Νόμοι — ΦΕΚ A' 171/2013

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ IJȘȞ ʌȡȠıȒȜȦıȒ IJȠȣȢ ıIJȚȢ įȘȝȠțȡĮIJȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ, IJĮ ĮȞșȡȫʌȚȞĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ, IJȚȢ șİȝİȜȚȫįİȚȢ İȜİȣșİȡȓİȢ țĮȚ IJȠ țȡȐIJȠȢ įȚțĮȓȠȣ. ȅ ıİȕĮıȝȩȢ IJȦȞ įȘȝȠțȡĮIJȚțȫȞ ĮȡȤȫȞ țĮȚ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ IJȠȣ ǹȞșȡȫʌȠȣ țĮȚ IJȦȞ șİȝİȜȚȦįȫȞ İȜİȣșİȡȚȫȞ, ȩʌȦȢ ĮȣIJȐ ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ȆĮȖțȩıȝȚĮ ǻȚĮțȒȡȣȟȘ ȖȚĮ IJĮ ǻȚțĮȚȫȝĮIJĮ IJȠȣ ǹȞșȡȫʌȠȣ țĮȚ ȐȜȜİȢ ıȣȞĮijİȓȢ įȚİșȞİȓȢ ʌȡȐȟİȚȢ ȖȚĮ IJĮ ĮȞșȡȫʌȚȞĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ʌȠȣ ĮȞIJĮȞĮțȜȠȪȞ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȠȣ țȡȐIJȠȣȢ įȚțĮȓȠȣ, ĮʌȠIJİȜİȓ IJȘ ȕȐıȘ IJȦȞ İıȦIJİȡȚțȫȞ țĮȚ įȚİșȞȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ĮȝijȠIJȑȡȦȞ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ țĮȚ ıȣȞȚıIJȐ ȠȣıȚȫįİȢ ıIJȠȚȤİȓȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ IJȘȞ ʌȡȠıȒȜȦıȒ IJȠȣȢ ıIJȠ ȋȐȡIJȘ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ țĮȚ ıIJȘȡȓȗȠȣȞ IJȚȢ țȠȚȞȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ ĮȣIJȩȢ İțijȡȐȗİȚ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ ȩIJȚ ȑȤȠȣȞ įİıȝİȣșİȓ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘȞ ĮİȚijȩȡȠ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ įȚĮıIJȐıİȚȢ IJȘȢ țĮȚ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ȝİȖȑșȣȞıȘ, ȞĮ ıȣȝȕȐȜȠȣȞ ıIJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ įȚİșȞȫȢ ıȣȝijȦȞȘȝȑȞȦȞ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȫȞ ıIJȩȤȦȞ țĮȚ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ ʌĮȖțȩıȝȚȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ ʌȡȠțȜȒıİȦȞ țĮȚ İȚįȚțȩIJİȡĮ IJȘȢ țȜȚȝĮIJȚțȒȢ ĮȜȜĮȖȒȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȣʌȠȖȡĮȝȝȓȗȠȣȞ IJȘȞ țȠȚȞȒ ʌȡȠıȒȜȦıȒ IJȠȣȢ ıIJȠ ıijĮȚȡȚțȩ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ıȤȑıİȦȞ țĮȚ ıIJȘ įȚĮIJȒȡȘıȘ IJȘȢ ȩȜȘȢ ıȣȞȠȤȒȢ Įʌȩ IJȘȞ ȐʌȠȥȘ ĮȣIJȒ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠĮȖȐȖȠȣȞ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ IJȠȣȢ ıIJĮ ʌȜĮȓıȚĮ İȞȚıȤȣȝȑȞȘȢ İIJĮȚȡȚțȒȢ ıȤȑıȘȢ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ IJȠȝİȓȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ įȚȝİȡȑȢ, ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ țĮȚ ʌĮȖțȩıȝȚȠ İʌȓʌİįȠ.

ȍȢ İț IJȠȪIJȠȣ, Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ʌȠȣ ıȣȝȝİȡȓȗȠȞIJĮȚ IJȚȢ ȓįȚİȢ ĮȟȓİȢ țĮȚ ıȑȕȠȞIJĮȚ IJȚȢ ȓįȚİȢ ĮȡȤȑȢ ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ įȚĮȜȩȖȠȣ, IJȠȣ ĮȝȠȚȕĮȓȠȣ ıİȕĮıȝȠȪ, IJȘȢ ȚıȩIJȚȝȘȢ İIJĮȚȡȚțȒȢ ıȤȑıȘȢ, IJȘȢ ʌȠȜȣȝİȡȠȪȢ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘȢ țĮȚ IJȠȣ ıİȕĮıȝȠȪ ȖȚĮ IJȠ įȚİșȞȑȢ įȓțĮȚȠ. ǹȇĬȇȅ 2 ȈțȠʌȠȓ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ

ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ IJȠȣȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ İȞIJĮIJȚțȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȠȞ ʌȠȜȚIJȚțȩ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ ȞĮ ıȣıijȓȟȠȣȞ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ IJȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ IJȠȣȢ ıȤȑıİȚȢ. ȅȚ ʌȡȠıʌȐșİȚȑȢ IJȠȣȢ șĮ İʌȚįȚȫțȠȣȞ İȚįȚțȩIJİȡĮ: Į) IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȦȢ ʌȡȠȢ ȝİȜȜȠȞIJȚțȒ ȠʌIJȚțȒ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ İIJĮȚȡȚțȒȢ IJȠȣȢ ıȤȑıȘȢ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țȠȚȞȫȞ ıȤİįȓȦȞ ȖȚĮ IJȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȠʌIJȚțȒȢ· țĮȚ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȪȢ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ ʌĮȖțȩıȝȚȦȞ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ· į) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ IJȠȝİȓȢ ĮȝȠȚȕĮȓȠȣ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒȢ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȘ įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ İʌ’ĮȝȠȚȕĮȓȦ ȠijȑȜİȚ· İ) IJȘ ıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ȝİ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ țĮȚ ıIJȚȢ įȪȠ ʌȜİȣȡȑȢ țĮȚ ȝİ IJȘȞ țĮȜȜȚȑȡȖİȚĮ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘȢ ĮȜȜȘȜȠțĮIJĮȞȩȘıȘȢ· ıIJ) IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ ȝȚĮȢ ĮȞİȝʌȩįȚıIJȘȢ İțĮIJȑȡȦșİȞ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ ıIJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ İȞȩȢ İțȐıIJȠȣ ıȣȝȕĮȜȜȠȝȑȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ· ȗ) IJȘȞ ĮȞĮȕȐșȝȚıȘ IJȦȞ ȡȩȜȦȞ țĮȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȣıȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ įȪȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ıIJȚȢ ʌİȡȚijȑȡİȚİȢ ĮȜȜȒȜȦȞ ȝİ ʌȠȚțȓȜĮ ȝȑıĮ ȩʌȦȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȑȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȑȢ, ȤȡȒıȘ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İțʌĮȓįİȣıȘ· Ș) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ İʌĮijȫȞ ȝİIJĮȟȪ ȜĮȫȞ țĮȚ IJȘȢ ĮȝȠȚȕĮȓĮȢ țĮIJĮȞȩȘıȘȢ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ. ȅȚ ʌȡȠıʌȐșİȚȑȢ IJȠȣȢ șĮ ȑȤȠȣȞ țȣȡȓȦȢ ȦȢ ıIJȩȤȠ: Į) ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȠȞ ʌȠȜȚIJȚțȩ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ, ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJĮ ĮȞșȡȫʌȚȞĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ, IJȘ ȝȘ įȚȐįȠıȘ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ, IJĮ ijȠȡȘIJȐ ȩʌȜĮ țĮȚ IJȠȞ İȜĮijȡȩ ȠʌȜȚıȝȩ, IJȘ ıȠȕĮȡȩIJİȡȘ İȖțȜȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ įȚİșȞȠȪȢ İȝȕȑȜİȚĮȢ țĮȚ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ· ȕ) ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ ĮȝȠȚȕĮȓȠȣ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ țĮȚ IJȚȢ İʌİȞįȪıİȚȢ țĮȚ ȞĮ İȟĮıijĮȜȓıȠȣȞ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ȖȚĮ IJȘ ıIJĮșİȡȒ ĮȪȟȘıȘ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ʌȡȠȢ ĮȝȠȚȕĮȓȠ ȩijİȜȠȢ· Ȗ) ȞĮ ıȣȝʌȡȐȟȠȣȞ ıIJİȞȩIJİȡĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ įȘ ıIJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ, IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, IJȘ ijȠȡȠȜȠȖȓĮ, IJĮ IJİȜȦȞİȓĮ, IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, IJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮȢ, IJȘȞ İʌȚıIJȒȝȘ țĮȚ IJȘȞ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ, IJȘȞ İȞȑȡȖİȚĮ, IJȚȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ, IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ țĮȚ IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ· IJȘȢ ĮȜȜĮȖȒȢ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ, IJȘȢ ȖİȦȡȖȓĮȢ, IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȘȢ ȣʌĮȓșȡȠȣ țĮȚ IJȘȢ įĮıȠțȠȝȓĮȢ, IJȘȢ ȞĮȣIJȚȜȓĮȢ țĮȚ IJȘ ĮȜȚİȓĮȢ, țĮȚ IJȘȢ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ, İ) ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚıȝȠȪ, IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ, IJȦȞ ȠʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȫȞ țĮȚ ȜȠȚʌȫȞ ȝȑıȦȞ țĮȚ IJȘȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ· ıIJ) ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ įȚțĮȚȠıȪȞȘȢ, IJȘȢ İȜİȣșİȡȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ țĮȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ: IJȠȣ țȡȐIJȠȣȢ įȚțĮȓȠȣ, IJȘȢ ȞȠȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, IJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ įİįȠȝȑȞȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ, IJȘȢ ȝİIJĮȞȐıIJİȣıȘ, IJȘȢ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘȢ IJȦȞ ʌĮȡȐȞȠȝȦȞ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ, IJȠȣ ȠȡȖĮȞȦȝȑȞȠȣ İȖțȜȒȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȘȢ įȦȡȠįȠțȓĮȢ, IJȠȣ ȟİʌȜȪȝĮIJȠȢ ȤȡȘȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȘȢ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ, IJȘȢ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘȢ IJȘȢ İȖțȜȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ ıIJȠȞ țȣȕİȡȞȠȤȫȡȠ, țĮȚ IJȘȢ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ· ȗ) ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ ȐȜȜȠȣȢ IJȠȝİȓȢ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ, ȒIJȠȚ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ, IJȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ, IJȘȢ įȘȝȩıȚĮȢ įȚȠȓțȘıȘȢ țĮȚ IJȦȞ ıIJĮIJȚıIJȚțȫȞ. ǹȇĬȇȅ 3 ȆȠȜȚIJȚțȩȢ įȚȐȜȠȖȠȢ

ȀĮșȚİȡȫȞİIJĮȚ IJĮțIJȚțȩȢ ʌȠȜȚIJȚțȩȢ įȚȐȜȠȖȠȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ țĮȚ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ ȕȐıİȚ IJȦȞ țȠȚȞȫȞ ĮȟȚȫȞ țĮȚ İʌȚįȚȫȟİȫȞ IJȠȣȢ. ȅ įȚȐȜȠȖȠȢ įȚİȟȐȖİIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ıȣȝijȦȞȘșİȓ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ țĮȚ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ.

ȈIJȩȤȠȢ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚțȠȪ įȚĮȜȩȖȠȣ İȓȞĮȚ: Į) ȞĮ ȣʌȠȖȡĮȝȝȚıIJİȓ Ș ʌȡȠıȒȜȦıȘ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ȞĮ ıIJȚȢ įȘȝȠțȡĮIJȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ, IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ IJȠȣ ǹȞșȡȫʌȠȣ țĮȚ IJȚȢ șİȝİȜȚȫįİȚȢ İȜİȣșİȡȓİȢ· ȕ) ȞĮ ʌȡȠȦșȘșȠȪȞ İȚȡȘȞȚțȠȓ IJȡȩʌȚ İʌȓȜȣıȘȢ IJȦȞ įȚİșȞȫȞ Ȓ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ įȚİȞȑȟİȦȞ țĮȚ ȞĮ İȞȚıȤȪıİȚ IJĮ ǾȞȦȝȑȞĮ DzșȞȘ țĮȚ ȐȜȜȠȣȢ įȚİșȞİȓȢ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȪȢ· Ȗ) ȞĮ ʌȡȠĮȤșȠȪȞ ȠȚ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ıİ șȑȝĮIJĮ įȚİșȞȠȪȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ ȩʌȦȢ Ƞ ȑȜİȖȤȠȢ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ țĮȚ Ƞ ĮijȠʌȜȚıȝȩȢ, Ș ȝȘ įȚȐįȠıȘ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ țĮȚ Ș įȚİșȞȒȢ ȝİIJĮijȠȡȐ ıȣȝȕĮIJȚțȫȞ ȩʌȜȦȞ· ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚİșȞȫȞ ijȩȡȠȣȝ· İ) ȞĮ ʌȡȠȦșȘșȠȪȞ ȠȚ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ İȞįȚĮijȑȡȠȣȞ İȚįȚțȐ IJȚȢ ȤȫȡİȢ IJȘȢ ǹıȓĮȢ țĮȚ IJȠȣ ǼȚȡȘȞȚțȠȪ țĮȚ IJȚȢ İȣȡȦʌĮȧțȑȢ ʌİȡȚijȑȡİȚİȢ ȤȐȡȚȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒȢ IJȘȢ İȚȡȒȞȘȢ, IJȘȢ ıIJĮșİȡȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȘȢ İȣȘȝİȡȓĮȢ țĮȚ ıIJȚȢ įȪȠ ʌİȡȚȠȤȑȢ.

ȅ įȚȐȜȠȖȠȢ ĮȞĮʌIJȪııİIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ȝȑıȦ İʌĮijȫȞ, ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ țĮȚ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȦȞ, ȝİ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ İȚįȚțȩIJİȡĮ ȝȠȡijȑȢ: Į) ıȣȞȩįȦȞ țȠȡȣijȒȢ ıİ İʌȓʌİįȠ ĮȡȤȘȖȫȞ șĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȩʌȠIJİ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ IJȠ țȡȓȞȠȣȞ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ· ȕ) İIJȒıȚȦȞ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȦȞ ıİ ȣʌȠȣȡȖȚțȩ İʌȓʌİįȠ șĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȩʌȠIJİ ıȣȝijȦȞȒıȠȣȞ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ· Ȗ) İȞȘȝİȡȫıİȦȞ ıİ İʌȓʌİįȠ ĮȞȫIJİȡȦȞ ıIJİȜİȤȫȞ ȖȚĮ ıȘȝĮȞIJȚțȑȢ İȟȦIJİȡȚțȑȢ țĮȚ İıȦIJİȡȚțȑȢ İȟİȜȓȟİȚȢ · į) IJȠȝİĮțȫȞ įȚĮȜȩȖȦȞ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ· İ) ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȚȫȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȀȠȚȞȠȕȠȣȜȓȠȣ țĮȚ IJȘȢ ǼșȞȠıȣȞȑȜİȣıȘȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șİȦȡȠȪȞ ȩIJȚ Ș įȚȐįȠıȘ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ IJȠȣȢ ıİ țȡĮIJȚțȠȪȢ țĮȚ ȝȘ țȡĮIJȚțȠȪȢ ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ ĮʌȠIJİȜİȓ ȝȓĮ Įʌȩ IJȚȢ ıȠȕĮȡȩIJİȡİȢ ĮʌİȚȜȑȢ țĮIJȐ IJȘȢ įȚİșȞȠȪȢ ıIJĮșİȡȩIJȘIJĮȢ țĮȚ ĮıijȐȜİȚĮȢ.

