Νόμοι — ΦΕΚ A' 141/2003

• β) Νομιμοποιούνται όλες οι δαπάνες, οι οποίες έχουν

πραγματοποιηθεί κατά τα σχολικά έτη 2000-2001 και 2001-2002 για τη διοργάνωση των Πανελλήνιων Μαθητι?κών Καλλιτεχνικών Αγώνων. Όσον αφορά τις αποζημιώ?σεις της Πανελλήνιας Συντονιστικής Επιτροπής, των Πε?ριφερειακών Οργανωτικών Επιτροπών, καθώς και των Περιφερειακών και Πανελλήνιων Κριτικών Επιτροπών των Πανελλήνιων Μαθητικών Καλλιτεχνικών Αγώνων κατά τα ανωτέρω έτη, αυτές θα καθοριστούν με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, η οποία θα έχει αναδρομι?κότητα τριών ετών.

• β) Δεν εντάσσονται σε πίνακα αναπληρωτών όσοι δεν

έχουν αποδεχθεί διορισμό τους σε θέσεις μόνιμων εκπαι?δευτικών.

• γ) Οι διατάξεις της παρ. 8 του άρθρου 13 και της παρ. 13

του άρθρου 14 του Ν. 1566/1985, της παρ. 3 του άρθρου 48 του Ν. 2413/1996, της παρ. 3 του άρθρου 9 του Ν. 2517/1997 (ΦΕΚ 160 Α΄) και της παρ. 14 του άρθρου 30 του Ν. 2083/1992 (ΦΕΚ 159 Α΄) εφαρμόζονται και για τους προσωρινούς αναπληρωτές.

• δ) Με απόφαση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και

Θρησκευμάτων ρυθμίζονται θέματα σχετικά με τις προ?θεσμίες υποβολής αιτήσεων πρόσληψης, τα υποβλητέα δικαιολογητικά και τον τρόπο ελέγχου αυτών, τον αριθμό των δηλώσεων προτίμησης των υποψηφίων για τοποθέ?τηση, τη διαδικασία κατάρτισης και οριστικοποίησης των πινάκων των αναπληρωτών, τα όργανα πρόσληψης και τοποθέτησης αυτών και κάθε άλλη σχετική λεπτομέρεια.

• αα) Οι επιπλέον αυτές απουσίες οφείλονται αποδεδειγ?μένα στις αθλητικές τους υποχρεώσεις, προετοιμασίας ή

αγωνιστικές, με την εθνική ομάδα και 2188 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) των προβλεπόμενων από το αναλυτικό πρόγραμμα διδα?σκαλίας της οικείας τάξης ωρών διδασκαλίας, μετά την αφαίρεση του αριθμού των προβλεπόμενων κάθε φορά δικαιολογημένων και αδικαιολόγητων απουσιών.

• β) Η φοίτηση των μαθητών δημόσιων και ιδιωτικών σχο?λείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης αρμοδιότητας

ΥΠ.Ε.Π.Θ., που ως αθλητές-μέλη των ελληνικών εθνικών ομάδων, οι οποίες συμμετέχουν σε Ευρωπαϊκά Πρωτα?θλήματα ή διεθνείς διοργανώσεις προκειμένου για αθλή?ματα για τα οποία δεν διεξάγονται Ευρωπαϊκά Πρωτα?θλήματα αντίστοιχου επιπέδου, θεωρείται επαρκής εφό?σον ισχύουν οι παρακάτω προϋποθέσεις:

• αα) Το σύνολο των απουσιών δεν υπερβαίνει το 50% των

προβλεπόμενων από το οικείο αναλυτικό πρόγραμμα ωρών διδασκαλίας.

• ββ) Οι επιπλέον από τις προβλεπόμενες κάθε φορά δι?καιολογημένες και αδικαιολόγητες απουσίες οφείλονται

αποδεδειγμένα στις αθλητικές τους υποχρεώσεις, προε?τοιμασίας ή αγωνιστικές, με την εθνική ομάδα και

• γγ) οι συνολικές ώρες παρακολούθησής τους, συμπε?ριλαμβανομένων και αυτών της διδακτικής στήριξης που

προβλέπεται στην περίπτωση δ΄, καλύπτουν τουλάχιστον το 70% του συνόλου των προβλεπόμενων ωρών διδασκα?λίας.

• γ) Η φοίτηση των μαθητών δημόσιων και ιδιωτικών σχο?λείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης αρμοδιότητας

ΥΠ.Ε.Π.Θ., που ως αθλητές-μέλη των ελληνικών εθνικών ομάδων, οι οποίες συμμετέχουν σε Μεσογειακούς και Βαλκανικούς Αγώνες, καθώς και σε Πανελλήνια Πρωτα?θλήματα, θεωρείται επαρκής εφόσον ισχύουν οι παρακά?τω προϋποθέσεις:

• αα) οι επιπλέον απουσίες των δικαιολογημένων και αδι?καιολόγητων, που προβλέπονται κάθε φορά από τις ισχύ?ουσες διατάξεις, οφείλονται αποδεδειγμένα στις αθλητι?κές τους υποχρεώσεις, προετοιμασίας ή αγωνιστικές, με

την εθνική ομάδα και

• ββ) το σύνολο των απουσιών τους δεν υπερβαίνει το

όριο των 164 απουσιών, τηρουμένων των διατάξεων που αφορούν το συνυπολογισμό του μέσου όρου, της προφο?ρικής βαθμολογίας για το χαρακτηρισμό της φοίτησης.

