȚ (Į) țȐșİ ȆȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ țĮIJȑȤİȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȝȠȡijȒ (ȐȝİıȘȢ Ȓ ȑȝȝİıȘȢ) ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ Ȓ ȐȜȜȠȣ ıȣȝȝİIJȠȤȚțȠȪ IJȓIJȜȠȣ ıIJȘȞ ICGB AD, Ȓ (ȕ) ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȈȣȞįİįİȝȑȞȠ ȆȡȩıȦʌȠ, įȚȐįȠȤȠȢ Ȓ İʌȚIJȡİʌȩȝİȞȠȢ İțįȠȤȑĮȢ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȆȡȠıȫʌȠȣ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ (Į) ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ȠȡȚıȝȠȪ. ȍȢ «ǻĮȞİȚıIJȒȢ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȤȡȘȝĮIJȠʌȚıIJȦIJȚțȩ ȓįȡȣȝĮ Ȓ ȐȜȜȠ ȆȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȤȡȑȠȢ, įȐȞİȚȠ, ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ĮȞIJȚıIJȐșȝȚıȘȢ țȚȞįȪȞȠȣ Ȓ ȐȜȜȘ ȡȪșȝȚıȘ ʌĮȡĮȖȫȖȦȞ), İʌȑțIJĮıȘ ʌȓıIJȦıȘȢ Ȓ ȐȜȜȘ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ ıİ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ȀȐIJȠȤȠ ȈȣȝȝİIJȠȤȫȞ Ȓ ĮıijȐȜȚıȘ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠ ȈȪıIJȘȝĮ ǹȖȦȖȠȪ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ İȞįİȤȩȝİȞȘȢ ĮȞĮȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȒȢ IJȠȣ) țĮȚ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ įȚȐįȠȤȠ Ȓ İʌȚIJȡİʌȩȝİȞȠȢ İțįȠȤȑĮȢ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ IJȑIJȠȚȠȣ ȤȡȘȝĮIJȠʌȚıIJȦIJȚțȠȪ ȚįȡȪȝĮIJȠȢ Ȓ ȐȜȜȠȣ ȆȡȠıȫʌȠȣ. ȍȢ «ȊʌȒțȠȠȢ» ȞȠİȓIJĮȚ: (Į) IJȠ ʌȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ IJȘȞ ȚșĮȖȑȞİȚĮ IJȠȣ ıȤİIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ, (ȕ) țȐșİ ȞȠȝȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ, ıȪȝʌȡĮȟȘ Ȓ ȑȞȦıȘ ȝİ țĮșİıIJȫȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑİȚ Įʌȩ IJȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ıIJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȂȑȡȠȢ. ȍȢ «ĭȣıȚțȩ ǹȑȡȚȠ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ ȠʌȠȚȠȚįȒʌȠIJİ ȣįȡȠȖȠȞȐȞșȡĮțİȢ Ȓ ȝİȓȖȝĮ ȣįȡȠȖȠȞĮȞșȡȐțȦȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ĮİȡȓȦȞ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞIJĮȚ ʌȡȦIJȓıIJȦȢ Įʌȩ ȝİșȐȞȚȠ ʌȠȣ ıİ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ 15°C țĮȚ ʌȓİıȘ ĮIJȝȩıijĮȚȡĮȢ (ĮʌȩȜȣIJȘ 1,01325 bar) İȓȞĮȚ țĮIJȐ țȪȡȚȠ ȜȩȖȠ ıİ ĮȑȡȚĮ țĮIJȐıIJĮıȘ. ȍȢ «ȂȑȡȘ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ, Įʌȩ țȠȚȞȠȪ, Ș ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ țĮȚ Ș ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ, ʌȠȣ ȝİȝȠȞȦȝȑȞĮ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ȦȢ «ȂȑȡȠȢ». ȍȢ «ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ȝȩȞȚȝȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ǼʌİȞįȣIJȒ DzȡȖȠȣ (ȝİȜȜȠȞIJȚțȠȪ) ıIJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB. īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȠȡȚıȝȠȪ, Ș «ȝȩȞȚȝȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ» ȑȤİȚ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ ʌȠȣ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȘ ȈȣȞșȒțȘ ǹʌȠijȣȖȒȢ ǻȚʌȜȒȢ ĭȠȡȠȜȠȖȓĮȢ (Ȓ, ĮȞ įİȞ ȣijȓıIJĮIJĮȚ ıİ įİįȠȝȑȞȘ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ IJȑIJȠȚĮ ȈȪȝȕĮıȘ ǹʌȠijȣȖȒȢ ǻȚʌȜȒȢ ĭȠȡȠȜȠȖȓĮȢ, Ș «ȝȩȞȚȝȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ» ȑȤİȚ IJȘȞ ȓįȚĮ ȑȞȞȠȚĮ ȝİ IJȘȞ IJİȜİȣIJĮȓĮ ȑțįȠıȘ țĮIJȐ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ İțIJȑȜİıȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ IJȠȣ «ȊʌȠįİȓȖȝĮIJȠȢ ĭȠȡȠȜȠȖȚțȒȢ ȈȪȝȕĮıȘȢ ǼȚıȠįȒȝĮIJȠȢ ȀĮȚ ȀİijĮȜĮȓȠȣ» IJȠȣ ȅȡȖĮȞȚıȝȠȪ ȅȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ȈȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ ǹȞȐʌIJȣȟȘȢ). ȈIJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ǻȚĮțȣȕİȡȞȘIJȚțȒȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȞ ĭȆǹ, Ƞ ȩȡȠȢ «PE» ȑȤİȚ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȘȢ «ȝȩȞȚȝȘȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ» ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȩ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ (ǼǼ) 282/2011. ȍȢ «ȆȡȩıȦʌȠ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ijȣıȚțȩ Ȓ ȞȠȝȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ (įȘȝȩıȚȠ Ȓ ȚįȚȦIJȚțȩ). 182 ȤȜȝ, įȚĮȝȑIJȡȠȣ DN800 (32") țĮȚ ȝİIJĮijȠȡȚțȒȢ ȚțĮȞȩIJȘIJĮȢ ʌİȡȓʌȠȣ 3 bNcm/y (İʌİțIJȐıȚȝȘ ıİ ʌİȡȓʌȠȣ 5 bNcm/y), Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ıȤİįȚȐȗİIJĮȚ ȞĮ ȟİțȚȞȐ Įʌȩ ȑȞĮ ıȘȝİȓȠ İȚıȩįȠȣ ʌȜȘıȓȠȞ IJȘȢ ȀȠȝȠIJȘȞȒȢ (ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ) ȑȦȢ ȑȞĮ ıȘȝİȓȠ İȟȩįȠȣ ʌȜȘıȓȠȞ IJȘȢ ȈIJȐȡĮ ǽĮȖțȩȡĮ (ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ), ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȩȜȦȞ IJȦȞ İȞıȫȝĮIJȦȞ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ ʌȠȣ ıȣıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ ĮȣIJȩ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ĮȖȦȖȠȪ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȩȜȦȞ IJȦȞ İȖțĮIJĮıIJȐıİȦȞ, IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ, IJȦȞ ȝȘȤĮȞȘȝȐIJȦȞ, IJȦȞ ĮȖȦȖȫȞ, IJȦȞ įİȟĮȝİȞȫȞ, IJȦȞ ıIJĮșȝȫȞ ıȣȝʌȚİıIJȫȞ, IJȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ ȠʌIJȚțȫȞ ȚȞȫȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ȕȠȘșȘIJȚțȫȞ İȞıȫȝĮIJȦȞ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ, ĮȜȜȐ ĮʌȠțȜİȓȠȞIJĮȚ ȐȜȜȠȚ ĮȖȦȖȠȓ ȗİȪȟȘȢ ıIJȠȣȢ ȠʌȠȓȠȣȢ įȪȞĮIJĮȚ įȚĮıȣȞįİșİȓ ĮȣIJȩ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ĮȖȦȖȠȪ. ȍȢ «ǻȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ DzȡȖȠȣ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ ȠȚ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ įȚİȟȐȖȠȞIJĮȚ Ȓ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ įȚİȟĮȤșȠȪȞ Įʌȩ IJȠȣȢ ȈȣȝȝİIJȑȤȠȞIJİȢ ıIJȠ DzȡȖȠ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ DzȡȖȠȣ IGB. ȍȢ «ȈȣȝijȦȞȓĮ DzȡȖȠȣ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ıȣȝijȦȞȓĮ, ıȪȝȕĮıȘ, ȐįİȚĮ, ʌĮȡĮȤȫȡȘıȘ Ȓ ȐȜȜȠ ȑȖȖȡĮijȠ, İțIJȩȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ, ȩʌȠȣ ĮijİȞȩȢ Ș ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ țȣȕȑȡȞȘıȒȢ IJȘȢ) Ȓ/țĮȚ Ș ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ țȣȕȑȡȞȘıȒȢ IJȘȢ), ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȀȡĮIJȚțȒ ǹȡȤȒ Ȓ ȀȡĮIJȚțȒ ȅȞIJȩIJȘIJĮ țĮȚ, ĮijİIJȑȡȠȣ, ȠʌȠȚȠıįȒʌȠIJİ ȈȣȝȝİIJȑȤȦȞ ıIJȠ DzȡȖȠ İȓȞĮȚ Ȓ ȖȓȞİIJĮȚ ĮȡȖȩIJİȡĮ ȝȑȡȠȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗİIJĮȚ ȝİ IJȚȢ ǻȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ DzȡȖȠȣ (țĮșȫȢ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ IJȑIJȠȚĮ ıȣȝijȦȞȓĮ, ıȪȝȕĮıȘ Ȓ ȐȜȜȠ ȑȖȖȡĮijȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡĮIJĮșİȓ, ȞĮ ĮȞĮȞİȦșİȓ, ȞĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ, ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ Ȓ ȞĮ įȚȠȡșȦșİȓ ȝİ ȐȜȜȠ IJȡȩʌȠ Įʌȩ țĮȚȡȩ ıİ țĮȚȡȩ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ IJȠȣ). ȍȢ «ǼʌİȞįȣIJȒȢ DzȡȖȠȣ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ICGB AD (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ įȚĮįȩȤȠȣ țĮȚ İʌȚIJȡİʌȩȝİȞȠȣ İțįȠȤȑĮ ĮȣIJȒȢ). ȍȢ «ȈȣȝȝİIJȑȤȦȞ ıIJȠ DzȡȖȠ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȀȐIJȠȤȠȢ ȈȣȝȝİIJȠȤȫȞ, ǹȞȐįȠȤȠȢ, ȋȡȒıIJȘȢ, ǻĮȞİȚıIJȒȢ țĮȚ Ș ICGB AD țĮȚ Ș ǼȜȜȘȞȚțȒ ȂȩȞȚȝȘ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ. ȍȢ «įȑțĮIJȠ ʌȑȝʌIJȠ ȑIJȠȢ IJȘȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ǼȝʌȠȡȚțȒȢ ǼțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ʌȡȫIJȘ 31 ǻİțİȝȕȡȓȠȣ ȝİIJȐ IJȘ įȑțĮIJȘ ʌȑȝʌIJȘ (15Ș) İʌȑIJİȚȠ IJȘȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ǼȝʌȠȡȚțȒȢ ǼțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ. ȍȢ «İȚțȠıIJȩ ʌȑȝʌIJȠ ȑIJȠȢ IJȘȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ǼȝʌȠȡȚțȒȢ ǼțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș ʌȡȫIJȘ 31 ǻİțİȝȕȡȓȠȣ ȝİIJȐ IJȘȞ İȚțȠıIJȒ ʌȑȝʌIJȘ (25Ș) İʌȑIJİȚȠ IJȘȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ǼȝʌȠȡȚțȒȢ ǼțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ. ȍȢ «ȋȡȒıIJȘȢ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȆȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȞȩȝȚȝȠ įȚțĮȓȦȝĮ (İȓIJİ ʌȡȠțȪʌIJİȚ Įʌȩ ıȪȝȕĮıȘ İȓIJİ ȝİ ȐȜȜȠ IJȡȩʌȠ) ȞĮ ȝİIJĮijȑȡİȚ ijȣıȚțȩ ĮȑȡȚȠ ȝȑıȦ IJȠȣ ȠȜȩțȜȘȡȠȣ Ȓ ȝȑȡȠȣȢ IJȠȣ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹȖȦȖȠȪ. ȍȢ «ȀȡĮIJȚțȒ ǹȡȤȒ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȩȡȖĮȞȠ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ Ȓ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ıİ țȐșİ İʌȓʌİįȠ ĮȡȤȒȢ, ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ Įʌȩ IJȠ ĮȞ IJȠ ȩȡȖĮȞȠ Įıțİȓ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ, İțIJİȜİıIJȚțȑȢ, įȚțĮıIJȚțȑȢ Ȓ ȠʌȠȚİıįȒʌȠIJİ ȐȜȜİȢ țȡĮIJȚțȑȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ țĮȚ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ȩȜĮ IJĮ țİȞIJȡȚțȐ, ʌİȡȚijİȡİȚĮțȐ, įȘȝȠIJȚțȐ, įȚțĮıIJȚțȐ ȩȡȖĮȞĮ Ȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ıȣȞİʌȑȢ ıIJȠȚȤİȓȠ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ȠȡȖȐȞȦȞ ʌȠȣ ȑȤİȚ IJȘȞ İȟȠȣıȓĮ ȞĮ țȣȕİȡȞȐ, ȞĮ ĮʌȠijĮȓȞİIJĮȚ, ȞĮ ȡȣșȝȓȗİȚ, ȞĮ İʌȚȕȐȜȜİȚ Ȓ ȞĮ İȚıʌȡȐIJIJİȚ ijȩȡȠȣȢ, įĮıȝȠȪȢ Ȓ ȐȜȜİȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ, ȞĮ ȤȠȡȘȖİȓ ȐįİȚİȢ Ȓ İȖțȡȓıİȚȢ Ȓ ȞĮ İʌȘȡİȐȗİȚ ȝİ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ȐȜȜȠ IJȡȩʌȠ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȦȞ ȈȣȝȝİIJİȤȩȞIJȦȞ ıIJȠ DzȡȖȠ, IJȦȞ įȚĮįȩȤȦȞ IJȠȣȢ Ȓ IJȦȞ İʌȚIJȡİʌȩȝİȞȦȞ İțįȠȤȑȦȞ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ ȆȜĮȓıȚȠ ĭȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ. ȍȢ «ȀȡĮIJȚțȒ ȅȞIJȩIJȘIJĮ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȠȞIJȩIJȘIJĮ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ, ȐȝİıĮ Ȓ ȑȝȝİıĮ, Ș ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮȢ Ȓ Ș ǼȜȜȘȞȚțȒ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ, ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ, țĮIJȑȤİȚ ȝİȚȠȥȘijȚțȑȢ ıȣȝȝİIJȠȤȑȢ Ȓ ȑȝȝİıĮ, IJȘȢ İȟȠȣıȓĮȢ įȚİȪșȣȞıȘȢ Ȓ ʌȡȩțȜȘıȘȢ IJȘȢ įȚİȪșȣȞıȘȢ IJȘȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ țĮȚ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ İȞȩȢ ȆȡȠıȫʌȠȣ, İȓIJİ ȝȑıȦ IJȘȢ țȣȡȚȩIJȘIJĮȢ ȝȚĮȢ ʌȜİȚȠȥȘijȓĮȢ Ȓ ȐȜȜȘȢ İȜȑȖȤȠȣıĮȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ ıIJĮ ȤȡİȩȖȡĮijĮ ȝİ įȚțĮȓȦȝĮ ȥȒijȠȣ Ȓ ȐȜȜĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ ıİ ȝȚĮ ȠȞIJȩIJȘIJĮ, Įʌȩ IJȠ ȞȩȝȠ Ȓ Įʌȩ ıȣȝijȦȞȓĮ ȝİIJĮȟȪ ȆȡȠıȫʌȦȞ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȣȞ IJȑIJȠȚĮ İȟȠȣıȓĮ Ȓ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ȥȒijȠȣ. ȍȢ «ȆȜĮȓıȚȠ ĭȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ» ȞȠİȓIJĮȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ țĮȚ ȩȜİȢ ȠȚ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ țĮȚ IJĮ ȝȑIJȡĮ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ. ȍȢ «ĭȩȡȠȢ(ȠȚ)» ȞȠȠȪȞIJĮȚ ȩȜİȢ ȠȚ ȣijȚıIJȐȝİȞİȢ țĮȚ ȝİȜȜȠȞIJȚțȑȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ, ȠȚ įĮıȝȠȓ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ İȚįȚțȫȞ ijȩȡȦȞ țĮIJĮȞȐȜȦıȘȢ), ȠȚ IJİȜȦȞȚĮțȠȓ įĮıȝȠȓ (įȘȜĮįȒ ȠȚ įĮıȝȠȓ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ıIJȠ İıȦIJİȡȚțȩ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ (ǼȅȀ) ĮȡȚș. 2658/87 IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ȖȚĮ IJȘ įĮıȝȠȜȠȖȚțȒ țĮȚ ıIJĮIJȚıIJȚțȒ ȠȞȠȝĮIJȠȜȠȖȓĮ țĮȚ IJȠ țȠȚȞȩ įĮıȝȠȜȩȖȚȠ), IJȚȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ, IJȚȢ ʌȜȘȡȦȝȑȢ, IJȚȢ ĮȝȠȚȕȑȢ, IJȚȢ ʌȠȚȞȑȢ, IJȚȢ ĮȟȚȠȜȠȖȒıİȚȢ, IJȠȣȢ ijȩȡȠȣȢ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ĭȆǹ Ȓ IJȦȞ ijȩȡȦȞ İʌȓ IJȦȞ ʌȦȜȒıİȦȞ), IJĮ IJȑȜȘ, IJȚȢ İȚıijȠȡȑȢ țĮȚ IJȚȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ ʌȠȣ șİȦȡȠȪȞIJĮȚ ȩIJȚ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȩijİȜȠȢ (ĮȞIJĮʌȠįȠIJȚțȐ IJȑȜȘ) țĮȚ țĮIJĮȕȐȜȜȠȞIJĮȚ Ȓ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ țȡȐIJȠȢ, Įʌȩ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȩȡȖĮȞȠ Ȓ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȣʌȠįȚĮȓȡİıȘ İȞȩȢ țȡȐIJȠȣȢ, țİȞIJȡȚțȐ Ȓ IJȠʌȚțȐ, Ȓ Įʌȩ ȐȜȜȠ ijȠȡȑĮ ʌȠȣ ȑȤİȚ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ İȟȠȣıȓĮ ȞĮ İʌȚȕȐȜȜİȚ IJȑIJȠȚİȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ İȞȩȢ țȡȐIJȠȣȢ, ȍȢ «ĭȩȡȠȢ» ȞȠİȓIJĮȚ ȠIJȚįȒʌȠIJİ İȟ ĮȣIJȫȞ țĮȚ ȠȚ ȩȡȠȚ «ĭȠȡȠȜȠȖȓĮ» țĮȚ «ĭȠȡȠȜȠȖȘIJȑĮ» șĮ İȡȝȘȞİȪȠȞIJĮȚ ĮȞĮȜȩȖȦȢ. ȍȢ «DzįĮijȠȢ» ȞȠİȓIJĮȚ IJȠ ȑįĮijȠȢ İȞȩȢ ȂȑȡȠȣȢ, ʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ȤȦȡȚțȫȞ IJȠȣ ȣįȐIJȦȞ țĮȚ IJȠȣ İșȞȚțȠȪ İȞĮȑȡȚȠȣ ȤȫȡȠȣ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ șĮȜȐııȚȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ȂȑȡȠȢ Įıțİȓ Ȓ șĮ Įıțİȓ țȣȡȚĮȡȤȓĮ, țȣȡȚĮȡȤȚțȐ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ Ȓ įȚțĮȚȠįȠıȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ įȚİșȞȑȢ įȓțĮȚȠ (țĮȚ «ǼįȐijȘ» ıȘȝĮȓȞİȚ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ȑįĮijȠȢ ȦȢ ʌȡȠȢ țĮȚ IJĮ įȪȠ ȂȑȡȘ). ȍȢ «ĭȆǹ» ȞȠİȓIJĮȚ Ƞ ĭȩȡȠȢ ȆȡȠıIJȚșȑȝİȞȘȢ ǹȟȓĮȢ țĮȚ țȐșİ ȐȜȜȠȢ ʌĮȡȩȝȠȚȠȢ ĭȩȡȠȢ ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ĮȖĮșȫȞ Ȓ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, İȡȖĮıȓĮȢ, ȣʌȘȡİıȚȫȞ Ȓ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ, ıIJȠ DzįĮijȠȢ İȞȩȢ ȂȑȡȠȣȢ. ȍȢ «ȈȣȞIJİȜİıIJȒȢ ĭȆǹ» ȞȠİȓIJĮȚ Ƞ ıȣȞIJİȜİıIJȒȢ ĭȆǹ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıIJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȂȑȡȠȢ ȩʌȦȢ İțȐıIJȠIJİ ȚıȤȪİȚ. Ǿ įȚĮȓȡİıȘ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ıİ ȐȡșȡĮ țĮȚ ȐȜȜİȢ İȞȩIJȘIJİȢ țĮȚ Ș ʌȡȠıșȒțȘ IJȦȞ İʌȚțİijĮȜȓįȦȞ ĮijȠȡȠȪȞ ȝȩȞȠ IJȘȞ İȣȤȑȡİȚĮ ĮȞĮijȠȡȐȢ țĮȚ įİȞ İʌȘȡİȐȗȠȣȞ IJȘ įȠȝȒ Ȓ IJȘȞ İȡȝȘȞİȓĮ IJȘȢ. ǼțIJȩȢ ĮȞ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ, ȩȜİȢ ȠȚ ĮȞĮijȠȡȑȢ ıİ «ȐȡșȡȠ» ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓIJĮȚ Įʌȩ ĮȡȚșȝȩ Ȓ ȖȡȐȝȝĮ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ȐȡșȡȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ. ȅȚ ȩȡȠȚ «ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ», «IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ», «ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ» țĮȚ «ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ» țĮȚ ʌĮȡȩȝȠȚİȢ İțijȡȐıİȚȢ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ ȩȤȚ ıİ țȐʌȠȚȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ȐȡșȡȠ Ȓ ȐȜȜȠ IJȝȒȝĮ ĮȣIJȒȢ. ǼțIJȩȢ ĮȞ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ Ȓ IJȠ țİȓȝİȞȠ ĮʌĮȚIJİȓ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ, ȠȚ ȜȑȟİȚȢ ıIJȠȞ İȞȚțȩ ĮȡȚșȝȩ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ IJȠȞ ʌȜȘșȣȞIJȚțȩ țĮȚ IJȠ ĮȞIJȓıIJȡȠijȠ țĮȚ ȠȚ ȜȑȟİȚȢ ʌȠȣ įȘȜȫȞȠȣȞ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ijȪȜȠ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȩȜĮ IJĮ ijȪȜĮ, țĮȚ ȠȚ ȜȑȟİȚȢ «ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ», «ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ» țĮȚ «ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ» șİȦȡİȓIJĮȚ ȩIJȚ ĮțȠȜȠȣșȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȚȢ ȜȑȟİȚȢ «ȤȦȡȓȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ». Κύρωση Καταστατικού Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, το Καταστατικό (Ίδρυσης) του Φόρουμ Φυσικού Αερίου Ανατολικής Μεσογείου (EMGF), που υπεγράφη στο Κάιρο, στις 22 Σεπτεμβρίου 2020, του οποίου το κείμενο, σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική, έχει ως εξής: ȉȅȊ ĭȅȇȅȊȂ ĭȊȈǿȀȅȊ ǹǼȇǿȅȊ ǹȃǹȉȅȁǿȀǾȈ ȂǼȈȅīǼǿȅȊ (EMGF) • ǹȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ ȩIJȚ ȠȚ ıȘȝĮȞIJȚțȑȢ ȣʌİȡȐțIJȚİȢ ĮȞĮțĮȜȪȥİȚȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ıIJȘȞ ǹȞĮIJȠȜȚțȒ ȂİıȩȖİȚȠ șĮ ȑȤȠȣȞ ȕĮșȚȐ İʌȓįȡĮıȘ ıIJȘȞ İȞİȡȖİȚĮțȒ țĮȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ, • ȈȣȞİȚįȘIJȠʌȠȚȫȞIJĮȢ ȩIJȚ ȞȑİȢ ĮȞĮțĮȜȪȥİȚȢ țĮȚ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘ ıȘȝĮȞIJȚțȫȞ ʌİįȓȦȞ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ İȓȞĮȚ ȗȦIJȚțȒȢ ıȘȝĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȞİȡȖİȚĮțȒ ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ İȣȘȝİȡȓĮ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ, • ǼʌȚșȣȝȫȞIJĮȢ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ȖȚĮ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ İıȩįȦȞ Įʌȩ IJĮ ĮʌȠșȑȝĮIJȐ IJȠȣȢ, IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ȣʌȐȡȤȠȣıĮȢ ȣʌȠįȠȝȒȢ IJȠȣȢ țĮȚ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȞȑȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȚȢ ĮȞȐȖțİȢ ȖȚĮ IJȠ ȩijİȜȠȢ țĮȚ IJȘȞ İȣȘȝİȡȓĮ IJȦȞ ȜĮȫȞ IJȠȣȢ, • ǼʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȞIJĮȢ IJȘȞ ʌȡȠıȒȜȦıȒ IJȠȣȢ ıIJȘȞ ĮȞĮțȠȓȞȦıȘ IJȦȞ ȊʌȠȣȡȖȫȞ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ IJȦȞ ǿįȡȣIJȚțȫȞ ȂİȜȫȞ țĮIJȐ IJȘ ıȣȞȐȞIJȘıȒ IJȠȣȢ ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒșȘțİ ıIJȠ ȀȐȚȡȠ ıIJȚȢ 14 ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ 2019 ȖȚĮ IJȘȞ ȓįȡȣıȘ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȖȚĮ IJȠ ĭȣıȚțȩ ǹȑȡȚȠ IJȘȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȒȢ ȂİıȠȖİȓȠȣ, • ǹȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ȈȪȝȕĮıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ IJȠ ǻȓțĮȚȠ IJȘȢ ĬȐȜĮııĮȢ IJȘȢ 10ȘȢ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ 1982. • ǼʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȞIJĮȢ ȩIJȚ IJȓʌȠIJĮ ıİ ĮȣIJȩ IJȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ įİȞ İʌȘȡİȐȗİȚ IJĮ ȣijȚıIJȐȝİȞĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ Ȓ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȂȑȜȠȣȢ IJȠȣ EMGF ȕȐıİȚ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘȢ ǻȚİșȞȠȪȢ ȈȣȞșȒțȘȢ Ȓ țĮȞȩȞĮ IJȠȣ ǻȚİșȞȠȪȢ ǻȚțĮȓȠȣ. DzȤȠȣȞ ıȣȝijȦȞȒıİȚ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ: DZȡșȡȠ 1 ǴǻȇȊȈǾ ȉȅȊ ĭȅȇȅȊȂ ȉĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȂȑȜȘ ȚįȡȪȠȣȞ IJȠ ĭȩȡȠȣȝ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ IJȘȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȒȢ ȂİıȠȖİȓȠȣ, ȦȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ įȚĮțȣȕİȡȞȘIJȚțȩ ȠȡȖĮȞȚıȝȩ, İijİȟȒȢ țĮȜȠȪȝİȞȠ «EMGF» Ȓ «ĭȩȡȠȣȝ» ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ȩȡȠȣȢ țĮȚ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ. DZȡșȡȠ 2 Ȉȉȅȋȅǿ