īȚĮ IJȠȞ ȜȩȖȠ ĮȣIJȩ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȠȣȞ ıIJȘȞ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ IJȘȢ įȚȐįȠıȘȢ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ țĮȚ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ IJȠȣȢ, İțIJİȜȫȞIJĮȢ ıIJȠ ĮțȑȡĮȚȠ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ȞȠȝȚțȑȢ IJȠȣȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠȞ ĮijȠʌȜȚıȝȩ țĮȚ IJȘ ȝȘ įȚȐįȠıȘ, țĮșȫȢ țĮȚ ȐȜȜİȢ ıȤİIJȚțȑȢ ʌȡȐȟİȚȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ıȣȝijȦȞȘșİȓ țĮȚ Įʌȩ IJĮ įȪȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ Ș ʌĮȡȠȪıĮ įȚȐIJĮȟȘ ıȣȞȚıIJȐ ȠȣıȚȫįİȢ ıIJȠȚȤİȓȠ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ İʌȚʌȜȑȠȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȜȠȣȞ ıIJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ įȚȐįȠıȘȢ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ țĮȚ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ IJȠȣȢ: Į) ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȝȑIJȡĮ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠȖȡĮijȒ țĮȚ IJȘȞ İʌȚțȪȡȦıȘ ȩȜȦȞ IJȦȞ ıȣȞĮijȫȞ įȚİșȞȫȞ ʌȡȐȟİȦȞ Ȓ, ĮȞĮȜȩȖȦȢ, ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıȤȫȡȘıȘ ıIJȚȢ ʌȡȐȟİȚȢ ĮȣIJȑȢ, țĮȚ İȟĮıijĮȜȓȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ ʌȜȒȡȘ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣȢ· ȕ) țĮIJĮȡIJȓȗȠȞIJĮȢ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ İșȞȚțȫȞ İȜȑȖȤȦȞ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ ȫıIJİ ȞĮ İȝʌȠįȓȗİIJĮȚ Ș įȚȐįȠıȘ IJȦȞ ȩʌȜȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ țĮȚ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ȣȜȚțȫȞ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ, IJȠ ȠʌȠȓȠ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJȠȣȢ İȜȑȖȤȠȣȢ IJİȜȚțȠȪ ȤȡȒıIJȘ țĮȚ IJȚȢ ʌȡȠıijȣİȓȢ ĮıIJȚțȑȢ țĮȚ ʌȠȚȞȚțȑȢ țȣȡȫıİȚȢ ȖȚĮ IJȚȢ ʌĮȡĮȕȚȐıİȚȢ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȚțȫȞ İȜȑȖȤȦȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ʌĮȖȚȫȞȠȣȞ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ĮȣIJȐ ȝİ IJĮțIJȚțȩ ʌȠȜȚIJȚțȩ įȚȐȜȠȖȠ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ ȩIJȚ Ș ʌĮȡȐȞȠȝȘ țĮIJĮıțİȣȒ, ȝİIJĮijȠȡȐ țĮȚ țȣțȜȠijȠȡȓĮ ijȠȡȘIJȫȞ ȩʌȜȦȞ țĮȚ İȜĮijȡȠȪ ȠʌȜȚıȝȠȪ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȣȡȠȝĮȤȚțȫȞ IJȠȣȢ, țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȐȝİIJȡȘ ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘ, Ș țĮțȒ įȚĮȤİȓȡȚıȘ, IJĮ ĮȞİʌĮȡțȫȢ ĮıijĮȜȚıȝȑȞĮ ĮʌȠșȑȝĮIJĮ țĮȚ Ș ĮȞİȟȑȜİȖțIJȘ įȚȐįȠıȒ IJȠȣȢ ıȣȞȚıIJȠȪȞ ıȠȕĮȡȒ ĮʌİȚȜȒ țĮIJȐ IJȘȢ İȚȡȒȞȘȢ țĮȚ IJȘȢ įȚİșȞȠȪȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ IJȘȡȒıȠȣȞ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ įİıȝİȪıİȚȢ IJȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ȜȐȕȠȣȞ ȝȑIJȡĮ ȖȚĮ IJȠ ʌĮȡȐȞȠȝȠ İȝʌȩȡȚȠ ijȠȡȘIJȫȞ ȩʌȜȦȞ țĮȚ İȜĮijȡȠȪ ȠʌȜȚıȝȠȪ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȣȡȠȝĮȤȚțȫȞ IJȠȣȢ, ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚİșȞȫȞ ʌȡȐȟİȦȞ ȩʌȦȢ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ įȡȐıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ, IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ țĮȚ İȟȐȜİȚȥȘ IJȠȣ ȜĮșȡİȝʌȠȡȓȠȣ ijȠȡȘIJȫȞ ȩʌȜȦȞ țĮȚ İȜĮijȡȠȪ ȠʌȜȚıȝȠȪ ıİ ȩȜİȢ IJȠȣ IJȚȢ ȝȠȡijȑȢ (UN PoA) țĮȚ Ș ǻȚİșȞȒȢ ȆȡȐȟȘ ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌİȚ ıIJĮ țȡȐIJȘ ȞĮ İȞIJȠʌȓȗȠȣȞ țĮȚ ȞĮ İʌȚıȘȝĮȓȞȠȣȞ, țĮIJȐ IJȡȩʌȠ ȑȖțĮȚȡȠ țĮȚ ĮȟȚȩʌȚıIJȠ, IJĮ ʌĮȡȐȞȠȝĮ ijȠȡȘIJȐ ȩʌȜĮ țĮȚ IJȠȞ İȜĮijȡȩ ȠʌȜȚıȝȩ (ǻȚİșȞȒȢ ȆȡȐȟȘ ǼʌȚıȒȝĮȞıȘȢ), țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȚȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ǹıijĮȜİȓĮȢ IJȠȣ ȅǾǼ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ țĮȚ ȞĮ İȟĮıijĮȜȓıȠȣȞ IJȠ ıȣȞIJȠȞȚıȝȩ, IJȘ ıȣȝʌȜȘȡȦȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ țĮȚ IJȘ ıȣȞȑȡȖİȚĮ ıIJȚȢ ʌȡȠıʌȐșİȚȑȢ IJȠȣȢ ȞĮ ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓıȠȣȞ IJȠ ȜĮșȡİȝʌȩȡȚȠ ijȠȡȘIJȫȞ ȩʌȜȦȞ țĮȚ İȜĮijȡȠȪ ȠʌȜȚıȝȠȪ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȣȡȠȝĮȤȚțȫȞ IJȠȣȢ, ıİ ʌĮȖțȩıȝȚȠ, ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ, ȣʌȠʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ țĮȚ İșȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌĮȞĮȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ ȩIJȚ Ș ıȠȕĮȡȩIJİȡȘ İȖțȜȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ įȚİșȞȠȪȢ İȝȕȑȜİȚĮȢ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ ĮIJȚȝȫȡȘIJȘ țĮȚ ȩIJȚ Ș ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ įȓȦȟȒ IJȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȟĮıijĮȜȓȗİIJĮȚ ȝİ IJȘ ȜȒȥȘ ȝȑIJȡȦȞ ıIJȠ İșȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ țĮȚ, ȝİ IJȘȞ țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ įȚİșȞȠȪȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, ıȣȞ IJȠȚȢ ȐȜȜȠȚȢ țĮȚ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ǻȚİșȞȠȪȢ ȆȠȚȞȚțȠȪ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıIJȘȡȓȗȠȣȞ ʌȜȒȡȦȢ IJȘȞ țĮșȠȜȚțȩIJȘIJĮ țĮȚ IJȘȞ ĮțİȡĮȚȩIJȘIJĮ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȘȢ ȇȫȝȘȢ IJȠȣ ǻȚİșȞȠȪȢ ȆȠȚȞȚțȠȪ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ʌȡȐȟİȦȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ Ƞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ įȚȐȜȠȖȠȢ ȖȚĮ IJĮ șȑȝĮIJĮ ĮȣIJȐ șĮ ȒIJĮȞ ȦijȑȜȚȝȠȢ. ǹȇĬȇȅ 7 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ, İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȞIJĮȢ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȠȣ ĮȖȫȞĮ țĮIJȐ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȚıȤȪȠȣıİȢ įȚİșȞİȓȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ IJȠȣ įȚİșȞȠȪȢ įȚțĮȓȠȣ ȖȚĮ IJĮ ĮȞșȡȫʌȚȞĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ, IJȠȣ įȚțĮȓȠȣ ʌİȡȓ ʌȡȠıijȪȖȦȞ țĮȚ IJȠȣ ĮȞșȡȦʌȚıIJȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, ĮȜȜȐ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȠȚțİȓİȢ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ țĮȚ țĮȞȠȞȚıIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ, țĮȚ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȘȞ ʌĮȖțȩıȝȚĮ ıIJȡĮIJȘȖȚțȒ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ țĮIJȐ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ, Ș ȠʌȠȓĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ ıIJȠ ȥȒijȚıȝĮ ĮȡȚș. 60/288 IJȘȢ īİȞȚțȒȢ ȈȣȞȑȜİȣıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ, IJȘȢ 8ȘȢ ȈİʌIJİȝȕȡȓȠȣ 2003, ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ țĮȚ IJȘȞ țĮIJĮıIJȠȜȒ IJȦȞ IJȡȠȝȠțȡĮIJȚțȫȞ İȞİȡȖİȚȫȞ. ĮȞIJȓıIJȠȚȤȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣȢ ȕȐıİȚ ȐȜȜȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ įȚİșȞȫȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ țĮȚ ʌȡȐȟİȦȞ· ȕ) ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȚȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȚțȑȢ ȠȝȐįİȢ țĮȚ IJĮ įȓțIJȣĮ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȒȢ IJȠȣȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ įȚİșȞȑȢ țĮȚ İșȞȚțȩ įȓțĮȚȠ· Ȗ) ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȢ ĮʌȩȥİȚȢ ȖȚĮ IJĮ ȝȑıĮ țĮȚ IJȚȢ ȝİșȩįȠȣȢ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ țĮIJȐ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ıIJȠȣȢ IJİȤȞȚțȠȪȢ IJȠȝİȓȢ țĮȚ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ, țĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȢ İȝʌİȚȡȓİȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ· į) ĮȞĮʌIJȪııȠȞIJĮȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘ įȚİȪȡȣȞıȘ IJȘȢ įȚİșȞȠȪȢ ıȣȞĮȓȞİıȘȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠȞ ȞȠȝȚțȩ ȠȡȚıȝȩ IJȦȞ IJȡȠȝȠțȡĮIJȚțȫȞ ʌȡȐȟİȦȞ, ĮȞĮȜȩȖȦȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȦȢ, țĮȚ ȚįȓȦȢ İʌȚįȚȫțȠȞIJĮȢ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ īİȞȚțȒ ȈȪȝȕĮıȘ ȖȚĮ IJȘ įȚİșȞȒ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮ· İ) ȝİ IJȘȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ İȞȘȝȑȡȦıȘ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ ȕȑȜIJȚıIJİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȦȞ ĮȞșȡȫʌȚȞȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘȢ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 8 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȣȢ țȩȜʌȠȣȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ țĮȚ įȚİșȞȫȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ ĮʌȩȥİȚȢ țĮȚ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ıIJȠȣȢ țȩȜʌȠȣȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ țĮȚ įȚİșȞȫȞ ijȩȡȠȣȝ țĮȚ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ, ȩʌȦȢ İȓȞĮȚ IJĮ ǾȞȦȝȑȞĮ DzșȞȘ, Ș ǻȚİșȞȒȢ ȅȡȖȐȞȦıȘ ǼȡȖĮıȓĮȢ (ǻȅǼ), Ƞ ȅȡȖĮȞȚıȝȩȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȅȚțȠȞȠȝȚțȒ ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ ǹȞȐʌIJȣȟȘ (ȅȅȈǹ), Ƞ ȆȅǼ, Ș ǼȣȡȦĮıȚĮIJȚțȒ ȈȣȞȐȞIJȘıȘ (ASEM) țĮȚ IJȠ ȆİȡȚijİȡİȚĮțȩ ĭȩȡȠȣȝ IJȘȢ ASEAN (ARF). ǹȇĬȇȅ 9 ǼȝʌȩȡȚȠ țĮȚ İʌİȞįȪıİȚȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ įİıȝİȪȠȞIJĮȚ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ İȟĮıijĮȜȓȗȠȞIJĮȢ IJȚȢ țĮIJȐȜȜȘȜİȢ ıȣȞșȒțİȢ ȖȚĮ ıIJĮșİȡȒ ĮȪȟȘıȘ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ țĮȚ İʌİȞįȪıİȦȞ țĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȒ IJȠȣȢ İʌ’ĮȝȠȚȕĮȓȦ ȠijȑȜİȚ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șĮ įȡȠȝȠȜȠȖȒıȠȣȞ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ șĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ ĮȝȠȚȕĮȓȠȣ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ țĮȚ IJȚȢ İʌİȞįȪıİȚȢ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȠȣȞ ıIJȘȞ ıIJĮșİȡȩIJȘIJĮ IJȠȣ İȝʌȠȡȚțȫȞ țĮȚ İʌİȞįȣIJȚțȫȞ ȡȠȫȞ, ȞĮ İȝʌȠįȓıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ İȟĮȜİȓȥȠȣȞ ijȡĮȖȝȠȪȢ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠĮȖȐȖȠȣȞ IJȠ ʌȠȜȣȝİȡȑȢ İȝʌȠȡȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ.

īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩȞ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șȑIJȠȣȞ ıİ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ IJȠȣȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ȝİ IJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȗȫȞȘȢ İȜİȣșȑȡȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ. Ǿ ʌȡȠİȚȡȘȝȑȞȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ıȣȞȚıIJȐ İȚįȚțȒ ıȣȝijȦȞȓĮ ʌȠȣ șȑIJİȚ ıİ ȚıȤȪ IJȚȢ İȝʌȠȡȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, țĮIJȐ IJĮ ȠȡȚȗȩȝİȞĮ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 43.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȜȜȘȜȠİȞȘȝİȡȫȞȠȞIJĮȚ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐıȠȣȞ ĮʌȩȥİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ țĮȚ įȚİșȞȫȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ, IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ țĮȚ IJȦȞ ıȣȞĮijȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ țĮȚ ȗȘIJȘȝȐIJȦȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ĮȡȤȫȞ IJȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İȝʌİȚȡȚȫȞ ȖȚĮ ȝĮțȡȠȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ țĮȚ IJȐıİȚȢ.

TĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞIJİȓȞȠȣȞ IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȕİȜIJȚȫıȠȣȞ IJĮ ȜȠȖȚıIJȚțȐ, İȜİȖțIJȚțȐ, İʌȠʌIJȚțȐ țĮȚ țĮȞȠȞȚıIJȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ ıIJȠȞ IJȡĮʌİȗȚțȩ țĮȚ ĮıijĮȜȚıIJȚțȩ IJȠȝȑĮ țĮșȫȢ țĮȚ ıİ ȐȜȜȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 11 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ -ıȣȞİțIJȚȝȫȞIJĮȢ IJȚȢ ȠȚțİȓİȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ țĮȚ ıIJȩȤȠȣȢ- ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ ʌȠȣ țȡȓȞȠȞIJĮȚ ʌȡȩıijȠȡȠȚ, ȝİ ıIJȩȤȠ țȣȡȓȦȢ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ȝȚțȡȠȝİıĮȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ (ȂȂǼ), ıȣȞ IJȠȚȢ ȐȜȜȠȚȢ ȝİ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ȝȑIJȡĮ: Į) ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İȝʌİȚȡȚȫȞ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ʌȜĮȚıȓȠȣ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȦȞ ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ȝȚțȡȠȝİıĮȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ țĮȚ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘ ıȪıIJĮıȘ ȂȂǼ· ȕ) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ İʌĮijȫȞ ȝİIJĮȟȪ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ʌĮȡĮȖȩȞIJȦȞ, İȞșȐȡȡȣȞıȘ țȠȚȞȫȞ İʌİȞįȪıİȦȞ țĮȚ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ țȠȚȞȫȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ țĮȚ įȚțIJȪȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ įȘ ȝȑıȦ IJȦȞ ȣijȚıIJȐȝİȞȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ· į) įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ ĮȞĮʌIJȪııȠȣȞ ȂȂǼ țĮȚ IJȦȞ įȪȠ ʌȜİȣȡȫȞ· İ) ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ İȣșȪȞȘȢ țĮȚ ȜȠȖȠįȠıȓĮȢ IJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ țĮȚ İȞșȐȡȡȣȞıȘ ȣʌİȪșȣȞȦȞ İʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȫȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ Ș ȕȚȫıȚȝȘ țĮIJĮȞȐȜȦıȘ țĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȒ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ țĮȚ ȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȣȞ IJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ȚįȚȦIJȚțȩ IJȠȝȑĮ țĮȚ ıIJȚȢ įȪȠ ʌȜİȣȡȑȢ. ǹȇĬȇȅ 12 ĭȠȡȠȜȠȖȓĮ ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ, ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ ȣʌȩȥȘ IJȘȞ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȘ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮIJȐȜȜȘȜȠȣ țĮȞȠȞȚıIJȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȘȢ įȚĮijȐȞİȚĮȢ, IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȠȣ șİȝȚIJȠȪ ijȠȡȠȜȠȖȚțȠȪ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, įİıȝİȣȩȝİȞĮ ȞĮ IJȚȢ İijĮȡȝȩıȠȣȞ ıIJȠȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȩ IJȠȝȑĮ. īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩȞ țĮȚ ȕȐıİȚ IJȦȞ ȠȚțİȓȦȞ ĮȡȝȠįȚȠIJȒIJȦȞ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șĮ ȕİȜIJȚȫıȠȣȞ IJȘ įȚİșȞȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȩ IJȠȝȑĮ, șĮ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ IJȘȞ İȓıʌȡĮȟȘ ȞȩȝȚȝȦȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȫȞ İıȩįȦȞ țĮȚ șĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ ȝȑIJȡĮ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȣıȚĮıIJȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ ĮȞȦIJȑȡȦ ĮȡȤȫȞ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ IJİȜȦȞİȚĮțȩ IJȠȝȑĮ įȚȝİȡȫȢ ĮȜȜȐ țĮȚ İʌȓ ʌȠȜȣȝİȡȠȪȢ ȕȐıİȦȢ. ȆȡȠȢ IJȠȪIJȠ ĮȞIJĮȜȜȐıȠȣȞ ȚįȓȦȢ İȝʌİȚȡȓİȢ țĮȚ įȚİȡİȣȞȠȪȞ įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ ȖȚĮ ĮʌȜȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ, ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ įȚĮijȐȞİȚĮȢ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ. ǼʌȚįȚȫțȠȣȞ İʌȓıȘȢ IJȘ ıȪȖțȜȚıȘ IJȦȞ ĮʌȩȥİȦȞ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐȜȘȥȘ țȠȚȞȒȢ įȡȐıȘȢ ıIJĮ ĮȡȝȩįȚĮ įȚİșȞȒ ʌȜĮȓıȚĮ. ǹȇĬȇȅ 14 ȆȠȜȚIJȚțȒ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȠȞ șİȝȚIJȩ ȠȚțȠȞȠȝȚțȩ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȢ ıIJȠ ĮțȑȡĮȚȠ IJȚȢ ȠȚțİȓİȢ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ țĮȚ țĮȞȠȞȚıIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌİȡȓ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ.

īȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȠȣ ıIJȩȤȠȣ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1 IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ țĮȚ țĮIJ’ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȘȢ țȣȕȑȡȞȘıȘȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ țĮȚ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ İʌȓ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ ʌĮȡĮȕȚȐȗȠȣȞ IJȠȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ȦȢ İȟȒȢ: Į) ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ ĮȡȤȫȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ țĮȚ țĮIJĮȕȐȜȜȠȞIJĮȢ ʌȡȠıʌȐșİȚĮ ȖȚĮ ʌȡȠțĮIJĮȕȠȜȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖȘșȠȪȞ ıȣȞșȒțİȢ șİȝȚIJȠȪ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ· ȕ) ĮȞIJĮȜȜȐıȠȞIJĮȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ țĮȚ ȕİȜIJȚȫȞȠȞIJĮȢ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ĮȡȤȫȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ.

ǹȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ ȩIJȚ ȠȚ IJİȤȞȠȜȠȖȓİȢ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ țİȞIJȡȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ ıȪȖȤȡȠȞȘȢ ȗȦȒȢ țĮȚ ȑȤȠȣȞ ȗȦIJȚțȒ ıȘȝĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ ĮʌȩȥİȚȢ ȖȚĮ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ IJȠȣȢ ıİ ĮȣIJȩȞ IJȠȞ IJȠȝȑĮ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ İȞ ȜȩȖȦ IJȠȝȑĮ İʌȚțİȞIJȡȫȞİIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ıIJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ıȘȝİȓĮ: Į) ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ĮʌȩȥİȦȞ ȖȚĮ IJȚȢ įȚȐijȠȡİȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮȢ, ȚįȓȦȢ IJȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ țĮȚ IJȚȢ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ, ıIJȠȞ ȠʌȠȓȠ ıȣȖțĮIJĮȜȑȖȠȞIJĮȚ Ș țĮșȠȜȚțȒ ȣʌȘȡİıȓĮ, Ș ȤȠȡȒȖȘıȘ ȖİȞȚțȫȞ țĮȚ İȚįȚțȫȞ ĮįİȚȫȞ, Ș ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȘȢ ȚįȚȦIJȚțȒȢ ȗȦȒȢ țĮȚ IJȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ țĮȚ Ș ĮȞİȟĮȡIJȘıȓĮ țĮȚ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ IJȦȞ țĮȞȠȞȚıIJȚțȫȞ ĮȡȤȫȞ· ȕ) įȚĮıȪȞįİıȘ țĮȚ įȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ IJȦȞ İȡİȣȞȘIJȚțȫȞ įȚțIJȪȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ıİ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ ʌȜĮȓıȚȠ· Ȗ) IJȣʌȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ įȚȐįȠıȘ IJȦȞ ȞȑȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ· į) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ İȡİȣȞȘIJȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ· İȖțȜȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ ıIJȠȞ țȣȕİȡȞȠȤȫȡȠ țĮȚ IJȘȢ ĮșȑȝȚIJȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ ʌȐıȘȢ ȝȠȡijȒȢ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ȝȑıȦȞ.

ȆȡȠȦșİȓIJĮȚ Ș Įʌ’İȣșİȓĮȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ. ǹȇĬȇȅ 16 ǼʌȚıIJȒȝȘ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȣʌȠșȐȜʌȠȣȞ, ĮȞĮʌIJȪııȠȣȞ țĮȚ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ İȚȡȘȞȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ ıIJȠȞ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȩ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȩ IJȠȝȑĮ, ȕȐıİȚ IJȘȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ǼʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒȢ țĮȚ ȉİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ȈȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȘȢ țȣȕȑȡȞȘıȘȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȠȣ İȞİȡȖİȚĮțȠȪ IJȠȝȑĮ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ, ıIJĮ ʌȜĮȓıȚĮ IJȦȞ ȠȚțİȓȦȞ ĮȡȝȠįȚȠIJȒIJȦȞ, ȞĮ İȞIJİȓȞȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ: Į) ȞĮ įȚĮijȠȡȠʌȠȚȘșİȓ Ƞ İȞİȡȖİȚĮțȩȢ İijȠįȚĮıȝȩȢ țĮȚ ȑIJıȚ ȞĮ İȞȚıȤȣșİȓ Ș ĮıijȐȜİȚĮ IJȠȣ İȞİȡȖİȚĮțȠȪ İijȠįȚĮıȝȠȪ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮʌIJȣȤșȠȪȞ ȞȑİȢ, ȕȚȫıȚȝİȢ, țĮȚȞȠIJȩȝİȢ țĮȚ ĮȞĮȞİȫıȚȝİȢ ȝȠȡijȑȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, ȩʌȦȢ ijİȡ’İȚʌİȓȞ IJĮ ȕȚȠțĮȪıȚȝĮ țĮȚ Ș ȕȚȠȝȐȗĮ, Ș ĮȚȠȜȚțȒ țĮȚ ȘȜȚĮțȒ İȞȑȡȖİȚĮ, țĮșȫȢ țĮȚ Ș ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȣįȡȠȘȜİțIJȡȚțȒȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ· ȕ) ȞĮ İȞȚıȤȣșİȓ Ș ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ʌȠȣ șĮ țĮșȚıIJȠȪȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȩIJİȡİȢ IJȚȢ ĮȞĮȞİȫıȚȝİȢ ʌȘȖȑȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ· Ȗ) ȞĮ İʌȚIJİȣȤșİȓ ȠȡșȠȜȠȖȚțȒ ȤȡȒıȘ IJȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ ȝİ IJȘ ıȣȝȕȠȜȒ IJȩıȠ IJȘȢ ʌȡȠıijȠȡȐȢ ȩıȠ țĮȚ IJȘȢ ȗȒIJȘıȘȢ, ȝİ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ İȞİȡȖİȚĮțȒȢ ĮʌȩįȠıȘȢ ıIJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ, ȝİIJĮijȠȡȐ, įȚĮȞȠȝȒ țĮȚ IJİȜȚțȒ ȤȡȒıȘ IJȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ· į) ȞĮ İȞȚıȤȣșİȓ Ș ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ʌȠȣ ıIJȠȤİȪİȚ ıIJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȚȫıȚȝȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ țĮȚ IJȘȞ İȞİȡȖİȚĮțȒ ĮʌȩįȠıȘ· İ) ȞĮ İȞȚıȤȣșİȓ Ș įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ įȣȞĮIJȠIJȒIJȦȞ țĮȚ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșȠȪȞ ȠȚ İʌİȞįȪıİȚȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, ȝİ ȖȞȫȝȠȞĮ IJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȘȢ įȚĮijȐȞİȚĮȢ, IJȘȢ ȚıȩIJȚȝȘȢ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ıȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮȢ ȝİ IJȘȞ ĮȖȠȡȐ· ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ ȖȚĮ IJȚȢ ĮȞĮʌIJȣııȩȝİȞİȢ ȤȫȡİȢ.

īȚĮ ȩȜȠȣȢ ĮȣIJȠȪȢ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ țĮIJĮȕȐȜȜȠȣȞ IJȚȢ įȑȠȣıİȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ, ȚįȓȦȢ ȝȑıȦ IJȦȞ ȣijȚıIJȐȝİȞȦȞ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ țĮȚ įȚİșȞȫȞ ʌȜĮȚıȓȦȞ, IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ: Į) ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJȐȡIJȚıȘ İȞİȡȖİȚĮțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ İȞİȡȖİȚĮțȑȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ· ȕ) ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ țĮȚ IJȚȢ IJȐıİȚȢ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ, IJȘ ȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮ țĮȚ IJȘȞ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ İȞȑȡȖİȚĮȢ· Ȗ) įȚİȞȑȡȖİȚĮ țȠȚȞȫȞ ȝİȜİIJȫȞ țĮȚ İȡİȣȞȫȞ· į) ĮȪȟȘıȘ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ. ǹȇĬȇȅ 18 ȂİIJĮijȠȡȑȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ ıȣȞĮijİȓȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ Ș ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȘ ʌȠȜȚIJȚțȒ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, ȝİ ıIJȩȤȠ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ țȣțȜȠijȠȡȓĮȢ ĮȖĮșȫȞ țĮȚ İʌȚȕĮIJȫȞ, IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ țĮȚ IJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȦȞ șĮȜȐııȚȦȞ țĮȚ ĮİȡȠʌȠȡȚțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ țĮȚ IJȘȞ ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ IJȠȣȢ. Į) IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ IJȚȢ ȠȚțİȓİȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȑȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, İȚįȚțȩIJİȡĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ ĮıIJȚțȑȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ, IJȚȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ ıİ ĮȖȡȠIJȚțȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ, IJȚȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ ʌȜȦIJȑȢ, ĮİȡȠʌȠȡȚțȑȢ țĮȚ șĮȜȐııȚİȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ țĮȚ IJȠȞ ȣȜȚțȠIJİȤȞȚțȩ İȟȠʌȜȚıȝȩ IJȠȣȢ, IJȘ įȚĮıȪȞįİıȘ țĮȚ įȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ IJȦȞ įȚțIJȪȦȞ ʌȠȜȣIJȡȠʌȚțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȠȣ ȠįȚțȠȪ įȚțIJȪȠȣ, IJȦȞ ıȚįȘȡȠįȡȩȝȦȞ, IJȦȞ ȜȚȝȑȞȦȞ țĮȚ IJȦȞ ĮİȡȠįȡȠȝȓȦȞ· ȕ) IJȠȣ įȚȐȜȠȖȠȣ țĮȚ IJȦȞ țȠȚȞȫȞ įȡȐıİȦȞ ıİ IJȠȝİȓȢ IJȦȞ ĮİȡȠʌȠȡȚțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȞ ĮȝȠȚȕĮȓȠ İȞįȚĮijȑȡȠȞ, ȩʌȦȢ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȦȞ ĮİȡȠʌȠȡȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ țĮȚ Ș İȟȑIJĮıȘ įȣȞĮIJȠIJȒIJȦȞ ȖȚĮ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ıȤȑıİȦȞ țĮȚ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ țĮȚ țĮȞȠȞȚıIJȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ ȗȘIJȒȝĮIJĮ ȩʌȦȢ Ș ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ ʌIJȒıİȦȞ, IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, Ș įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȘȢ İȞĮȑȡȚĮȢ țȣțȜȠijȠȡȓĮȢ, Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ țĮȚ Ș ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ȡȪșȝȚıȘ IJȠȣ țȜȐįȠȣ IJȦȞ ĮİȡȠʌȠȡȚțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ʌȡȠȦșȘșİȓ Ș ıȪȖțȜȚıȘ IJȦȞ țĮȞȠȞȚıIJȚțȫȞ ȡȣșȝȓıİȦȞ țĮȚ ȞĮ ĮȡșȠȪȞ ȠȚ ijȡĮȖȝȠȓ ıIJȚȢ İʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ. Ǽʌ’ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȕȐıİȦȢ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ įȚİȡİȣȞȠȪȞ IJȡȩʌȠȣȢ ıijĮȚȡȚțȩIJİȡȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ĮİȡȠʌȠȡȓĮȢ· Ȗ) IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȦȞ İțʌȠȝʌȫȞ ĮİȡȓȦȞ șİȡȝȠțȘʌȓȠȣ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ· į) IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ İʌȓʌİįȠ įȚİșȞȫȞ ijȩȡȠȣȝ ȝİIJĮijȠȡȫȞ· ıȤİIJȚțȑȢ įȚİșȞİȓȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ țĮȚ ȖȚĮ IJĮ įȪȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJĮ ĮȡȝȩįȚĮ įȚİșȞȒ ijȩȡȠȣȝ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ țĮȜȪIJİȡȘ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ įȚİșȞȫȞ țĮȞȩȞȦȞ.

ǵıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌĮȖțȩıȝȚĮ įȠȡȣijȠȡȚțȒ ʌȜȠȒȖȘıȘ ȖȚĮ ȝȘ ıIJȡĮIJȚȦIJȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ȕȐıİȚ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ IJȘȢ ĮijİȞȩȢ, țĮȚ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ ĮijİIJȑȡȠȣ, ȖȚĮ ȑȞĮ ȆĮȖțȩıȝȚȠ ǻȠȡȣijȠȡȚțȩ ȈȪıIJȘȝĮ ȆȜȠȒȖȘıȘȢ ȖȚĮ ȝȘ ıIJȡĮIJȚȦIJȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ (GNSS). ǹȇĬȇȅ 19 ȆȠȜȚIJȚțȒ șĮȜȐııȚȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ įİıȝİȪȠȞIJĮȚ ȞĮ İʌȚįȚȫȟȠȣȞ ȦȢ ıIJȩȤȠ IJȘȞ ĮʌİȡȚȩȡȚıIJȘ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘ įȚİșȞȒ ĮȖȠȡȐ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ țĮȚ ȞĮȣıȚʌȜȠǸĮȢ ȝİ ȕȐıȘ IJȠȞ șİȝȚIJȩ İȝʌȠȡȚțȩ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩ, țĮIJȐ IJĮ ȠȡȚȗȩȝİȞĮ ıIJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ. ȤȫȡİȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȟȘȡȠȪ țĮȚ ȣȖȡȠȪ ȤȪįȘȞ ijȠȡIJȓȠȣ țĮȚ ȠȚ IJĮțIJȚțȑȢ ȖȡĮȝȝȑȢ, ȠȪIJİ İȞİȡȖȠʌȠȚȠȪȞ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ țĮIJĮȞȠȝȒȢ ijȠȡIJȓȠȣ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıİ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞİȢ įȚȝİȡİȓȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ· ȕ) įİȞ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ, Įʌȩ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, įȚȠȚțȘIJȚțȑȢ, IJİȤȞȚțȑȢ țĮȚ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌȠȣ șĮ ȝʌȠȡȠȪıĮȞ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ, țĮIJȐ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ıIJȚȢ įȚİșȞİȓȢ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȑȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ, IJȘȞ ȐȞȚıȘ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȘȝİįĮʌȫȞ ȣʌȘțȩȦȞ Ȓ İIJĮȚȡİȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ ȣʌȘțȩȦȞ Ȓ İIJĮȚȡİȚȫȞ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ · Ȗ) įİȞ İʌȚijȣȜȐııȠȣȞ ıIJĮ ʌȜȠȓĮ ʌȠȣ İțȝİIJĮȜȜİȪȠȞIJĮȚ ȣʌȒțȠȠȚ Ȓ İIJĮȚȡİȓİȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘ ȜȚȖȩIJİȡȠ İȣȞȠȧțȒ Įʌȩ ĮȣIJȒȞ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ıIJĮ ȘȝİįĮʌȐ ʌȜȠȓĮ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠȣȢ ȜȚȝȑȞİȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮȞȠȚțIJȠȓ ıIJȠ įȚİșȞȑȢ İȝʌȩȡȚȠ, IJȘ ȤȡȒıȘ IJȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ țĮȚ IJȦȞ ȕȠȘșȘIJȚțȫȞ ȜȚȝİȞȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJĮ ıȤİIJȚțȐ IJȑȜȘ țĮȚ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ, IJȚȢ IJİȜȦȞİȚĮțȑȢ įȚİȣțȠȜȪȞıİȚȢ țĮȚ IJȘȞ ʌĮȡĮȤȫȡȘıȘ ĮʌȠȕȐșȡĮȢ țĮȚ İȖțĮIJĮıIJȐıİȦȞ ijȩȡIJȦıȘȢ țĮȚ İțijȩȡIJȦıȘȢ· į) İʌȚIJȡȑʌȠȣȞ IJȘȞ İȝʌȠȡȚțȒ ʌĮȡȠȣıȓĮ IJȦȞ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȫȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ıIJȠ ȑįĮijȩȢ IJȠȣȢ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ȐıțȘıȘ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȠȪ ʌȡȐțIJȠȡĮ, ȣʌȩ ȩȡȠȣȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ țĮȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȩȤȚ ȜȚȖȩIJİȡȠ İȣȞȠȧțȠȪȢ Įʌȩ ĮȣIJȠȪȢ ʌȠȣ ʌĮȡĮȤȦȡȠȪȞIJĮȚ ıIJȚȢ ȘȝİįĮʌȑȢ İIJĮȚȡİȓİȢ Ȓ ıIJȚȢ șȣȖĮIJȡȚțȑȢ Ȓ ȣʌȠțĮIJĮıIJȒȝĮIJĮ İIJĮȚȡİȚȫȞ IJȡȓIJȘȢ ȤȫȡĮȢ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠ ʌȠȚȠȓ ȩȡȠȚ İȓȞĮȚ ȠȚ țĮȜȪIJİȡȠȚ. ȠʌȠȓȠȚ İțIJİȜȠȪȞ įȚİșȞİȓȢ șĮȜȐııȚİȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ ȞĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ʌȜȒȡİȚȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ «ʌȩȡIJĮʌȩȡIJĮ» ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ țĮȚ IJȠ șĮȜȐııȚȠ IJȝȒȝĮ IJȘȢ įȚĮįȡȠȝȒȢ, țĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩȞ ȞĮ ıȣȞȐʌIJȠȣȞ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ĮʌİȣșİȓĮȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ȝİ IJȠʌȚțȠȪȢ ȝİIJĮijȠȡİȓȢ ʌȠȣ İțIJİȜȠȪȞ ȝİIJĮijȠȡȑȢ ȝİ ȐȜȜĮ ȝȑıĮ İțIJȩȢ IJȦȞ șĮȜĮııȓȦȞ, ȝİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȦȞ İijĮȡȝȠıIJȑȦȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ ȣʌȘțȠȩIJȘIJĮȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ țĮȚ ʌȡȠıȫʌȦȞ ȝİ ȤȡȒıȘ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ȐȜȜȦȞ ȝȑıȦȞ ȝİIJĮijȠȡȐȢ.

ȅȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ ıIJȚȢ İIJĮȚȡİȓİȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ. ȅȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ İʌȓıȘȢ ıIJȚȢ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȑȢ İIJĮȚȡİȓİȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞİȢ İțIJȩȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ Ȓ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ țĮȚ İȜȑȖȤȠȞIJĮȚ Įʌȩ ȣʌȘțȩȠȣȢ țȡȐIJȠȣȢ ȝȑȜȠȣȢ Ȓ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ, İijȩıȠȞ IJĮ ʌȜȠȓĮ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ ȞȘȠȜȠȖȘȝȑȞĮ ıIJȠ İȞ ȜȩȖȦ țȡȐIJȠȢ ȝȑȜȠȢ Ȓ ıIJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ȞȠȝȠșİıȓİȢ IJȠȣȢ.

ȉĮ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȫȞ ʌȡĮțIJȩȡȦȞ ıIJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ țĮȚ ıIJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ ȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȚ, İij’ȩıȠȞ țȡȚșİȓ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ, ȕȐıİȚ İȚįȚțȫȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȞİȤȓȗȠȣȞ IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ IJȦȞ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȟĮıijĮȜȓıȠȣȞ ȣȥȘȜȩ İʌȓʌİįȠ țĮIJĮȞĮȜȦIJȚțȒȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ĮʌĮȚIJȒıİȚ țĮIJȐ IJȠ įȣȞĮIJȩȞ: Į) ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ ıȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ, ȫıIJİ ȞĮ ĮʌȠijİȪȖȠȞIJĮȚ ȠȚ ijȡĮȖȝȠȓ ıIJȠ İȝʌȩȡȚȠ țĮȚ ȞĮ įȚĮıijĮȜȓȗİIJĮȚ ȣȥȘȜȠȪ ȕĮșȝȠȪ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ· ȕ) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ IJĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȠȣȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ, ȩʌȦȢ ijİȡ’İȚʌİȓȞ Ș ȞȠȝȠșİıȓĮ ȖȚĮ IJȠȣȢ țĮIJĮȞĮȜȦIJȑȢ, Ș ĮıijȐȜİȚĮ IJȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, Ș İʌȚȕȠȜȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ, Ș İțʌĮȓįİȣıȘ țĮȚ Ș ĮȣIJȠȞȠȝȓĮ IJȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ĮʌȠȗȘȝȚȫıİȚȢ ʌȡȠȢ ĮȣIJȠȪȢ· Ȗ) IJȘȞ İȞșȐȡȡȣȞıȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ĮȞİȟȐȡIJȘIJȦȞ İȞȫıİȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ țĮȚ IJȦȞ İʌĮijȫȞ ȝİIJĮȟȪ İțʌȡȠıȫʌȦȞ IJȦȞ İȞȫıİȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ. ǹȇĬȇȅ 21 ȊȖİȓĮ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȘȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȦȞ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȫȞ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ȣȖİȓĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȘȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ȝİ IJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȡȩʌȠȣȢ: Į) ȝİ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ ȜȠȚȝȦįȫȞ ȞȩıȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ʌĮȞįȘȝȚțȒȢ ȖȡȓʌȘȢ, țĮȚ ȝİ IJȘȞ ȑȖțĮȚȡȘ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ȜȒȥȘ ĮȞIJȓȝİIJȡȦȞ· ȕ) ȝİ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ıIJȡĮIJȘȖȚțȑȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ IJĮ ıȤȑįȚĮ įȘȝȩıȚĮȢ ȣȖİȓĮȢ· Ȗ) ȝİ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ʌȡȠȫșȘıȘȢ IJȘȢ ȣȖİȓĮȢ, ȩʌȦȢ ȠȚ ĮȞIJȚțĮʌȞȚıIJȚțȑȢ İțıIJȡĮIJİȓİȢ, Ș ʌȡȩȜȘȥȘ IJȘȢ ʌĮȤȣıĮȡțȓĮȢ țĮȚ Ƞ ȑȜİȖȤȢȠ IJȦȞ ȞȩıȦȞ· į) ȝİ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ȩıȠ IJȠ įȣȞĮIJȩȞ ʌİȡȚııȩIJİȡȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ țĮȚ ȑȖțȡȚıȘȢ ijĮȡȝĮțİȣIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ· ıȣȞĮȖİȡȝȩȢ ıİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ȑțIJĮțIJȘȢ ĮȞȐȖțȘȢ ț.Ȝʌ.· ıIJ) ȝİ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ Ǽ&ǹ, ȩʌȦȢ ȠȚ ʌȡȠȘȖȝȑȞİȢ șİȡĮʌİȓİȢ țĮȚ IJĮ țĮȚȞȠIJȩȝĮ ijȐȡȝĮțĮ· ȗ) ȝİ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȠȪȞ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ įȚİșȞȫȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ȣȖİȓĮ, ȩʌȦȢ Ƞ ǻȚİșȞȒȢ ȊȖİȚȠȞȠȝȚțȩȢ ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ țĮȚ Ș ȈȪȝȕĮıȘ ʌȜĮȓıȚȠ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȠȣ țĮʌȞȓıȝĮIJȠȢ. ǹȇĬȇȅ 22 ǹʌĮıȤȩȜȘıȘ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȑȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ĮȣȟȒıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ĮʌĮıȤȩȜȘıȘȢ țĮȚ IJȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ ȣʌȠșȑıİȦȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ țĮȚ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ʌĮȖțȠıȝȚȠʌȠȓȘıȘȢ țĮȚ IJȦȞ įȘȝȠȖȡĮijȚțȫȞ ĮȜȜĮȖȫȞ. ȉĮ ȝȑȡȘ țĮIJĮȕȐȜȜȠȣȞ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İȝʌİȚȡȚȫȞ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJĮ șȑȝĮIJĮ ĮʌĮıȤȩȜȘıȘȢ țĮȚ İȡȖĮIJȚțȠȪ įȣȞĮȝȚțȠȪ. ȈIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ Ș ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ıȣȞȠȤȒ, Ș țȠȚȞȦȞȚțȒ İȞıȦȝȐIJȦıȘ, IJĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ ĮıijȐȜȚıȘȢ, Ș įȚĮ ȕȓȠȣ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ, Ș ȣȖİȓĮ țĮȚ Ș ĮıijȐȜİȚĮ ıIJȠȞ IJȩʌȠ İȡȖĮıȓĮȢ, Ș ȚıȩIJȘIJĮ IJȦȞ ijȪȜȦȞ țĮȚ Ș ĮȟȚȠʌȡİʌȒȢ İȡȖĮıȓĮ. ĮʌĮıȤȩȜȘıȘ țĮȚ Ș ĮȟȚȠʌȡİʌȒȢ İȡȖĮıȓĮ ȦȢ ȕĮıȚțȩ ıIJȠȚȤİȓȠ IJȘȢ ĮİȚijȩȡȠȣ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ IJȘȢ ȝİȓȦıȘȢ IJȘȢ ijIJȫȤİȚĮȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌĮȞĮȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ ȩIJȚ ȑȤȠȣȞ įİıȝİȣșİȓ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ ȣȜȠʌȠȚȒıȠȣȞ įȚİșȞȫȢ ĮȞĮȖȞȦȡȚıȝȑȞĮ İȡȖĮıȚĮțȐ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȐ ʌȡȩIJȣʌĮ, ȩʌȦȢ, İȚįȚțȩIJİȡĮ, șİıʌȓȗİIJĮȚ ıIJȘ įȚĮțȒȡȣȟȘ IJȘȢ ǻȅǼ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ șİȝİȜȚȫįİȚȢ ĮȡȤȑȢ țĮȚ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ıIJȘȞ İȡȖĮıȓĮ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜȐȕİȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJȘ ȝȠȡijȒ İȚįȚțȫȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ țĮȚ ıȤİįȓȦȞ ʌȠȣ șĮ ıȣȝijȦȞȘșȠȪȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘ ȝȠȡijȒ įȚĮȜȩȖȠȣ, ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȚȫȞ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ ıİ įȚȝİȡȑȢ țĮȚ ʌȠȜȣȝİȡȑȢ İʌȓʌİįȠ. ǹȇĬȇȅ 23 ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ țĮȚ ijȣıȚțȠȓ ʌȩȡȠȚ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮȞȐȖțȘ ĮİȚijȩȡȠȣ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȦȞ ijȣıȚțȫȞ ʌȩȡȦȞ țĮȚ IJȘȢ ȕȚȠȜȠȖȚțȒȢ ʌȠȚțȚȜȓĮȢ ȦȢ ȕȐıȘȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ıȘȝİȡȚȞȫȞ țĮȚ IJȦȞ ȝİȜȜȠȞIJȚțȫȞ ȖİȞİȫȞ. Į) IJȘȞ ĮȜȜĮȖȒ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȘȞ İȞİȡȖİȚĮțȒ ĮʌȩįȠıȘ, ȕ) IJȘȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ İȣĮȚıșȘIJȠʌȠȓȘıȘ, Ȗ) IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıİ ʌȠȜȣȝİȡİȓȢ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȑȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ țĮȚ IJȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ ĮȣIJȫȞ, ȚįȓȦȢ İțİȓȞȦȞ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȘ ȕȚȠʌȠȚțȚȜȩIJȘIJĮ, IJȘ ȕȚȠĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ IJȘ ıȪȝȕĮıȘ įȚİșȞȠȪȢ İȝʌȠȡȓĮȢ İȚįȫȞ IJȘȢ ȐȖȡȚĮȢ ʌĮȞȓįĮȢ țĮȚ ȤȜȦȡȓįĮȢ ʌȠȣ țȚȞįȣȞİȪȠȣȞ ȞĮ İȟĮijĮȞȚıIJȠȪȞ, į) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ, ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ȠȚțȠȜȠȖȚțȒȢ ıȒȝĮȞıȘȢ, İ) IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ IJȘȢ ʌĮȡȐȞȠȝȘȢ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȒȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ İʌȚțȓȞįȣȞȦȞ ȠȣıȚȫȞ, İʌȚțȓȞįȣȞȦȞ ĮʌȠȕȜȒIJȦȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ȝȠȡijȫȞ ĮʌȠȕȜȒIJȦȞ, ıIJ) IJȠȞ ȑȜİȖȤȠ IJȠȣ ʌĮȡȐțIJȚȠȣ țĮȚ șĮȜȐııȚȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ, IJȘȢ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ, IJȘȢ ȡȪʌĮȞıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ȣʌȠȕȐșȝȚıȘȢ, ȗ) IJȘȞ IJȠʌȚțȒ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıIJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ȦȢ țȪȡȚȠ ıIJȠȚȤİȓȠ IJȘȢ ĮİȚijȩȡȠȣ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, Ș) IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ İįĮijȫȞ țĮȚ ȖĮȚȫȞ, ș) IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, İȚįȚțȫȞ ȖȞȫıİȦȞ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȫȞ. ʌȠȜȣȝİȡȫȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ. ǹȇĬȇȅ 24 ǹȜȜĮȖȒ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘȞ țȠȚȞȒ ʌĮȖțȩıȝȚĮ ĮʌİȚȜȒ ʌȠȣ ıȣȞȚıIJȐ Ș ĮȜȜĮȖȒ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐȖțȘ ȞĮ ʌİȡȚȠȡȚıșȠȪȞ ȠȚ İțʌȠȝʌȑȢ ȫıIJİ ȞĮ ıIJĮșİȡȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȠȚ ıȣȖțİȞIJȡȫıİȚȢ ĮİȡȓȦȞ ıIJȘȞ ĮIJȝȩıijĮȚȡĮ ıİ İʌȓʌİįȠ ʌȠȣ șĮ İȝʌȠįȓıİȚ IJȘȞ İʌȚțȓȞįȣȞȘ ĮȞșȡȦʌȠȖİȞȒ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ ıIJȠ țȜȚȝĮIJȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȦȞ ĮȡȝȠįȚȠIJȒIJȦȞ IJȠȣȢ țĮȚ ȝİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȦȞ ıȣȗȘIJȒıİȦȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȜȜĮȖȒ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ ıİ ȐȜȜĮ ijȩȡȠȣȝ, ȩʌȦȢ Ș ıȪȝȕĮıȘ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȜȜĮȖȒ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ (UNFCCC), IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȣȟȐȞȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ. ȈIJȩȤȠȢ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ İȓȞĮȚ: Į) Ș țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ ĮȜȜĮȖȒȢ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ, ȝİ ĮʌȫIJİȡȠ ıIJȩȤȠ IJȘ ȖȡȒȖȠȡȘ ȝİIJȐȕĮıȘ ıİ țȠȚȞȦȞȓİȢ ȤĮȝȘȜȫȞ İțʌȠȝʌȫȞ ȐȞșȡĮțĮ, ȝİ İșȞȚțȐ ĮȡȝȩȗȠȣıİȢ įȡȐıİȚȢ ȝİIJȡȚĮıȝȠȪ țĮȚ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ· ȕ) Ș ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮʌȠįȠIJȚțȒȢ ȤȡȒıȘȢ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ȝİ IJȘȞ İȣȡİȓĮ ȤȡȒıȘ IJȦȞ țĮȜȪIJİȡȦȞ įȚĮșȑıȚȝȦȞ țĮȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ ȕȚȫıȚȝȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ ȤĮȝȘȜȫȞ İțʌȠȝʌȫȞ ȐȞșȡĮțĮ țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ʌȡȠIJȪʌȦȞ ȖȚĮ įȡȐıİȚȢ ȝİIJȡȚĮıȝȠȪ țĮȚ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ· į) Ș ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ȤȡȘȝĮIJȠįȠIJȚțȫȞ ȝȑıȦȞ IJȠȣ ȚįȚȦIJȚțȠȪ țĮȚ IJȠȣ įȘȝȩıȚȠȣ IJȠȝȑĮ ȩʌȦȢ ȠȚ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȓ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ țĮȚ ȠȚ ıȣȝʌȡȐȟİȚȢ įȘȝȩıȚȠȣ/ȚįȚȦIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ ʌȠȣ șĮ ȝʌȠȡȠȪıĮȞ ȞĮ ıIJȘȡȓȟȠȣȞ ȠȣıȚĮıIJȚțȐ IJȚȢ įȡȐıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ ĮȜȜĮȖȒȢ IJȠȣ țȜȓȝĮIJȠȢ· İ) Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȘȞ ȑȡİȣȞĮ, IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ, IJȘ įȚȐįȠıȘ, IJȘ ȤȡȒıȘ țĮȚ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ȤĮȝȘȜȫȞ İțʌȠȝʌȫȞ ȐȞșȡĮțĮ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȝİIJȡȚĮıIJȠȪȞ ȠȚ İțʌȠȝʌȑȢ ĮİȡȓȦȞ șİȡȝȠțȘʌȓȠȣ ȤȦȡȓȢ ȞĮ șȚȖİȓ Ș ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ· ıIJ) Ș ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ, İȐȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ, İȝʌİȚȡȚȫȞ țĮȚ İȚįȚțȫȞ ȖȞȫıİȦȞ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ IJȦȞ İʌȚʌIJȫıİȦȞ IJȦȞ ĮİȡȓȦȞ șİȡȝȠțȘʌȓȠȣ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ȝİIJȡȚĮıȝȠȪ țĮȚ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ· ȗ) Ș ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ, İȐȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ, IJȦȞ įȡȐıİȦȞ ȝİIJȡȚĮıȝȠȪ țĮȚ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ IJȦȞ ĮȞĮʌIJȣııȩȝİȞȦȞ ȤȦȡȫȞ, ıȣȞ IJȠȚȢ ȐȜȜȠȚȢ ȝȑıȦ IJȦȞ İȣȑȜȚțIJȦȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ IJȠȣ ȆȡȦIJȠțȩȜȜȠȣ IJȠȣ ȀȚȩIJȠ.

īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ ĮȣIJȠȪȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞIJĮIJȚțȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ ʌȠȜȚIJȚțȩ țĮȚ IJİȤȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ țĮșȫȢ țĮȚ ıİ șȑȝĮIJĮ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȖİȦȡȖȓĮȢ, IJȘȢ ĮȖȡȠIJȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ IJȘȢ įĮıȠțȠȝȓĮȢ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ țĮȚ ĮȞĮʌIJȪııȠȣȞ ıȤȑıİȚȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ: Į) IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȖİȦȡȖȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ įĮıȠțȠȝȓĮȢ țĮȚ IJȚȢ įȚİșȞİȓȢ ʌȡȠȠʌIJȚțȑȢ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ IJȠȝȑȦȞ İȞ ȖȑȞİȚ· ȕ) IJȘȞ țĮIJĮȤȫȡȘıȘ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ ȖİȦȖȡĮijȚțȫȞ İȞįİȓȟİȦȞ· Ȗ) IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ· į) IJȘȞ ȑȡİȣȞĮ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȖİȦȡȖȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ įĮıȠțȠȝȓĮȢ· İ) IJȘȞ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ ȖȚĮ IJȚȢ ĮȖȡȠIJȚțȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ țĮȚ ȚįȓȦȢ IJȘ įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȞĮįȚȐȡșȡȦıȘ IJȦȞ ĮȖȡȠIJȚțȫȞ IJȠȝȑȦȞ· ıIJ) IJȘ ȕȚȫıȚȝȘ ȖİȦȡȖȓĮ, IJȘ įĮıȠțȠȝȓĮ țĮȚ IJȘȞ İȞıȦȝȐIJȦıȘ IJȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ ĮʌĮȚIJȒıİȦȞ ıIJȘ ȖİȦȡȖȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ· ȗ) IJȚȢ įȚĮıȣȞįȑıİȚȢ ȝİIJĮȟȪ ȖİȦȡȖȓĮȢ, įĮıȠțȠȝȓĮȢ țĮȚ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ĮijİȞȩȢ țĮȚ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ȖȚĮ IJȚȢ ĮȖȡȠIJȚțȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ ĮijİIJȑȡȠȣ· įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȞȑȦȞ įĮıȚțȫȞ İțIJȐıİȦȞ, ȤȦȡȓȢ ȞĮ ʌĮȡĮȕȜȑʌȠȞIJĮȚ IJĮ ıȣȝijȑȡȠȞIJĮ IJȦȞ ĮȞĮʌIJȣııȩȝİȞȦȞ ȤȦȡȫȞ ʌȠȣ İȟȐȖȠȣȞ ȟȣȜİȓĮ. ǹȇĬȇȅ 26 ȃĮȣIJȚȜȓĮ țĮȚ ĮȜȚİȓĮ ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȘ ȞĮȣIJȚȜȚĮțȒ țĮȚ IJȘȞ ĮȜȚİȣIJȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ, ıİ įȚȝİȡȑȢ țĮȚ ʌȠȜȣȝİȡȑȢ İʌȓʌİįȠ, İȚįȚțȩIJİȡĮ ȝİ ıIJȩȤȠ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮİȚijȩȡȠȣ țĮȚ ȣʌİȪșȣȞȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȞĮȣIJȚȜȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ. ǹȣIJȒ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ: Į) ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ· ȕ) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ ȕȚȫıȚȝȦȞ țĮȚ ȣʌİȪșȣȞȦȞ ȝĮțȡȠʌȡȩșİıȝȦȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ȞĮȣIJȚȜȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ Ș įȚĮIJȒȡȘıȘ țĮȚ Ș įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ʌĮȡȐțIJȚȦȞ țĮȚ șĮȜȐııȚȦȞ ʌȩȡȦȞ· țĮȚ Ȗ) İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ ʌȡȠıʌĮșİȚȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ țĮȚ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȦȞ ʌĮȡȐȞȠȝȦȞ, ȜĮșȡĮȓȦȞ țĮȚ ȐȞĮȡȤȦȞ ĮȜȚİȣIJȚțȫȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ țĮIJ’ ȚįȓĮȞ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ, ȝİ ıțȠʌȩ ȞĮ țĮșȚİȡȫıȠȣȞ IJĮțIJȚțȩ įȚȐȜȠȖȠ ȖȚĮ IJȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ĮȣIJȫȞ țĮȚ ȖȚĮ IJĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ĮȞĮʌIJȣȟȚĮțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ IJȡȓIJİȢ ȤȫȡİȢ. ǼȟİIJȐȗȠȣȞ țĮIJȐ ʌȩıȠ İȓȞĮȚ İijȚțIJȒ ȝȚĮ ȠȣıȚĮıIJȚțȩIJİȡȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ țĮIJ’ ȚįȓĮȞ ȞȠȝȠșİıȓİȢ țĮȚ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ İțIJȑȜİıȘȢ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ ȩIJȚ įİıȝİȪȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ǻȒȜȦıȘ IJȠȣ ȆĮȡȚıȚȠȪ IJȠȣ 2005 ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ IJȘȢ ȕȠȒșİȚĮȢ țĮȚ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȕİȜIJȚȦșİȓ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ Ș ĮʌȩįȠıȘ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ. ǹȇĬȇȅ 28 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚıȝȠȪ, IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ, IJȦȞ ȠʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȫȞ țĮȚ ȜȠȚʌȫȞ ȝȑıȦȞ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ȕİȜIJȚȦșİȓ Ș ĮȝȠȚȕĮȓĮ țĮIJĮȞȩȘıȘ țĮȚ ȖȞȫıȘ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚıȝȠȪ ĮȜȜȒȜȦȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ ȜȐȕȠȣȞ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȝȑIJȡĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ țĮȚ ȞĮ ȣȜȠʌȠȚȒıȠȣȞ İʌȓıȘȢ țȠȚȞȑȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ıIJİȞȐ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚİșȞȫȞ ijȩȡȠȣȝ, ȩʌȦȢ Ș UNESCO țĮȚ Ș ASEM, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ İʌȚįȚȫȟȠȣȞ țȠȚȞȠȪȢ ıIJȩȤȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒ ʌȠȜȣȝȠȡijȓĮ, IJȘȡȫȞIJĮȢ ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ıȪȝȕĮıȘȢ IJȘȢ UNESCO ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ʌȠȜȣȝȠȡijȓĮȢ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ ȑțijȡĮıȘȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İȟİIJȐȗȠȣȞ ȝȑıĮ ȖȚĮ IJȘȞ İȞșȐȡȡȣȞıȘ IJȦȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ, IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȠȣ įȚĮȜȩȖȠȣ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȠʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȫȞ țĮȚ ȜȠȚʌȫȞ ȝȑıȦȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘȞ țĮșȠȡȚıIJȚțȒ ıȣȝȕȠȜȒ IJȘȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ IJȘȢ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ĮȞșȡȫʌȚȞȠȣ įȣȞĮȝȚțȠȪ ȚțĮȞȠȪ ȞĮ ıȣȝȝİIJȑȤİȚ ıIJȘȞ ʌĮȖțȩıȝȚĮ ȠȚțȠȞȠȝȓĮ ʌȠȣ ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȘ ȖȞȫıȘ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ ȩIJȚ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ IJȘȢ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ İȓȞĮȚ ʌȡȠȢ IJȠ țȠȚȞȩ IJȠȣȢ ıȣȝijȑȡȠȞ.

ǹȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJĮ ĮȝȠȚȕĮȓĮ IJȠȣȢ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȐ țĮȚ IJȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ IJȦȞ İțʌĮȚįİȣIJȚțȫȞ IJȠȣȢ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȟȠȣȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ, IJȘȢ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ țĮȚ IJȦȞ ȞȑȦȞ, ȝİ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ȑȝijĮıȘ ıIJȘȞ ĮȞȫIJĮIJȘ İțʌĮȓįİȣıȘ. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜȐȕİȚ IJȘ ȝȠȡijȒ: Į) ıIJȒȡȚȟȘȢ țȠȚȞȫȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ ȚįȡȣȝȐIJȦȞ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ, ȝİ ıțȠʌȩ ȞĮ ʌȡȠȦșȘșȠȪȞ Ș țĮIJȐȡIJȚıȘ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ıʌȠȣįȫȞ, IJĮ țȠȚȞȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ıʌȠȣįȫȞ țĮȚ Ș țȚȞȘIJȚțȩIJȘIJĮ IJȦȞ ijȠȚIJȘIJȫȞ· ȕ) įȚĮȜȩȖȠȣ, ıʌȠȣįȫȞ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJİȤȞȠȖȞȦıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İțʌĮȚįİȣIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ· Ȗ) ʌȡȠȫșȘıȘȢ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ijȠȚIJȘIJȫȞ, ĮțĮįȘȝĮȧțȠȪ țĮȚ įȚȠȚțȘIJȚțȠȪ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ IJȦȞ ĮȞȫIJĮIJȦȞ İțʌĮȚįİȣIJȚțȫȞ ȚįȡȣȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ ȞȑȦȞ İȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ȝȑıȦ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ Erasmus Mundus· İ) ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ İțʌĮȚįİȣIJȚțȠȪȢ IJȠȝİȓȢ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ. ȉǾȈ ǼȁǼȊĬǼȇǿǹȈ Ȁǹǿ ȉǾȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ ǹȇĬȇȅ 30 ȀȡȐIJȠȢ įȚțĮȓȠȣ ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ IJȠȣȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ įȚțĮȚȠıȪȞȘȢ, IJȘȢ İȜİȣșİȡȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮʌȠįȓįȠȣȞ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ıȘȝĮıȓĮ ıIJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȠȣ țȡȐIJȠȣȢ įȚțĮȓȠȣ, IJȘȢ ĮȞİȟĮȡIJȘıȓĮȢ IJȘȢ įȚțĮıIJȚțȒȢ İȟȠȣıȓĮȢ, IJȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıIJȘ įȚțĮȚȠıȪȞȘ țĮȚ IJȠȣ įȚțĮȚȫȝĮIJȠȢ ȖȚĮ ĮȝİȡȩȜȘʌIJȘ įȓțȘ. ǹȇĬȇȅ 31 ȃȠȝȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ įȚțĮıIJȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ ĮıIJȚțȑȢ țĮȚ İȝʌȠȡȚțȑȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ İʌȚțȪȡȦıȘ țĮȚ İijĮȡȝȠȖȒ ʌȠȜȣȝİȡȫȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ ȖȚĮ IJȘ įȚțĮıIJȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ ĮıIJȚțȑȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ IJȘȢ ȈȣȞįȚȐıțİȥȘȢ IJȘȢ ȋȐȖȘȢ ȖȚĮ IJȠ ȚįȚȦIJȚțȩ įȚİșȞȑȢ įȓțĮȚȠ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ įȚİșȞȠȪȢ ȞȠȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ İʌȓȜȣıȘȢ IJȦȞ įȚĮijȠȡȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ țĮȚ ȞĮ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȘ įȚĮȚIJȘIJȚțȒ İʌȓȜȣıȘ İȝʌȠȡȚțȫȞ įȚĮijȠȡȫȞ ȚįȚȦIJȚțȠȪ țĮȚ ĮıIJȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, ȩIJĮȞ ĮȣIJȩ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȚıȤȪȠȣıİȢ įȚİșȞİȓȢ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ ʌȡȐȟİȚȢ. ʌȡȐȖȝĮ ʌȠȣ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJȘȞ ʌȡȠıȤȫȡȘıȘ ıIJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ įȚİșȞİȓȢ ʌȡȐȟİȚȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȘȢ ȇȫȝȘȢ IJȠȣ ǻȚİșȞȠȪȢ ȆȠȚȞȚțȠȪ ǻȚțĮıIJȘȡȓȠȣ ʌİȡȓ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ IJȠ ȐȡșȡȠ 6 IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 32 ȆȡȠıIJĮıȓĮ įİįȠȝȑȞȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ȝİ ıIJȩȤȠ ȞĮ ȕİȜIJȚȫıȠȣȞ IJȠ İʌȓʌİįȠ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȫȞ įİįȠȝȑȞȦȞ ȝİ ȕȐıȘ IJĮ ĮȞȫIJĮIJĮ įȚİșȞȒ ʌȡȩIJȣʌĮ, ȩʌȦȢ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ ȝȘȤĮȞȠȖȡĮijȘȝȑȞȦȞ ijĮțȑȜȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ (ȥȒijȚıȝĮ ĮȡȚș. 45/95 IJȘȢ īİȞȚțȒȢ ȈȣȞȑȜİȣıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ IJȘȢ 14ȘȢ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ 1990).

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ įİįȠȝȑȞȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ İȚįȚțȫȞ ȖȞȫıİȦȞ. ǹȇĬȇȅ 33 ȂİIJĮȞȐıIJİȣıȘ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ İȞIJĮIJȚțȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ ʌĮȡȐȞȠȝȘȢ ȝİIJĮȞȐıIJİȣıȘȢ, IJȘȢ ʌĮȡȐȞȠȝȘȢ įȚĮțȓȞȘıȘȢ țĮȚ İȝʌȠȡȓĮȢ ĮȞșȡȫʌȦȞ, țĮȚ ȞĮ İȞIJȐȟȠȣȞ IJȠȣȢ ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȚıȝȠȪȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ ȝİIJĮȞȐıIJİȣıȘ ıIJȚȢ İșȞȚțȑȢ ıIJȡĮIJȘȖȚțȑȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ Įʌȩ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ʌȡȠȑȡȤȠȞIJĮȚ ȠȚ ȝİIJĮȞȐıIJİȢ. ʌĮȡȐȞȠȝĮ ıIJȘȞ İʌȚțȡȐIJİȚĮ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ. ȁĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ĮȣIJȩ ȣʌȩȥȘ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İijȠįȚȐȗȠȣȞ IJȠȣȢ ȣʌȘțȩȠȣȢ IJȠȣȢ ȝİ IJĮ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȑȖȖȡĮijĮ IJĮȣIJȩIJȘIJĮȢ. Ȉİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ĮȝijȚȕȠȜȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȚșĮȖȑȞİȚĮ İȞȩȢ ʌȡȠıȫʌȠȣ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ İȟĮțȡȚȕȫȞȠȣȞ IJȘȞ IJĮȣIJȩIJȘIJĮ IJȦȞ ijİȡȠȝȑȞȦȞ ȦȢ ȣʌȘțȩȦȞ IJȠȣȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ, İȐȞ ʌĮȡĮıIJİȓ ĮȞȐȖțȘ, ȞĮ ıȣȞȐȥȠȣȞ ıȣȝijȦȞȓĮ ʌȠȣ ȞĮ ȡȣșȝȓȗİȚ IJȚȢ İȚįȚțȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌĮȞİȚıįȠȤȒ IJȦȞ ȣʌȘțȩȦȞ IJȠȣȢ. Ǿ ıȣȝijȦȞȓĮ ĮȣIJȒ șĮ țĮșȠȡȓȗİȚ İʌȓıȘȢ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȠȣȢ ȣʌȘțȩȠȣȢ ȐȜȜȦȞ ȤȦȡȫȞ țĮȚ IJȠȣȢ ĮʌȐIJȡȚįİȢ. ǹȇĬȇȅ 34 ȀĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȦȞ ʌĮȡȐȞȠȝȦȞ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ

ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȠȚțİȓİȢ ȞȠȝȠșİIJȚțȑȢ țĮȚ țĮȞȠȞȚıIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șȑIJȠȣȞ ȦȢ ıIJȩȤȠ ȞĮ ȝİȚȫıȠȣȞ IJȘȞ ʌȡȠıijȠȡȐ, IJȘȞ İȝʌȠȡȓĮ țĮȚ IJȘ ȗȒIJȘıȘ IJȦȞ ʌĮȡȐȞȠȝȦȞ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ, ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıȠȣȞ IJȚȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ IJȠȣȢ ıIJȠȣȢ ȤȡȒıIJİȢ țĮȚ ıIJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ ȖİȞȚțȩIJİȡĮ, țĮȚ ȞĮ İʌȚIJȪȤȠȣȞ țĮȜȪIJİȡĮ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ IJȘȢ İțIJȡȠʌȒȢ ʌȡȠįȡȩȝȦȞ IJȦȞ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡȐȞȠȝȘ ʌĮȡĮıțİȣȒ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ țĮȚ ȥȣȤȠIJȡȩʌȦȞ ȠȣıȚȫȞ. ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ IJȠȣȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İʌȚįȚȫțȠȣȞ IJȠ ıIJȩȤȠ ĮȣIJȩ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȢ ıȣȞȠȜȚțȒ țĮȚ ȚıȠȡȡȠʌȘȝȑȞȘ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ ȝȑıȦ ȞȠȝȚțȫȞ ȡȣșȝȓıİȦȞ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, İʌȓıȘȢ įİ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ įȡȐıȘ țĮȚ ıȣȞIJȠȞȚıȝȩ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ ĮȡȤȫȞ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ȠȚ ĮȡȤȑȢ IJȦȞ IJȠȝȑȦȞ IJȘȢ ȣȖİȓĮȢ, IJȘȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ, IJȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ ȣʌȠșȑıİȦȞ, IJȘȢ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ țĮȚ IJȘȢ įȚțĮȚȠıȪȞȘȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ ȝȑıȦȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ ĮȣIJȫȞ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ. ȉĮ ȝȑIJȡĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȕĮıȓȗȠȞIJĮȚ ıİ țȠȚȞȐ ıȣȝʌİijȦȞȘȝȑȞİȢ ĮȡȤȑȢ İȣșȣȖȡĮȝȝȚȗȩȝİȞİȢ ʌȡȠȢ IJȚȢ ıȣȞĮijİȓȢ įȚİșȞİȓȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ, IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ įȒȜȦıȘ țĮȚ IJȘȞ İȚįȚțȒ įȒȜȦıȘ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȘȢ ȗȒIJȘıȘȢ IJȦȞ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ ʌȠȣ İȖțȡȓșȘțĮȞ Įʌȩ IJȘȞ İȚțȠıIJȒ İȚįȚțȒ ıȪȞȠįȠ IJȘȢ īİȞȚțȒȢ ȈȣȞȑȜİȣıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ IJĮ ȞĮȡțȦIJȚțȐ IJȠȞ ǿȠȪȞȚȠ IJȠȣ 1998. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȠȣȞ ıIJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȠȣ ȠȡȖĮȞȦȝȑȞȠȣ, ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪ țĮȚ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪ İȖțȜȒȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȘȢ įȦȡȠįȠțȓĮȢ, IJȘȢ ʌȜĮıIJȠȖȡȐijȘıȘȢ țĮȚ IJȦȞ ʌĮȡȐȞȠȝȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ, ıȣȝȝȠȡijȠȪȝİȞĮ ʌȜȒȡȦȢ ȝİ IJȚȢ ȣijȚıIJȐȝİȞİȢ ĮȝȠȚȕĮȓİȢ įȚİșȞİȓȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ IJȘȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ țĮIJȐıȤİıȘ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ Ȓ țİijĮȜĮȓȦȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ʌȡȠȧȩȞ įȦȡȠįȠțȚȫȞ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠȦșȠȪȞ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȈȪȝȕĮıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ įȚİșȞȚțȠȪ ȠȡȖĮȞȦȝȑȞȠȣ İȖțȜȒȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȦȞ ıȣȝʌȜȘȡȦȝĮIJȚțȫȞ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȦȞ IJȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ ȈȪȝȕĮıȘȢ IJȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ țĮIJȐ IJȘȢ įȦȡȠįȠțȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 36 ȀĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȠȣ ȟİʌȜȪȝĮIJȠȢ ȤȡȘȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȘȢ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ ĮȞȐȖțȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİ ıIJȩȤȠ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȦȞ ȤȡȘȝĮIJȠʌȚıIJȦIJȚțȫȞ IJȠȣȢ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ȝİ ıțȠʌȩ IJȠ ȟȑʌȜȣȝĮ İıȩįȦȞ Įʌȩ İȖțȜȘȝĮIJȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌĮȞIJȩȢ İȓįȠȣȢ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ Ș įȚĮțȓȞȘıȘ ȞĮȡțȦIJȚțȫȞ țĮȚ Ș įȦȡȠįȠțȓĮ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ İʌİțIJİȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ țĮIJȐıȤİıȘ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ Ȓ țİijĮȜĮȓȦȞ ʌȠȣ ʌȡȠȑȡȤȠȞIJĮȚ Įʌȩ İȖțȜȘȝĮIJȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ ıȤİIJȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ İȞIJȩȢ IJȦȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȦȞ ȞȠȝȠșİIJȚțȫȞ ʌȜĮȚıȓȦȞ țĮȚ ȞĮ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ IJĮ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ʌȡȩIJȣʌĮ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȠȣ ȟİʌȜȪȝĮIJȠȢ ȤȡȘȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȘȢ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ, ȚıȠįȪȞĮȝĮ IJȦȞ ʌȡȠIJȪʌȦȞ IJĮ ȠʌȠȓĮ ȑȤȠȣȞ İȖțȡȓȞİȚ ȠȚ ıȤİIJȚțȠȓ įȚİșȞİȓȢ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȓ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ, ȩʌȦȢ Ș ǼȚįȚțȒ ȅȝȐįĮ ȋȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ǻȡȐıȘȢ ȖȚĮ IJȠ ȟȑʌȜȣȝĮ ȤȡȘȝȐIJȦȞ (FATF).