• δ) Στους αθλητές των περιπτώσεων α΄ και β΄ που αδυνα?τούν να καλύψουν τον προβλεπόμενο από τις οικείες δια?τάξεις ελάχιστο αριθμό ωρών παρακολούθησης παρέχε?ται ειδική διδακτική στήριξη που συνίσταται στην κάλυψη

των απαιτούμενων γνώσεων για τη συνέχιση των σπου?δών τους. Με κοινή απόφαση των Υπουργών Εθνικής Παι?δείας και Θρησκευμάτων και Πολιτισμού ρυθμίζεται η ορ?γάνωση και ο τρόπος παροχής της ειδικής διδακτικής στήριξης. Με όμοια απόφαση καθορίζονται τα απαιτού?μενα δικαιολογητικά με τα οποία θα αποδεικνύεται το χρονικό διάστημα κατά το οποίο οι μαθητές-αθλητές των ανωτέρω περιπτώσεων δεν παρακολούθησαν τα μαθήμα?τά τους λόγω των υποχρεώσεών τους στις οικείες εθνικές ομάδες, καθώς και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια για την εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου αυτής.

• ε) Στους ασχολούμενους με το σχεδιασμό, την οργάνω?ση και την υλοποίηση του προγράμματος της ειδικής δι?δακτικής στήριξης καταβάλλεται αποζημίωση. Με κοινή

απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών, Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων και Πολιτισμού κα?θορίζεται το ύψος των αποζημιώσεων αυτών, η αντιμετώ?πιση των λειτουργικών δαπανών και κάθε αναγκαία λε?πτομέρεια.

• στ) Η ισχύς των διατάξεων των υποπεριπτώσεων ββ΄ της

περίπτωσης α΄ και γγ΄ της περίπτωσης β΄ αρχίζει από το σχολικό έτος 2003-2004.

• β) Το "Συμβούλιο Τριτοβάθμιας Τεχνολογικής Εκπαί?δευσης", το οποίο προβλέπεται από τις διατάξεις του

στοιχείου β΄ της παρ. 2 του άρθρου 15 του Ν. 2817/2000, μετονομάζεται σε "Συμβούλιο Ανώτατης Τεχνολογικής Εκπαίδευσης".

• γ) Το κάθε κατηγορίας προσωπικό του Τμήματος ομοί?ως μεταφέρεται στο νέο Ίδρυμα, διατηρώντας την υπη?ρεσιακή και ακαδημαϊκή κατάσταση στην οποία βρίσκε?ται, όπως επίσης και τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις

που απορρέουν από την κατάσταση αυτήν. Η κάθε είδους αναγνωρισμένη προϋπηρεσία του προσωπικού νοείται ότι έχει πραγματοποιηθεί στο νέο Ίδρυμα.

• δ) Η εκπαιδευτική διαδικασία του Τμήματος, σε ό,τι

αφορά τα προπτυχιακά προγράμματα σπουδών, τα μετα?πτυχιακά προγράμματα σπουδών και την εκπόνηση διδα?κτορικών διατριβών, συνεχίζεται κανονικά και μετά τη με?ταφορά του στο νέο Ίδρυμα. Το αυτό ισχύει και για όλες τις διατμηματικές συνεργασίες στις οποίες συμμετέχει το Τμήμα.

• ε) Οι διαδικασίες πλήρωσης των θέσεων προσωπικού,

όπως επίσης και οι διαδικασίες εξέλιξης και μονιμοποίη?σης του προσωπικού, συνεχίζονται κανονικά και μετά τη μεταφορά του Τμήματος στο νέο Ίδρυμα.

• στ) Τα κάθε είδους αρχεία του Τμήματος, τα κάθε εί?δους περιουσιακά στοιχεία του, όπως επίσης και τα Ερ?γαστήρια, οι Κλινικές και οι λοιπές Μονάδες του Τμήμα?τος, μεταφέρονται ομοίως στο νέο Ίδρυμα.

• ζ) Με απόφαση της Συγκλήτου ή της Συνέλευσης του

Ιδρύματος, ρυθμίζονται θέματα που συνδέονται με την υλοποίηση των διατάξεων της παραγράφου αυτής, όπως επίσης και τυχόν διαδικαστικές λεπτομέρειες που αφο?ρούν τη μεταφορά του Τμήματος ή που προκύπτουν από αυτήν.