ȅȚ șİȝİȜȚȫįİȚȢ ıIJȩȤȠȚ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ İȓȞĮȚ: Į) ȈİȕĮıȝȩȢ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ IJȦȞ ȤȦȡȫȞ ȂİȜȫȞ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ ʌȘȖȑȢ IJȠȣ ijȣıȚțȠȪ IJȠȣȢ ĮİȡȓȠȣ țĮȚ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȘȢ ȕȚȫıȚȝȘȢ, ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒȢ țĮȚ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȐ ıȣȞİȚįȘIJȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, ȤȡȒıȘȢ țĮȚ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ʌȡȠȢ ȩijİȜȠȢ IJȦȞ ȜĮȫȞ IJȠȣȢ, ȕ) ǼȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ įȚĮȡșȡȦȝȑȞȠȣ țĮȚ ıȣıIJȘȝĮIJȚțȠȪ įȚĮȜȩȖȠȣ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ țĮȚ țĮșȠȡȚıȝȩȢ ȝȚĮȢ ĮIJȗȑȞIJĮȢ ȖȚĮ IJȘ ȤȐȡĮȟȘ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ȖȚĮ IJĮ ȗȘIJȒȝĮIJĮ ĮȣIJȐ. ȉȠ ĭȩȡȠȣȝ șĮ İʌȚțİȞIJȡȦșİȓ ıIJȘȞ țȣȕİȡȞȘIJȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ șĮ İʌȚȤİȚȡȒıİȚ ȞĮ țĮșȠȡȓıİȚ țȠȚȞȑȢ ıIJȡĮIJȘȖȚțȑȢ ȕĮıȚıȝȑȞİȢ ıİ țȠȚȞȩ ȩȡĮȝĮ ȖȚĮ IJȠ ȝȑȜȜȠȞ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ, Ȗ) ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȦȞ ʌȡȠıʌĮșİȚȫȞ IJȦȞ ȤȦȡȫȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ Ȓ / țĮȚ IJȦȞ ȤȦȡȫȞ ȝİ ĮʌȠșȑȝĮIJĮ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ȞĮ İʌȚıʌİȪıȠȣȞ IJȘȞ ĮʌȠțȩȝȚıȘ ȤȡȘȝĮIJȚțȫȞ ȠijİȜȫȞ Įʌȩ IJĮ ȣʌȐȡȤȠȞIJĮ țĮȚ ȝİȜȜȠȞIJȚțȐ ĮʌȠșȑȝĮIJȐ IJȠȣȢ, ȝȑıȦ: IJȘȢ İȞȓıȤȣıȘȢ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ țĮȚ ȝİ IJȚȢ ȤȫȡİȢ įȚȑȜİȣıȘȢ țĮȚ țĮIJĮȞȐȜȦıȘȢ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ, IJȘȢ İȟȑIJĮıȘȢ IJȡȩʌȦȞ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘȢ IJȘȢ ȣʌȐȡȤȠȣıĮȢ į) ȆĮȡȠȤȒ ȕȠȒșİȚĮȢ ıIJȚȢ ȤȫȡİȢ țĮIJĮȞȐȜȦıȘȢ ȫıIJİ ȞĮ įȚĮıijĮȜȓıȠȣȞ IJȘ ȗȒIJȘıȒ IJȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȝİIJȐıȤȠȣȞ ȝİ IJȚȢ ȤȫȡİȢ įȚȑȜİȣıȘȢ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ țĮIJĮıIJİȓ įȣȞĮIJȒ Ș ȕȚȫıȚȝȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ ȕĮıȚțȫȞ ʌĮȡĮȖȩȞIJȦȞ ıİ ȩȜĮ IJĮ ıIJȐįȚĮ IJȘȢ ĮȜȣıȓįĮȢ ĮȟȚȫȞ ıIJȘ ȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮ ĮİȡȓȠȣ, İ) ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȠȣ ıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ʌȠȣ ȦijİȜİȓ IJĮ ȂȑȜȘ ȝȑıȦ IJȘȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ ʌȡȠıijȠȡȐȢ țĮȚ ȗȒIJȘıȘȢ, IJȘȢ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ʌȩȡȦȞ, IJȠȣ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚȘȝȑȞȠȣ țȩıIJȠȣȢ ȣʌȠįȠȝȒȢ, IJȘȢ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȒȢ IJȚȝȠȜȩȖȘıȘȢ țĮȚ IJȦȞ ȕİȜIJȚȦȝȑȞȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȤȑıİȦȞ, ıIJ) ȈȣȝȕȠȜȒ ıİ įȚȐȜȠȖȠ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȜȒȡȘ ĮʌİȜİȣșȑȡȦıȘ IJȘȢ įȣȞĮȝȚțȒȢ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ, ȝİ ʌȡȠȠʌIJȚțȒ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȝȚĮȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ țĮȚ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ İȞȩȢ İȝʌȠȡȚțȠȪ țȩȝȕȠȣ.

