Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 172/2003

Type Προεδρικό Διάταγμα
Publication 2003-07-10
Τελευταία ενημέρωση 2003-07-02
State In force
Source ΦΕΚ
articles 18
Reform history JSON API

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 172 2 Ιουλίου 2003

212.

Τροποποίηση του Π.Δ. 60/1992 (ΦΕΚ Α΄ 27) Περί συνθέσεως υπηρεσιών και αρμοδιοτήτων οργά?νων Μ.Τ.Σ.............................................................. 1

213.

Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις των Οδηγιών 85/432/ΕΟΚ, 85/433/ΕΟΚ, 85/584/ ΕΟΚ, 90/658/ΕΟΚ και της Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, που αφορούν το επάγγελμα του Φαρ-///// μακοποιού.............................................................. ---2 ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1)

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 212

Τροποποίηση του Π.Δ. 60/1992 (ΦΕΚ Α΄ 27) Περί συνθέ?σεως υπηρεσιών και αρμοδιοτήτων οργάνων Μ.Τ.Σ.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις του άρθρου 7 του Ν.Δ. 4198/1961(ΦΕΚ Α΄ 168) «Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως της πε?ρί Μετοχικού Ταμείου Στρατού νομοθεσίας και κυρώσεως πράξεων Υπουργικού Συμβουλίου».

2.

Τις διατάξεις του Π.Δ. 60/1992 (ΦΕΚ Α΄27) Περί συν?θέσεως υπηρεσιών και αρμοδιοτήτων οργάνων Μ.Τ.Σ.».

3.

Τις διατάξεις του άρθρου 29Α του Ν. 1558/1985 (ΦΕΚ Α΄137) όπως προστέθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 (ΦΕΚ Α΄154) και αντικαταστάθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2 του Ν. 2469/1997 (ΦΕΚ Α΄ 38).

4.

Τις διατάξεις του άρθρου 25 και της παρ.6α του άρ?θρου 10 του Ν. 2292/1995 «Οργάνωση και λειτουργία Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, διοίκηση και έλεγχος των Ενόπλων Δυνάμεων και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α΄ 35).

5.

Τις διατάξεις του άρθρου 1 εδ. γ΄, ιδ΄ και ιη΄ του Π.Δ. 363/1997 «Διατήρηση εποπτείας του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας επί ΝΠΔΔ» (ΦΕΚ Α΄ 241).

6.

Την 29492/31 Οκτωβρίου 2001 Κοινή Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εθνικής Άμυνας «Ανά?θεση αρμοδιοτήτων Υπουργού Εθνικής Άμυνας στους Υφυπουργούς Εθνικής Άμυνας» (ΦΕΚ Β΄ 1483).

7.

Τη 18/9/29 Νοεμβρίου 2002 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του ΜΤΣ.

8.

Το γεγονός ότι από το παρόν διάταγμα δεν προκαλεί?ται οικονομική επιβάρυνση σε βάρος του Κρατικού προϋ?πολογισμού αλλά μόνο σε αυτού του ΝΠΔΔ/ΜΤΣ, ύψους 528,20 ευρώ ετησίως, σε βάρος του ΚΑΕ 0238, οικονομι?κού έτους 2003 και επομένων.

9.

Τη Δ.137/18.4.2003 Γνωμοδότηση του Ε΄ Τμήματος του Συμβουλίου της Επικρατείας, με πρόταση του Υφυ?πουργού Εθνικής Άμυνας, αποφασίζουμε:

Άρθρο 1

Οι διατάξεις της παραγράφου 4 του άρθρου 2 του Π.Δ. 60/1992 (ΦΕΚ Α΄27) τροποποιούνται, ως εξής: «4. H διεύθυνση παροχών, που περιλαμβάνει τα τμήματα: α. Απονομής μερισμάτων. β. Απονομής ειδικών παροχών. γ. Καταβολής μερισμάτων και λοιπών παροχών. δ. Μητρώων».

Άρθρο 2

Οι διατάξεις της παραγράφου 4α του άρθρου 6 του Π.Δ. 60/1992 (ΦΕΚ Α΄27) τροποποιούνται και προστίθεται νέα παράγραφος 4β, ως εξής: «α. Τμήμα απονομής μερισμάτων: Στην αρμοδιότητα του τμήματος αυτού υπάγονται: (1) Η επεξεργασία των στοιχείων και η εισήγηση για έκ?δοση αποφάσεων της διοίκησης για απονομή στους δι?καιούχους μερίσματος, κατά την οικεία διαδικασία. (2) Η πρόκληση αρμοδίως των οικείων διοικητικών πρά?ξεων μεταβολής οποιουδήποτε αναγνωρισμένου δικαιώ?ματος λόγω της μεταβολής της προσωπικής κατάστασης του δικαιούχου (ανάκληση στην ενέργεια, στέρηση ή ανα?στολή δικαιώματος κ.λπ.). β. Τμήμα απονομής ειδικών παροχών: Στην αρμοδιότητα του τμήματος αυτού υπάγονται: Η επεξεργασία των στοιχείων και η εισήγηση για έκδο?ση αποφάσεων της διοίκησης για απονομή στους δικαι?ούχους βοηθήματος οικογενειακής ή επαγγελματικής αυ?τοτέλειας και βοηθημάτων λόγω θανάτου, κατά την οικεία διαδικασία».