• β) Όσοι από τους υπαλλήλους που αναφέρονται στην

περίπτωση α΄ δεν υποβάλουν αίτηση, εντάσσονται σε αντίστοιχες κενές θέσεις της Κ.Υ. του ΥΠ.Ε.Π.Θ., στις πε?ριφερειακές υπηρεσίες του ΥΠ.Ε.Π.Θ. ή σε υπηρεσίες, Ν.Π.Δ.Δ. ή οργανισμούς αρμοδιότητας ΥΠ.Ε.Π.Θ. Η έντα?ξή τους, γίνεται με απόφαση του Υπουργού Εθνικής Παι?δείας και Θρησκευμάτων, ύστερα από γνώμη του οικείου υπηρεσιακού συμβουλίου της υπηρεσίας στην οποία εντάσσονται, το οποίο λαμβάνει υπόψη τυχόν αίτηση προ?τίμησης κενής θέσης των ενδιαφερομένων. Εάν δεν υπάρχουν κενές θέσεις, μεταφέρονται οι θέσεις που κα?τέχουν και προστίθενται ως προσωποπαγείς στις θέσεις της υπηρεσίας που εντάσσονται.

• γ) Όσοι από τους υπαλλήλους που αναφέρονται στην

περίπτωση α΄ κατέχουν προσωποπαγείς θέσεις, κατατάσ?σονται με την ίδια διαδικασία στις υπηρεσίες που αναφέ?ρονται στην περίπτωση β΄ μεταφέροντας τη θέση τους.

• δ) Υπάλληλοι που ανήκουν στις ανωτέρω περιπτώσεις

και έχουν μεταταγεί σε υπηρεσίες των νομαρχιακών αυ?τοδιοικήσεων σύμφωνα με το άρθρο 77 του Ν. 2910/2001 (ΦΕΚ 91 Α΄) μπορούν με αίτησή τους, η οποία κατατίθεται στην υπηρεσία που υπηρετούν εντός τριών μηνών από την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού και δεν ανακαλείται, να ζητήσουν την υπαγωγή τους στις διατάξεις της περί?πτωσης β΄ της παραγράφου αυτής. Στην περίπτωση αυτή αίρεται αυτοδικαίως η πράξη μετάταξης.

• ε) Μέχρι την αποχώρηση από την υπηρεσία όσων εντάσ?σονται σε προσωποπαγείς θέσεις δεν πληρούνται θέσεις

του ίδιου κλάδου της υπηρεσίας ένταξης, ισάριθμες με τους εντασσόμενους στις θέσεις αυτές.

• στ) Όσοι υπάγονται στις διατάξεις της παραγράφου αυ?τής διατηρούν το βαθμό και το μισθολογικό κλιμάκιο που

κατέχουν.

• ζ) Με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Δη?μόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης και Εθνικής Παιδεί?ας και Θρησκευμάτων και του κατά περίπτωση αρμόδιου

υπουργού ρυθμίζονται θέματα που έχουν σχέση με τη διαδικασία εφαρμογής των διατάξεων της παραγράφου αυτής.

Άρθρο 14

Θέματα οργανισμών αρμοδιότητας ΥΠ.Ε.Π.Θ.

• β) Από την εξέταση στην ξένη γλώσσα απαλλάσσονται

οι υποψήφιοι που κατέχουν πτυχίο ή δίπλωμα ή μεταπτυχιακό τίτλο από Πανεπιστήμιο ή Τ.Ε.Ι. της αλλοδαπής ή πτυχίο ξενόγλωσσου τμήματος ελληνικού Πανεπιστημίου ή τίτλο σπουδών που αναγνωρίζεται από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων ως επάρκεια προ?σόντων για τη διδασκαλία της γλώσσας ή των γλωσσών του προγράμματος σπουδών που θα επιλέξουν.

• β) Το κείμενο του άρθρου 4 του Ν. 2158/1993 αριθμείται

ως παράγραφος 1 και προστίθεται παράγραφος 2 στο ίδιο άρθρο ως ακολούθως: "2. Επί των δαπανών του Ι.Κ.Υ. ασκείται προληπτικός έλεγχος από τα οικεία όργανα του Ελεγκτικού Συνε?δρίου."

• β) Η περίπτωση ι΄ της παρ. 3 του άρθρου 2 του Ν. 2009/

1992 αντικαθίσταται ως ακολούθως: "ι) Ο σχεδιασμός και η μέριμνα για την κατάρτιση και εφαρμογή των προγραμμάτων επιμόρφωσης των εκπαι?δευτών της Ε.Ε.Κ., αρμοδιότητας του ΥΠ.Ε.Π.Θ., καθώς και των εκπροσώπων των κοινωνικών εταίρων και του προσωπικού που υπηρετεί στον Ο.Ε.Ε.Κ. και λοιπών προ?σώπων για θέματα επαγγελματικής κατάρτισης."

• γ) Το εδάφιο γ΄ της παρ. 2 του άρθρου 3 του Ν. 2009/

1992 αντικαθίσταται ως εξής: "γ) εγκρίνει τον προϋπολογισμό, τον απολογισμό και τον ισολογισμό από κοινού με τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών".