ȅȚ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ıIJȩȤȠȚ șĮ ʌȡȠȦșȘșȠȪȞ ȝȑıȦ IJȦȞ İȟȒȢ: Į) ǹȞȐʌIJȣȟȘ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ țĮȚ ıIJȡĮIJȘȖȚțȫȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ ȞĮ țĮIJĮıIJİȓ įȣȞĮIJȒ Ș ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ ĮʌȠșİȝĮIJȚțȫȞ IJȘȢ ʌİȡȚijȑȡİȚĮȢ, İʌȚIJȡȑʌȠȞIJĮȢ İʌĮȡțȒ ıȤİįȚĮıȝȩ țĮȚ ȠȚțȠįȩȝȘıȘ İȞȩȢ ıĮijȠȪȢ ȝİȜȜȠȞIJȚțȠȪ ȠȡȐȝĮIJȠȢ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, ȕ) ǼȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ țȣȕİȡȞȘIJȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȠȚ ȤȫȡİȢ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ, țĮIJĮȞȐȜȦıȘȢ țĮȚ įȚȑȜİȣıȘȢ țĮȚ / Ȓ ȤȫȡİȢ ȝİ ĮʌȠșȑȝĮIJĮ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ șĮ ıȣȝʌȡȐIJIJȠȣȞ ȖȚĮ IJİȤȞȚțȐ țĮȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ șȑȝĮIJĮ, Ȗ) ǻȚİȞȑȡȖİȚĮ IJİȤȞȚțȫȞ țĮȚ İȝʌȠȡȚțȫȞ įȚĮȜȩȖȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȂİȜȫȞ į) ȈIJȩȤİȣıȘ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȝȚĮȢ ȕȚȫıȚȝȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ, ȝȑıȦ ȕȚȫıȚȝȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȤȑıİȦȞ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ĮȟȚȩʌȚıIJȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȟİIJĮıIJȠȪȞ IJȡȩʌȠȚ ȖȚĮ ȞĮ țĮIJĮıIJİȓ įȣȞĮIJȒ Ș ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ țĮȚ İȣȑȜȚțIJȘ ĮȞIJĮʌȩțȡȚıȘ ıIJȚȢ įȚĮțȣȝȐȞıİȚȢ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, İ)ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȫȞ İIJĮȓȡȦȞ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ įȚĮijȩȡȦȞ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ (ʌĮȡĮȖȦȖȠȓ, ȑȝʌȠȡȠȚ, ĮȡȤȑȢ ĮįİȚȠįȩIJȘıȘȢ, ʌȡȠȝȘșİȣIJȑȢ, ǻȚĮȤİȚȡȚıIJȑȢ ȈȣıIJȘȝȐIJȦȞ ȂİIJĮijȠȡȐȢ (ǻȈȂ/TSOs), ǻȚĮȤİȚȡȚıIJȑȢ ȈȣıIJȘȝȐIJȦȞ ǻȚĮȞȠȝȒȢ, ıȣıIJȒȝĮIJĮ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ țĮȚ ijȠȡİȓȢ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ ȊȖȡȠʌȠȚȘȝȑȞȠȣ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ (Ȋĭǹ/LNG), ıIJ) ǹȞIJĮȜȜĮȖȒ İȝʌİȚȡȚȫȞ țĮȚ ȕȑȜIJȚıIJȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ ıİ șȑȝĮIJĮ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ țĮȚ ʌĮȡȠȤȒ țȣȕİȡȞȘIJȚțȒȢ įȚİȣțȩȜȣȞıȘȢ ȖȚĮ IJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ ȝİȜİIJȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ ȑȡȖȦȞ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ, ȗ) ȆȡȠȫșȘıȘ ıȣȗȒIJȘıȘȢ ȖȚĮ ıȣȞİțIJȚțȐ ʌȜĮȓıȚĮ țĮȚ ʌȡȩIJȣʌĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȝȒșİȚĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȂİȜȫȞ (İȝʌȠȡȚțȠȓ țĮȞȠȞȚıȝȠȓ, ijȠȡȠȜȠȖȓĮ, ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȑȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ) ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȠȣȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠȣȢ ȞȩȝȠȣȢ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ, Ș) ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ ȑȡȖȦȞ, ȝȑıȦ IJȘȢ įȚİȣțȩȜȣȞıȘȢ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİ ȤȡȘȝĮIJȠįȠIJȚțȐ ȚįȡȪȝĮIJĮ țĮȚ IJȘȢ ʌȡȠȫșȘıȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ İȜĮȤȚıIJȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ İʌİȞįȣIJȚțȠȪ țȚȞįȪȞȠȣ, ș) ȆȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȂİȜȫȞ ıİ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȐ ȑȡȖĮ țĮȚ İȞșȐȡȡȣȞıȘ, ȩʌȠȣ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩȞ, IJȘȢ țȠȚȞȒȢ ȤȡȒıȘȢ ȣijȚıIJȐȝİȞȦȞ Ȓ ȞȑȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚIJȐȤȣȞıȘ IJȦȞ ȠijİȜȫȞ ıİ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȩ İʌȓʌİįȠ, IJȦȞ ĮȞĮțĮȜȪȥİȦȞ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ. ȂȑȜȘ IJȠȣ «EMGF» İȓȞĮȚ IJĮ ȂȑȡȘ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ. DZȡșȡȠ 4 ǼǿȈǻȅȋǾ ȉȠ «ĭȩȡȠȣȝ» İȓȞĮȚ ĮȞȠȚțIJȩ ıİ țȐșİ țȣȕȑȡȞȘıȘ IJȘȢ ǹȞĮIJȠȜȚțȒȢ ȂİıȠȖİȓȠȣ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜİȓ ʌĮȡĮȖȦȖȩ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ, țĮIJĮȞĮȜȦIJȒ Ȓ ȤȫȡĮ įȚȑȜİȣıȘȢ ʌȠȣ İʌȚșȣȝİȓ ȞĮ ȖȓȞİȚ ȂȑȜȠȢ țĮȚ șİȦȡİȓIJĮȚ ȚțĮȞȒ țĮȚ ʌȡȩșȣȝȘ ȞĮ ȝȠȚȡĮıIJİȓ IJĮ țȠȚȞȐ ıȣȝijȑȡȠȞIJĮ țĮȚ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ, ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ ʌȜȘȡȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ĮțȩȜȠȣșİȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ: Į) ȊʌȠȕȠȜȒ ĮȓIJȘıȘȢ ıIJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ĮʌȠțIJȒıİȚ IJȠ țĮșİıIJȫȢ ȂȑȜȠȣȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ («ȂȑȜȠȢ») ȕ) DzȖțȡȚıȘ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ (“consensus”) IJȦȞ ǿįȡȣIJȚțȫȞ ȂİȜȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȣʌȠȖȡȐȥİȚ țĮȚ İʌȚțȣȡȫıİȚ IJȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ, įȘȜĮįȒ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ ĮȞIJȓȡȡȘıȘ Įʌȩ țĮȞȑȞĮ Įʌȩ ĮȣIJȐ IJĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȂȑȜȘ. DZȡșȡȠ 5 ȀǹĬǼȈȉȍȈ ȆǹȇǹȉǾȇǾȉǾ ȉȠ ȀĮșİıIJȫȢ ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȒ ıIJȠ ĭȩȡȠȣȝ İȓȞĮȚ ĮȞȠȚȤIJȩ, țĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒıİȦȢ, ıİ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ʌĮȡĮȖȦȖȩ ĭȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ, țĮIJĮȞĮȜȦIJȒ, ȤȫȡĮ įȚȑȜİȣıȘȢ Ȓ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ Ȓ įȚİșȞȒ įȚĮțȣȕİȡȞȘIJȚțȩ ȠȡȖĮȞȚıȝȩ ʌȠȣ İțijȡȐȗİȚ IJȘȞ İIJȠȚȝȩIJȘIJȐ IJȠȣ ȞĮ ıȣȝȕȐȜİȚ ʌȡĮțIJȚțȐ țĮȚ ȝİ ȤȡȒıȚȝȠ IJȡȩʌȠ ıIJȠ ȑȡȖȠ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ ʌȜȘȡȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ĮțȩȜȠȣșİȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ : Į) ȊʌȠȕȠȜȒ ĮȓIJȘıȘȢ ıIJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ, ʌȠȣ șĮ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ İʌȓıȘȝȘ ĮʌȠįȠȤȒ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȠȣ EMGF, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ĮʌȠțIJȒıİȚ IJȠ țĮșİıIJȫȢ IJȠȣ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒ ıIJȠ ĭȩȡȠȣȝ («ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȒȢ»). ȕ) DzȖțȡȚıȘ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ (“consensus”) IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ, įȘȜĮįȒ ȤȦȡȓȢ IJȘȞ ĮȞIJȓȡȡȘıȘ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȂȑȜȠȣȢ IJȠȣ EMGF (İijİȟȒȢ «ȈȣȞĮȓȞİıȘ»). ȅȚ ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȑȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌĮȡȓıIJĮȞIJĮȚ ıIJȚȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȑȢ ȈȣȞȩįȠȣȢ ʌȠȣ ȖȓȞȠȞIJĮȚ ıİ ȠȜȠȝȑȜİȚĮ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȝİIJȑȤȠȣȞ ıIJȚȢ ıȣȗȘIJȒıİȚȢ, ĮȜȜȐ įİȞ ȑȤȠȣȞ įȚțĮȓȦȝĮ ȥȒijȠȣ. ȅȚ ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȑȢ ȝʌȠȡȠȪȞ İʌȓıȘȢ ȞĮ țȜȘșȠȪȞ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ȖȚĮ ȞĮ ʌĮȡİȣȡİșȠȪȞ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ DzțIJĮțIJȘ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ, ıİ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ Ȓ IJȦȞ ȅȝȐįȦȞ ǼȡȖĮıȓĮȢ ǼȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȝİIJȐıȤȠȣȞ ıIJȚȢ ıȣȗȘIJȒıİȚȢ IJȠȣȢ ȤȦȡȓȢ įȚțĮȓȦȝĮ ȥȒijȠȣ. ȀĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒȝĮIJȠȢ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ȋȫȡĮȢ ȂȑȜȠȣȢ, ȝȓĮ ȈȪȞȠįȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșİȓ ıȣȞȐȞIJȘıȘ ȝİ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ȝȩȞȠ IJȦȞ ȂİȜȫȞ. DZȡșȡȠ 6 ȀȊȇǿǹ ǵȇīǹȃǹ ȉȠ ĭȩȡȠȣȝ ȑȤİȚ IJȡȓĮ țȪȡȚĮ ǵȡȖĮȞĮ: I. ȉȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ǿǿ. ȉȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ țĮȚ III. ȉȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ.

