LegalizeΝόμοι — ΦΕΚ A' 156/2015
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες RO Pietroasa ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής პიეტროასა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი RO Recaş ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής რეკაშ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი RO Sâmbureşti ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής სემბურეშტი, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი RO Sarica Niculiţel ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tulcea სარიკა ნიკულიცელ, შეიძლება მოსდევდეს ტულჩა RO Sebeş - Apold ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής სებეშ-აპოლდ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი RO Segarcea ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής სეგარჩა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი RO Ştefăneşti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Costeşti შტეფენეშტი, შეიძლება მოსდევდეს კოსტეშტი RO Târnave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Blaj ტერნავე, შეიძლება მოსდევდეს ბლაჟ RO Târnave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Jidvei ტერნავე, შეიძლება მოსდევდეს ჟიდვეი RO Târnave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mediaş ტერნავე, შეიძლება მოსდევდეს მედიაშ SI Bela krajina ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα ბელა კრაჟინა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| RO | Pietroasa ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής | პიეტროასა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი |
| RO | Recaş ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής | რეკაშ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი |
| RO | Sâmbureşti ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής | სემბურეშტი, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი |
| RO | Sarica Niculiţel ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tulcea | სარიკა ნიკულიცელ, შეიძლება მოსდევდეს ტულჩა |
| RO | Sebeş - Apold ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής | სებეშ-აპოლდ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი |
| RO | Segarcea ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής | სეგარჩა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის სახელი |
| RO | Ştefăneşti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Costeşti | შტეფენეშტი, შეიძლება მოსდევდეს კოსტეშტი |
| RO | Târnave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Blaj | ტერნავე, შეიძლება მოსდევდეს ბლაჟ |
| RO | Târnave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Jidvei | ტერნავე, შეიძლება მოსდევდეს ჟიდვეი |
| RO | Târnave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mediaş | ტერნავე, შეიძლება მოსდევდეს მედიაშ |
| SI | Bela krajina ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | ბელა კრაჟინა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SI Belokranjec ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα ბელოკრანჟეც, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Bizeljčan ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα ბიზელჟჩან, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Bizeljsko-Sremič ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Sremič-Bizeljsko ბიზელჟსკო-სრემიჩ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: სრემიჩ-ბიზელჟსკო SI Cviček, Dolenjska ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα ცვიჩეკ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Dolenjska ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα დოლენჟსკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Goriška Brda ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Brda გორიშკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: ბრდა SI Kras ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα კრას, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SI | Belokranjec ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | ბელოკრანჟეც, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Bizeljčan ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | ბიზელჟჩან, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Bizeljsko-Sremič ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Sremič-Bizeljsko | ბიზელჟსკო-სრემიჩ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: სრემიჩ-ბიზელჟსკო |
| SI | Cviček, Dolenjska ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | ცვიჩეკ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Dolenjska ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | დოლენჟსკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Goriška Brda ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Brda | გორიშკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: ბრდა |
| SI | Kras ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | კრას, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SI Metliška črnina ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα მეტლიშკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Prekmurje ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Prekmurčan პრეკმურჟე, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: პრეკმურჩან SI Slovenska Istra ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα სლოვენსკა ისტრა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Štajerska Slovenija ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα შტაჟერსკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Teran, Kras ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα ტერან, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი SI Vipavska dolina ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Vipava, Vipavec, Vipavčan ვიპავსკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: ვიპავა, ვიპავეც, ვიპავჩან SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Dunajskostredský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს დუნაჟსკოსტრედსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SI | Metliška črnina ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | მეტლიშკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Prekmurje ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Prekmurčan | პრეკმურჟე, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: პრეკმურჩან |
| SI | Slovenska Istra ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | სლოვენსკა ისტრა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Štajerska Slovenija ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | შტაჟერსკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Teran, Kras ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα | ტერან, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი |
| SI | Vipavska dolina ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας και/ή το όνομα του αμπελώνα Ισοδύναμος όρος: Vipava, Vipavec, Vipavčan | ვიპავსკა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის და/ან ვენახის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: ვიპავა, ვიპავეც, ვიპავჩან |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Dunajskostredský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს დუნაჟსკოსტრედსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hurbanovský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჰურბანოვსკი ვინოჰრადცკი რაჟონ SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Komárňanský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს კომარნანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Palárikovský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს პალარიკოვსკივონოჰრადნიცკი რაჟონ SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Štúrovský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს შტუროვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Šamorínsky vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს შამორინსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hurbanovský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჰურბანოვსკი ვინოჰრადცკი რაჟონ |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Komárňanský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს კომარნანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Palárikovský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს პალარიკოვსკივონოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Štúrovský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს შტუროვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Šamorínsky vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს შამორინსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Strekovský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს სტრეკოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Galantský vinohradnícky rajón ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს გალანტსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vrbovský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ვრბოვსკი ვინოჰრადნიკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Trnavský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს ტრნავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Skalický vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სკალიცკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Orešanský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს ორეშანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hlohovecký vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჰლოჰოვეცკი ვინოჰრადნიცკა რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Doľanský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს დოლანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Strekovský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეი- ძლება მოსდევდეს სტრეკოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Galantský vinohradnícky rajón | ჟუჟნოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს გალანტსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vrbovský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ვრბოვსკი ვინოჰრადნიკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Trnavský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს ტრნავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Skalický vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სკალიცკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Orešanský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს ორეშანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hlohovecký vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჰლოჰოვეცკი ვინოჰრადნიცკა რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Doľanský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს დოლანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας მალოკარპატსკა ვონოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Senecký vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს სენეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Stupavský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სტუპავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Modranský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს მოდრანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Bratislavský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ბრატისლავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pezinský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს პეზინსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Záhorský vinohradnícky rajón მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს ზაჰორსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pukanecký vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს პუკანეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας | მალოკარპატსკა ვონოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Senecký vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს სენეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Stupavský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სტუპავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Modranský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს მოდრანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Bratislavský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ბრატისლავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pezinský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს პეზინსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Malokarpatská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Záhorský vinohradnícky rajón | მალოკარპატსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს ზაჰორსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pukanecký vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს პუკანეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Žitavský vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჟიტავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Želiezovský vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჟალიეზოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας ნიტრიანსკა ვონოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Nitriansky vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ნიტრიანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vrábeľský vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ვრაბელ’სკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tekovský vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ტეკოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Zlatomoravecký vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ზლატომორავეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Šintavský vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს შინტავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Žitavský vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჟიტავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Želiezovský vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ჟალიეზოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας | ნიტრიანსკა ვონოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Nitriansky vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ნიტრიანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vrábeľský vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ვრაბელ’სკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tekovský vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ტეკოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Zlatomoravecký vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს ზლატომორავეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Šintavský vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს შინტავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SK Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Radošinský vinohradnícky rajón ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს რადოშინსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, მოსდევს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Fil'akovský vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ფილ’აკოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Gemerský vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს გემერსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hontiansky vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ჰონტიანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ipeľský vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს იპელ’სკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vinický vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ვინიკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tornaľský vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ტორნალ’სკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SK | Nitrianska vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Radošinský vinohradnícky rajón | ნიტრიანსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს რადოშინსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, მოსდევს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Fil'akovský vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ფილ’აკოვსკი ვინოჰ- რადნიცკი რაჟონ |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Gemerský vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს გემერსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hontiansky vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ჰონტიანსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ipeľský vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს იპელ’სკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vinický vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ვინიკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tornaľský vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს ტორნალ’სკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες SK Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Modrokamencký vinohradnícky rajón სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს მოდროკამენკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Vinohradnícka oblasť Tokaj ακολουθεί ή όχι μία από τις ακόλουθες μικρότερες γεωγραφικές ενότητες Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ ტოკაჟ, შეიძლება მოსდევდეს ერთ-ერთი შემდეგი მცირე გეოგრაფიული ერთეული ბარა / ჩერჰოვ / ჩერნოჰოვ / მალა ტრნა / სლოვენსკე ნოვე მესტო / ველკა ტრნა / ვინიჩკი SK Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Michalovský vinohradnícky rajón ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს მიხალოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριφέρειας και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, მოსდევს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი SK Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს კრალ’ოვსკოხლმეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Moldavský vinohradnícky rajón ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს მოლდავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ SK Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sobranecký vinohradnícky rajón ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ ვიხოდოსლოვენსკა, შეიძლება მოსდევდეს სობრანეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ UK English Vineyards ინგლიშ ვინიარდზ UK Welsh Vineyards უელშ ვინიარდზ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| SK | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Modrokamencký vinohradnícky rajón | სტრედოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ შეიძლება მოსდევდეს მოდროკამენკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Vinohradnícka oblasť Tokaj ακολουθεί ή όχι μία από τις ακόλουθες μικρότερες γεωγραφικές ενότητες Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky | ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ ტოკაჟ, შეიძლება მოსდევდეს ერთ-ერთი შემდეგი მცირე გეოგრაფიული ერთეული ბარა / ჩერჰოვ / ჩერნოჰოვ / მალა ტრნა / სლოვენსკე ნოვე მესტო / ველკა ტრნა / ვინიჩკი |
| SK | Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Michalovský vinohradnícky rajón | ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს მიხალოვსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριφέρειας και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας | ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, მოსდევს სუბრეგიონის და/ან მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი |
| SK | Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón | ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’, შეიძლება მოსდევდეს კრალ’ოვსკოხლმეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Moldavský vinohradnícky rajón | ვიხოდოსლოვენსკა ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’,შეიძლება მოსდევდეს მოლდავსკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| SK | Východoslovenská vinohradnícka oblasť ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sobranecký vinohradnícky rajón | ვინოჰრადნიცკა ობლასტ’ ვიხოდოსლოვენსკა, შეიძლება მოსდევდეს სობრანეკი ვინოჰრადნიცკი რაჟონ |
| UK | English Vineyards | ინგლიშ ვინიარდზ |
| UK | Welsh Vineyards | უელშ ვინიარდზ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες BE Vin de pays des Jardins de Wallonie ვენ დე პეი დე ჟარდენ დე ვალონი BE Vlaamse landwijn ვლამსე ლანდვინ BG Дунавска равнина Ισοδύναμος όρος: Danube Plain დუნავსკა რავნინა ეკვივალენტური ტერმინი: დანუბე პლენ BG Тракийска низина Ισοδύναμος όρος: Thracian Lowlands თრაკიისკა ნიზინა ეკვივალენტური ტერმინი: ტრასიან ლოულენდზ CZ České ჩესკე CZ Moravské მორავსკე DE Ahrtaler არტალერ DE Badischer ბადიშერ DE Bayerischer Bodensee ბაიერიშერ ბოდენზეე