Άρθρο 3

Οι υφιστάμενες παράγραφοι 4β και 4γ του άρθρου 6 του 2999 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ Στον Υφυπουργό Εθνικής Άμυνας αναθέτουμε τη δημο?σίευση και εκτέλεση του παρόντος Προεδρικού Διατάγ?ματος. Αθήνα, 24 Ιουνίου 2003

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΛΑΖΑΡΟΣ ΛΩΤΙΔΗΣ Φ (2)

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 213

Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατά?ξεις των Οδηγιών 85/432/ΕΟΚ, 85/433/ΕΟΚ, 85/584/ ΕΟΚ, 90/658/ΕΟΚ και της Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, που αφορούν το επάγγελμα του Φαρμακοποιού.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις:

Κοινοτικού Δικαίου» (ΦΕΚ 34, τ. Α΄), όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 παρ. 4 του Νόμου 1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο Κεφάλαιο, στα αποθεματικά και προ?βλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, στο κε?φάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυ?βος και του Οργανισμού Εφοδιασμού EURATOM» (ΦΕΚ 70, τ.Α΄) και τροποποιήθηκε από το άρθρο 22 του Ν. 2789/2000 (ΦΕΚ 21, τ.Α~) καθώς και του άρθρου 3 του Ν. 1338/83 όπως αντικαταστάθηκε από το άρθρο 65 του Νό?μου 1892/1990 «Για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 101, τ. Α΄).

στην Τελική Πράξη» (ΦΕΚ 136, τ. Α΄). Καθώς και

2.

Τις διατάξεις του άρθρου 29 Α του Νόμου 1558/1985 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα» (ΦΕΚ 137, τ. Α΄), όπως αυτό προστέθηκε με το άρθρο 27 του Νόμου 2081/1992 (ΦΕΚ 154, τ. Α΄) και αντικαταστάθηκε με το άρ?θρο 1, παράγραφος 2 Α, του Νόμου 2469/1997 (ΦΕΚ 38, τ. Α΄).

3.

Την 3418/8.7.2002 Κοινή Απόφαση του Πρωθυπουρ?γού και του Υπουργού Υγείας και Πρόνοιας «Ανάθεση αρ?μοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Υγείας και Πρόνοιας Έκτορα Νασιώκα, Ελπίδα Τσουρή και Δημήτριο Θάνο» (ΦΕΚ 861, τ. Β΄).

4.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολο?γισμού.

5.

Τις 503/2002 και 121/2003 γνωμοδοτήσεις του Συμ?βουλίου της Επικρατείας, ύστερα από πρόταση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και της Υφυπουρ?γού Υγείας και Πρόνοιας, αποφασίζουμε:

Άρθρο 1

Σκοπός Σκοπός του παρόντος διατάγματος είναι: Η προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις δια?τάξεις των οδηγιών 85/432/ΕΟΚ, 85/433/ΕΟΚ, 85/584/ΕΟΚ, 90/658/ΕΟΚ και της Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, που αφορούν το επάγγελμα του Φαρμακοποιού.

Άρθρο 2

(Άρθρο 1 Οδηγίας 85/432/ΕΟΚ και άρθρο 13, παράγραφος 2 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ) Άσκηση του φαρμακευτικού επαγγέλματος

1.

Οι υπήκοοι των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοι?νοτήτων, κάτοχοι διπλώματος, πιστοποιητικού ή άλλου τίτλου φαρμακευτικής, πανεπιστημιακού ή αναγνωρισμέ?νου ισοδυνάμου επιπέδου μπορούν να ασκήσουν στην Ελλάδα το φαρμακευτικό επάγγελμα, ύστερα από χορή?γηση άδειας άσκησης του επαγγέλματος αυτού σύμφω?να με τις διατάξεις του επόμενου άρθρου.

2.