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ İȓȞĮȚ IJȠ ȕĮıȚțȩ ȩȡȖĮȞȠ įȚȠȓțȘıȘȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮȚ ȤȡȘıȚȝİȪİȚ ȦȢ ȤȫȡȠȢ įȚĮȜȩȖȠȣ ȣȥȘȜȠȪ İʌȚʌȑįȠȣ ȖȚĮ ĮȞȠȚȤIJȩ, İȞȘȝİȡȦȝȑȞȠ țĮȚ ıȣȞİȤȒ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ įȚȐȜȠȖȠ ȖȚĮ IJȠ ijȣıȚțȩ ĮȑȡȚȠ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ.

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȓİȢ ʌȠȣ İțʌȡȠıȦʌȠȪȞ IJĮ ȂȑȜȘ. Ǿ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ ȑȞĮȞ Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ ĮȞIJȚʌȡȠıȫʌȠȣȢ, ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ ȑȞĮȢ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠȢ İȞİȡȖİȓ ȦȢ ǼʌȚțİijĮȜȒȢ IJȘȢ ǹȞIJȚʌȡȠıȦʌİȓĮȢ.

Ǿ ĮʌĮȡIJȓĮ ıIJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ İȓȞĮȚ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ IJĮ įȪȠ IJȡȓIJĮ IJȦȞ ȂİȜȫȞ ʌȠȣ țĮȜȠȪȞIJĮȚ.

ȀȐșİ ȂȑȜȠȢ ȑȤİȚ ȝȓĮ ȥȒijȠ. ǵȜİȢ ȠȚ ĮʌȠijȐıİȚȢ țĮȚ ȠȚ įȘȝȠıȚİȪıİȚȢ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȝİ ȈȣȞĮȓȞİıȘ.

ȂȑȜȠȢ ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ʌĮȡİȣȡİșİȓ ıİ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ șĮ ȑȤİȚ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ ȞĮ țȠȚȞȠʌȠȚȒıİȚ ıIJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ IJȘȞ ĮȞIJȓȡȡȘıȒ IJȠȣ ȦȢ ʌȡȠȢ țȐʌȠȚĮ ĮʌȩijĮıȘ IJȠ ĮȡȖȩIJİȡȠ 2 İȕįȠȝȐįİȢ Įʌȩ IJȘȞ țȠȚȞȠʌȠȓȘıȘ Įʌȩ IJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ ıIJĮ ȂȑȜȘ IJȠȣ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ IJȘȢ ȈȣȞȩįȠȣ.