• δ) Η παρ. 5 του άρθρου 5 του Ν. 2009/1992 αντικαθί?σταται ως ακολούθως:

"5. α) Για τη στέγαση των Ι.Ε.Κ. χρησιμοποιούνται κτίρια σχολικών μονάδων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ή άλλα κτίρια, που πληρούν τις σχετικές προϋποθέσεις. Με από?φαση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμά?των και του κατά περίπτωση αρμόδιου Υπουργού ρυθμί?ζονται όλα τα σχετικά με την εφαρμογή αυτής της παρα?γράφου θέματα. Με όμοια απόφαση καθορίζονται οι όροι, οι προϋποθέσεις και κάθε άλλη λεπτομέρεια για παραχώ?ρηση εκ μέρους του Ο.Ε.Ε.Κ. σε τρίτους, χώρων και εξο?πλισμών, που χρησιμοποιεί σε κτίρια σχολικών μονάδων, ή κτίρια που του διαθέτουν άλλοι φορείς, για δραστηριό?τητες των τρίτων σχετικές με τη διεξαγωγή σεμιναρίων και προγραμμάτων επιμόρφωσης ή εξειδίκευσης.

• β) Με απόφαση του Δ.Σ. του Ο.Ε.Ε.Κ. καθορίζονται οι

λεπτομέρειες σχετικά με το ύψος της αποζημίωσης του Ο.Ε.Ε.Κ. από τους φορείς στους οποίους παρέχονται οι χώροι και ο εργαστηριακός εξοπλισμός και το ύψος της συμμετοχής των φορέων αυτών στις κοινόχρηστες και λοιπές δαπάνες που προκύπτουν από τις παραπάνω πα?ραχωρήσεις και οι οποίες αποδίδονται μέσω Ο.Ε.Ε.Κ.

• γ) Ο Ο.Ε.Ε.Κ. μπορεί, για τη στέγαση των υπηρεσιών

του και των Ι.Ε.Κ., να προβαίνει στην αγορά ή αποδοχή δωρεάς, κληρονομίας και κληροδοσίας οικοπέδων και κτιρίων και στην πραγματοποίηση ή ανάθεση εκπόνησης μελετών και εκτέλεσης έργων εφαρμοζομένων κατ' ανα?λογία των σχετικών διατάξεων του Οργανισμού Σχολικών Κτιρίων."

• ε) Η περίπτωση β΄ της παρ. 4 του άρθρου 6 του Ν.

2009/1992 αντικαθίσταται ως εξής: "β) Ρυθμίζονται οι όροι και η διαδικασία, με τους οποί?ους πιστοποιείται η επαγγελματική κατάρτιση επαγγελ?ματιών που δεν διαθέτουν αναγνωρισμένο επαγγελματι?κό τίτλο και η αντιστοίχηση της πιστοποίησης της επαγ?γελματικής κατάρτισης επαγγελματιών με τους τίτλους επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης του άρ?θρου 6."

• στ) Η παρ. 5 του άρθρου 13 του Ν. 2009/1992 αντικαθί?σταται ως εξής:

"5. α) Με απόφαση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, ύστερα από αίτηση των ενδιαφερομένων και γνώμη του Δ.Σ. του Ο.Ε.Ε.Κ., είναι δυνατή η απόσπα?ση στον Ο.Ε.Ε.Κ. εκπαιδευτικών λειτουργών, διοικητικού και λοιπού προσωπικού του Υπουργείου Εθνικής Παιδεί?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2191 Ο.Ε.Ε.Κ. εφαρμόζεται η πρώτη περίοδος της παρ. 2 του άρθρου 9 του Ν. 2986/2002.

• γ) Οι διατάξεις της παραγράφου αυτής ισχύουν από την

έναρξη του σχολικού έτους 2002-2003. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις που ισχύουν για τις αποσπά?σεις εκπαιδευτικών."

• β) Η διάταξη αυτή ισχύει από την ημέρα της κατάργη?σης του Ινστιτούτου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄

ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΓΟΥΜΕΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 15

Μεταβατικές διατάξεις

• β) Οι μόνιμοι υπάλληλοι της καταργούμενης υπηρεσίας

και των Δημόσιων Βιβλιοθηκών, οι οποίοι υπηρετούν κατά την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού, συμπεριλαμβανομέ?νων και όσων υπηρετούν σε προσωρινές θέσεις, κατα?τάσσονται αυτοδικαίως στη Βιβλιοθήκη που υπηρετούν, στους προβλεπόμενους από το νόμο αυτόν αντίστοιχους κλάδους και σε μόνιμες ή προσωρινές θέσεις, κατά περί?πτωση. Οι υπάλληλοι αυτοί διατηρούν την υπαλληλική ιδιότητα που έχουν κατά την έναρξη ισχύος αυτού του νό?μου. Αν η θέση στην οποία κατατάσσονται ανήκει σε κλά?δο, ο οποίος δεν προβλέπεται για την οικεία Βιβλιοθήκη, ο υπάλληλος παραμένει στη Βιβλιοθήκη που υπηρετεί και σε προσωρινό κλάδο ανάλογα με την κατάταξη που ανα?φέρεται κατωτέρω. Όταν η θέση κενωθεί για οποιονδή?ποτε λόγο καταργείται όπως και ο προσωρινός κλάδος. Οι υπάλληλοι που ανήκουν σε κλάδους που καταργούνται κατατάσσονται ως εξής:

• αα) Από τον κλάδο ΠΕ Επιμελητή Χειρογράφων και

Ομοιοτύπων στον κλάδο ΠΕ Φιλοσοφικών Σχολών.