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| BE | Vin de pays des Jardins de Wallonie | ვენ დე პეი დე ჟარდენ დე ვალონი |
| BE | Vlaamse landwijn | ვლამსე ლანდვინ |
| BG | Дунавска равнина Ισοδύναμος όρος: Danube Plain | დუნავსკა რავნინა ეკვივალენტური ტერმინი: დანუბე პლენ |
| BG | Тракийска низина Ισοδύναμος όρος: Thracian Lowlands | თრაკიისკა ნიზინა ეკვივალენტური ტერმინი: ტრასიან ლოულენდზ |
| CZ | České | ჩესკე |
| CZ | Moravské | მორავსკე |
| DE | Ahrtaler | არტალერ |
| DE | Badischer | ბადიშერ |
| DE | Bayerischer Bodensee | ბაიერიშერ ბოდენზეე |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες DE Mosel მოზელ DE Ruwer ღუვერ DE Saar საარ DE Main მაინ DE Mecklenburger მეკლენბურგერ DE Mitteldeutscher მიტელდოიჩერ DE Nahegauer ნაეგაუერ DE Pfälzer პფელცერ DE Regensburger რეგენსბურგერ DE Rheinburgen ღაინბურგენ DE Rheingauer ღაინგაუერ DE Rheinischer რაინიშერ DE Saarländischer საარლენდიშერ DE Sächsischer სეკსიშერ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| DE | Mosel | მოზელ |
| DE | Ruwer | ღუვერ |
| DE | Saar | საარ |
| DE | Main | მაინ |
| DE | Mecklenburger | მეკლენბურგერ |
| DE | Mitteldeutscher | მიტელდოიჩერ |
| DE | Nahegauer | ნაეგაუერ |
| DE | Pfälzer | პფელცერ |
| DE | Regensburger | რეგენსბურგერ |
| DE | Rheinburgen | ღაინბურგენ |
| DE | Rheingauer | ღაინგაუერ |
| DE | Rheinischer | რაინიშერ |
| DE | Saarländischer | საარლენდიშერ |
| DE | Sächsischer | სეკსიშერ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες DE Schwäbischer შვებიშერ DE Starkenburger შტარკენბურგერ DE Taubertäler თაუბერტელერ DE Brandenburger ბრანდენბურგერ DE Neckar ნეკარ DE Oberrhein ობერრაინ DE Rhein ღაინ DE Rhein-Neckar რაინ-ნეკარ DE Schleswig-Holsteinischer შლეზვიგ-ჰოლშტაინიშერ EL Toπικός Οίνος Κω Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Κοs ტოპიკოს ინოს კო ეკვივალენტური ტერმინი: კოსის რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ კოს EL Toπικός Οίνος Μαγνησίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Magnissia ტოპიკოს ინოს მაგნისიაზ ეკვივალენტური ტერმინი: მაგნისიას რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ მეგნისია
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| DE | Schwäbischer | შვებიშერ |
| DE | Starkenburger | შტარკენბურგერ |
| DE | Taubertäler | თაუბერტელერ |
| DE | Brandenburger | ბრანდენბურგერ |
| DE | Neckar | ნეკარ |
| DE | Oberrhein | ობერრაინ |
| DE | Rhein | ღაინ |
| DE | Rhein-Neckar | რაინ-ნეკარ |
| DE | Schleswig-Holsteinischer | შლეზვიგ-ჰოლშტაინიშერ |
| EL | Toπικός Οίνος Κω Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Κοs | ტოპიკოს ინოს კო ეკვივალენტური ტერმინი: კოსის რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ კოს |
| EL | Toπικός Οίνος Μαγνησίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Magnissia | ტოპიკოს ინოს მაგნისიაზ ეკვივალენტური ტერმინი: მაგნისიას რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ მეგნისია |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Αιγαιοπελαγίτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Aegean Sea ეგეოპელაგიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: ეგეოსის ზღვის რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ ეგეან სი EL Αττικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Attiki-Attikos ატიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: ატიკი-ატიკოს რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ ატიკი-ატიკოს EL Αχαϊκός Tοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Αchaia ახეკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: აკაიას რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ აკაია EL Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου Ισοδύναμος όρος: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou ვერნდეა ონომასია კატა პარადოსი ზაკინთუ ეკვივალენტური ტერმინი: ვერდეა ონომასია კატა პარადოსი ზაკინთუ EL Ηπειρωτικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of EpirusEpirotikos ჰპეროტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ეპირუს-ეპიროტიკოს EL Ηρακλειώτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of HeraklionHerakliotikos ჰერაკლიოტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰერაკლიონ-ჰერაკლიოტიკოს EL Θεσσαλικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of ThessaliaThessalikos თესალიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეგიონული ღვინო რეჯიონალ ვაინ ოფ თესალია-თესალიკოს EL Θηβαϊκός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of ThebesThivaikos თივაიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თებეს-თივაიკოს
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Αιγαιοπελαγίτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Aegean Sea | ეგეოპელაგიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: ეგეოსის ზღვის რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ ეგეან სი |
| EL | Αττικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Attiki-Attikos | ატიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: ატიკი-ატიკოს რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ ატიკი-ატიკოს |
| EL | Αχαϊκός Tοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Αchaia | ახეკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: აკაიას რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ აკაია |
| EL | Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου Ισοδύναμος όρος: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou | ვერნდეა ონომასია კატა პარადოსი ზაკინთუ ეკვივალენტური ტერმინი: ვერდეა ონომასია კატა პარადოსი ზაკინთუ |
| EL | Ηπειρωτικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Epirus- Epirotikos | ჰპეროტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ეპირუს-ეპიროტიკოს |
| EL | Ηρακλειώτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Heraklion- Herakliotikos | ჰერაკლიოტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰერაკლიონ-ჰერაკლიოტიკოს |
| EL | Θεσσαλικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thessalia- Thessalikos | თესალიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეგიონული ღვინო რეჯიონალ ვაინ ოფ თესალია-თესალიკოს |
| EL | Θηβαϊκός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thebes- Thivaikos | თივაიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თებეს-თივაიკოს |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Θρακικός Τοπικός Οίνος «ή» Τοπικός Οίνος Θράκης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of ThraceThrakikos 'or' Regional wine of Thrakis თრაკიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თრეის თრაკიკოს EL Ισμαρικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of IsmarosIsmarikos ისმარიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ისმაროს-ისმარიკოს EL Καρυστινός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of KarystosKarystinos კარისტინოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კარისტოს-კარისტინოს EL Κορινθιακός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of KorinthosKorinthiakos კორიანთიაკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კორინთოს-კორინთიაკოს EL Κρητικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Crete-Kritikos კრიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ქრიტ-კრიტიაკოს EL Λακωνικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of LakoniaLakonikos ლაკონიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლაკონია-ლაკონიკოს EL Μακεδονικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of MacedoniaMacedonikos მაკედონიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მაქედონია-მაქედონიკოს EL Μεσημβριώτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Nea Messimvria მესიმვრიოტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ნი მესიმვრია
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Θρακικός Τοπικός Οίνος «ή» Τοπικός Οίνος Θράκης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thrace- Thrakikos 'or' Regional wine of Thrakis | თრაკიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თრეის თრაკიკოს |
| EL | Ισμαρικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ismaros- Ismarikos | ისმარიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ისმაროს-ისმარიკოს |
| EL | Καρυστινός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Karystos- Karystinos | კარისტინოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კარისტოს-კარისტინოს |
| EL | Κορινθιακός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Korinthos- Korinthiakos | კორიანთიაკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კორინთოს-კორინთიაკოს |
| EL | Κρητικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Crete-Kritikos | კრიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ქრიტ-კრიტიაკოს |
| EL | Λακωνικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lakonia- Lakonikos | ლაკონიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლაკონია-ლაკონიკოს |
| EL | Μακεδονικός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Macedonia- Macedonikos | მაკედონიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მაქედონია-მაქედონიკოს |
| EL | Μεσημβριώτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Nea Messimvria | მესიმვრიოტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ნი მესიმვრია |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of MessiniaMessiniakos მესინიაკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მესინია-მესინიაკოს EL Μετσοβίτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of MetsovoMetsovitikos მეტსოვიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მეცოვო-მეცოვიტიკოს EL Μονεμβάσιος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of MonemvasiaMonemvasios მონემვასიოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მონემვასია-მონემვასიკოს EL Παιανίτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Peanea პეანიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პინია EL Παλληνιώτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of PalliniPalliniotikos პალინიოტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პალინი-პალინიოტიკოს EL Πελοποννησιακός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of PeloponnesePeloponnesiakos პელოპონისიაკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პელეპონეს-პელეპონესიაკოს EL Ρετσίνα Αττικής ενδέχεται να ακολουθεί το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Ισοδύναμος όρος: Retsina of Attiki რეცინა ატიკის, შეიძლება ახლდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: ატიკის რეცინა ან რეცინა ოფ ატიკი