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ İIJȘıȓȦȢ ıIJȘȞ DzįȡĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. ȍıIJȩıȠ, Ș ȈȪȞȠįȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ȤȫȡĮ, ȩʌȦȢ ıȣȝijȦȞȒșȘțİ Įʌȩ IJĮ ȂȑȜȘ, ȝİIJȐ Įʌȩ ıȤİIJȚțȒ ĮʌȩijĮıȘ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȜȘijșİȓ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ. DZȡșȡȠ 8 ǼȀȉǹȀȉǾ ȊȆȅȊȇīǿȀǾ ȈȊȃȅǻȅȈ DzțIJĮțIJİȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȑȢ ȈȪȞȠįȠȚ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȖțĮȜȠȪȞIJĮȚ țĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒȝĮIJȠȢ İȞȩȢ ȂȑȜȠȣȢ, IJȠ ȠʌȠȓȠ IJȠ ȑȤİȚ ʌȡȠȘȖȠȣȝȑȞȦȢ țȠȚȞȠʌȠȚȒıİȚ ıIJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ, Ȓ ȝİIJȐ Įʌȩ ĮȓIJȘȝĮ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ īȡĮȝȝĮIJȑĮ IJȠȣ EMGF, ȝİIJȐ Įʌȩ ıȣȞİȞȞȩȘıȘ ȝİ IJȠȞ ȆȡȩİįȡȠ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ țĮȚ ȝİIJȐ Įʌȩ ȑȖțȡȚıȘ ȝİ ĮʌȜȒ ʌȜİȚȠȥȘijȓĮ IJȦȞ ȂİȜȫȞ. Ǿ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ Ƞ IJȩʌȠȢ įȚİȟĮȖȦȖȒȢ IJȘȢ DzțIJĮțIJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ șĮ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ IJȠȣ EMGF ıİ ıȣȞİȞȞȩȘıȘ ȝİ IJȠȞ ȆȡȩİįȡȠ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ. DZȡșȡȠ 9 ȆȇȅǼǻȇǿǹ ȉǾȈ ȊȆȅȊȇīǿȀǾȈ ȈȊȃȅǻȅȊ

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ șĮ ȠȡȓıİȚ ıIJȘȞ ʌȡȫIJȘ ıȣȞİįȡȓĮıȒ IJȘȢ ȆȡȩİįȡȠ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȊʌȠȣȡȖȫȞ IJȦȞ ȂİȜȫȞ ȝİ ĮȜijĮȕȘIJȚțȒ ıİȚȡȐ. Ǿ șȘIJİȓĮ țȐșİ ȆȡȠİįȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȖȚĮ ȑȞĮ (1) ȘȝİȡȠȜȠȖȚĮțȩ ȑIJȠȢ. ǵȜĮ IJĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȂȑȜȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ȝİ IJȘ ıİȚȡȐ IJȠȣȢ IJȘȞ ȆȡȠİįȡȓĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ, ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ıİȚȡȐ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȞȑȠȣ ȂȑȜȠȣȢ.

ȅ ȆȡȩİįȡȠȢ, ıİ ıȣȞIJȠȞȚıȝȩ ȝİ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ țĮȚ IJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ, įȚİȟȐȖİȚ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ, ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ ȠįȘȖİȓ ıİ ȑȞĮȞ İıIJȚĮıȝȑȞȠ țĮȚ ʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȚıȝȑȞȠ ıİ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ įȚȐȜȠȖȠ ʌȡȠȢ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ.

Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮʌȠȣıȓĮȢ IJȠȣ ȆȡȠȑįȡȠȣ Ȓ ȩIJĮȞ įİȞ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ĮıțȒıİȚ IJĮ țĮșȒțȠȞIJȐ IJȘȢ/IJȠȣ, ȠȚ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ ȆȡȠȑįȡȠȣ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ ĮıțȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǹȞĮʌȜȘȡȦIJȒ ȆȡȩİįȡȠ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ, Ƞ ȠʌȠȓȠȢ șĮ İȓȞĮȚ

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ İȓȞĮȚ Ƞ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ. DZȡșȡȠ 10 ǹȇȂȅǻǿȅȉǾȉǼȈ ȉǾȈ ȊȆȅȊȇīǿȀǾȈ ȈȊȃȅǻȅȊ Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ:

ȅȡȓȗİȚ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ,

ǻȚĮȝȠȡijȫȞİȚ IJȘ ȖİȞȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮȚ țĮșȠȡȓȗİȚ IJȠȣȢ țĮIJȐȜȜȘȜȠȣȢ IJȡȩʌȠȣȢ țĮȚ ȝȑıĮ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ,

ǹʌȠijĮıȓȗİȚ ȖȚĮ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ĮȓIJȘıȘ ȞȑȠȣ ȂȑȜȠȣȢ ıIJȠ ĭȩȡȠȣȝ. 4.ǼʌȚȕİȕĮȚȫȞİȚ IJȠȞ ȠȡȚıȝȩ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, 5.ȀĮIJİȣșȪȞİȚ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȞĮ ȣʌȠȕȐȜİȚ İțșȑıİȚȢ Ȓ ȞĮ țȐȞİȚ ıȣıIJȐıİȚȢ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ,

ǼȟİIJȐȗİȚ țĮȚ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ ȖȚĮ IJȚȢ İțșȑıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ıȣıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȑȕĮȜİ Ș ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ,

ǼȟİIJȐȗİȚ țĮȚ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ ȖȚĮ IJȠȞ ȆȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȩʌȦȢ ȣʌȠȕȜȒșȘțİ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ,

ǼȟİIJȐȗİȚ țĮȚ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ ȖȚĮ IJȠȞ ǿıȠȜȠȖȚıȝȩ țĮȚ IJȘȞ DzțșİıȘ ȁȠȖȚıIJȚțȠȪ ǼȜȑȖȤȠȣ, ȩʌȦȢ ȣʌȠȕȜȒșȘțĮȞ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ,

ȅȡȓȗİȚ IJȠȞ ǼȜİȖțIJȒ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ ȝİIJȐ Įʌȩ ıȪıIJĮıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȖȚĮ įȚȐȡțİȚĮ İȞȩȢ ȑIJȠȣȢ,

ǼȖțȡȓȞİȚ IJȣȤȩȞ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ țĮȚ

ȅȡȓȗİȚ IJȠȞ ȆȡȩİįȡȠ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. DZȡșȡȠ 11 ǹȁȁǹ ĬǼȂǹȉǹ ǵȜĮ IJĮ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ įİȞ ĮȞĮIJȓșİȞIJĮȚ ȡȘIJȐ ıIJĮ ȐȜȜĮ ǵȡȖĮȞĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ İȝʌȓʌIJȠȣȞ ıIJȘȞ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJĮ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ. DZȡșȡȠ 12 ȂǼȁǾ ȉǾȈ ǼȀȉǼȁǼȈȉǿȀǾȈ ǼȆǿȉȇȅȆǾȈ

Ǿ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ĮʌĮȡIJȓȗİIJĮȚ Įʌȩ ĮȞȫIJİȡȠȣȢ ĮȟȚȦȝĮIJȠȪȤȠȣȢ ʌȠȣ İțʌȡȠıȦʌȠȪȞ IJȠȣȢ ȊʌȠȣȡȖȠȪȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮȡȝȩįȚȠȚ ȖȚĮ İȞİȡȖİȚĮțȐ șȑȝĮIJĮ Įʌȩ IJĮ ȂȑȜȘ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ, ȩʌȦȢ ʌȡȠIJİȓȞȠȞIJĮȚ Įʌȩ țȐșİ ȂȑȜȠȢ (ȑȞĮȢ ȣʌȠȥȒijȚȠȢ Įʌȩ țȐșİ ȂȑȜȠȢ).

ȀȐșİ ȂȑȜȠȢ İțʌȡȠıȦʌİȓIJĮȚ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ.

Ǿ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ șĮ ȑȤİȚ ĮʌĮȡIJȓĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ IJȦȞ įȪȠ IJȡȓIJȦȞ IJȦȞ ȂİȜȫȞ.

ȀȐșİ ȂȑȜȠȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȑȤİȚ ȝȓĮ ȥȒijȠ țĮȚ ȠȚ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ.

ȉĮ ȂȑȜȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıȣȞİįȡȚȐȗȠȣȞ įȪȠ ijȠȡȑȢ IJȠ ȤȡȩȞȠ, ıİ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ȆȡȩİįȡȠ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȝİIJȐ Įʌȩ įȚĮȕȠȪȜİȣıȘ ȝİ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ.

ȅȚ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ țĮȞȠȞȚțȐ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ DzįȡĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮȚ ȝʌȠȡȠȪȞ İʌȓıȘȢ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ȤȫȡĮ, ȩʌȦȢ ıȣȝijȦȞȒșȘțİ Įʌȩ IJĮ ȂȑȜȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȕȐıİȚ ĮʌȩijĮıȘȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȜȘijșİȓ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ.

DzțIJĮțIJȘ ıȣȞİįȡȓĮıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȖțĮȜİȓIJĮȚ țĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒȝĮIJȠȢ IJȠȣ ȆȡȠȑįȡȠȣ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, IJȠȣ īİȞȚțȠȪ īȡĮȝȝĮIJȑĮ Ȓ IJȦȞ įȪȠ IJȡȓIJȦȞ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ.

Ǿ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȖțȡȠIJİȓ ȅȝȐįİȢ ǼȡȖĮıȓĮȢ ǼȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ Ȓ İʌȚIJȡȠʌȑȢ ȖȚĮ ȞĮ ȕȠȘșȒıȠȣȞ ıIJȘȞ İțIJȑȜİıȘ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ IJȘȢ. DZȡșȡȠ 14 ǹȇȂȅǻǿȅȉǾȉǼȈ ȉǾȈ ǼȀȉǼȁǼȈȉǿȀǾȈ ǼȆǿȉȇȅȆǾȈ Ǿ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ:

ǻȚİȣșȪȞİȚ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ȣʌȠșȑıİȦȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮȚ İʌĮȞİȟİIJȐȗİȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ ĮʌȠijȐıİȦȞ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ.

ǼȟİIJȐȗİȚ țĮȚ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ İțșȑıİȚȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȣʌȠȕȜȘșİȓ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ.

ȊʌȠȕȐȜȜİȚ İțșȑıİȚȢ țĮȚ ıȣıIJȐıİȚȢ ıIJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ȖȚĮ IJȚȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ.

ǼȖțȡȓȞİȚ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ İȡȖĮıȚȫȞ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ.

ǼʌĮȞİȟİIJȐȗİȚ țĮȚ İȖțȡȓȞİȚ IJȠȞ İIJȒıȚȠ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȖȚĮ țȐșİ ȘȝİȡȠȜȠȖȚĮțȩ ȑIJȠȢ, ȩʌȦȢ İIJȠȚȝȐıIJȘțİ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ țĮȚ IJȠȞ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ıIJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ȖȚĮ ȑȖțȡȚıȘ.

ȈȣıIJȒȞİȚ ıIJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ IJȠȞ įȚȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ǼȜİȖțIJȒ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ ȖȚĮ įȚȐȡțİȚĮ İȞȩȢ ȑIJȠȣȢ.

ǼȟİIJȐȗİȚ IJȠȞ ǿıȠȜȠȖȚıȝȩ țĮȚ IJȘȞ DzțșİıȘ ȁȠȖȚıIJȚțȠȪ ǼȜȑȖȤȠȣ țĮȚ IJĮ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ȖȚĮ ȑȖțȡȚıȘ ıIJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ.

ȊȚȠșİIJİȓ IJȘ įȠȝȒ țĮȚ IJȠ įȣȞĮȝȚțȩ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ, țĮȚ İȖțȡȓȞİȚ IJȠȞ ȠȡȚıȝȩ IJȦȞ ȆȡȠȧıIJȐȝİȞȦȞ ȉȝȘȝȐIJȦȞ, țĮIJȩʌȚȞ ȠȡȚıȝȠȪ Įʌȩ IJĮ ȂȑȜȘ, ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ įİȩȞIJȦȢ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ ıȣıIJȐıİȚȢ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ īȡĮȝȝĮIJȑĮ.