• ββ) Από τον κλάδο ΠΕ Βιβλιοφυλάκων, ΠΕ Εφόρου Βι?βλιοφύλακα και ΠΕ Διευθυντή στον κλάδο ΠΕ Βιβλιοθη?κονόμων.

• γγ) Από τον κλάδο ΤΕ Ταξινόμων στον κλάδο ΤΕ Βιβλιο?θηκονόμων.

• δδ) Από τον κλάδο ΤΕ Λογιστών στον κλάδο ΤΕ Διοικη?τικός-Λογιστικός.

• εε) Από τον κλάδο ΤΕ Συντηρητών στον κλάδο ΤΕ Συ?ντηρητών Έργων Τέχνης και Αρχαιοτήτων.

στστ) Από τον κλάδο ΔΕ Ταξινόμων, ΔΕ Συντηρητών και ΔΕ Βοηθού Βιβλιοφυλάκων στον κλάδο ΔΕ Διοικητικών Γραμματέων.

• ζζ) Από τον κλάδο ΔΕ Προσωπικού Η/Υ στον κλάδο ΔΕ

Πληροφορικής.

• ηη) Από τον κλάδο ΔΕ Μικροφωτογράφων στον κλάδο

ΔΕ Τυπογραφίας.

• θθ) Από τον κλάδο ΔΕ Κλητήρων-Καθαριστών σε προ?σωρινό κλάδο ΔΕ Κλητήρων-Καθαριστών.

• ιι) Από τον κλάδο ΥΕ Επιμελητών, ΥΕ Επιμελητών Κλη?τήρων, ΥΕ Κλητήρων και ΥΕ ΒΥΒΣ στον κλάδο ΥΕ Βοηθη?τικού Προσωπικού.

ιαια) Από τον κλάδο ΥΕ Κλητήρων Καθαριστών, ΥΕ Κα?θαριστών και ΥΕ Καθαριστριών στον κλάδο ΥΕ Προσωπι?κού Καθαριότητας. ιβιβ) Από τον κλάδο ΥΕ Φυλάκων, ΥΕ Νυκτοφυλάκων και ΥΕ Φυλάκων-Νυκτοφυλάκων στον κλάδο ΥΕ Φυλάκων?Νυκτοφυλάκων.

• γ) Η θέση του προσωρινού κλάδου ΔΕ Κλητήρων-Καθα?ριστών των Δημόσιων Βιβλιοθηκών ανήκει στη Δημόσια

Κεντρική Βιβλιοθήκη Λαμίας. δ)Αν η θέση στην οποία κατατάσσονται υπάλληλοι υπερβαίνει τον αριθμό των θέσεων της οργανικής σύνθε?σης της συγκεκριμένης δημόσιας βιβλιοθήκης που προ?βλέπεται στο άρθρο 8, οι υπάλληλοι παραμένουν στη βι?βλιοθήκη που ανήκει η θέση τους καθ' υπέρβαση του αριθμού. Όταν κενωθεί για οποιονδήποτε λόγο θέση που είναι υπεράριθμη σε οποιαδήποτε κατηγορία και κλάδο δημόσιας βιβλιοθήκης σύμφωνα με την ανωτέρω οργανι?κότητα, παραμένει κενή και διατίθεται για την ίδρυση νέ?ων βιβλιοθηκών. Για τον ίδιο σκοπό διατίθενται και οι θέ?σεις των Δημόσιων βιβλιοθηκών που μετατρέπονται σύμ?φωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.

• β) Προκειμένου περί ακινήτων, στα βιβλία μεταγραφών

των οικείων Υποθηκοφυλακείων σημειώνεται ατελώς η επερχόμενη μεταβολή κυριότητας, για την οποία δεν οφείλεται φόρος, εισφορά και κάθε υπέρ τρίτου δικαίω?μα.

• γ) Όπου στην ισχύουσα νομοθεσία ή σε έγγραφα, δη?μόσια ή ιδιωτικά, αναγράφεται η δημόσια υπηρεσία που

καταργείται, νοείται, από την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού, το Ν.Π.Δ.Δ. υπό την επωνυμία Ε.Β.Ε.