Προκειμένου να διευκολύνεται η πραγματική άσκηση του δικαιώματος εγκατάστασης των φαρμακοποιών στο έδαφος της Ελληνικής Δημοκρατίας, η χορηγούμενη, σύμφωνα με την προηγούμενη παράγραφο του παρό?ντος, άδεια ισχύει για την άσκηση των εξής δραστηριοτή?των: δραστηριότητες υπευθύνου για τον καθορισμό της φαρμακευτικής μορφής των φαρμάκων, δραστηριότητες υπευθύνου για την παρασκευή και τον έλεγχο των φαρμάκων, δραστηριότητες υπευθύνου για το εργαστήριο ελέγχου φαρμάκων, δραστηριότητες υπευθύνου για την αποθήκευση, τη διατήρηση και τη διανομή των φαρμάκων στο στάδιο της χονδρικής πώλησης, δραστηριότητες υπευθύνου για την παρασκευή και τη λιανική διάθεση στα φαρμακεία, δραστηριότητες υπευθύνου για τη νοσοκομειακή φαρμακευτική, δραστηριότητες για την επιστημονική ενημέρωση του ιατρικού σώματος και του φαρμακευτικού σώματος σχε?τικά με τα φάρμακα.

Άρθρο 3

(Άρθρα 1 και 2 Οδηγίας 85/432/ΕΟΚ, άρθρο 12 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, άρθρα 8-9 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ) Προϋποθέσεις χορήγησης άδειας άσκησης Φαρμακευτικού επαγγέλματος

1.

Για τη χορήγηση της, κατά το άρθρο 2 του παρόντος, άδειας απαιτείται: α. Αίτηση του ενδιαφερομένου. β. Δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλος τίτλος φαρμακευτι?κής από εκείνους που μνημονεύονται στο άρθρο 5 του πα?ρόντος για την άσκηση του φαρμακευτικού επαγγέλμα?τος στο κράτος καταγωγής ή προέλευσης. γ. Πιστοποιητικό ιθαγένειας. δ. Επί πλέον, ο ενδιαφερόμενος πρέπει:

3000 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)

του φυσικού, χημικού, βιολογικού και μικροβιολογικού ελέγχου των φαρμάκων,

επιστημονικών δεδομένων για τα φάρμακα ώστε βάσει αυτής να μπορεί να παρέχονται οι κατάλληλες πληροφο?ρίες,

δα2) Προϋπόθεση για την πρόσβαση σε αυτή την εκ?παίδευση είναι η κατοχή διπλώματος ή πιστοποιητικού που επιτρέπει την είσοδο, για τις εν λόγω σπουδές, στα πανεπιστημιακά ή αναγνωρισμένα ισοδύναμα ιδρύματα ενός κράτους μέλους. δα3) Το δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλος τίτλος χορη?γείται μετά από περάτωση κύκλου εκπαίδευσης τουλάχι?στον πέντε (5) ετών, ο οποίος περιλαμβάνει: τουλάχιστον τέσσερα (4) έτη πλήρους θεωρητικής και πρακτικής εκπαιδεύσεως σε πανεπιστήμιο ή άλλο ισοδύ?ναμο ανώτερο ίδρυμα ή σε ανώτερο ινστιτούτο επιπέδου το οποίο αναγνωρίζεται ως ισοδύναμο ή υπό την εποπτεία ενός πανεπιστημίου, τουλάχιστον έξι (6) μήνες πρακτικής ασκήσεως σε φαρμακείο ανοικτό στο κοινό ή σε νοσοκομείο υπό την εποπτεία της φαρμακευτικής υπηρεσίας του νοσοκομεί?ου αυτού. δα4) Κατά παρέκκλιση όσων προβλέπονται στο σημείο δα3: α)αν κατά την έκδοση της οδηγίας 85/432/ΕΟΚ συνυ?πάρχουν σε ένα κράτος μέλος δύο κύκλοι εκπαιδεύσεως από τους οποίους ο ένας διαρκεί πέντε (5) έτη και ο άλλος τέσσερα (4) έτη, το δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλος τίτ?λος που χορηγείται μετά το πέρας του κύκλου εκπαιδεύ?σεως των τεσσάρων (4) ετών θεωρείται ότι πληροί την προϋπόθεση που αναφέρεται στο σημείο δα3, εφόσον τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι που χορηγούνται με το πέρας των δυο κύκλων εκπαιδεύσεως αναγνωρίζο?νται ως ισοδύναμοι από το κράτος αυτό, β)αν ελλείψει θέσεων αρκετών στα ανοικτά για το κοινό φαρμακεία ή στα νοσοκομεία που βρίσκονται κοντά στα εκπαιδευτικά ιδρύματα, ένα κράτος μέλος δεν είναι σε θέ?ση να εξασφαλίσει την εξάμηνο πρακτική άσκηση, μπορεί να προβλέπει επί πενταετή περίοδο μετά την 1η Οκτωβρί?ου του 1987 ότι, όχι περισσότερο του μισού χρόνου της εκπαίδευσης αυτής, πρέπει να αφορά δραστηριότητα φαρμακοποιού σε επιχείρηση παρασκευής φαρμάκων. δα5) Ο κύκλος εκπαίδευσης που αναφέρεται στο ση?μείο δα3 περιλαμβάνει θεωρητική και πρακτική εκπαίδευ?ση που καλύπτει τουλάχιστον την εξής ύλη: Φυτική και Ζωική βιολογία Φυσική Γενική και Ανόργανη Χημεία Οργανική Χημεία Αναλυτική Χημεία Φαρμακευτική Χημεία, συμπεριλαμβανομένης και της ανάλυσης φαρμάκων Γενική και Εφαρμοσμένη (ιατρική) Βιοχημεία Ανατομία και Φυσιολογία ιατρική ορολογία Μικροβιολογία Φαρμακολογία και Φαρμακοθεραπεία Φαρμακευτική Τεχνολογία - Τοξικολογία Φαρμακογνωσία Νομοθεσία και, ενδεχομένως επαγγελματική δεοντο?λογία Η κατανομή μεταξύ θεωρητικής και πρακτικής εκπαί?δευσης πρέπει, για κάθε ύλη, να αποδίδει αρκετή σημα?σία στη θεωρία ώστε να διατηρηθεί ο πανεπιστημιακός χαρακτήρας της εκπαίδευσης, ή τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο άρθρο 8 του πα?ρόντος, και