ȆȡȠİIJȠȚȝȐȗİȚ IJȘȞ ȘȝİȡȒıȚĮ įȚȐIJĮȟȘ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ.

ǹȟȚȠȜȠȖİȓ IJĮ ʌȡȠıȩȞIJĮ IJȦȞ ȣʌȠȥȘijȓȦȞ ȖȚĮ IJȘ șȑıȘ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ īȡĮȝȝĮIJȑĮ țĮȚ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ IJȚȢ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ ıȣıIJȐıİȚȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȩijĮıȒ IJȘȢ, țĮȚ

ȀĮșȠȡȓȗİȚ IJĮ įȚĮįȚțĮıIJȚțȐ șȑȝĮIJĮ.

ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜĮ șȑȝĮIJĮ ĮȞĮIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ.

Ǿ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȝʌȠȡİȓ, ȝİIJȐ Įʌȩ ȑȖțȡȚıȘ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ, ȞĮ ıȣıIJȒıİȚ ȐȜȜİȢ ȈȣȝȕȠȣȜİȣIJȚțȑȢ ǼʌȚIJȡȠʌȑȢ ʌȠȣ șĮ ȕȠȘșȒıȠȣȞ IJȠ EMGF ıIJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ IJȠȣ.

ȅ ȆȡȩİįȡȠȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ İȓȞĮȚ Ƞ ĮȞȫIJİȡȠȢ ĮȟȚȦȝĮIJȠȪȤȠȢ ʌȠȣ İțʌȡȠıȦʌİȓ IJȘȞ ȆȡȠİįȡȓĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȖȚĮ IJȠ ȑIJȠȢ ĮȣIJȩ.

ȅ ȆȡȩİįȡȠȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ıȣȖțĮȜİȓ IJȚȢ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ țĮȚ ʌȡȠİįȡİȪİȚ ĮȣIJȫȞ. ĬĮ ıȣȞIJȠȞȓȗİȚ ȝİ IJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ IJȘȞ ʌȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ IJȦȞ ıȣȞİįȡȚȐıİȦȞ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. DZȡșȡȠ 16 Ǿ īȇǹȂȂǹȉǼǿǹ

Ǿ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ Įıțİȓ IJȚȢ įȚȠȚțȘIJȚțȑȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ ȣʌȩ IJȘȞ țĮșȠįȒȖȘıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ.

ǹʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ țĮȚ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ıİ ĮȡȚșȝȩ ĮȞȐȜȠȖȠ ȝİ ĮȣIJȩȞ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ IJȘȢ.

Ǿ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ ıȤİįȚȐȗİȚ, ȠȡȖĮȞȫȞİȚ țĮȚ İțIJİȜİȓ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ țĮȚ ĮȞĮIJȓșİȞIJĮȚ ıİ ĮȣIJȒȞ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ, ıȣȝȝİIJȑȤİȚ ıIJȘȞ ʌȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ IJȦȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȫȞ ȈȣȞȩįȦȞ țĮȚ İțIJİȜİȓ IJȣȤȩȞ ʌȡȩıșİIJİȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ IJȘȢ ȑȤȠȣȞ ĮȞĮIJİșİȓ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ. DZȡșȡȠ 17 ȅ īǼȃǿȀȅȈ īȇǹȂȂǹȉǼǹȈ

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ İȓȞĮȚ Ƞ ȞȩȝȚȝĮ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠȢ İțʌȡȩıȦʌȠȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ İȓȞĮȚ Ƞ ȆȡȠȧıIJȐȝİȞȠȢ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ țĮȚ ȣʌȩ IJȘȞ ȚįȚȩIJȘIJĮ ĮȣIJȒ ȑȤİȚ IJȘȞ İȟȠȣıȓĮ ȞĮ įȚȠȚțİȓ IJȚȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ, IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ țĮȚ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ țĮȚ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȢ țĮȚ ȣʌȩȜȠȖȠȢ ȑȞĮȞIJȚ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ țĮȚ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ Įıțİȓ IJĮ țĮșȒțȠȞIJȐ IJȠȣ/IJȘȢ ĮȝİȡȩȜȘʌIJĮ. DZȡșȡȠ 18 ȅȇǿȈȂȅȈ ȉȅȊ īǼȃǿȀȅȊ īȇǹȂȂǹȉǼǹ

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ ȠȡȓȗİȚ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ ȖȚĮ ʌİȡȓȠįȠ IJȡȚȫȞ (3) İIJȫȞ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡĮIJĮșİȓ ȖȚĮ ȝȓĮ İʌȚʌȜȑȠȞ șȘIJİȓĮ.

ȅ ȠȡȚıȝȩȢ ĮȣIJȩȢ șĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıIJȘ ȕȐıȘ ȣʌȠȥȘijȚȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜȠȣȞ IJĮ ȂȑȜȘ țĮȚ ĮijȠȪ ȑȤİȚ ȖȓȞİȚ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȦȞ ʌȡȠıȩȞIJȦȞ IJȦȞ ȣʌȠȥȘijȓȦȞ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤİȚ ʌİȓȡĮ įİțĮʌȑȞIJİ (15) İIJȫȞ, İț IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ įȑțĮ (10) ȑIJȘ ıİ șȑıİȚȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȐȝİıĮ ȝİ IJȘ ȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ țĮȚ ʌȑȞIJİ ȤȡȩȞȚĮ ıİ İȟĮȚȡİIJȚțȐ ȣʌİȪșȣȞİȢ İțIJİȜİıIJȚțȑȢ Ȓ įȚİȣșȣȞIJȚțȑȢ șȑıİȚȢ. ǼȓȞĮȚ İʌȚșȣȝȘIJȒ Ș İȝʌİȚȡȓĮ ıIJȚȢ ıȤȑıİȚȢ ȀȣȕȑȡȞȘıȘȢ-ǼIJĮȚȡİȓĮȢ țĮȚ ıIJȚȢ įȚİșȞİȓȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȘȢ ȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮȢ ijȣıȚțȠȪ ĮİȡȓȠȣ.

ȅȚ ĮʌȠįȠȤȑȢ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ īȡĮȝȝĮIJȑĮ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠȞ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ ȆȡȠıȦʌȚțȠȪ ʌȠȣ șĮ İȖțȡȓȞİȚ Ș ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ. DZȡșȡȠ 19 ȀǹĬǾȀȅȃȉǹ īǼȃǿȀȅȊ īȇǹȂȂǹȉǼǹ

ȉĮ țĮșȒțȠȞIJĮ IJȠȣ īİȞȚțȠȪ īȡĮȝȝĮIJȑĮ İȓȞĮȚ ȦȢ İȟȒȢ: Į) ǻȚĮıijȐȜȚıȘ ȩIJȚ IJȘȡİȓIJĮȚ Ƞ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩȢ țĮȚ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ İȡȖĮıȚȫȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. ȕ) ȅȡȖȐȞȦıȘ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȠȣ ȑȡȖȠȣ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. Ȗ) ǻȚĮıijȐȜȚıȘ IJȘȢ ıȦıIJȒȢ İțIJȑȜİıȘȢ IJȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ ʌȠȣ ĮȞĮIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ. į) ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ İțșȑıİȦȞ ȖȚĮ ȣʌȠȕȠȜȒ ıİ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞ İȟȑIJĮıȘ țĮȚ ĮʌȩijĮıȘ. İ) ǼȞȘȝȑȡȦıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ, ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ ȝİȜȑIJİȢ ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒșȘțĮȞ țĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩȠįȠ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȦȞ ĮʌȠijȐıİȦȞ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ țĮȚ ıIJ) ǻȚĮıijȐȜȚıȘ IJȘȢ țĮȜȒȢ İțIJȑȜİıȘȢ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ Ȓ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȢ ȑȞĮȞIJȚ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ. ȉĮ țĮșȒțȠȞIJĮ IJȦȞ įȚĮijȩȡȦȞ IJȝȘȝȐIJȦȞ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ ĮıțȠȪȞIJĮȚ İȟ ȠȞȩȝĮIJȩȢ IJȠȣ țĮȚ ȣʌȩ IJȘȞ İȟȠȣıȓĮ țĮȚ țĮșȠįȒȖȘıȒ IJȠȣ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ ʌĮȡȓıIJĮIJĮȚ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ Ƞ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ įİȞ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ʌĮȡİȣȡİșİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ıȣȞİįȡȓĮıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȠȡȓȗİȚ ȑȞĮȞ ĮȟȚȦȝĮIJȠȪȤȠ ȣʌİȪșȣȞȠ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ ȖȚĮ ȞĮ IJȠȞ İțʌȡȠıȦʌȒıİȚ ıIJȘ ıȣȞİįȡȓĮıȘ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ İʌȚțȠȣȡİȓIJĮȚ țĮIJȐ IJȘȞ İțʌȜȒȡȦıȘ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ IJȠȣ ȝİ İʌĮȡțİȓȢ țĮȚ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȑȢ įȠȝȑȢ ʌȠȣ țȡȓȞȠȞIJĮȚ ĮȞĮȖțĮȓİȢ țĮȚ İȖțİțȡȚȝȑȞİȢ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȖȚĮ IJȘȞ İțʌȜȒȡȦıȘ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ.

Ǿ įȠȝȒ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ șĮ ʌȡȠİIJȠȚȝȐȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ țĮșȒțȠȞIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ĮȞĮșȑIJİȚ Ș ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ.

ȅȚ ȆȡȠȧıIJȐȝİȞȠȚ IJȦȞ ǻȚİȣșȪȞıİȦȞ țĮȚ/Ȓ IJȦȞ ȉȝȘȝȐIJȦȞ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ ȝİIJȐ Įʌȩ ıȪıIJĮıȘ Įʌȩ IJĮ ȂȑȜȘ țĮȚ ȝİ IJȘȞ ȑȖțȡȚıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ.

DZȜȜȠȚ ȣʌȐȜȜȘȜȠȚ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ ȝİIJȐ Įʌȩ ıȪıIJĮıȘ Įʌȩ IJȚȢ ȤȫȡİȢ ȂȑȜȘ Ȓ ȝİ ȐȝİıȘ ʌȡȩıȜȘȥȘ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ IJȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ. ȀĮIJȐ IJȠȞ įȚȠȡȚıȝȩ ĮȣIJȫȞ, Ƞ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ ȜĮȝȕȐȞİȚ įİȩȞIJȦȢ ȣʌȩȥȘ IJȘȞ ĮʌȠįȠIJȚțȩIJȘIJĮ țĮȚ IJȘȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ.

ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ ȝʌȠȡİȓ, ȝİIJȐ Įʌȩ ȑȖțȡȚıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȞĮ ıȣȖțĮȜİȓ ĮȞȐ ʌȐıĮ ıIJȚȖȝȒ ȅȝȐįİȢ ǼȡȖĮıȓĮȢ ǼȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ ȖȚĮ IJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ ȝİȜİIJȫȞ ȖȚĮ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ İȞįȚĮijȑȡȠȣȞ IJĮ ȂȑȜȘ. ȅ īİȞȚțȩȢ īȡĮȝȝĮIJȑĮȢ ȑȤİȚ IJȠ įȚțĮȓȦȝĮ, İȞIJȩȢ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ IJȠȣ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȠȪ, ȞĮ ĮȞĮșȑıİȚ ıİ ıȣȝȕȠȪȜȠȣȢ Ȓ ȞĮ ıȣȖțĮȜȑıİȚ ȅȝȐįİȢ ǼȡȖĮıȓĮȢ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ İțʌȡȠıȫʌȠȣȢ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȖȚĮ ıȣȝȕȠȣȜȑȢ ıİ İȚįȚțȐ șȑȝĮIJĮ Ȓ ȖȚĮ IJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ ȝİȜİIJȫȞ İȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ, ȩIJĮȞ Ș İȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮȜȘijșİȓ Įʌȩ IJȘ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ. ȆȇȅȈȍȆǿȀȅ ȉǾȈ īȇǹȂȂǹȉǼǿǹȈ ȅȚ įȚİșȞİȓȢ ȣʌȐȜȜȘȜȠȚ Įʌȩ ȤȫȡİȢ ȝȑȜȘ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ IJȠ ȕĮıȚțȩ ʌȡȠıȦʌȚțȩ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ. ȀĮIJȐ IJȘȞ İțʌȜȒȡȦıȘ IJȦȞ țĮșȘțȩȞIJȦȞ IJȠȣȢ, įİȞ ȗȘIJȠȪȞ ȠȪIJİ įȑȤȠȞIJĮȚ ȠįȘȖȓİȢ Įʌȩ țĮȝȓĮ țȣȕȑȡȞȘıȘ Ȓ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ĮȡȤȒ İțIJȩȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. ǹʌȑȤȠȣȞ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ İȞȑȡȖİȚĮ, Ș ȠʌȠȓĮ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȑȤİȚ İʌȓʌIJȦıȘ ıIJȘ șȑıȘ IJȠȣȢ ȦȢ įȚİșȞȫȞ ȣʌĮȜȜȒȜȦȞ, țĮȚ įİıȝİȪȠȞIJĮȚ ȞĮ İțʌȜȘȡȫıȠȣȞ IJĮ țĮșȒțȠȞIJȐ IJȠȣȢ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJĮ ıȣȝijȑȡȠȞIJĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. ȉȠ įȚİșȞȑȢ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ȝʌȠȡİȓ İȓIJİ ȞĮ ĮʌȠıʌĮıIJİȓ Įʌȩ ȑȞĮ ȂȑȜȠȢ Ȓ ȞĮ įȚȠȡȚıIJİȓ Įʌȩ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ. ȅȚ ĮȝȠȚȕȑȢ IJȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ȀĮȞȠȞȚıȝȩ ȆȡȠıȦʌȚțȠȪ ʌȠȣ İȖțȡȓȞİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ. DZȡșȡȠ 21 ȈȊȂǺȅȊȁǼȊȉǿȀǾ ǼȆǿȉȇȅȆǾ ǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹȈ ĭȊȈǿȀȅȊ ǹǼȇǿȅȊ 1.ȈȣȖțȡȠIJİȓIJĮȚ ȈȣȝȕȠȣȜİȣIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ǺȚȠȝȘȤĮȞȓĮȢ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ ȖȚĮ ȞĮ ʌĮȡȑȤİȚ ıȣȝȕȠȣȜȑȢ țĮȚ ȞĮ İʌȚțȠȣȡİȓ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ țĮȚ IJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ıȣıIJȐıİȚȢ țĮȚ ȝİȜȑIJİȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. ĬĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓ IJȚȢ ıȣȞĮȞIJȒıİȚȢ IJȘȢ ıIJȠ ʌİȡȚșȫȡȚȠ IJȦȞ ıȣȞİįȡȚȐıİȦȞ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ țĮȚ İțIJİȜİıIJȚțȒȢ İʌȚIJȡȠʌȒȢ. ȉĮ ȝȑȜȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ǺȚȠȝȘȤĮȞȓĮȢ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ İʌȓıȘȢ, ȝİIJȐ Įʌȩ ʌȡȩıțȜȘıȘ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ Ȓ / țĮȚ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ȞĮ ʌĮȡİȣȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȠȣȢ.

Ǿ ȈȣȝȕȠȣȜİȣIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȖȚĮ IJȘ ǺȚȠȝȘȤĮȞȓĮ ĭȣıȚțȠȪ ǹİȡȓȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ İțʌȡȠıȫʌȠȣȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ țĮȚ ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȫȞ ȠȞIJȠIJȒIJȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ǻȚİșȞȫȞ ǼIJĮȚȡİȚȫȞ ȆİIJȡİȜĮȓȠȣ (IOC's), IJȦȞ ǼșȞȚțȫȞ ǼIJĮȚȡİȚȫȞ ȆİIJȡİȜĮȓȠȣ (NOC's), IJȦȞ İȝʌȩȡȦȞ, IJȦȞ ijȠȡIJȦIJȫȞ, IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ Ȋĭǹ (LNG), IJȦȞ ǻȚĮȤİȚȡȚıIJȫȞ ȈȣıIJȘȝȐIJȦȞ ȂİIJĮijȠȡȐȢ (TSO's),IJȦȞ ǻȚĮȤİȚȡȚıIJȫȞ ȈȣıIJȘȝȐIJȦȞ ǻȚĮȞȠȝȒȢ (DSO's), ǹȡȤȫȞ ǹįİȚȠįȩIJȘıȘȢ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ İȞIJȩȢ IJȘȢ įȚțĮȚȠįȠıȓĮȢ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ, ȝİIJȐ Įʌȩ ȈȣȞĮȓȞİıȘ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. DZȡșȡȠ 22 ǼǿǻǿȀǼȊȂǼȃǹ ȅȇīǹȃǹ

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȖțȡȠIJİȓ İȚįȚțİȣȝȑȞĮ ȩȡȖĮȞĮ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȚȢ ĮȞȐȖțİȢ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȝİȜİIJȘșȠȪȞ ȠȡȚıȝȑȞĮ șȑȝĮIJĮ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ıȘȝĮıȓĮȢ. ȉĮ İȚįȚțİȣȝȑȞĮ ȩȡȖĮȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ ʌȠȣ İțʌȠȞȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȠ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ.

ȉĮ İȚįȚțİȣȝȑȞĮ ȩȡȖĮȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ İȞIJȩȢ IJȠȣ ȖİȞȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ IJȘȢ īȡĮȝȝĮIJİȓĮȢ, IJȩıȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȠȪ ȩıȠ țĮȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪ.

ȉĮ İȚįȚțİȣȝȑȞĮ ȩȡȖĮȞĮ șĮ İȞİȡȖȠȪȞ ĮȞȐ ʌȐıĮ ıIJȚȖȝȒ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ țĮȚ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȘȢ ȊʌȠȣȡȖȚțȒȢ ȈȣȞȩįȠȣ.

ȅ ȆȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩȢ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮIJĮȡIJȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ țȐșİ ȘȝİȡȠȜȠȖȚĮțȩ ȑIJȠȢ. ȉȠ ȠȚțȠȞȠȝȚțȩ ȑIJȠȢ IJȠȣ EMGF ȟİțȚȞȐ IJȘȞ 1Ș ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ țĮȚ IJİȜİȚȫȞİȚ IJȘȞ 31Ș ǻİțİȝȕȡȓȠȣ țȐșİ ȑIJȠȣȢ.

Ǿ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠȢ, ĮʌȠįİȤȩȝİȞȘ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȒ ıIJȠ ĭȩȡȠȣȝ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȗȘIJȒıİȚ Įʌȩ ĮȣIJȩȞ IJȠȞ ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȒ ȞĮ ʌȜȘȡȫıİȚ ȝȚĮ ıIJĮșİȡȒ İIJȒıȚĮ ıȣȞįȡȠȝȒ ȖȚĮ ȞĮ șİȦȡȘșİȓ ȦȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ıȣȞİȚıijȠȡȐ IJȠȣ ʌȡȠȢ IJȠ ĭȩȡȠȣȝ.

ȅȚ İȚıijȠȡȑȢ ıIJȠȞ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ EMGF șĮ țĮIJĮȞȑȝȠȞIJĮȚ ȚıȩIJȚȝĮ ȝİIJĮȟȪ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȂİȜȫȞ ĮijȠȪ ȜȘijșȠȪȞ ȣʌȩȥȘ ȠȚ İIJȒıȚİȢ ıȣȞįȡȠȝȑȢ IJȦȞ ȆĮȡĮIJȘȡȘIJȫȞ

ȀȐșİ ȂȑȜȠȢ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ ȩȜĮ IJĮ ȑȟȠįĮ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ Įʌȩ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȠȣ ıİ ȊʌȠȣȡȖȚțȑȢ ȈȣȞȩįȠȣȢ țĮȚ ȅȝȐįİȢ ǼȡȖĮıȓĮȢ ǼȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ.

ȉȠ ĭȩȡȠȣȝ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ȑȟȠįĮ IJĮȟȚįȚȠȪ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ʌȠȣ ʌĮȡȓıIJĮȞIJĮȚ ıIJȚȢ ıȣȞİįȡȚȐıİȚȢ IJȘȢ ǼțIJİȜİıIJȚțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. DZȡșȡȠ 24 ȊȆȅȋȇǼȍȈǼǿȈ ȉȍȃ ȂǼȁȍȃ

ȉȠ EMGF ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȡȤȒ IJȘȢ ȚıȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ȂİȜȫȞ IJȘȢ, IJĮ ȠʌȠȓĮ șĮ ĮʌȠȜĮȝȕȐȞȠȣȞ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJĮ ȠijȑȜȘ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ ĮȣIJȩ țĮȚ șĮ İțʌȜȘȡȫȞȠȣȞ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ.

ȉȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıİ ʌȜȒȡȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȠȣȢ İșȞȚțȠȪȢ ȞȩȝȠȣȢ țĮȚ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ IJȦȞ ȂİȜȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚİșȞİȓȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ țĮȚ İțİȓȞİȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ȂİȜȫȞ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ıIJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ. DZȡșȡȠ 25 ȉȇȅȆȅȆȅǿǾȈǼǿȈ

ȉȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠIJĮșȠȪȞ Įʌȩ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȂȑȜȠȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȖȡĮʌIJȒ ȖȞȦıIJȠʌȠȓȘıȘ ıIJĮ ȐȜȜĮ ȝȑȜȘ, Ș ȠʌȠȓĮ șĮ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJȚȢ ʌȡȠIJİȚȞȩȝİȞİȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ. ǹȣIJȑȢ ȠȚ ʌȡȠIJİȚȞȩȝİȞİȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ İȟİIJȐȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ǼțIJİȜİıIJȚțȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ, Ș ȠʌȠȓĮ, İȐȞ IJȠ ĮʌȠijĮıȓıİȚ, șĮ ʌȡȠIJİȓȞİȚ IJȘȞ ȣȚȠșȑIJȘıȒ IJȠȣȢ ıIJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ. ȅʌȠȚİıįȒʌȠIJİ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ ıİ ĮȣIJȩ IJȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȖțȡȚșȠȪȞ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ȝİ ȈȣȞĮȓȞİıȘ.