Άρθρο 16

Ρύθμιση άλλων θεμάτων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης

• α) Οι μαθητές που φοιτούν κατά το σχολικό έτος 20022003 στην Α΄ τάξη του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου

Ημαθίας, εφόσον η φοίτησή τους ήταν επαρκής, σύμφω?να με τις κείμενες διατάξεις, μέχρι την ημερομηνία του δυ?στυχήματος (13.4.2003), έχουν τη δυνατότητα, με αίτησή τους, να προαχθούν στη Β΄ τάξη, χωρίς να συμμετάσχουν στις γραπτές προαγωγικές εξετάσεις, ακόμη κι αν έχουν Γενικό Μέσο Όρο μικρότερο του 9,5. Στην περίπτωση αυ?τή, ο βαθμός ετήσιας επίδοσης των μαθητών αυτών σε κά?θε γραπτώς εξεταζόμενο μάθημα είναι ο Μέσος Όρος των προφορικών βαθμών των δύο τετραμήνων. Ο Γενικός Μέσος Όρος και για τους μαθητές αυτούς, προκύπτει, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, από το Μέσο Όρο των βαθμών ετήσιας επίδοσης των μαθητών σε όλα τα γρα?πτώς εξεταζόμενα μαθήματα. Όσοι από τους μαθητές της Α΄ τάξης του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου δεν επι?θυμούν να κάνουν χρήση του παραπάνω ευεργετήματος, ακολουθούν την προβλεπόμενη από την κείμενη νομοθε?σία συνήθη διαδικασία.

• β) Οι μαθητές που φοιτούν κατά το σχολικό έτος 20022003 στη Β΄ τάξη του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου Ημα?θίας, εφόσον η φοίτησή τους ήταν επαρκής, σύμφωνα με

τις κείμενες διατάξεις, μέχρι την ημερομηνία του δυστυχήματος (13.4.2003), έχουν τη δυνατότητα, με αίτησή τους, να συμμετάσχουν στις εξετάσεις που διενεργούνται με κοινά σε εθνικό επίπεδο θέματα, επιλέγοντας να εξε?ταστούν σε όσα μαθήματα επιθυμούν κατά την εξεταστι?κή περίοδο του Ιουνίου και στα υπόλοιπα κατά την εξετα?στική περίοδο του Σεπτεμβρίου. Όσον αφορά τα ενδο?σχολικώς εξεταζόμενα μαθήματα, οι μαθητές της Β΄ τάξης του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου, έχουν τη δυνα?τότητα, με αίτησή τους, να μην συμμετάσχουν στις γρα?πτές προαγωγικές εξετάσεις του Ιουνίου. Στην περίπτω?ση αυτήν, ο βαθμός ετήσιας επίδοσης των μαθητών αυ?τών σε καθένα από τα ενδοσχολικώς εξεταζόμενα μαθήματα είναι ο Μέσος Όρος των προφορικών βαθμών των δύο τετραμήνων. Ο Γενικός Μέσος Όρος και για τους μαθητές αυτούς, προκύπτει, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, από το Μέσο Όρο των βαθμών ετήσιας επίδο?σης των μαθητών σε όλα τα γραπτώς εξεταζόμενα μαθή?ματα. Οι μαθητές αυτοί προάγονται στην επόμενη τάξη και με Γενικό Μέσο Όρο μικρότερο του 9,5. Όσοι από τους μαθητές της Β΄ τάξης του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου δεν επιθυμούν να κάνουν χρήση του παραπάνω ευεργετήματος, ακολουθούν την προβλεπόμενη από την κείμενη νομοθεσία συνήθη διαδικασία.

• γ) Οι μαθητές που φοιτούν κατά το σχολικό έτος 20022003 στη Γ΄ τάξη του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου Ημα?θίας, εφόσον η φοίτησή τους ήταν επαρκής, σύμφωνα με

τις κείμενες διατάξεις, μέχρι την ημερομηνία του δυστυχήματος (13.4.2003), έχουν τη δυνατότητα, με αίτησή τους, να συμμετάσχουν στις εξετάσεις που διενεργούνται με κοινά σε εθνικό επίπεδο θέματα, επιλέγοντας να εξε?ταστούν σε όσα μαθήματα επιθυμούν κατά την εξεταστι?κή περίοδο του Ιουνίου και στα υπόλοιπα στις επαναλη?πτικές εξετάσεις που διενεργούνται εντός μηνός από τη λήξη των απολυτηρίων εξετάσεων του Ιουνίου, σύμφωνα με το άρθρο 25 παρ. 2 στοιχ. β΄ του Π.Δ. 86/2001, όπως τροποποιήθηκε από το Π.Δ. 26/2002. Όσον αφορά τα εν?δοσχολικώς εξεταζόμενα μαθήματα, οι μαθητές της Γ΄ τά?ξης του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου, έχουν τη δυνατό?τητα, με αίτησή τους, να μην συμμετάσχουν στις γραπτές απολυτήριες εξετάσεις. Στην περίπτωση αυτή, ο βαθμός ετήσιας επίδοσης των μαθητών αυτών σε καθένα από τα ενδοσχολικώς εξεταζόμενα μαθήματα είναι ο Μέσος Όρος των προφορικών βαθμών των δύο τετραμήνων. Ο Γενικός Μέσος Όρος και για τους μαθητές αυτούς, προ?κύπτει, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, από το Μέσο Όρο των βαθμών ετήσιας επίδοσης των μαθητών σε όλα τα γραπτώς εξεταζόμενα μαθήματα. Όσοι από τους μα?θητές της Γ΄ τάξης του Ενιαίου Λυκείου Μακροχωρίου δεν επιθυμούν να κάνουν χρήση του παραπάνω ευεργετήμα?τος, ακολουθούν την προβλεπόμενη από την κείμενη νο?μοθεσία συνήθη διαδικασία.