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Messinia- Messiniakos | მესინიაკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მესინია-მესინიაკოს |
| EL | Μετσοβίτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Metsovo- Metsovitikos | მეტსოვიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მეცოვო-მეცოვიტიკოს |
| EL | Μονεμβάσιος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Monemvasia- Monemvasios | მონემვასიოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მონემვასია-მონემვასიკოს |
| EL | Παιανίτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Peanea | პეანიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პინია |
| EL | Παλληνιώτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pallini- Palliniotikos | პალინიოტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პალინი-პალინიოტიკოს |
| EL | Πελοποννησιακός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Peloponnese- Peloponnesiakos | პელოპონისიაკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პელეპონეს-პელეპონესიაკოს |
| EL | Ρετσίνα Αττικής ενδέχεται να ακολουθεί το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Ισοδύναμος όρος: Retsina of Attiki | რეცინა ატიკის, შეიძლება ახლდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: ატიკის რეცინა ან რეცინა ოფ ატიკი |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Ρετσίνα Βοιωτίας ενδέχεται να ακολουθεί το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Ισοδύναμος όρος: Retsina of Viotia რეცინა ვიოტიას, შეიძლება ახლდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ ვიოტია EL Ρετσίνα Γιάλτρων ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Evvia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Gialtra რეცინა გიალტრონ, შეიძლება ახლდეს მცირეგეოგრაფიული ერთეულის სახელი ევია ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ გიალტრა EL Ρετσίνα Ευβοίας ενδέχεται να ακολουθεί το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Ισοδύναμος όρος: Retsina of Evvia რეცინა ევიას, შეიძლება ახლდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ ევია EL Ρετσίνα Θηβών ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Viotia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Thebes რეცინა თივონ, შეიძლება ახლდეს ვიოტია ეკვივალენტური ტერმინი: თებეს რეცინა რეცინა ოფ თებეს EL Ρετσίνα Καρύστου ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Evvia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Karystos რეცინა კარისტუ, შეიძლება ახლდეს ევია ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ კარისტოს EL Ρετσίνα Κρωπίας «ή» Ρετσίνα Κορωπίου ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Kropia «ή» Retsina of Koropi რეცინა კროპიას ‘ან’ რეცინა კროპიუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: კოროპის რეცინა ან რეცინა ოფ კროპია ‘ან’ რეცინა ოფ კოროპი
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Ρετσίνα Βοιωτίας ενδέχεται να ακολουθεί το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Ισοδύναμος όρος: Retsina of Viotia | რეცინა ვიოტიას, შეიძლება ახლდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ ვიოტია |
| EL | Ρετσίνα Γιάλτρων ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Evvia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Gialtra | რეცინა გიალტრონ, შეიძლება ახლდეს მცირეგეოგრაფიული ერთეულის სახელი ევია ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ გიალტრა |
| EL | Ρετσίνα Ευβοίας ενδέχεται να ακολουθεί το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Ισοδύναμος όρος: Retsina of Evvia | რეცინა ევიას, შეიძლება ახლდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ ევია |
| EL | Ρετσίνα Θηβών ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Viotia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Thebes | რეცინა თივონ, შეიძლება ახლდეს ვიოტია ეკვივალენტური ტერმინი: თებეს რეცინა რეცინა ოფ თებეს |
| EL | Ρετσίνα Καρύστου ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Evvia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Karystos | რეცინა კარისტუ, შეიძლება ახლდეს ევია ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ კარისტოს |
| EL | Ρετσίνα Κρωπίας «ή» Ρετσίνα Κορωπίου ακολουθεί είτε όχι η ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Kropia «ή» Retsina of Koropi | რეცინა კროპიას ‘ან’ რეცინა კროპიუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: კოროპის რეცინა ან რეცინა ოფ კროპია ‘ან’ რეცინა ოფ კოროპი |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Ρετσίνα Μαρκοπούλου συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Markopoulo რეცინა მარკოპულუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ მარკოპულო EL Ρετσίνα Μεγάρων συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Megara რეცინა მეგარონ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ მეგარა EL Ρετσίνα Μεσογείων συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Mesogia რეცინა მესოგიონ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ მეზოგია EL Ρετσίνα Παιανίας «ή» Ρετσίνα Λιοπεσίου συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Peania «ή» Retsina of Liopesi რეცინა პეანიას ‘ან’ რეცინა ლიოპესიუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ პინია ‘ან’ რეცინა ოფ ლიოპეზი EL Ρετσίνα Παλλήνης συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Αττική Ισοδύναμος όρος: Retsina of Pallini (Attika) რეცინა პალინის, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ პალინი (ატიკა) EL Ρετσίνα Πικερμίου συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Pikermi რეცინა პიკერმიუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ პაკერმი EL Ρετσίνα Σπάτων συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Spata რეცინა სპატონ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ სპატა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Ρετσίνα Μαρκοπούλου συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Markopoulo | რეცინა მარკოპულუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ მარკოპულო |
| EL | Ρετσίνα Μεγάρων συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Megara | რეცინა მეგარონ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ მეგარა |
| EL | Ρετσίνα Μεσογείων συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Mesogia | რეცინა მესოგიონ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ მეზოგია |
| EL | Ρετσίνα Παιανίας «ή» Ρετσίνα Λιοπεσίου συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Peania «ή» Retsina of Liopesi | რეცინა პეანიას ‘ან’ რეცინა ლიოპესიუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ პინია ‘ან’ რეცინა ოფ ლიოპეზი |
| EL | Ρετσίνα Παλλήνης συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Αττική Ισοδύναμος όρος: Retsina of Pallini (Attika) | რეცინა პალინის, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ პალინი (ატიკა) |
| EL | Ρετσίνα Πικερμίου συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika Ισοδύναμος όρος: Retsina of Pikermi | რეცინა პიკერმიუ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ პაკერმი |
| EL | Ρετσίνα Σπάτων συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Attika (cid:2) Ισοδύναμος όρος: Retsina of Spata | რეცინა სპატონ, შეიძლება ახლდეს ატიკა ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ სპატა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Ρετσίνα Χαλκίδας συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Evvia Ισοδύναμος όρος: Retsina of Halkida რეცინა ხალკიდას, შეიძლება ახლდეს ევია ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ ჰალკიდა EL Συριανός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of SyrosSyrianos სირიანოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სიროს-სირიანოს EL Τοπικός Οίνος Αβδήρων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Avdira ტოპიკოს ინოს ავდირონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ავდირა EL Τοπικός Οίνος Αγίου Όρους, Αγιορείτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Mount Athos - Regional wine of Holly Mountain ტოპიკოს ინოს აგიუ ორუს, აგიორიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მაუნთ ათოს-რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰოლი მაუნთინ EL Τοπικός Οίνος Αγοράς Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Agora ტოპიკოს ინოს აგორას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ აგორა EL Τοπικός Οίνος Αργολίδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Argolida ტოპიკოს ინოს არგოლიდას ეკვივალენტური ტერმინი: არგოლიდას რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ არგოლიდა EL Τοπικός Οίνος Αρκαδίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Arkadia ტოპიკოს ინოს არკადიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ არკადია
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Ρετσίνα Χαλκίδας συνοδεύεται ή όχι από την ένδειξη Evvia (cid:2) Ισοδύναμος όρος: Retsina of Halkida | რეცინა ხალკიდას, შეიძლება ახლდეს ევია ეკვივალენტური ტერმინი: რეცინა ოფ ჰალკიდა |
| EL | Συριανός Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Syros- Syrianos | სირიანოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სიროს-სირიანოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Αβδήρων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Avdira | ტოპიკოს ინოს ავდირონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ავდირა |
| EL | Τοπικός Οίνος Αγίου Όρους, Αγιορείτικος Τοπικός Οίνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Mount Athos - Regional wine of Holly Mountain | ტოპიკოს ინოს აგიუ ორუს, აგიორიტიკოს ტოპიკოს ინოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მაუნთ ათოს-რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰოლი მაუნთინ |