ǵȜİȢ ȠȚ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ ʌȠȣ ȣȚȠșİIJȠȪȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ 1 țȠȚȞȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ șİȝĮIJȠijȪȜĮțĮ ıİ ȩȜĮ IJĮ ȂȑȜȘ ȖȚĮ İʌȚțȪȡȦıȘ, ĮʌȠįȠȤȒ Ȓ ȑȖțȡȚıȘ. ȉȓșİȞIJĮȚ ıİ ȚıȤȪ țĮȚ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮȞĮʌȩıʌĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ ȝİIJȐ IJȘ ȜȒȥȘ Įʌȩ IJȠȞ șİȝĮIJȠijȪȜĮțĮ ȠȡȖȐȞȦȞ İʌȚțȪȡȦıȘȢ, ĮʌȠįȠȤȒȢ Ȓ ȑȖțȡȚıȘȢ Įʌȩ ȩȜĮ IJĮ ȂȑȜȘ. DZȡșȡȠ 26 īȁȍȈȈǹȉȅȊ ĭȅȇȅȊȂ ǼʌȓıȘȝȘ ȖȜȫııĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ İȓȞĮȚ Ș ĮȖȖȜȚțȒ. ȅʌȠȚİıįȒʌȠIJİ įȚĮijȠȡȑȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İȡȝȘȞİȓĮ țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ įȚİȣșİIJȠȪȞIJĮȚ ȝİ įȚĮʌȡĮȖȝĮIJİȪıİȚȢ țĮȚ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȤȦȡȫȞ ȂİȜȫȞ ıIJĮ ȩȡȖĮȞĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. DZȡșȡȠ 28 Ǽǻȇǹ Ǿ DzįȡĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ ȀȐȚȡȠ IJȘȢ ǹȡĮȕȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ǹȚȖȪʌIJȠȣ. Ǿ ȋȫȡĮ ȊʌȠįȠȤȒȢ țĮȚ IJȠ ĭȩȡȠȣȝ șĮ ıȣȞȐȥȠȣȞ ȝȚĮ ȈȣȝijȦȞȓĮ DzįȡĮȢ ȖȚĮ ȞĮ ʌĮȡĮȤȦȡȒıȠȣȞ ıIJȠ EMGF ʌȡȠȞȩȝȚĮ țĮȚ ĮıȣȜȓİȢ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ IJȦȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ IJȠȣ. DZȡșȡȠ 29 ȊȆȅīȇǹĭǾ, ǼȆǿȀȊȇȍȈǾ, ǹȆȅǻȅȋǾ, ǼīȀȇǿȈǾ Ȁǹǿ ȆȇȅȈȋȍȇǾȈǾ

ȉȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ İȓȞĮȚ ĮȞȠȚțIJȩ ȖȚĮ ȣʌȠȖȡĮijȒ Įʌȩ ȩȜĮ IJĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȂȑȜȘ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ ȝİIJȐ IJȘȞ ȣȚȠșȑIJȘıȘ Įʌȩ IJȠȣȢ ȊʌȠȣȡȖȠȪȢ ʌȠȣ İțʌȡȠıȦʌȠȪȞ IJȚȢ țȣȕİȡȞȒıİȚȢ IJȦȞ ǿįȡȣIJȚțȫȞ ȂİȜȫȞ.

ȉȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ șĮ ȣʌȩțİȚIJĮȚ ıİ İʌȚțȪȡȦıȘ, ĮʌȠįȠȤȒ Ȓ ȑȖțȡȚıȘ Įʌȩ IJĮ ȣʌȠȖȡȐijȠȞIJĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȝȑȜȘ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ.

ȂİIJȐ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ, IJĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȂȑȜȘ ʌȠȣ įİȞ ȑȤȠȣȞ ĮțȩȝȘ ȣʌȠȖȡȐȥİȚ țĮȚ İʌȚțȣȡȫıİȚ IJȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ, ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ IJȠ ʌȡȐȟȠȣȞ ȤȦȡȓȢ ȩȡȠȣȢ.

ȉȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ İȓȞĮȚ ĮȞȠȚțIJȩ ȖȚĮ ʌȡȠıȤȫȡȘıȘ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȤȫȡĮ ʌȠȣ įİȞ ȑȤİȚ ȣʌȠȖȡȐȥİȚ IJȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ, ȝİIJȐ IJȘȞ ȑȖțȡȚıȘ IJȘȢ ȚįȚȩIJȘIJĮȢ ȝȑȜȠȣȢ IJȘȢ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ.

ȉĮ ȩȡȖĮȞĮ İʌȚțȪȡȦıȘȢ, ĮʌȠįȠȤȒȢ, ȑȖțȡȚıȘȢ Ȓ ʌȡȠıȤȫȡȘıȘȢ țĮIJĮIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȘȞ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ IJȘȢ ǹȡĮȕȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ǹȚȖȪʌIJȠȣ, Ș ȠʌȠȓĮ İțIJİȜİȓ ȤȡȑȘ ĬİȝĮIJȠijȪȜĮțĮ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ ȑȦȢ ȩIJȠȣ IJĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ țĮșȒțȠȞIJĮ įȚĮȕȚȕĮıIJȠȪȞ ıIJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ. DZȡșȡȠ 30 ǼȃǹȇȄǾ ǿȈȋȊȅȈ

ȉȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ ȚıȤȪİȚ IJȡȚȐȞIJĮ ȘȝȑȡİȢ ȝİIJȐ IJȘȞ țĮIJȐșİıȘ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȠȡȖȐȞȦȞ İʌȚțȪȡȦıȘȢ, ĮʌȠįȠȤȒȢ Ȓ ȑȖțȡȚıȘȢ Įʌȩ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ʌȑȞIJİ Įʌȩ IJĮ ȣʌȠȖȡȐijȠȞIJĮ ǿįȡȣIJȚțȐ ȂȑȜȘ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ.

īȚĮ IJĮ ȝȑȜȘ ʌȠȣ ʌȡȠıȤȦȡȠȪȞ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ 3 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 29, IJȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ ȚıȤȪİȚ IJȡȚȐȞIJĮ ȘȝȑȡİȢ ȝİIJȐ IJȘȞ țĮIJȐșİıȘ IJȦȞ ȠȡȖȐȞȦȞ ʌȡȠıȤȫȡȘıȒȢ IJȠȣȢ.

ȅ ĬİȝĮIJȠijȪȜĮțĮȢ İȞȘȝİȡȫȞİȚ ȩȜĮ IJĮ ȝȑȜȘ ȖȚĮ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮIJȐ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJȓșİIJĮȚ ıİ ȚıȤȪ IJȠ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȩ țĮȚ ȖȚĮ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ İʌȚțȪȡȦıȘ, ĮʌȠįȠȤȒ, ȑȖțȡȚıȘ Ȓ DZȡșȡȠ 31 ǹȆȅȋȍȇǾȈǾ DzȞĮ ȂȑȜȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȠȤȦȡȒıİȚ ȣʌȠȕȐȜȜȠȞIJĮȢ ıȤİIJȚțȒ ȖȡĮʌIJȒ İȚįȠʌȠȓȘıȘ ıIJȠȞ īİȞȚțȩ īȡĮȝȝĮIJȑĮ ʌȠȣ İȞİȡȖİȓ ȦȢ ĬİȝĮIJȠijȪȜĮțĮȢ, Ƞ ȠʌȠȓȠȢ İȞȘȝİȡȫȞİȚ IJĮ ȝȑȜȘ IJȠȣ ĭȩȡȠȣȝ. Ǿ İȚįȠʌȠȓȘıȘ IJȓșİIJĮȚ ıİ ȚıȤȪ įȪȠ ȝȒȞİȢ Įʌȩ IJȘȞ İʌȩȝİȞȘ IJȘȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȜȒȥȘȢ IJȘȢ Įʌȩ IJȘȞ ȊʌȠȣȡȖȚțȒ ȈȪȞȠįȠ, ȝİ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ IJȠ ȂȑȜȠȢ IJȘ ıIJȚȖȝȒ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ İȚįȠʌȠȓȘıȘȢ ȑȤİȚ İțʌȜȘȡȫıİȚ ȩȜİȢ IJȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ ȚįȚȩIJȘIJȐ IJȠȣ ȦȢ ȝȑȜȠȣȢ. ȊʌȠȖȡȐijȘțİ ıIJȠ ȀȐȚȡȠ, IJȘȞ 22Ș ȘȝȑȡĮ ȈİʌIJİȝȕȡȓȠȣ 2020, ıİ İʌIJȐ (7) ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ ıIJȘȞ ĮȖȖȜȚțȒ ȖȜȫııĮ, ȑȞĮ ȖȚĮ țȐșİ ǿįȡȣIJȚțȩ ȂȑȜȠȢ. īǿǹ ȉǾȃ ȀȊȆȇǿǹȀǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ țĮ ȃĮIJȐıĮ ȆȘȜİȓįȘ ȊʌȠȣȡȖȩȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ, ǼȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ ǺȚȠȝȘȤĮȞȓĮȢ īǿǹ ȉǾȃ ǹǿīȊȆȉǿǹȀǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ ȂȘȤ. Tarek El Molla ȊʌȠȣȡȖȩȢ ȆİIJȡİȜĮȓȠȣ țĮȚ ȅȡȣțIJȫȞ ȆȩȡȦȞ īǿǹ ȉǾȃ ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ ț. ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞȠȢ ȋĮIJȗȘįȐțȘȢ ȊʌȠȣȡȖȩȢ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ țĮȚ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ īǿǹ ȉǾȃ ǿȈȇǹǾȁǿȃǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ ǻȡ. YuvalSteinitz ȊʌȠȣȡȖȩȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ īǿǹ ȉǾȃ ǿȉǹȁǿȀǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ țĮ Alessandra Todde ȊijȣʌȠȣȡȖȩȢ ĮȡȝȩįȚĮ ȖȚĮ IJȘȞ ǼȞȑȡȖİȚĮ īǿǹ ȉǾȃ ǿȅȇǻǹȃǿȀǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ ȂȘȤ. Hala Zawati ȊʌȠȣȡȖȩȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ țĮȚ ȅȡȣțIJȫȞ ȆȩȡȦȞ īǿǹ ȉǾȃ ȆǹȁǹǿȈȉǿȃǿǹȀǾ ȀȊǺǼȇȃǾȈǾ ȣʌȠȖȡĮijȒ Diab Allouh ȆĮȜĮȚıIJȓȞȚȠȢ ȆȡȑıȕȣȢ ıIJȘȞ ǹȓȖȣʌIJȠ

Η ισχύς του άρθρου πρώτου αρχίζει από τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Διακυβερνητικής Συμφωνίας που κυρώνεται, από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 13 αυτής.

Η ισχύς του άρθρου δεύτερου αρχίζει από τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Καταστατικού που κυρώνεται, από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 30 αυτού. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 29 Ιανουαρίου 2021 Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ Οι Υπουργοί Οικονομικών ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ Ανάπτυξης και Επενδύσεων ΣΠΥΡΙΔΩΝ - ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ Εξωτερικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ Περιβάλλοντος και Ενέργειας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΡΕΚΑΣ Δικαιοσύνης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΕΤΣΑΣ Υποδομών και Μεταφορών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 29 Ιανουαρίου 2021 Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180) Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γρ. 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000) Παραλαβή Δημ. Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279167, 210 5279139) Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα ως Παρασκευή: 8:00 - 13:30 Ιστότοπος: www.et.gr Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr Αποστολή ψηφιακά υπογεγραμμένων εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ: webmaster.et@et.gr Πληροφορίες για γενικό πρωτόκολλο και αλληλογραφία: grammateia@et.gr Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών - εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58).

ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αίτησης, για την οποία αρκεί η συμπλήρωση των αναγκαίων στοιχείων σε ειδική φόρμα στον ιστότοπο www.et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας μέσω των ΚΕΠ, είτε με ετήσια συνδρομή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. Tο κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προ σαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Τα κείμενα προς δημοσίευση στο ΦΕΚ, από τις υπηρεσίες και τους φορείς του δημο σίου, αποστέλλονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση webmaster.et@et.gr με χρήση προηγμέ νης ψηφιακής υπογραφής και χρονοσήμανσης. Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων. • Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημερήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλόγους για όλες τις υπη ρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνικό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.

ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανογραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά. Επίσης σχεδιάζει ψηφιακές εκδόσεις, λογότυπα και παράγει οπτικοακουστικό υλικό.