• δ) Ειδικά και μόνο κατά το ακαδημαϊκό έτος 2003 - 2004,

στα Τμήματα και τις Σχολές των Πανεπιστημίων και των Τ.Ε.Ι. εκτός της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών και του Τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονί?κης, εισάγονται κατ' εξαίρεση των κείμενων διατάξεων και σε ποσοστό θέσεων 0,5% επιπλέον του αριθμού εισα?κτέων ανά Σχολή ή Τμήμα, όσοι από τους μαθητές της ανωτέρω περίπτωσης γ΄ αποκτήσουν κατά το σχολικό έτος 2002-2003 το απολυτήριο λυκείου και τη Βεβαίωση του άρθρου 1 παρ. 13 του Ν. 2525/1997, όπως προστέθη?κε με την παράγραφο 1 του Ν. 2909/2001. Όσοι υπάγο?νται στις διατάξεις αυτές υποβάλλουν στη Διεύθυνση Ορ?2194 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Για τη συμπλήρωση της αίτησης - δήλωσης προτίμη?σης, τον τρόπο υπολογισμού των μορίων επιλογής, τις προϋποθέσεις και τον τρόπο επιλογής των εισαγομένων, καθώς και για κάθε άλλο θέμα σχετικό που δεν ρυθμίζεται διαφορετικά από την παρούσα διάταξη, εφαρμόζονται αναλόγως οι γενικές διατάξεις που ισχύουν για την πρό?σβαση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.

• ε) Η ανωτέρω περίπτωση δ΄ εφαρμόζεται αναλόγως και

σε μαθητές άλλων σχολικών μονάδων, των οποίων αδελ?φός είναι μεταξύ των θυμάτων του δυστυχήματος που προαναφέρθηκε.

• α) Οι μαθητές που φοιτούν κατά το σχολικό έτος 20022003 στις Α΄ και Β΄ τάξεις του Γυμνασίου Μακροχωρίου

Ημαθίας, εφόσον η φοίτησή τους ήταν επαρκής, σύμφω?να με τις κείμενες διατάξεις, μέχρι την ημερομηνία του δυ?στυχήματος (13.4.2003), έχουν τη δυνατότητα, με αίτησή τους, να προαχθούν στις Β΄ και Γ΄ τάξεις αντίστοιχα, χωρίς να συμμετάσχουν στις γραπτές προαγωγικές εξετάσεις, ακόμη κι αν έχουν Γενικό Μέσο Όρο μικρότερο του 10. Στην περίπτωση αυτήν, ο βαθμός ετήσιας επίδοσης των μαθητών αυτών σε κάθε γραπτώς εξεταζόμενο μάθημα είναι ο Μέσος Όρος των προφορικών βαθμών των τριών τριμήνων. Όσοι από τους μαθητές των Α΄ και Β΄ τάξεων του Γυμνασίου Μακροχωρίου δεν επιθυμούν να κάνουν χρήση του παραπάνω ευεργετήματος, ακολουθούν την προβλεπόμενη από την κείμενη νομοθεσία συνήθη διαδι?κασία.

• β) Οι μαθητές που φοιτούν κατά το σχολικό έτος 20022003 στη Γ΄ τάξη του Γυμνασίου Μακροχωρίου Ημαθίας,

εφόσον η φοίτησή τους ήταν επαρκής, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, μέχρι την ημερομηνία του δυστυχή?ματος (13.4.2003), έχουν τη δυνατότητα, με αίτησή τους, να συμμετάσχουν στις απολυτήριες εξετάσεις, επιλέγο?ντας να εξεταστούν σε όσα μαθήματα επιθυμούν κατά την εξεταστική περίοδο του Ιουνίου και στα υπόλοιπα κατά την εξεταστική περίοδο του Σεπτεμβρίου.

Άρθρο 17

Καταργούμενες διατάξεις Πέραν αυτών που προβλέπονται στα επί μέρους άρθρα, με την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού καταργούνται:

• α) ο Ν. ΓΧΛΖ΄ του 1910 (υπ. Αριθ. 3637) (ΦΕΚ 106 Α΄) "Πε?ρί τροποποιήσεως διατάξεων τινών του ΣΜΗ΄ νόμου περί

Εθνικής Βιβλιοθήκης και εφαρμογής αυτού εις την Βι?βλιοθήκην της Βουλής και λοιπάς δημοσίας ή ιδιωτικάς βι?βλιοθήκας", όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο μόνο του Ν. 654/1915 και αντικαταστάθηκε με τον Α.Ν. 1562/1939 (ΦΕΚ 14 Α΄) "Περί αντικαταστάσεως του άρθρου 1 του Ν. ΓΧΛΖ΄ του 1910 ως ετροποποιήθη δια του άρθρου μόνου του νόμου 654/1915",