στο φαρμακευτικό επάγγελμα και την άσκησή του.

2.

Ειδικά, η άδεια αυτή μπορεί να χορηγείται και σε υπη?κόους του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, οι οποίοι είναι κάτοχοι πανεπιστημιακού διπλώματος φαρ?μακοποιού που χορηγήθηκε σε τρίτη χώρα, με την προϋ?πόθεση, όμως, ότι τούτο έχει αναγνωρισθεί από τον Υπουργό Εθνικής Παιδείας του Λουξεμβούργου, σύμφω?να με το νόμο της 18ης Ιουνίου 1969 για την ανώτατη εκ?παίδευση και την αναγνώριση των ξένων τίτλων ανώτατης εκπαίδευσης, κατ' εφαρμογή της Σύστασης 85/435/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 (ΕΕ L 253/45, 24.9.1985). (Άρθρα 8-9 και 11 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ) Λοιπές προϋποθέσεις

1.

Η συνδρομή, σύμφωνα με τη νομοθεσία του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης, των προϋποθέσεων ήθους και εντιμότητας του άρθρου 3 περίπτωση δβ΄ του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος για την είσοδο στο φαρμακευτικό επάγγελμα και την έναρξη άσκησης αυ?τού, βεβαιώνεται από τις αρμόδιες αρχές του κράτους τούτου. Εάν κατά τη νομοθεσία του κράτους μέλους κα?ταγωγής ή προέλευσης δεν απαιτείται απόδειξη ήθους και εντιμότητας για την έναρξη άσκησης του φαρμακευ?τικού επαγγέλματος, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να προ?σκομίζουν απόσπασμα ποινικού μητρώου ή, ελλείψει τού?του, ισοδύναμο έγγραφο, που χορηγείται από την αρμό?δια αρχή του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης.

2.

Εάν γίνουν γνωστά στην αρμόδια για την χορήγηση άδειας ασκήσεως του φαρμακευτικού επαγγέλματος, σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος αρχή, συγκεκρι?μένα γεγονότα που συνέβησαν έξω από την ελληνική επι?κράτεια και προ της εγκαταστάσεως του ενδιαφερομέ?νου, και τα οποία μπορεί να έχουν συνέπειες στην ανάλη?ψη της σχετικής δραστηριότητας, τότε η αρμόδια αρχή ενημερώνει και ζητά πληροφορίες για τα γεγονότα αυτά από το κράτος μέλος καταγωγής ή προέλευσης. Σε περί?πτωση που, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης και μετά σχε?τική εκτίμησή του, τα γεγονότα αυτά συνιστούν έλλειψη του ήθους και της εντιμότητας που απαιτούνται για την άσκηση του φαρμακευτικού επαγγέλματος στο κράτος αυτό, η αίτηση για χορήγηση άδειας απορρίπτεται ή, εάν η άδεια έχει χορηγηθεί, ανακαλείται.

3.

Οι αρμόδιες για τη χορήγηση άδειας άσκησης επαγ?γέλματος ελληνικές αρχές μεριμνούν για την εξασφάλιση του απορρήτου των πληροφοριών που διαβιβάζονται κα?τά τη διαδικασία της ως άνω παραγράφου 2. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3001

Άρθρο 5

(Άρθρα 1 και 2 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ, παράρτημα V Οδηγίας 2001/19/ΕΚ) Ονομασίες διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων φαρμακοποιών

1.