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İȞIJİȓȞȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠIJȡȑȥȠȣȞ țĮȚ ȞĮ țĮIJĮʌȠȜİȝȒıȠȣȞ IJȠ ȑȖțȜȘȝĮ ȣȥȘȜȒȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ, IJȠ ȑȖțȜȘȝĮ ıIJȠȞ țȣȕİȡȞȠȤȫȡȠ țĮȚ IJȠ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ ȑȖțȜȘȝĮ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘ įȚȐįȠıȘ IJȡȠȝȠțȡĮIJȚțȠȪ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȠȣ ȝȑıȦ IJȠȣ ǻȚĮįȚțIJȪȠȣ, ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȑȢ İȝʌİȚȡȓİȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ İșȞȚțȒ IJȠȣȢ ȞȠȝȠșİıȓĮ țĮȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ȠȡȓȦȞ IJȘȢ İȣșȪȞȘȢ IJȠȣȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȘȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ ĮȞĮțȡȚIJȚțȫȞ ıIJİȜİȤȫȞ ȖȚĮ IJȠ ȑȖțȜȘȝĮ ıIJȠȞ țȣȕİȡȞȠȤȫȡȠ, ȖȚĮ IJȘ įȚİȡİȪȞȘıȘ İȖțȜȘȝȐIJȦȞ ıIJȠȞ țȣȕİȡȞȠȤȫȡȠ țĮȚ ȖȚĮ IJȚȢ ȥȘijȚĮțȑȢ İȖțȜȘȝĮIJȠȜȠȖȚțȑȢ ȑȡİȣȞİȢ.. ǹȇĬȇȅ 38 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ıİ İʌȓʌİįȠ ĮȡȤȫȞ, ijȠȡȑȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȠȣȞ ıIJȘȞ İȟȐȡșȡȦıȘ țĮȚ İȟȠȣįİIJȑȡȦıȘ įȚİșȞȚțȫȞ įȚțIJȪȦȞ İȖțȜȒȝĮIJȠȢ ʌȠȣ ĮʌİȚȜȠȪȞ țĮȚ IJĮ įȪȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıİ İʌȓʌİįȠ ĮȡȤȫȞ, ijȠȡȑȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤİȚ IJȘ ȝȠȡijȒ ĮȝȠȚȕĮȓĮȢ ıȣȞįȡȠȝȒȢ ıİ ĮıIJȣȞȠȝȚțȑȢ ȑȡİȣȞİȢ, ĮȝȠȚȕĮȓĮȢ ʌȜȘȡȠijȩȡȘıȘȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJİȤȞȚțȑȢ ĮıIJȣȞȠȝȚțȒȢ ȑȡİȣȞĮȢ, țȠȚȞȒȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ IJȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ țĮȚ țȐșİ İȓįȠȣȢ țȠȚȞȒȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮȢ țĮȚ ȕȠȒșİȚĮȢ ʌȠȣ șĮ ĮʌȠijĮıȓıȠȣȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ. ǹȇĬȇȅ 39 ȉȠȣȡȚıȝȩȢ ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ, ȝİ ıțȠʌȩ ȞĮ ȕİȜIJȚȫıȠȣȞ IJȘȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ țĮIJĮȞȩȘıȘ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ ȝȚĮ ȚıȠȡȡȠʌȘȝȑȞȘ țĮȚ ĮİȚijȩȡȠ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ ȝʌȠȡİȓ, İȚįȚțȩIJİȡĮ, ȞĮ ȜȐȕİȚ IJȘ ȝȠȡijȒ: Į) ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȠȞ IJȠȣȡȚıȝȩ, ȕ) ȠȡȖȐȞȦıȘȢ IJȠȣȡȚıIJȚțȫȞ İțįȘȜȫıİȦȞ, Ȗ) IJȠȣȡȚıIJȚțȫȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ, į) ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ, İ) ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȠ ȡȩȜȠ țĮȚ IJȚȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ ıȣȝȕȠȜȒȢ IJȘȢ ȠȡȖĮȞȦȝȑȞȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚĮȜȩȖȠȣ țĮȚ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ ȠȣıȚĮıIJȚțȠȪ įȚĮȜȩȖȠȣ ȝİ IJȘȞ ȠȡȖĮȞȦȝȑȞȘ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ IJȘȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒ. ǹȇĬȇȅ 41 ǻȘȝȩıȚĮ įȚȠȓțȘıȘ ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ țĮȚ ȕȑȜIJȚıIJİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ, İʌİțIJİȓȞȠȞIJĮȢ ȒįȘ ȣʌȐȡȤȠȣıİȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȠȞ İțıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩ IJȘȢ įȘȝȩıȚĮȢ įȚȠȓțȘıȘȢ, ıİ IJȠȝİȓȢ ȩʌȦȢ: Į) Ș ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ȠȡȖĮȞȦIJȚțȒȢ ĮʌȠįȠIJȚțȩIJȘIJĮȢ, ȕ) Ș ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ șİıȝȫȞ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, Ȗ) Ș İȟĮıijȐȜȚıȘ IJȘȢ įȚĮijĮȞȠȪȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȦȞ įȘȝȩıȚȦȞ ʌȩȡȦȞ țĮȚ IJȘȢ ȜȠȖȠįȠıȓĮȢ, į) Ș ȕİȜIJȓȦıȘ IJȠȣ ȞȠȝȚțȠȪ țĮȚ șİıȝȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ, İ) Ș ȤȐȡĮȟȘ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ țĮȚ Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮʌIJȪııȠȣȞ țĮȚ İȞȚıȤȪȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ IJȠȣȢ ıİ ıIJĮIJȚıIJȚțȐ șȑȝĮIJĮ, ıȣȝȕȐȜȜȠȞIJĮȢ țĮIJ’ĮȣIJȩȞ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ıIJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȠȣ ȝĮțȡȠʌȡȩșİıȝȠȣ ıIJȩȤȠȣ ʌȠȣ İȓȞĮȚ Ș ʌĮȡȠȤȒ ĮȟȚȩʌȚıIJȦȞ, İʌȓțĮȚȡȦȞ țĮȚ įȚİșȞȫȢ ıȣȖțȡȓıȚȝȦȞ ıIJĮIJȚıIJȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ. ǹȞĮȝȑȞİIJĮȚ ȩIJȚ IJĮ ȕȚȫıȚȝĮ, ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȐ țĮȚ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȐ ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ ıIJĮIJȚıIJȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ șĮ ʌĮȡȐȖȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ șĮ ȑȤȠȣȞ İȞįȚĮijȑȡȠȞ ȖȚĮ IJȠȣȢ ʌȠȜȓIJİȢ, IJȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ țĮȚ IJȠȣȢ ȚșȪȞȠȞIJİȢ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ, ʌȠȣ țĮIJ’ĮȣIJȩȞ IJȠȞ IJȡȩʌȠ șĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȜȐȕȠȣȞ IJİțȝȘȡȚȦȝȑȞİȢ ĮʌȠijȐıİȚȢ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ țĮȚ İȚįȚțȑȢ ȖȞȫıİȚȢ țĮȚ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȘȞ ȒįȘ ıȣııȦȡİȣȝȑȞȘ İȝʌİȚȡȓĮ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮʌȠıțȠʌİȓ: Į) ıIJȘȞ ʌȡȠȠįİȣIJȚțȒ İȞĮȡȝȩȞȚıȘ IJȦȞ ıIJĮIJȚıIJȚțȫȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ įȪȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ, Ȗ) ıIJȘȞ ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȒȢ İʌȐȡțİȚĮȢ IJȠȣ ıIJĮIJȚıIJȚțȠȪ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ȫıIJİ ȞĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İijĮȡȝȩıİȚ ıIJȠ ıȤİIJȚțȐ ıIJĮIJȚıIJȚțȐ ʌȡȩIJȣʌĮ, į) ıIJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ İȝʌİȚȡȚȫȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ıIJĮIJȚıIJȚțȒȢ IJİȤȞȠȖȞȦıȓĮȢ.

ȅȚ ȝȠȡijȑȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, İȚįȚțȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ țĮȚ ıȤȑįȚĮ ʌȠȣ șĮ ıȣȝijȦȞȘșȠȪȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ, țĮșȫȢ țĮȚ įȚȐȜȠȖȠ, ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ȖȚĮ șȑȝĮIJĮ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ ıİ įȚȝİȡȑȢ țĮȚ ʌȠȜȣȝİȡȑȢ İʌȓʌİįȠ. ǹȇĬȇȅ 43 DZȜȜİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ

Ǿ ıȣȝijȦȞȓĮ ʌȜĮȓıȚȠ ʌİȡȓ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ IJȘȢ, ĮijİȞȩȢ, țĮȚ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ, ĮijİIJȑȡȠȣ, ʌȠȣ ȣʌİȖȡȐijȘ ıIJȠ ȁȠȣȟİȝȕȠȪȡȖȠ ıIJȚȢ 28 ȅțIJȦȕȡȓȠȣ 1996 țĮȚ İIJȑșȘ ıİ ȚıȤȪ IJȘȞ 1Ș ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2001, țĮIJĮȡȖİȓIJĮȚ.

Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ İʌȚțĮȚȡȠʌȠȚİȓ țĮȚ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐ IJȘȞ ʌȡȠĮȞĮijİȡșİȓıĮ. ȉȣȤȩȞ ȝȞİȓĮ IJȘȢ ʌȡȠĮȞĮijİȡșİȓıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ȐȜȜİȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ șİȦȡİȓIJĮȚ ȦȢ ĮȞĮijȠȡȐ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ.

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȝʌȜȘȡȫıȠȣȞ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ıȣȞȐʌIJȠȞIJĮȢ İȚįȚțȑȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ ıİ țȐșİ IJȠȝȑĮ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ʌȠȣ ȣʌȐȖİIJĮȚ ıIJȠ ʌİįȓȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ. ȅȚ ıȣȝijȦȞȓİȢ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ İȓįȠȣȢ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮȞĮʌȩıʌĮıIJȠ IJȝȒȝĮ IJȦȞ ıȣȞȠȜȚțȫȞ įȚȝİȡȫȞ ıȤȑıİȦȞ ʌȠȣ įȚȑʌȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ ıȣȞȚıIJȠȪȞ IJȝȒȝĮ țȠȚȞȠȪ șİıȝȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ. įȚȝİȡȫȞ ıȤȑıİȦȞ ʌȠȣ įȚȑʌȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ ıȣȞȚıIJȠȪȞ IJȝȒȝĮ İȞȩȢ țȠȚȞȠȪ șİıȝȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ. ǹȇĬȇȅ 44 ȂȚțIJȒ İʌȚIJȡȠʌȒ

ǻȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȖțȡȠIJȠȪȞ ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ İțʌȡȠıȫʌȠȣȢ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ, ĮijİȞȩȢ, țĮȚ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ, ĮijİIJȑȡȠȣ.

ȈIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ȂȚțIJȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȝİ ıțȠʌȩ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșȠȪȞ Ș İijĮȡȝȠȖȒ țĮȚ Ș ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ȖİȞȚțȫȞ ıIJȩȤȦȞ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮIJȘȡȘșİȓ Ș İȞ ȖȑȞİȚ ıȣȞȠȤȒ IJȦȞ ıȤȑıİȦȞ țĮȚ ȞĮ İȟĮıijĮȜȚıșİȓ Ș ȠȡșȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ țȐșİ ȐȜȜȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȦȞ ȝİȡȫȞ.

Ǿ ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ: Į) ȝİȡȚȝȞȐ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȡșȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ıȣıIJĮșİȓ ȕȐıİȚ ȐȜȜȦȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ ʌȠȣ ȣʌȐȖȠȞIJĮȚ ıIJȠ țȠȚȞȩ șİıȝȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ țĮȚ İȟİIJȐȗİȚ IJȚȢ IJȣȤȩȞ İțșȑıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜȠȣȞ ȠȚ İȞ ȜȩȖȦ. į) ĮȞIJĮȜȜȐııİȚ ȖȞȫȝİȢ țĮȚ ʌȡȠȕĮȓȞİȚ ıİ ȣʌȠįİȓȟİȚȢ İʌȓ ʌĮȞIJȩȢ ȗȘIJȒȝĮIJȠȢ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ, ȩʌȦȢ ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ȠȚ ȝİȜȜȠȞIJȚțȑȢ įȡȐıİȚȢ țĮȚ ȠȚ įȚĮșȑıȚȝȠȚ ʌȩȡȠȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıȒ IJȠȣȢ, İ) țĮșȠȡȓȗİȚ ʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJİȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ıIJ) ĮȞĮȗȘIJİȓ IJĮ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȝȑIJȡĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ʌȠȣ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚĮıșȠȪȞ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ, ȗ) įȚİȣșİIJİȓ įȚĮijȠȡȑȢ ʌȠȣ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ țĮIJȐ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ Ȓ IJȘȞ İȡȝȘȞİȓĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ ıȣȞĮȚȞİIJȚțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ țĮIJȐ IJĮ ȠȡȚȗȩȝİȞĮ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 45 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3, Ș) İȟİIJȐȗİȚ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ șĮ ȣʌȠȕȐȜİȚ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȝȘ İțIJȑȜİıȘ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ, țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȝİ IJȠ ȐȜȜȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȟİȪȡİıȘ ȜȪıȘȢ ĮʌȠįİțIJȒȢ țĮȚ Įʌȩ IJĮ įȪȠ ȝȑȡȘ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 45 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3. ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ. ȉȘȞ ʌȡȠİįȡȓĮ IJȘȢ ȂȚțIJȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ Įıțİȓ İȞĮȜȜȐȟ țĮșȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ. Ǿ ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ıȣȞİįȡȚȐȗİȚ țĮȞȠȞȚțȐ ıİ İʌȓʌİįȠ ĮȞȫIJİȡȦȞ ȣʌĮȜȜȒȜȦȞ. ǹȇĬȇȅ 45 ȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ

ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țȐșİ ȖİȞȚțȩ Ȓ İȚįȚțȩ ȝȑIJȡȠ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İțʌȜȒȡȦıȘ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȫȞ IJȠȣȢ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ ijȡȠȞIJȓȗȠȣȞ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ ʌȠȣ ĮȣIJȒ țĮșȠȡȓȗİȚ.

Ǿ İijĮȡȝȠȖȒ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȝİ ıȣȞĮȓȞİıȘ țĮȚ įȚȐȜȠȖȠ. ǼȐȞ, ȦıIJȩıȠ, ʌȡȠțȪȥİȚ įȚȐıIJĮıȘ ĮʌȩȥİȦȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ Ȓ IJȘȞ İȡȝȘȞİȓĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ĮʌİȣșȪȞȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ.

ǹȞ ȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șİȦȡȒıİȚ ȩIJȚ IJȠ ȐȜȜȠ ȝȑȡȠȢ įİȞ ȑȤİȚ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȚȢ ȦȢ İț IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜȐȕİȚ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȝȑIJȡĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ įȚİșȞȑȢ įȓțĮȚȠ. ȆȜȘȞ ʌİȡȚʌIJȫıİȦȞ ȑțIJĮțIJȘȢ ĮȞȐȖțȘȢ, ʌȡȠIJȠȪ ʌȡȠȕİȓ ıİ ĮȣIJȒ IJȘȞ İȞȑȡȖİȚĮ IJȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ȩȜİȢ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȠȪȝİȞİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıIJȘ ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ Ș ȠʌȠȓĮ İȟİIJȐȗİȚ įȚİȟȠįȚțȐ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ȂȚțIJȒȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ țĮȚ, İȐȞ ıȣȝijȦȞȠȪȞ țĮȚ IJĮ įȪȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ, Ș ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȠȡȓıİȚ įȚĮȝİıȠȜĮȕȘIJȒ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȦȞ ĮȣIJȫȞ. įȚȐıIJȘȝĮ ʌȠȣ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȚȢ İȓțȠıȚ (20) ȘȝȑȡİȢ. ȂİIJȐ IJȘȞ ʌĮȡȑȜİȣıȘ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ, IJȠ ȝȑIJȡȠ IJȓșİIJĮȚ ıİ İijĮȡȝȠȖȒ. ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȣIJȒ, IJȠ ȐȜȜȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȗȘIJȒıİȚ įȚĮȚIJȘıȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 46 țĮIJȦIJȑȡȦ, ȝİ ıțȠʌȩ ȞĮ İȟİIJĮıIJİȓ țȐșİ ʌIJȣȤȒ, Ȓ Ș ȕȐıȘ, IJȠȣ ȝȑIJȡȠȣ. ǹȇĬȇȅ 46 ǻȚĮįȚțĮıȓĮ įȚĮȚIJȘıȓĮȢ

Ǿ İʌȚIJȡȠʌȒ įȚĮȚIJȘıȓĮȢ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȡİȚȢ (3) įȚĮȚIJȘIJȑȢ. ȀȐșİ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȠȡȓȗİȚ ȑȞĮ įȚĮȚIJȘIJȒ țĮȚ Ș ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȠȡȓȗİȚ IJȠȞ IJȡȓIJȠ įȚĮȚIJȘIJȒ İȞIJȩȢ įİțĮIJİııȐȡȦȞ (14) ȘȝİȡȫȞ, țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ țĮȚ țĮIJȩʌȚȞ ıȤİIJȚțȠȪ ĮȚIJȒȝĮIJȠȢ İȞȩȢ IJȦȞ ȝİȡȫȞ. ȅ ȠȡȚıȝȩȢ įȚĮȚIJȘIJȒ țȠȚȞȠʌȠȚİȓIJĮȚ ĮȝȑıȦȢ ıIJȠ ȐȜȜȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ İȖȖȡȐijȦȢ țĮȚ įȚĮ IJȘȢ įȚʌȜȦȝĮIJȚțȒȢ ȠįȠȪ. ȅȚ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȦȞ įȚĮȚIJȘIJȫȞ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȝİ ʌȜİȚȠȥȘijȓĮ. ȅȚ įȚĮȚIJȘIJȑȢ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ ȞĮ ȜȐȕȠȣȞ ĮʌȩijĮıȘ IJȠ IJĮȤȪIJİȡȠ įȣȞĮIJȩ, İȞ ʌȐıȘ įİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚ İȞIJȩȢ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ ʌȠȣ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȠȣȢ 3 ȝȒȞİȢ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȠȡȚıȝȠȪ IJȦȞ įȚĮȚIJȘIJȫȞ. Ǿ ȂȚțIJȒ ǼʌȚIJȡȠʌȒ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ IJȚȢ ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ IJĮȤİȓĮ įȚİȟĮȖȦȖȒ IJȘȢ įȚĮȚIJȘıȓĮȢ.