• β) ο Ν. 2386/1920 (ΦΕΚ 147 Α΄) "Περί οργανώσεως της

Εθνικής Βιβλιοθήκης",

• γ) το Β.Δ. από 31.8.1921 (ΦΕΚ 177 Α΄) "Περί Κανονισμού

της εσωτερικής και εξωτερικής λειτουργίας της Εθνικής Βιβλιοθήκης", όπως τροποποιήθηκε με το Β.Δ. από 11.7.1927 (ΦΕΚ 147 Α΄) "Περί αντικαταστάσεως άρθρων τινών του διατάγματος της 31 Αυγούστου 1924 περί Κα?νονισμού της εσωτερικής και εξωτερικής λειτουργίας της Εθνικής Βιβλιοθήκης",

• δ) ο Ν. 814/1943 "Περί Οργανισμού της Εθνικής Βιβλιο?θήκης", όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει,

• ε) ο Α.Ν. 1362/1949 (ΦΕΚ 337 Α΄) "Περί ιδρύσεως, ανα?συγκροτήσεως και ενιαίας οργανώσεως των ανά το Κρά?τος Βιβλιοθηκών", όπως τροποποιήθηκε και ισχύει,

• στ) το Β.Δ. από 30.6.1952 (ΦΕΚ 192 Α΄) "Περί καθιερώ?σεως εξαιρέσεων εν τω καθορισμώ ενιαίων οργανικώς κα?τά βαθμούς και κατηγορίας θέσεων του προσωπικού των

Δημοσίων Βιβλιοθηκών και Αρχείων του Κράτους",

• ζ) το άρθρο 1 παρ. 6 περιπτώσεις α΄ έως στ΄ του Ν.

2557/1997 (ΦΕΚ 271 Α΄),

• η) η παρ. 13 του άρθρου 6 του Ν. 2909/2001 και

• θ) κάθε διάταξη που ρυθμίζει κατά διάφορο τρόπο τα

θέματα που προβλέπονται στις διατάξεις του νόμου αυ?τού.

Άρθρο 18

Ισχύς Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά σε επί μέρους διατάξεις του. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφη?μερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 6 Ιουνίου 2003

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Κ. ΣΚΑΝΔΑΛΙΔΗΣ Α. ΤΣΟΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ Π. ΕΥΘΥΜΙΟΥ Κ. ΣΤΕΦΑΝΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Φ. ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους Αθήνα, 9 Ιουνίου 2003 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Φ. ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2195 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 40 σελίδες 1 euro. • Για τα ΦΕΚ από 40 σελίδες και πάνω η τιμή προσαυξάνεται κατά 0,05 euro για κάθε επιπλέον σελίδα. Σε μορφή CD: Τεύχος Περίοδος ΕURO Τεύχος Περίοδος ΕURO Α.Ε. & Ε.Π.Ε. Μηνιαίο 60 Αναπτυξιακών Πράξεων Α΄ και Β΄ 3μηνιαίο 75 και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) Ετήσιο 75 Α΄, Β΄ και Δ΄ 3μηνιαίο 90 Νομικών Προσώπων A~ Ετήσιο 180 Δημοσίου Δικαίου (Ν.Π.Δ.Δ.) Ετήσιο 75 B~ Ετήσιο 210 Δελτίο Εμπορικής και Γ Ετήσιο 60 Bιομηχανικής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) Ετήσιο 75 Δ΄ Ετήσιο 150 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου Ετήσιο 75 Παράρτημα Ετήσιο 75 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων Ετήσιο 75 Η τιμή πώλησης του Τεύχους Α.Ε. & Ε.Π.Ε. σε μορφή CD - rom για δημοσιεύματα μετά το 1994 καθορίζεται σε 30 euro ανά τεμάχιο, ύστερα από σχετική παραγγελία. Η τιμή διάθεσης φωτοαντιγράφων ΦΕΚ 0,15 euro ανά σελίδα ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι την 31ην Δεκεμβρίου κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 205 10,25 176 8,80 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 293 14,65 205 10,25 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 293 14,65 147 7,35 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 147 7,35 88 4,40 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 30 1,50 ΔΩΡΕΑΝ - - Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 59 2,95 30 1,50 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Προκηρύξεων Α.Σ.Ε.Π. ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.054 102,70 587 29,35 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 205 10,25 88 4,40 A΄, Β΄ και Δ΄ 352 17,60 Το κόστος για την ετήσια συνδρομή σε ηλεκτρονική μορφή για τα προηγούμενα έτη προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του έτους 2003 κατά 6 euro ανά έτος παλαιότητας και κατά τεύχος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 (2310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Ευριπίδου 63 (210) 413 5228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 (2610) 638 109 (2610) 638 110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο (26510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 (25310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο (2410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 (26610) 89 157 (26610) 89 105 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1 (2810) 396 409 ΛΕΣΒΟΣ - Aγ. Ειρήνης 10 (22510) 37 181 (22510) 37 187

(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO	(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO
.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 |(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212)..—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