Τα διπλώματα, πιστοποιητικά και οι άλλοι τίτλοι φαρ?μακοποιών, που απονέμονται από τα άλλα κράτη μέλη σε υπηκόους των κρατών μελών και αναφέρονται στην πα?ράγραφο 2 του παρόντος άρθρου, αναγνωρίζονται και έχουν την ίδια ισχύ με τα διπλώματα που χορηγούνται στην Ελλάδα.

2.

Τα διπλώματα, τα πιστοποιητικά και οι άλλοι τίτλοι φαρμακοποιών, στους κατόχους των οποίων χορηγείται η άδεια ασκήσεως του φαρμακευτικού επαγγέλματος στην Ελλάδα, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Π. Δ/τος είναι οι εξής: 3002 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Φαρμακοποιοί, πολίτες κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, στους οποίους χορηγείται, κατά τις διατάξεις του παρόντος, άδεια άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλ?ματος στην Ελλάδα, φέρουν τον ισχύοντα στην ελληνική επι?κράτεια επαγγελματικό τίτλο, που αντιστοιχεί στη γενική ή ει?δική κατάρτισή τους, και δικαιούνται να κάνουν χρήση μόνον του τίτλου αυτού και της συντμήσεώς του, ανεξάρτητα από την ονομασία του τίτλου τους ή της συντμήσεώς του στο Κράτος - μέλος προέλευσης ή καταγωγής τους.

Άρθρο 7

(Άρθρο 7 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ) Χρήση ακαδημαϊκού τίτλου

1.

Φαρμακοποιοί, υπήκοοι κρατών μελών των Ευρωπαϊ?κών Κοινοτήτων, στους οποίους χορηγείται, κατά τις δια?τάξεις του παρόντος, άδεια άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλματος στην Ελλάδα, μπορούν να χρησιμοποιούν τον ακαδημαϊκό τίτλο που νομίμως απέκτησαν στο κρά?τος μέλος καταγωγής ή προέλευσης καθώς και τη σχετι?κή σύντμησή του, στη γλώσσα του κράτους αυτού. Ο τί?τλος που χρησιμοποιείται με τον τρόπο αυτό πρέπει να ακολουθείται από το όνομα και τον τόπο έδρας του εκ?παιδευτικού ιδρύματος ή της εξεταστικής επιτροπής η οποία τον χορήγησε.

2.

Εάν η, κατά την προηγούμενη παράγραφο, χρησιμο?ποίηση του ακαδημαϊκού τίτλου του κράτους μέλους κα?ταγωγής ή προέλευσης μπορεί να προκαλέσει σύγχυση με αναγνωριζόμενο και χρησιμοποιούμενο στην Ελλάδα τίτλο άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλματος, ο οποίος προϋποθέτει συμπληρωματική κατάρτιση, που δεν έχει αποκτηθεί από τον ενδιαφερόμενο, ο τύπος του τίτλου του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης, που θα χρησιμοποιηθεί από τον ενδιαφερόμενο, καθορί?ζεται από την αρμόδια για τη χορήγηση της άδειας άσκη?σης του φαρμακευτικού επαγγέλματος αρχή, όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 16 του παρόντος, με την περί χορή?γησης της άδειας πράξη, ή άλλη παρόμοια.

Άρθρο 8

(Άρθρο 6 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ, άρθρο 7, παράγραφοι 2 και 3 Οδηγίας 90/658/ΕΟΚ) Κατοχύρωση κεκτημένων δικαιωμάτων

1.

Διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι πανεπιστημιακοί ή ισοδύναμοι τίτλοι φαρμακευτικής, υπηκόων των Κρατών?μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που χορηγούνται από τα κράτη μέλη και δεν ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελαχίστων απαιτήσεων εκπαίδευσης, οι οποίες προ?βλέπονται από το άρθρο 3 του παρόντος, αναγνωρίζονται ως επαρκή στην Ελλάδα, εφόσον: συνοδεύονται από βεβαίωση που πιστοποιεί ότι οι κά?τοχοί τους άσκησαν πραγματικά και νόμιμα σε κράτος μέ?λος, επί τρία τουλάχιστον συνεχή έτη κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται από τη χορήγηση της βεβαίωσης, μία από τις δραστηριότητες που αναφέρο?νται στην παράγραφο 2 του άρθρου 2 του παρόντος και εφόσον η δραστηριότητα αυτή αποτελεί αντικείμενο κα?νονιστικών ρυθμίσεων στο εν λόγω κράτος, και πιστοποιούν εκπαίδευση που ολοκληρώθηκε πριν την 1η Οκτωβρίου 1987 ημερομηνία έναρξης εφαρμογής της 85/432/ΕΟΚ οδηγίας, ή πιστοποιούν εκπαίδευση που ολοκληρώθηκε μετά την έναρξη εφαρμογής της εν λόγω οδηγίας, αλλά η οποία είχε αρχίσει πριν από την έναρξη εφαρμογής της.