| EL | Τοπικός Οίνος Αγοράς Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Agora | ტოპიკოს ინოს აგორას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ აგორა |
| EL | Τοπικός Οίνος Αργολίδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Argolida | ტოპიკოს ინოს არგოლიდას ეკვივალენტური ტერმინი: არგოლიდას რეგიონული ღვინო ან რეჯიონალ ვაინ ოფ არგოლიდა |
| EL | Τοπικός Οίνος Αρκαδίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Arkadia | ტოპიკოს ინოს არკადიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ არკადია |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Βελβεντού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Velventos ტოპიკოს ინოს ველვენტუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ველვენტოს EL Τοπικός Οίνος Βίλιτσας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Vilitsa ტოპიკოს ინოს ვილიცას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ვილიცა EL Τοπικός Οίνος Γερανείων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Gerania ტოპიკოს ინოს გერანიონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ გერანია EL Τοπικός Οίνος Γρεβενών Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Grevena ტოპიკოს ინოს გრევენონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ გრევენა EL Τοπικός Οίνος Δράμας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Drama ტოპიკოს ინოს დრამას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ დრამა EL Τοπικός Οίνος Δωδεκανήσου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Dodekanese ტოპიკოს ინოს დოდეკანისუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ დოდეკანიზ EL Τοπικός Οίνος Επανομής Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Epanomi ტოპიკოს ინოს ეპანომის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ეპანომი EL Τοπικός Οίνος Ηλείας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ilia ტოპიკოს ინოს ჰელიიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ილია
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Βελβεντού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Velventos | ტოპიკოს ინოს ველვენტუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ველვენტოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Βίλιτσας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Vilitsa | ტოპიკოს ინოს ვილიცას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ვილიცა |
| EL | Τοπικός Οίνος Γερανείων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Gerania | ტოპიკოს ინოს გერანიონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ გერანია |
| EL | Τοπικός Οίνος Γρεβενών Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Grevena | ტოპიკოს ინოს გრევენონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ გრევენა |
| EL | Τοπικός Οίνος Δράμας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Drama | ტოპიკოს ინოს დრამას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ დრამა |
| EL | Τοπικός Οίνος Δωδεκανήσου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Dodekanese | ტოპიკოს ინოს დოდეკანისუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ დოდეკანიზ |
| EL | Τοπικός Οίνος Επανομής Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Epanomi | ტოპიკოს ინოს ეპანომის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ეპანომი |
| EL | Τοπικός Οίνος Ηλείας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ilia | ტოპიკოს ინოს ჰელიიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ილია |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Ημαθίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Imathia ტოპიკოს ინოს ჰმათია ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ იმათია EL Τοπικός Οίνος Θαψανών Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thapsana ტოპიკოს ინოს თაფსანონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თაფსანა EL Τοπικός Οίνος Θεσσαλονίκης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thessaloniki ტოპიკოს ინოს თესალონიკის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თესალონიკი EL Τοπικός Οίνος Ικαρίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ikaria ტოპიკოს ინოს იკარიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ იკარია EL Τοπικός Οίνος Ιλίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ilion ტოპიკოს ინოს ილიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ილიონ EL Τοπικός Οίνος Ιωαννίνων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ioannina ტოპიკოს ინოს იოანინონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ იოანინა EL Τοπικός Οίνος Καρδίτσας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Karditsa ტოპიკოს ინოს კარდიცას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კარდიცა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Ημαθίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Imathia | ტოპიკოს ინოს ჰმათია ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ იმათია |
| EL | Τοπικός Οίνος Θαψανών Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thapsana | ტოპიკოს ინოს თაფსანონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თაფსანა |
| EL | Τοπικός Οίνος Θεσσαλονίκης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Thessaloniki | ტოპიკოს ინოს თესალონიკის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ თესალონიკი |
| EL | Τοπικός Οίνος Ικαρίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ikaria | ტოპიკოს ინოს იკარიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ იკარია |
| EL | Τοπικός Οίνος Ιλίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ilion | ტოპიკოს ინოს ილიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ილიონ |
| EL | Τοπικός Οίνος Ιωαννίνων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ioannina | ტოპიკოს ინოს იოანინონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ იოანინა |
| EL | Τοπικός Οίνος Καρδίτσας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Karditsa | ტოპიკოს ინოს კარდიცას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კარდიცა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Καστοριάς Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Kastoria ტოპიკოს ინოს კასტორიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კასტორია EL Τοπικός Οίνος Κέρκυρας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Corfu ტოპიკოს ინოს კერკირას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კორფუ EL Τοπικός Οίνος Κισσάμου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Kissamos ტოპიკოს ინოს კისამუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კისამოს EL Τοπικός Οίνος Κλημέντι Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Klimenti ტოპიკოს ინოს კლიმენტი ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კლიმენტი EL Τοπικός Οίνος Κοζάνης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Kozani ტოპიკოს ინოს კოზანის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კოზანი EL Τοπικός Οίνος Κοιλάδας Αταλάντης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Valley of Atalanti ტოპიკოს ინოს კილადას ატალანტის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ველი ოფ ატალანტი EL Τοπικός Οίνος Κορωπίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Koropi ტოპიკოს ინოს კოროპიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კოროპი EL Τοπικός Οίνος Κρανιάς Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Krania ტოპიკოს ინოს კრანიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კრანია
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Καστοριάς Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Kastoria | ტოპიკოს ინოს კასტორიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კასტორია |
| EL | Τοπικός Οίνος Κέρκυρας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Corfu | ტოპიკოს ინოს კერკირას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კორფუ |
| EL | Τοπικός Οίνος Κισσάμου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Kissamos | ტოპიკოს ინოს კისამუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კისამოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Κλημέντι Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Klimenti | ტოპიკოს ინოს კლიმენტი ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კლიმენტი |
| EL | Τοπικός Οίνος Κοζάνης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Kozani | ტოპიკოს ინოს კოზანის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კოზანი |
| EL | Τοπικός Οίνος Κοιλάδας Αταλάντης Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Valley of Atalanti | ტოპიკოს ინოს კილადას ატალანტის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ველი ოფ ატალანტი |
| EL | Τοπικός Οίνος Κορωπίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Koropi | ტოპიკოს ინოს კოროპიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კოროპი |
| EL | Τοπικός Οίνος Κρανιάς Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Krania | ტოპიკოს ინოს კრანიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კრანია |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Κραννώνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Krannona ტოპიკოს ინოს კრანონოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კრანონა EL Τοπικός Οίνος Κυκλάδων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Cyclades ტოპიკოს ინოს კიკლადონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კიკლადეს EL Τοπικός Οίνος Λασιθίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lasithi ტოპიკოს ინოს ლასითიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლასითი EL Τοπικός Οίνος Λευκάδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lefkada ტოპიკოს ინოს ლევკადას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლევკადა EL Τοπικός Οίνος Ληλαντίου Πεδίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lilantio Pedio ტოპიკოს ინოს ლილანდიუ პედიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლილანტიო პედიო EL Τοπικός Οίνος Μαντζαβινάτων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Mantzavinata ტოპიკოს ინოს მანძავიტანონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მანძავინატა EL Τοπικός Οίνος Μαρκόπουλου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Markopoulo ტოპიკოს ინოს მარკოპულუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მარკოპულო EL Τοπικός Οίνος Μαρτίνου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Μartino ტოპიკოს ინოს მარტინუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მარტინო