ȀȐșİ įȚȚıIJȐȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ʌȡȠȕİȓ ıIJȚȢ įȑȠȣıİȢ İȞȑȡȖİȚİȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ įȚĮȚIJȘIJȚțȒȢ ĮʌȩijĮıȘȢ. ǼijȩıȠȞ ȗȘIJȘșİȓ, ȠȚ įȚĮȚIJȘIJȑȢ İțįȓįȠȣȞ ıȣıIJȐıİȚȢ ȖȚĮ IJȠȞ IJȡȩʌȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ ĮʌȩijĮıȒȢ IJȠȣȢ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘ IJȘȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ țĮȚ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 47 ȅȡȚıȝȩȢ īȚĮ IJȠ ıțȠʌȩ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, Ƞ ȩȡȠȢ «IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ» ıȘȝĮȓȞİȚ IJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ Ȓ IJĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ ĮȣIJȒȢ Ȓ IJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ țĮȚ IJĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ IJȘȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJȑȢ IJȠȣȢ, ĮijİȞȩȢ, țĮȚ IJȘ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ, ĮijİIJȑȡȠȣ. ǹȇĬȇȅ 48 ǼșȞȚțȒ ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ țȠȚȞȠʌȠȓȘıȘ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȀĮȞȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ įİȞ ȣʌȠȤȡİȫȞİȚ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȞĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, İijȩıȠȞ șİȦȡȠȪȞ ȩIJȚ Ș țȠȚȞȠʌȠȓȘıȒ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ĮȣIJȫȞ ĮȞIJȓțİȚIJĮȚ ıIJĮ ȗȦIJȚțȐ ıȣȝijȑȡȠȞIJĮ ĮıijȐȜİȚȐȢ IJȠȣȢ.

Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ ȚıȤȪİȚ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ ȝȑȡĮ IJȠȣ ȝȘȞȩȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮIJȐ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȠȪȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ IJȘȞ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ IJȦȞ ĮȞĮȖțĮȓȦȞ ȖȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩȞ ȞȠȝȠșİIJȚțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ.

Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1, țĮȚ İȞ ĮȞĮȝȠȞȒ IJȘȢ ȑȞĮȡȟȘȢ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ, Ș ıȣȝijȦȞȓĮ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıİ ʌȡȠıȦȡȚȞȒ ȕȐıȘ. Ǿ ʌȡȠıȦȡȚȞȒ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ĮȡȤȓȗİȚ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ ȘȝȑȡĮ IJȠȣ ʌȡȫIJȠȣ ȝȒȞĮ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮIJȐ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ șĮ țȠȚȞȠʌȠȚȒıȠȣȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ IJȘȞ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ IJȦȞ ĮȞĮȖțĮȓȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ.

Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ İȓȞĮȚ ĮȠȡȓıIJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ. ȅʌȠȚȠįȒʌȠIJİ Įʌȩ IJĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚİȓ İȖȖȡȐijȦȢ IJȠ ȐȜȜȠ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩșİıȒ IJȠȣ ȞĮ țĮIJĮȖȖİȓȜİȚ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ. Ǿ țĮIJĮȖȖİȜȓĮ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ ȚıȤȪİȚ ȑȟȚ ȝȒȞİȢ ȝİIJȐ IJȘȞ țȠȚȞȠʌȠȓȘıȘ. ǹȇĬȇȅ 50 ȀȠȚȞȠʌȠȚȒıİȚȢ ȅȚ țȠȚȞȠʌȠȚȒıİȚȢ ʌȠȣ ȖȓȞȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 49 ĮʌİȣșȪȞȠȞIJĮȚ ıIJȘ īİȞȚțȒ īȡĮȝȝĮIJİȓĮ IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ ıIJȠ ȊʌȠȣȡȖİȓȠ ǼȟȦIJİȡȚțȫȞ țĮȚ ǼȝʌȠȡȓȠȣ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ, ĮȞIJȚıIJȠȓȤȦȢ. ȅȚ įȘȜȫıİȚȢ țĮȚ IJĮ ʌĮȡĮȡIJȒȝĮIJĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮȞĮʌȩıʌĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ. ǹȇĬȇȅ 52 ǼįĮijȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ĮijİȞȩȢ, ıIJĮ İįȐijȘ ıIJĮ ȠʌȠȓĮ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ Ș ıȣȞșȒțȘ ȖȚĮ IJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ țĮȚ ȣʌȩ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ıIJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ ȈȣȞșȒțȘ țĮȚ, ĮijİIJȑȡȠȣ, ıIJȠ ȑįĮijȠȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ. ǹȇĬȇȅ 53 ǹȣșİȞIJȚțȐ țİȓȝİȞĮ Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ıȣȞIJȐııİIJĮȚ ıİ įȪȠ ĮȞIJȓIJȣʌĮ ıIJȘȞ ĮȖȖȜȚțȒ, ȕȠȣȜȖĮȡȚțȒ, ȖĮȜȜȚțȒ, ȖİȡȝĮȞȚțȒ, įĮȞȚțȒ, İȜȜȘȞȚțȒ, İıșȠȞȚțȒ, ȚıʌĮȞȚțȒ, ȚIJĮȜȚțȒ, ȜİIJȠȞȚțȒ, ȜȚșȠȣĮȞȚțȒ, ȝĮȜIJȑȗȚțȘ, ȠȜȜĮȞįȚțȒ, ȠȣȖȖȡȚțȒ, ʌȠȜȦȞȚțȒ, ʌȠȡIJȠȖĮȜȚțȒ, ȡȠȣȝĮȞȚțȒ, ıȜȠȕĮțȚțȒ, ıȜȠȕİȞȚțȒ, ıȠȣȘįȚțȒ, IJıİȤȚțȒ, ijȚȞȜĮȞįȚțȒ țĮȚ țȠȡİĮIJȚțȒ ȖȜȫııĮ, țĮȚ ȩȜĮ IJĮ țİȓȝİȞĮ İȓȞĮȚ İȟȓıȠȣ ĮȣșİȞIJȚțȐ. V Bruselu dne desátého kvČtna dva tisíce deset Udfærdiget i Bruxelles den tiende maj to tusind og ti. Geschehen zu Brüssel am zehnten Mai zweitausendzehn. Kahe tuhande kümnenda aasta maikuu kümnendal päeval Brüsselis. ǯǼȖȚȞİ ıIJȚȢ ǺȡȣȟȑȜȜİȢ, ıIJȚȢ įȑțĮ ȂĮǸȠȣ įȪȠ ȤȚȜȚȐįİȢ įȑțĮ. Done at Brussels on the tenth day of May in the year two thousand and ten. Fait à Bruxelles, le dix mai deux mille dix. Fatto a Bruxelles, addì dieci maggio duemiladieci. BriselƝ, divtnjkstoš desmitƗ gada desmitajƗ maijƗ. Priimta du tnjkstanþiai dešimtǐ metǐ gegužơs dešimtą dieną Briuselyje. Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizedik év május tizedik napján. Magƫmul fi Brussell, fl-gƫaxar jum ta' Mejju tas-sena elfejn u gƫaxra. Gedaan te Brussel, de tiende mei tweeduizend tien. Sporządzono w Brukseli dnia dziesiątego maja roku dwa tysiące dziesiątego. Feito em Bruxelas, em dez de Maio de dois mil e dez. Întocmit la Bruxelles, la zece mai douã mii zece. V Bruseli dĖa desiateho mája dvetisícdesaĢ. V Bruslju, dne desetega maja leta dva tisoþ deset. Tehty Brysselissä kymmenentenä päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakymmenen. Som skedde i Bryssel den tionde maj tjugohundratio. 2010 髹5 낉10 넱ꟁꋱꫵ꾅꫑녆ꫦ鷍꽽鲙. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İȓȞĮȚ įȘȝȠțȡĮIJȓİȢ ʌȠȣ İʌȚșȣȝȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖĮıIJȠȪȞ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȚȢ țȠȚȞȑȢ IJȠȣȢ ĮȟȓİȢ ĮȞȐ IJȠȞ țȩıȝȠ. Ǿ ıȣȝijȦȞȓĮ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ įȘȜȦIJȚțȒ IJȘȢ İȚȜȘȝȝȑȞȘȢ ĮʌȩijĮıȘȢ ĮȝijȠIJȑȡȦȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘ įȘȝȠțȡĮIJȓĮ, IJĮ ĮȞșȡȫʌȚȞĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ, IJȘ ȝȘ įȚȐįȠıȘ țĮȚ IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ IJȡȠȝȠțȡĮIJȓĮȢ ıİ ȠȜȩțȜȘȡȠ IJȠȞ țȩıȝȠ. īȚĮ IJȠ ȜȩȖȠ ĮȣIJȩ, Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ ıȣȝȕĮȜȜȠȝȑȞȦȞ ȝİȡȫȞ ʌȠȣ ıȣȝȝİȡȓȗȠȞIJĮȚ IJȚȢ ȓįȚİȢ ĮȟȓİȢ șĮ ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ įȚĮȜȩȖȠȣ, IJȠȣ ĮȝȠȚȕĮȓȠȣ ıİȕĮıȝȠȪ, IJȘȢ ȚıȩIJȚȝȘȢ İIJĮȚȡȚțȒȢ ıȤȑıȘȢ, IJȘȢ ʌȠȜȣȝİȡȠȪȢ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘȢ, IJȘȢ ıȣȞĮȓȞİıȘȢ țĮȚ IJȠȣ ıİȕĮıȝȠȪ IJȠȣ įȚİșȞȠȪȢ įȚțĮȓȠȣ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȡșȒ İȡȝȘȞİȓĮ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, Ƞ ȩȡȠȢ «țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȝȑIJȡĮ» ıIJȠ ȐȡșȡȠ 45 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3, ıȘȝĮȓȞİȚ ȝȑIJȡĮ ĮȞȐȜȠȖĮ IJȘȢ ȝȘ IJȒȡȘıȘȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȜȐȕȠȣȞ ȝȑIJȡĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ Ȓ ȐȜȜȘ İȚįȚțȒ ıȣȝijȦȞȓĮ ʌȠȣ ȣʌȐȖİIJĮȚ ıIJȠ țȠȚȞȩ șİıȝȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ. ȀĮIJȐ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȦȞ ȝȑIJȡȦȞ įȓȞİIJĮȚ ʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮ ıİ ĮȣIJȐ ʌȠȣ įȚĮIJĮȡȐııȠȣȞ ȜȚȖȩIJİȡȠ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȦȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ, țĮȚ ȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ ȣʌȩȥȘ Ș ʌȚșĮȞȒ ȤȡȒıȘ İȖȤȫȡȚȦȞ ȜȪıİȦȞ İij’ȩıȠȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȡșȒ İȡȝȘȞİȓĮ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, Ƞ ȩȡȠȢ «ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ȑțIJĮțIJȘȢ ĮȞȐȖțȘȢ» IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 45 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 4 țĮȜȪʌIJİȚ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ȠȣıȚĮıIJȚțȒȢ ʌĮȡĮȕȓĮıȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ Įʌȩ ȑȞĮ İț IJȦȞ ıȣȝȕĮȜȜȠȝȑȞȦȞ ȝİȡȫȞ. ȂȚĮ ȠȣıȚĮıIJȚțȒ ʌĮȡĮȕȓĮıȘ ıȣȞȓıIJĮIJĮȚ İȓIJİ ıİ țĮIJĮȖȖİȜȓĮ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ȝȘ ĮʌȠįİțIJȒ Įʌȩ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ IJȠȣ įȚİșȞȠȪȢ įȚțĮȓȠȣ, İȓIJİ ıİ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ıȠȕĮȡȒ țĮȚ ıȘȝĮȞIJȚțȒ ʌĮȡĮȕȓĮıȘ țȪȡȚȠȣ ıIJȠȚȤİȓȠȣ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ȉĮ ıȣȝȕĮȜȜȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ İȟİIJȐȗȠȣȞ IJȠ İȞįİȤȩȝİȞȠ ȠȣıȚĮıIJȚțȒȢ ʌĮȡĮȕȓĮıȘȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 4 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2, ĮijȠȪ ȜȐȕȠȣȞ ȣʌȩȥȘ IJȠȣȢ IJȘȞ İʌȓıȘȝȘ șȑıȘ, İijȩıȠȞ ȣʌȐȡȤİȚ, IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ įȚİșȞȫȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ. ıȣȝijȦȞȓĮȢ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ ĮʌȩijĮıȘȢ IJȘȢ įȚĮȚIJȘIJȚțȒȢ İʌȚIJȡȠʌȒȢ, ıİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ȩʌȠȣ ȠȚ įȚĮȚIJȘIJȑȢ ĮʌȠijĮıȓȗȠȣȞ ȩIJȚ IJȠ ȝȑIJȡȠ ȒIJĮȞ ĮįȚțĮȚȠȜȩȖȘIJȠ Ȓ įȣıĮȞȐȜȠȖȠ. __ ȈȋǼȉǿȀǹ ȂǼ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 12 ȅȚ ʌȜȘȡİȟȠȪıȚȠȚ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ țĮȚ Ƞ ʌȜȘȡİȟȠȪıȚȠȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȘȢ ȀȠȡȑĮȢ ıȘȝİȚȫȞȠȣȞ IJȘȞ ĮțȩȜȠȣșȘ ȝȠȞȠȝİȡȒ įȒȜȦıȘ: Ǿ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ įȘȜȫȞİȚ ȩIJȚ IJĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ įİıȝİȪȠȞIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 12 ȝȩȞȠ ıIJȠ ȕĮșȝȩ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠįİȤșİȓ IJȚȢ İȞ ȜȩȖȦ ĮȡȤȑȢ ȤȡȘıIJȒȢ įȚĮțȣȕȑȡȞȘıȘȢ ıIJȠȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȩ IJȠȝȑĮ ıİ İʌȓʌİįȠ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ. ___ του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας Πλαίσιο μετά των συνημμένων σε αυτήν Δηλώσεων που κυρώνονται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 49 της Συμφωνίας. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Λευκάδα, 6 Αυγούστου 2013