2.

Τα διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι πανεπιστη?μιακοί ή ισοδύναμοι τίτλοι φαρμακευτικής, που χορηγού?νται στους υπηκόους των κρατών μελών από τα κράτη μέ?λη και ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελάχιστων απαι?τήσεων κατάρτισης που προβλέπονται στο άρθρο 2 της Οδηγίας 85/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμ?βρίου 1985 (ΕΕ L 253/35-36, 24.9.1985), όπως αυτό συ?μπληρώθηκε από το άρθρο 12 της Οδηγίας 2001/19/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 14ης Μαΐου 2001 (ΕΕ L 206/9, 31.7.2001), πλην όμως δεν ανταποκρίνονται στις ονομασίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 5 του παρόντος, εξομοιούνται με τα διπλώματα αυτά και αναγνωρίζονται ως επαρκής απόδειξη εφόσον συνοδεύονται από βεβαίωση, η οποία πιστοποιεί την ύπαρξη κατάρτισης σύμφωνης με τις δια?τάξεις της προαναφερθείσης Οδηγίας 85/432/ΕΟΚ κα?θώς και το γεγονός ότι εξομοιούνται από το κράτος μέλος που τα έχει χορηγήσει με τα διπλώματα των οποίων οι ονομασίες αναφέρονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 5 του παρόντος.

3.

Τα διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι πανεπιστη?μιακοί ή ισοδύναμοι τίτλοι φαρμακευτικής, που χορηγού?νται στους υπηκόους των κρατών μελών στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας και δεν ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελάχιστων απαιτήσεων κατάρτισης που προβλέπονται στο άρθρο 3 του παρό?ντος εξομοιούνται προς τα διπλώματα τα οποία ανταπο?κρίνονται στις απαιτήσεις αυτές, εφόσον: πιστοποιούν κατάρτιση που άρχισε πριν από τη γερ?μανική ενοποίηση, παρέχουν το δικαίωμα άσκησης των δραστηριοτήτων φαρμακοποιού στο σύνολο του εδάφους της Γερμανίας, με τους ίδιους όρους που ισχύουν για τον τίτλο που χο?ρηγείται από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές και αναφέ?ρεται στον πίνακα της παραγράφου 2 του άρθρου 5 του παρόντος, στον υπότιτλο που αντιστοιχεί στη Γερμανία, και συνοδεύονται από βεβαίωση που πιστοποιεί ότι οι κά?τοχοί τους άσκησαν πραγματικά και νόμιμα στη Γερμανία επί τρία τουλάχιστον συνεχόμενα έτη κατά τη διάρκεια των πέντε ετών, που προηγούνται της έκδοσης της βε?βαίωσης, μία από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 2 του παρόντος και εφό?σον η δραστηριότητα αυτή αποτελεί αντικείμενο ρυθμί?σεων στο εν λόγω κράτος.

Άρθρο 9

(Άρθρο 13, παράγραφος 5 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, με το οποίο προστίθεται άρθρο 18β στην Οδηγία 85/433/ΕΟΚ) Αναγνωρίζονται ως επαρκής απόδειξη, όσον αφορά τους υπηκόους κρατών μελών των οποίων τα διπλώματα, τα πιστοποιητικά και οι άλλοι τίτλοι, στον τομέα που κα?λύπτεται από την Οδηγία 85/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 (ΕΕ L 253/37, 24.9.1985), δεν αντιστοιχούν στις ονομασίες που αναγράφονται στην πα?ράγραφο 2 του άρθρου 5 του παρόντος Διατάγματος για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, τα διπλώματα, τα πιστο?ποιητικά και οι άλλοι τίτλοι που χορηγούνται από αυτά τα κράτη μέλη και συνοδεύονται από πιστοποιητικό που έχει εκδώσει η αρμόδια αρχή ή οργανισμός τους. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3003 οποία αναφέρονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 5 του παρόντος Διατάγματος.