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Κραννώνος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Krannona | ტოპიკოს ინოს კრანონოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კრანონა |
| EL | Τοπικός Οίνος Κυκλάδων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Cyclades | ტოპიკოს ინოს კიკლადონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კიკლადეს |
| EL | Τοπικός Οίνος Λασιθίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lasithi | ტოპიკოს ინოს ლასითიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლასითი |
| EL | Τοπικός Οίνος Λευκάδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lefkada | ტოპიკოს ინოს ლევკადას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლევკადა |
| EL | Τοπικός Οίνος Ληλαντίου Πεδίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Lilantio Pedio | ტოპიკოს ინოს ლილანდიუ პედიუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ლილანტიო პედიო |
| EL | Τοπικός Οίνος Μαντζαβινάτων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Mantzavinata | ტოპიკოს ინოს მანძავიტანონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მანძავინატა |
| EL | Τοπικός Οίνος Μαρκόπουλου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Markopoulo | ტოპიკოს ინოს მარკოპულუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მარკოპულო |
| EL | Τοπικός Οίνος Μαρτίνου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Μartino | ტოპიკოს ინოს მარტინუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მარტინო |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Μεταξάτων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Metaxata ტოპიკოს ინოს მეტაქსატონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მეტაქსატა EL Τοπικός Οίνος Μετεώρων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Meteora ტოპიკოს ინოს მეტეორონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მეტეორა EL Τοπικός Οίνος Οπούντια Λοκρίδος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Opountia Lokridos ტოპიკოს ინოს ოპუნტია ლოკრიდოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ოპუნტია ლოკრიდოს EL Τοπικός Οίνος Παγγαίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pangeon ტოპიკოს ინოს პანგეუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პანგეონ EL Τοπικός Οίνος Παρνασσού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Parnasos ტოპიკოს ინოს პარნასუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პარნასოს EL Τοπικός Οίνος Πέλλας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pella ტოპიკოს ინოს პელას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პელა EL Τοπικός Οίνος Πιερίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pieria ტოპიკოს ინოს პიერიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პიერია EL Τοπικός Οίνος Πισάτιδος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pisatis ტოპიკოს ინოს პისატიდოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პიზატის
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Μεταξάτων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Metaxata | ტოპიკოს ინოს მეტაქსატონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მეტაქსატა |
| EL | Τοπικός Οίνος Μετεώρων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Meteora | ტოპიკოს ინოს მეტეორონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ მეტეორა |
| EL | Τοπικός Οίνος Οπούντια Λοκρίδος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Opountia Lokridos | ტოპიკოს ინოს ოპუნტია ლოკრიდოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ოპუნტია ლოკრიდოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Παγγαίου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pangeon | ტოპიკოს ინოს პანგეუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პანგეონ |
| EL | Τοπικός Οίνος Παρνασσού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Parnasos | ტოპიკოს ინოს პარნასუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პარნასოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Πέλλας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pella | ტოპიკოს ინოს პელას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პელა |
| EL | Τοπικός Οίνος Πιερίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pieria | ტოპიკოს ინოს პიერიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პიერია |
| EL | Τοπικός Οίνος Πισάτιδος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pisatis | ტოპიკოს ინოს პისატიდოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პიზატის |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αιγιαλείας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Egialia ტოპიკოს ინოს პლაგუეს ამბელუ ეგიალიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ეგიალია EL Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αμπέλου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Ambelos ტოპიკოს ინოს პლაგიეს ამბელუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ამბელოს EL Τοπικός Οίνος Πλαγιές Βερτίσκου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Vertiskos ტოპიკოს ინოს ვერტისკუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ვერტიკოს EL Τοπικός Οίνος Πλαγιές του Αίνου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Enos ტოპიკოს ინოს პლაგიეს ტუ ენუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ენოს EL Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κιθαιρώνα Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Kitherona ტოპიკოს ინოს პლაგიონ კითერონა ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კითერონა EL Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κνημίδος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Knimida ტოპიკოს ინოს პლაგიონ კნიმიდოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ კნიმიდა EL Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πάρνηθας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Parnitha ტოპიკოს ინოს პლაგიონ პარნითას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ პარნითა EL Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πεντελικού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Pendeliko ტოპიკოს ინოს პლაგიონ პენდელიკუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ პენდელიკო
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αιγιαλείας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Egialia | ტოპიკოს ინოს პლაგუეს ამბელუ ეგიალიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ეგიალია |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αμπέλου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Ambelos | ტოპიკოს ინოს პლაგიეს ამბელუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ამბელოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιές Βερτίσκου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Vertiskos | ტოპიკოს ინოს ვერტისკუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ვერტიკოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιές του Αίνου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Enos | ტოპიკოს ინოს პლაგიეს ტუ ენუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ ენოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κιθαιρώνα Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Kitherona | ტოპიკოს ინოს პლაგიონ კითერონა ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ კითერონა |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κνημίδος Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Knimida | ტოპიკოს ინოს პლაგიონ კნიმიდოს ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ კნიმიდა |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πάρνηθας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Parnitha | ტოპიკოს ინოს პლაგიონ პარნითას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ პარნითა |
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πεντελικού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Pendeliko | ტოპიკოს ინოს პლაგიონ პენდელიკუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ პენდელიკო |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πετρωτού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Petroto ტოპიკოს ინოს პლაგიონ პეტროტუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ პეტროტო EL Τοπικός Οίνος Πυλίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pylia ტოპიკოს ინოს პილიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პილია EL Τοπικός Οίνος Ριτσώνας Αυλίδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ritsona Avlidas ტოპიკოს ინოს რიცონას ავლიდას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ რიცონა ავლიდას EL Τοπικός Οίνος Σερρών Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Serres ტოპიკოს ინოს სერონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სერეს EL Τοπικός Οίνος Σιάτιστας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Siatista ტოპიკოს ინოს სიატიცას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სიატისტა EL Τοπικός Οίνος Σιθωνίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Sithonia ტოპიკოს ინოს სითონიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სითონია EL Τοπικός Οίνος Σπάτων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Spata ტოპიკოს ინოს სპატონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სპატა EL Τοπικός Οίνος Στερεάς Ελλάδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Sterea Ellada ტოპიკოს ინოს სტერეას ელადას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ელადა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πετρωτού Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Slopes of Petroto | ტოპიკოს ინოს პლაგიონ პეტროტუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სლოუპზ ოფ პეტროტო |
| EL | Τοπικός Οίνος Πυλίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Pylia | ტოპიკოს ინოს პილიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ პილია |
| EL | Τοπικός Οίνος Ριτσώνας Αυλίδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Ritsona Avlidas | ტოპიკოს ინოს რიცონას ავლიდას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ რიცონა ავლიდას |
| EL | Τοπικός Οίνος Σερρών Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Serres | ტოპიკოს ინოს სერონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სერეს |
| EL | Τοπικός Οίνος Σιάτιστας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Siatista | ტოპიკოს ინოს სიატიცას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სიატისტა |
| EL | Τοπικός Οίνος Σιθωνίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Sithonia | ტოპიკოს ინოს სითონიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სითონია |
| EL | Τοπικός Οίνος Σπάτων Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Spata | ტოპიკოს ინოს სპატონ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ სპატა |
| EL | Τοπικός Οίνος Στερεάς Ελλάδας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Sterea Ellada | ტოპიკოს ინოს სტერეას ელადას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ელადა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες EL Τοπικός Οίνος Τεγέας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Tegea ტოპიკოს ინოს ტეგეას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ტიგი EL Τοπικός Οίνος Τριφυλίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Trifilia ტოპიკოს ინოს ტრიფილიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ტრიფილია EL Τοπικός Οίνος Τυρνάβου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Tyrnavos ტოპიკოს ინოს ტირნავუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ტირნავოს EL Τοπικός Οίνος Φλώρινας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Florina ტოპიკოს ინოს ფლორინას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ფლორინა EL Τοπικός Οίνος Χαλικούνας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Halikouna ტოპიკოს ინოს ხალიკუნას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰალიკუნა EL Τοπικός Οίνος Χαλκιδικής Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Halkidiki ტოპიკოს ინოს ხალკიდის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰალკიდიკი ES Abanilla აბანილია ES Aragón - Bajo Aragón არაგონ-ბახო-არაგონ ES Aragón - Ribera del Gállego-Cinco Villas არაგონ- რიბერა დელ გალიეგო-სინკო ვილიას ES Aragón - Ribera del Jiloca არაგონ-რიბერა დელ ხილოკა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| EL | Τοπικός Οίνος Τεγέας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Tegea | ტოპიკოს ინოს ტეგეას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ტიგი |
| EL | Τοπικός Οίνος Τριφυλίας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Trifilia | ტოპიკოს ინოს ტრიფილიას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ტრიფილია |
| EL | Τοπικός Οίνος Τυρνάβου Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Tyrnavos | ტოპიკოს ინოს ტირნავუ ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ტირნავოს |
| EL | Τοπικός Οίνος Φλώρινας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Florina | ტოპიკოს ინოს ფლორინას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ფლორინა |
| EL | Τοπικός Οίνος Χαλικούνας Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Halikouna | ტოპიკოს ინოს ხალიკუნას ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰალიკუნა |
| EL | Τοπικός Οίνος Χαλκιδικής Ισοδύναμος όρος: Regional wine of Halkidiki | ტოპიკოს ინოს ხალკიდის ეკვივალენტური ტერმინი: რეჯიონალ ვაინ ოფ ჰალკიდიკი |
| ES | Abanilla | აბანილია |
| ES | Aragón - Bajo Aragón | არაგონ-ბახო-არაგონ |
| ES | Aragón - Ribera del Gállego-Cinco Villas | არაგონ- რიბერა დელ გალიეგო-სინკო ვილიას |
| ES | Aragón - Ribera del Jiloca | არაგონ-რიბერა დელ ხილოკა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες ES Aragón - Valdejalón არაგონ-ვალდეხალონ ES Aragón - Valle del Cinca არაგონ-ბალიე დელ სინკა ES Bailén ბაილენ ES Barbanza e Iria ბარბანსა ე ირია ES Betanzos ბეტანსოს ES Cádiz კადის ES Campo de Cartagena კამპო დე კარტახენა ES Cangas კანგას ES Castelló კასტელიო ES Castilla კასტილია ES Castilla y León კასტილია ი ლეონ ES Contraviesa-Alpujarra კონტრავიესა-ალპუხარა ES Córdoba კორდობა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| ES | Aragón - Valdejalón | არაგონ-ვალდეხალონ |
| ES | Aragón - Valle del Cinca | არაგონ-ბალიე დელ სინკა |
| ES | Bailén | ბაილენ |
| ES | Barbanza e Iria | ბარბანსა ე ირია |
| ES | Betanzos | ბეტანსოს |
| ES | Cádiz | კადის |
| ES | Campo de Cartagena | კამპო დე კარტახენა |
| ES | Cangas | კანგას |
| ES | Castelló | კასტელიო |
| ES | Castilla | კასტილია |
| ES | Castilla y León | კასტილია ი ლეონ |
| ES | Contraviesa-Alpujarra | კონტრავიესა-ალპუხარა |
| ES | Córdoba | კორდობა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες ES Costa de Cantabria კოსტა დე კანტაბრია ES Desierto de Almería დესიერტო დე ალმერია ES El Terrerazo ელ ტერერასო ES Extremadura ეკსტრემადურა ES Formentera ფორმენტერა ES Gálvez გალვეს ES Granada Sur-Oeste გრანადა სუე-ოესტე ES Ibiza იბისა ES Illes Balears ილეს ბალეარს ES Isla de Menorca ისლა დე მენორკა ES Laujar-Alpujarra ლაუხარ-ალპუხარა ES Liébana ლიებანა ES Los Palacios ლოს პალსიოს
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| ES | Costa de Cantabria | კოსტა დე კანტაბრია |
| ES | Desierto de Almería | დესიერტო დე ალმერია |
| ES | El Terrerazo | ელ ტერერასო |
| ES | Extremadura | ეკსტრემადურა |
| ES | Formentera | ფორმენტერა |
| ES | Gálvez | გალვეს |
| ES | Granada Sur-Oeste | გრანადა სუე-ოესტე |
| ES | Ibiza | იბისა |
| ES | Illes Balears | ილეს ბალეარს |
| ES | Isla de Menorca | ისლა დე მენორკა |
| ES | Laujar-Alpujarra | ლაუხარ-ალპუხარა |
| ES | Liébana | ლიებანა |
| ES | Los Palacios | ლოს პალსიოს |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες ES Norte de Almería ნორტე დე ალმერია ES Ron de Granada ნორტე დე გრანადა ES Pozohondo პოსოონდო ES Ribera del Andarax რიბერა დელ ანდარაკს ES Ribera del Queiles რიბერა დელ კეილეს ES Serra de Tramuntana-Costa Nord სერა დე ტრამუნტანა კოსტა ნორდ ES Sierra de Alcaraz სიერრა დე ალკარას ES Sierra Norte de Sevilla სიერა ნორტე დე სევილია ES Sierra Sur de Jaén სიერა სურ დე ხაენ ES Torreperogil თორეპეროხილ ES Valle del Miño-Ourense ბალიე დე მინიო-ოურენსე ES Valles de Sadacia ბალიეს დე სადასია ES Villaviciosa de Córdoba ვილიავისიოსა დე კორდობა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| ES | Norte de Almería | ნორტე დე ალმერია |
| ES | Ron de Granada | ნორტე დე გრანადა |
| ES | Pozohondo | პოსოონდო |
| ES | Ribera del Andarax | რიბერა დელ ანდარაკს |
| ES | Ribera del Queiles | რიბერა დელ კეილეს |
| ES | Serra de Tramuntana-Costa Nord | სერა დე ტრამუნტანა კოსტა ნორდ |
| ES | Sierra de Alcaraz | სიერრა დე ალკარას |
| ES | Sierra Norte de Sevilla | სიერა ნორტე დე სევილია |
| ES | Sierra Sur de Jaén | სიერა სურ დე ხაენ |
| ES | Torreperogil | თორეპეროხილ |
| ES | Valle del Miño-Ourense | ბალიე დე მინიო-ოურენსე |
| ES | Valles de Sadacia | ბალიეს დე სადასია |
| ES | Villaviciosa de Córdoba | ვილიავისიოსა დე კორდობა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Agenais აჟნე FR Aigues ეგ FR Ain ენ FR Allier ალიე FR Allobrogie ალობროჟი FR Alpes de Haute-Provence ალპ დე ოტ პროვანს FR Alpes-Maritimes ალპ მარიტიმ FR Alpilles ალპიი FR Ardèche არდეშ FR Argens არჟან FR Ariège არიეჟ FR Aude ოდ FR Aveyron ავერონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Agenais | აჟნე |
| FR | Aigues | ეგ |
| FR | Ain | ენ |
| FR | Allier | ალიე |
| FR | Allobrogie | ალობროჟი |
| FR | Alpes de Haute-Provence | ალპ დე ოტ პროვანს |
| FR | Alpes-Maritimes | ალპ მარიტიმ |
| FR | Alpilles | ალპიი |
| FR | Ardèche | არდეშ |
| FR | Argens | არჟან |
| FR | Ariège | არიეჟ |
| FR | Aude | ოდ |
| FR | Aveyron | ავერონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Balmes Dauphinoises ბალმ დოფინუაზ FR Bénovie ბენოვი FR Bérange ბერანჟ FR Bessan ბესან FR Bigorre ბიგორ FR Bouches-du-Rhône ბუშ დიუ რონ FR Bourbonnais ბურბონე FR Calvados კალვადოს FR Cassan კასან FR Cathare კატარ FR Caux კო FR Cessenon შესნონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Balmes Dauphinoises | ბალმ დოფინუაზ |
| FR | Bénovie | ბენოვი |
| FR | Bérange | ბერანჟ |
| FR | Bessan | ბესან |
| FR | Bigorre | ბიგორ |
| FR | Bouches-du-Rhône | ბუშ დიუ რონ |
| FR | Bourbonnais | ბურბონე |
| FR | Calvados | კალვადოს |
| FR | Cassan | კასან |
| FR | Cathare | კატარ |
| FR | Caux | კო |
| FR | Cessenon | შესნონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Cévennes ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mont Bouquet სევენ, შეიძლება მოსდევდეს მონ ბუკე FR Charentais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ile d'Oléron შარანტე შეიძლება მოსდევდეს ილ დ’ოლერონ FR Charentais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ile de Ré შარანტე, შეიძლება მოსდევდეს ილ დე რე FR Charentais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Saint Sornin შარანტე, შეიძლება მოსდევდეს სენ სორნენ FR Charente შარანტ FR Charentes Maritimes შარანტ მარიტიმ FR Cher შერ FR Cité de Carcassonne სიტე დე კარკასონ FR Collines de la Moure კოლინ დე ლა მურ FR Collines Rhodaniennes კოლინ როდანიენ FR Comté de Grignan K კონტე დე გრინან FR Comté Tolosan კონტე ტოლოზან
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Cévennes ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mont Bouquet | სევენ, შეიძლება მოსდევდეს მონ ბუკე |
| FR | Charentais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ile d'Oléron | შარანტე შეიძლება მოსდევდეს ილ დ’ოლერონ |
| FR | Charentais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ile de Ré | შარანტე, შეიძლება მოსდევდეს ილ დე რე |
| FR | Charentais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Saint Sornin | შარანტე, შეიძლება მოსდევდეს სენ სორნენ |
| FR | Charente | შარანტ |
| FR | Charentes Maritimes | შარანტ მარიტიმ |
| FR | Cher | შერ |
| FR | Cité de Carcassonne | სიტე დე კარკასონ |
| FR | Collines de la Moure | კოლინ დე ლა მურ |
| FR | Collines Rhodaniennes | კოლინ როდანიენ |
| FR | Comté de Grignan K | კონტე დე გრინან |