Άρθρο 10

(Άρθρο 12 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ) Οι κάτοχοι διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τί?τλων φαρμακοποιού που χορηγήθηκαν στην Ιταλία και πι?στοποιούν εκπαίδευση που άρχισε πριν από την 1η Νοεμ?βρίου 1993 και ολοκληρώθηκε πριν από την 1η Νοεμβρί?ου 2003, οφείλουν να προσκομίσουν, προκειμένου να ασκήσουν το επάγγελμα του φαρμακοποιού στην Ελλά?δα, μία βεβαίωση, συνοδευτική των διπλωμάτων, πιστο?ποιητικών και άλλων τίτλων τους, η οποία να πιστοποιεί ότι άσκησαν νόμιμα, τουλάχιστον επί τρία συναπτά έτη κατά τη διάρκεια των τελευταίων πέντε ετών πριν από την έκ?δοση της βεβαίωσης, μία από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 2 του παρό?ντος, εφόσον η εν λόγω δραστηριότητα είναι νομοθετικά κατοχυρωμένη στην Ιταλία.

Άρθρο 11

(Άρθρο 13, παράγραφος 5 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, με το οποίο προστίθεται άρθρο 18γ στην Οδηγία 85/433/ΕΟΚ) Η αρμόδια αρχή, που ορίζεται στο άρθρο 16 του παρό?ντος, εξετάζει τα διπλώματα, τα πιστοποιητικά και τους άλλους τίτλους, στον τομέα που καλύπτεται από την Οδη?γία 85/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 (ΕΕ L 253/37, 24.9.1985), που ο ενδιαφερόμενος απέκτησε εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφόσον τα εν λό?γω διπλώματα, τα πιστοποιητικά ή οι άλλοι τίτλοι έχουν αναγνωρισθεί σε άλλο κράτος μέλος, καθώς και την εκ?παίδευση και/ή την επαγγελματική πείρα που απέκτησε ο ενδιαφερόμενος σε άλλο κράτος μέλος. Η αρμόδια αρχή πρέπει να εκδώσει την απόφασή της εντός τριών μηνών από την υποβολή του πλήρους φακέλου του ενδιαφερο?μένου.

Άρθρο 12

Δικαιώματα και υποχρεώσεις Οι φαρμακοποιοί, υπήκοοι των κρατών μελών των Ευ?ρωπαϊκών Κοινοτήτων, που λαμβάνουν άδεια άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλματος, σύμφωνα με τις δια?τάξεις του παρόντος, για την άσκηση του επαγγέλματος αυτού, έχουν όλα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις, που προβλέπονται από τις διατάξεις της ελληνικής Νομοθε?σίας.

Άρθρο 13

(Άρθρο 12 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ) Χρόνος χορήγησης αδείας

1.

Η άδεια άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλματος χορηγείται εντός τριμήνου από της υποβολής από τον εν?διαφερόμενο των δικαιολογητικών στην αρμόδια για τη χορήγηση αυτής αρχή.

2.

Η προθεσμία της προηγούμενης παραγράφου ανα?στέλλεται, σε περίπτωση που γίνουν γνωστά στην αρμό?δια για την έκδοση της άδειας αρχή σοβαρά και συγκε?κριμένα γεγονότα, τα οποία συνέβησαν εκτός του εδά?φους της ελληνικής επικράτειας και τα οποία, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος, έχουν συνέπειες για την εί?σοδο στο φαρμακευτικό επάγγελμα και την άσκηση αυ?τού, μέχρις ότου το κράτος μέλος καταγωγής ή προέλευ?σης, από οποίο ζητήθηκαν πληροφορίες, γνωστοποιήσει τη σημασία την οποία προσδίδει στα υπό κρίση γεγονότα.

Άρθρο 14

(Άρθρο 13, παράγραφος 5 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ, με το οποίο προστίθεται άρθρο 18δ στην Οδηγία 85/433/ΕΟΚ) Οι αποφάσεις της αρμόδιας αρχής σχετικά με τις αιτή?σεις αναγνώρισης διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλ?λων τίτλων στον τομέα που καλύπτεται από την Οδηγία 85/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 (ΕΕ L 253/37, 24.9.1985) πρέπει να είναι δεόντως αιτιολο?γημένες όταν η αίτηση απορρίπτεται. Οι αιτούντες έχουν δικαίωμα προσφυγής βάσει των δια?τάξεων της κείμενης νομοθεσίας. Ο αιτών έχει δικαίωμα προσφυγής και σε περίπτωση παράλειψης έκδοσης από?φασης εντός της καθορισθείσας προθεσμίας.

Άρθρο 15

(Άρθρο 2 Οδηγίας 85/432/ΕΟΚ)

1.

Για τη χορήγηση άδειας άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλματος στην Ελλάδα πρέπει να συντρέχουν οι ελάχιστες προϋποθέσεις κατάρτισης και οι λοιποί όροι που αναφέρονται στο άρθρο 3 του παρόντος.

2.

Η πρακτική άσκηση στην Ελλάδα για τη λήψη της άδειας άσκησης του φαρμακευτικού επαγγέλματος, ορί?ζεται σε ένα (1) χρόνο ως εξής:

εποπτεία της φαρμακευτικής υπηρεσίας αυτού.