| FR | Comté Tolosan | კონტე ტოლოზან |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Comtés Rhodaniens კონტე როდანიენ FR Corrèze კორეზ FR Côte Vermeille კოტ ვერმეილ FR Coteaux Charitois კოტო შარიტუა FR Coteaux de Bessilles კოტო დე ბესიი FR Coteaux de Cèze კოტო დე სეზ FR Coteaux de Coiffy კოტო კუაფი FR Coteaux de Fontcaude კოტო დე ფონკოდ FR Coteaux de Glanes კოტო დე გლან FR Coteaux de l'Ardèche კოტო დე ლ’არდეშ FR Coteaux de la Cabrerisse კოტო დე ლა საბრერის FR Coteaux de Laurens კოტო დე ლორან FR Coteaux de l'Auxois კოტო დე ლ’ოქსუა
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Comtés Rhodaniens | კონტე როდანიენ |
| FR | Corrèze | კორეზ |
| FR | Côte Vermeille | კოტ ვერმეილ |
| FR | Coteaux Charitois | კოტო შარიტუა |
| FR | Coteaux de Bessilles | კოტო დე ბესიი |
| FR | Coteaux de Cèze | კოტო დე სეზ |
| FR | Coteaux de Coiffy | კოტო კუაფი |
| FR | Coteaux de Fontcaude | კოტო დე ფონკოდ |
| FR | Coteaux de Glanes | კოტო დე გლან |
| FR | Coteaux de l'Ardèche | კოტო დე ლ’არდეშ |
| FR | Coteaux de la Cabrerisse | კოტო დე ლა საბრერის |
| FR | Coteaux de Laurens | კოტო დე ლორან |
| FR | Coteaux de l'Auxois | კოტო დე ლ’ოქსუა |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Coteaux de Miramont კოტო დე მორამონ FR Coteaux de Montélimar კოტო დე მონტელიმარ FR Coteaux de Murviel კოტო დე მიურვიელ FR Coteaux de Narbonne კოტო დე ნარბონ FR Coteaux de Peyriac კოტო დე პეირაკ FR Coteaux de Tannay კოტო დე ტანე FR Coteaux des Baronnies კოტო დე ბარონი FR Coteaux du Cher et de l'Arnon კოტო დიუ შერ ე დე ლ’არონ FR Coteaux du Grésivaudan კოტო დიუ გრესივოდან FR Coteaux du Libron კოტო დიუ ლიბრონ FR Coteaux du Littoral Audois კოტო დიუ ლიტორალ ოდუა FR Coteaux du Pont du Gard კოტო დიუ პონ დიუ გარ FR Coteaux du Salagou კოტო დიუ სალაგუ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Coteaux de Miramont | კოტო დე მორამონ |
| FR | Coteaux de Montélimar | კოტო დე მონტელიმარ |
| FR | Coteaux de Murviel | კოტო დე მიურვიელ |
| FR | Coteaux de Narbonne | კოტო დე ნარბონ |
| FR | Coteaux de Peyriac | კოტო დე პეირაკ |
| FR | Coteaux de Tannay | კოტო დე ტანე |
| FR | Coteaux des Baronnies | კოტო დე ბარონი |
| FR | Coteaux du Cher et de l'Arnon | კოტო დიუ შერ ე დე ლ’არონ |
| FR | Coteaux du Grésivaudan | კოტო დიუ გრესივოდან |
| FR | Coteaux du Libron | კოტო დიუ ლიბრონ |
| FR | Coteaux du Littoral Audois | კოტო დიუ ლიტორალ ოდუა |
| FR | Coteaux du Pont du Gard | კოტო დიუ პონ დიუ გარ |
| FR | Coteaux du Salagou | კოტო დიუ სალაგუ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Coteaux du Verdon კოტო დიუ ვერდონ FR Coteaux d'Enserune კოტო დ’დანსრუნ FR Coteaux et Terrasses de Montauban კოტო ე ტერას დე მონტობან FR Coteaux Flaviens კოტო ფლავიან FR Côtes Catalanes კოტ კატალან FR Côtes de Ceressou კოტ დე სერესუ FR Côtes de Gascogne კოტ დე გასკონ FR Côtes de Lastours კოტ დე ლასტურ FR Côtes de Meuse კოტ დე მეზ FR Côtes de Montestruc კოტ დე მონსტრუკ FR Côtes de Pérignan კოტ დე პერინიან FR Côtes de Prouilhe კოტ დე პრუილ FR Côtes de Thau კოტ დე ტო
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Coteaux du Verdon | კოტო დიუ ვერდონ |
| FR | Coteaux d'Enserune | კოტო დ’დანსრუნ |
| FR | Coteaux et Terrasses de Montauban | კოტო ე ტერას დე მონტობან |
| FR | Coteaux Flaviens | კოტო ფლავიან |
| FR | Côtes Catalanes | კოტ კატალან |
| FR | Côtes de Ceressou | კოტ დე სერესუ |
| FR | Côtes de Gascogne | კოტ დე გასკონ |
| FR | Côtes de Lastours | კოტ დე ლასტურ |
| FR | Côtes de Meuse | კოტ დე მეზ |
| FR | Côtes de Montestruc | კოტ დე მონსტრუკ |
| FR | Côtes de Pérignan | კოტ დე პერინიან |
| FR | Côtes de Prouilhe | კოტ დე პრუილ |
| FR | Côtes de Thau | კოტ დე ტო |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Côtes de Thongue კოტ დე ტონგ FR Côtes du Brian კოტ დიუ ბრიან FR Côtes du Condomois კოტ დიუ კონდომუა FR Côtes du Tarn კოტ დიუ ტარნ FR Côtes du Vidourle კოტ დიუ ვიდურლ FR Creuse კრეზ FR Cucugnan კუკუნიან FR Deux-Sèvres დე-სევრ FR Dordogne დორდონ FR Doubs დუბ FR Drôme დრომ FR Duché d'Uzès დიუშე დ’უზე
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Côtes de Thongue | კოტ დე ტონგ |
| FR | Côtes du Brian | კოტ დიუ ბრიან |
| FR | Côtes du Condomois | კოტ დიუ კონდომუა |
| FR | Côtes du Tarn | კოტ დიუ ტარნ |
| FR | Côtes du Vidourle | კოტ დიუ ვიდურლ |
| FR | Creuse | კრეზ |
| FR | Cucugnan | კუკუნიან |
| FR | Deux-Sèvres | დე-სევრ |
| FR | Dordogne | დორდონ |
| FR | Doubs | დუბ |
| FR | Drôme | დრომ |
| FR | Duché d'Uzès | დიუშე დ’უზე |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Franche-Comté ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coteaux de Champlitte ფრანშ-კონტე, შეიძლება მოსდევდეს კოტო დე შამპლიტ FR Gard გარდ FR Gers ჟერ FR Haute Vallée de l'Orb ოტ ვალე დე ლ’ორბ FR Haute Vallée de l'Aude ოტ ვალე დე ლ’ოდ FR Haute-Garonne ოტ გარონ FR Haute-Marne ოტ მარნ FR Haute-Saône ოტ სონ FR Haute-Vienne ოტ-ვიენ FR Hauterive ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coteaux du Termenès ოტრივ, შეიძლება მოსდევდეს კოტო დიუ ტერმენე FR Hauterive ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côtes de Lézignan ოტრივ, შეიძლება მოსდევდეს კოტ დე ლეზინიან FR Hauterive ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val d'Orbieu ოტრივ, შეიძლება მოსდევდეს ვალ დ’ორბიე FR Hautes-Alpes ოტ-ალპ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Franche-Comté ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coteaux de Champlitte | ფრანშ-კონტე, შეიძლება მოსდევდეს კოტო დე შამპლიტ |
| FR | Gard | გარდ |
| FR | Gers | ჟერ |
| FR | Haute Vallée de l'Orb | ოტ ვალე დე ლ’ორბ |
| FR | Haute Vallée de l'Aude | ოტ ვალე დე ლ’ოდ |
| FR | Haute-Garonne | ოტ გარონ |
| FR | Haute-Marne | ოტ მარნ |
| FR | Haute-Saône | ოტ სონ |
| FR | Haute-Vienne | ოტ-ვიენ |
| FR | Hauterive ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coteaux du Termenès | ოტრივ, შეიძლება მოსდევდეს კოტო დიუ ტერმენე |
| FR | Hauterive ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côtes de Lézignan | ოტრივ, შეიძლება მოსდევდეს კოტ დე ლეზინიან |
| FR | Hauterive ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val d'Orbieu | ოტრივ, შეიძლება მოსდევდეს ვალ დ’ორბიე |
| FR | Hautes-Alpes | ოტ-ალპ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Hautes-Pyrénées ოტ პირენე FR Hauts de Badens ოტ დე ბადან FR Hérault ერო FR Île de Beauté ილ დე ბოტე FR Indre ენდრ FR Indre et Loire ენდრ ეტ ლუარ FR Isère იზერ FR Landes ლანდ FR Loir et Cher ლუარ ე შერ FR Loire-Atlantique L ლუარ ატლანტიკ FR Loiret ლუარე FR Lot ლო FR Lot et Garonne ლო ე გარონ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Hautes-Pyrénées | ოტ პირენე |
| FR | Hauts de Badens | ოტ დე ბადან |
| FR | Hérault | ერო |
| FR | Île de Beauté | ილ დე ბოტე |
| FR | Indre | ენდრ |
| FR | Indre et Loire | ენდრ ეტ ლუარ |
| FR | Isère | იზერ |
| FR | Landes | ლანდ |
| FR | Loir et Cher | ლუარ ე შერ |
| FR | Loire-Atlantique L | ლუარ ატლანტიკ |
| FR | Loiret | ლუარე |
| FR | Lot | ლო |
| FR | Lot et Garonne | ლო ე გარონ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Maine et Loire მენ ე ლუარ FR Maures მორ FR Méditerranée მედიტერანე FR Meuse მეზ FR Mont Baudile მონ-ბოდილ FR Mont-Caume მონ-კომ FR Monts de la Grage მონ დე ლა გრაჟ FR Nièvre ნიევრ FR Oc ოკ FR Périgord ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vin de Domme პერიგორ, შეიძლება მოსდევდეს ვენ დე დომ FR Petite Crau პეტიტ კრო FR Principauté d'Orange პრენსიპოტე დ’ორანჟ FR Puy de Dôme პი დე დომ
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Maine et Loire | მენ ე ლუარ |
| FR | Maures | მორ |
| FR | Méditerranée | მედიტერანე |
| FR | Meuse | მეზ |
| FR | Mont Baudile | მონ-ბოდილ |
| FR | Mont-Caume | მონ-კომ |
| FR | Monts de la Grage | მონ დე ლა გრაჟ |
| FR | Nièvre | ნიევრ |
| FR | Oc | ოკ |
| FR | Périgord ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vin de Domme | პერიგორ, შეიძლება მოსდევდეს ვენ დე დომ |
| FR | Petite Crau | პეტიტ კრო |
| FR | Principauté d'Orange | პრენსიპოტე დ’ორანჟ |
| FR | Puy de Dôme | პი დე დომ |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Pyrénées Orientales პირენე ორიანტალ FR Pyrénées-Atlantiques პირენე ატლანტიკ FR Sables du Golfe du Lion საბლ დიუ გოლფ დიუ ლიონ FR Saint-Guilhem-le-Désert სენ გილემ ლე დეზერ FR Saint-Sardos სენტ სარდო FR Sainte Baume სენტ ბომ FR Sainte Marie la Blanche სენტ მარი ლა ბლანშ FR Saône et Loire სონ ე ლუარ FR Sarthe შარტ FR Seine et Marne სენ ე მარნ FR Tarn თარნ FR Tarn et Garonne ტარნ ე გარონ FR Terroirs Landais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coteaux de Chalosse ტერუარ ლანდე, შეიძლება მოსდევდეს კოტო დე შალოს
| Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Ονομασία προς προστασία | Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες |
|---|---|---|
| FR | Pyrénées Orientales | პირენე ორიანტალ |
| FR | Pyrénées-Atlantiques | პირენე ატლანტიკ |
| FR | Sables du Golfe du Lion | საბლ დიუ გოლფ დიუ ლიონ |
| FR | Saint-Guilhem-le-Désert | სენ გილემ ლე დეზერ |
| FR | Saint-Sardos | სენტ სარდო |
| FR | Sainte Baume | სენტ ბომ |
| FR | Sainte Marie la Blanche | სენტ მარი ლა ბლანშ |
| FR | Saône et Loire | სონ ე ლუარ |
| FR | Sarthe | შარტ |
| FR | Seine et Marne | სენ ე მარნ |
| FR | Tarn | თარნ |
| FR | Tarn et Garonne | ტარნ ე გარონ |
| FR | Terroirs Landais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coteaux de Chalosse | ტერუარ ლანდე, შეიძლება მოსდევდეს კოტო დე შალოს |
Ευρωπαϊκής Ένωσης Ονομασία προς προστασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες FR Terroirs Landais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côtes de L'Adour ტერუარ ლანდე, შეიძლება მოსდევდეს კოტ დე ლ’ადურ FR Terroirs Landais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sables de l'Océan ტერუარ ლანდე, შეიძლება მოსდევდეს საბლ დე ლ’ოსეან FR Terroirs Landais ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sables Fauves ტერუარ ლანდე, შეიძლება მოსდევდეს ფოვ FR Thézac-Perricard თერიკარ FR Torgan თორგა FR Urfé ურფე FR Val de Cesse ვალ დე სეს FR Val de Dagne ვალ დე დან FR Val de Loire ვალ დე ლუარ FR Val de Montferrand ვალ დე მონფერან FR Vallée du Paradis ვალე დიუ პარადი FR Var ვარ FR Vaucluse ვოკლიუზ
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.
Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα.
ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)