φαρμακείο νοσοκομείου, ως ανωτέρω, κατ' επιλογή του ενδιαφερομένου. Η πρακτική αυτή άσκηση γίνεται μετά την περάτωση πα?νεπιστημιακών σπουδών οκτώ (8) εξαμήνων και αποδει?κνύεται σύμφωνα με τα άρθρα 9 και 10 του Ν. 206/1947. Ειδικά προκειμένου περί πιστοποιητικού πρακτικής άσκη?σης των φαρμακοποιών σε φαρμακεία νοσοκομείων, το πιστοποιητικό χορηγείται από τον Διευθυντή φαρμακο?ποιό του Νοσοκομείου και θεωρείται για το γνήσιο της υπογραφής του από τον Διοικητικό Διευθυντή του Νοσο?κομείου και δεν απαιτείται ένορκη βεβαίωση.

Άρθρο 16

Καθορισμός αρμόδιας αρχής Αρμόδια αρχή για να χορηγεί πιστοποιητικά ή να δέχε?ται διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους, να χορη?γεί ή να δέχεται τα προβλεπόμενα στο παρόν διάταγμα έγγραφα, για να εξετάζει τη συνδρομή των ουσιαστικών και τυπικών προϋποθέσεων χορήγησης άδειας ασκήσε?ως του φαρμακευτικού επαγγέλματος, καθώς και να πα?ρέχει τις αναγκαίες πληροφορίες, ορίζεται η οικεία Νο?μαρχία στην περιφέρεια της οποίας ασκεί ή πρόκειται να ασκήσει το επάγγελμα ο φαρμακοποιός.

Άρθρο 17

Από την έναρξη ισχύος του παρόντος καταργούνται: 3004 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)

καθώς και κάθε άλλη διάταξη που αντίκειται στο παρόν Προεδρικό Διάταγμα. Στην Υφυπουργό Υγείας και Πρόνοιας αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος. Αθήνα, 30 Ιουνίου 2003

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΦΥΠ. ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ ΕΛΠΙΔΑ ΤΣΟΥΡΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3005 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 40 σελίδες 1 euro. • Για τα ΦΕΚ από 40 σελίδες και πάνω η τιμή προσαυξάνεται κατά 0,05 euro για κάθε επιπλέον σελίδα. Σε μορφή CD: Τεύχος Περίοδος ΕURO Τεύχος Περίοδος ΕURO Α.Ε. & Ε.Π.Ε. Μηνιαίο 60 Αναπτυξιακών Πράξεων Α΄ και Β΄ 3μηνιαίο 75 και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) Ετήσιο 75 Α΄, Β΄ και Δ΄ 3μηνιαίο 90 Νομικών Προσώπων A~ Ετήσιο 180 Δημοσίου Δικαίου (Ν.Π.Δ.Δ.) Ετήσιο 75 B~ Ετήσιο 210 Δελτίο Εμπορικής και Γ Ετήσιο 60 Bιομηχανικής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) Ετήσιο 75 Δ΄ Ετήσιο 150 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου Ετήσιο 75 Παράρτημα Ετήσιο 75 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων Ετήσιο 75 Η τιμή πώλησης του Τεύχους Α.Ε. & Ε.Π.Ε. σε μορφή CD - rom για δημοσιεύματα μετά το 1994 καθορίζεται σε 30 euro ανά τεμάχιο, ύστερα από σχετική παραγγελία. Η τιμή διάθεσης φωτοαντιγράφων ΦΕΚ 0,15 euro ανά σελίδα ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι την 31ην Δεκεμβρίου κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 205 10,25 176 8,80 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 293 14,65 205 10,25 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 293 14,65 147 7,35 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 147 7,35 88 4,40 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 30 1,50 ΔΩΡΕΑΝ - - Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 59 2,95 30 1,50 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Προκηρύξεων Α.Σ.Ε.Π. ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.054 102,70 587 29,35 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 205 10,25 88 4,40 A΄, Β΄ και Δ΄ 352 17,60 Το κόστος για την ετήσια συνδρομή σε ηλεκτρονική μορφή για τα προηγούμενα έτη προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του έτους 2003 κατά 6 euro ανά έτος παλαιότητας και κατά τεύχος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 (2310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Ευριπίδου 63 (210) 413 5228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 (2610) 638 109 (2610) 638 110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο (26510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 (25310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο (2410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 (26610) 89 157 (26610) 89 105 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1 (2810) 396 409 ΛΕΣΒΟΣ - Aγ. Ειρήνης 10 (22510) 37 181 (22510) 37 187

(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO
.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 |(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212)..—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ

Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.

Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα. ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)