Νόμοι — ΦΕΚ A' 195/2021

Κύρωση της υπ’ αριθμ. 11428-(97/6) απόφασης της 27ης Ιανουαρίου 1997 του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, σχετικά με τις Νέες Διευθετήσεις Δανεισμού (New Arrangements to Borrow - NAB).

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο πρώτο Κύρωση της υπ’ αριθμ. 11428-(97/6) της 27ης Ιανουαρίου 1997 απόφασης του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου σχετικά με τις Νέες Διευθετήσεις Δανεισμού (New Arrangements to Borrow - NAB) Άρθρο δεύτερο Δήλωση προσχώρησης Άρθρο τρίτο Χορήγηση δανείων από την Τράπεζα της Ελλάδος Άρθρο τέταρτο Έναρξη ισχύος Άρθρο πρώτο Κύρωση της υπ’ αριθμ. 11428-(97/6) απόφασης του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου της 27ης Ιανουαρίου 1997 σχετικά με τις Νέες Διευθετήσεις Δανεισμού (New Arrangements to Borrow - NAB) Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η υπ’ αριθμ. 11428 (97/6) απόφαση της 27ης Ιανουαρίου 1997 του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, σχετικά με τις Νέες Διευθετήσεις Δανεισμού (New Arrangements to Borrow NAB), όπως αυτή έχει τροποποιηθεί με τις αποφάσεις του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) υπ’ αριθμ. 12880 (02/113) και 12881 (02/113) της 12ης Νοεμβρίου 2002, 13996 (07/100) της 15ης Νοεμβρίου 2007, 14577 (10/35) της 12ης Απριλίου 2010, 14721 (10/80) της 5ης Αυγούστου 2010, 15014 (11/110) της 16ης Νοεμβρίου 2011, 15072 (12/1) της 21ης Δεκεμβρίου 2011, 16079 (16/99) της 4ης Νοεμβρίου 2016 και 16645 (20/5) της 16ης Ιανουαρίου 2020, το κείμενο της οποίας σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική γλώσσα έχει ως εξής: +. .0+ ( 0# 0 .0$+(+ 0.510# }1~0+!1(!$(()+. !! 0$2 (5$0/ .+( $0# $0 .0$+()+ 0.5/5/0 )x1) .+!+10.$ /3$0#0# !$$(,$05 0+/1,,+.00# $0 .0$+()+ 0.5/5/0 )#2 ". 0+,.+2$ . /+1. /0+0# 1 1,0+/, $!$ )+10/$+. 3$0#0# 0 .)/+$0$+/+!0#$/ $/$+{/0# 1$/-1+0/ $/0$010$+x0# . $0.." ) 0/,.+2$ !+.1 . 0# 0 .)/+! 0#$/ $/$+ /#(( +(5 .3 1,+3# * -1+0 . /+1. / * 0+ /1,,( ) 0 $ +. .0+!+. /0((+.+, 3$0#$),$.) 0+!0# $0 .0$+()+ 0.5/5/0 ){ +. . 0+ "$2 !! 0 0+ 0# / $0 0$+/x 0# !+((+3$" 0 .)/ * +$0$+/ . +,0 1 . .0$( x 0$+$+!0# 1|/.0$( /+!". ) 0{ .".,#{#)$#( /1/ $0#$/ $/$+0# 0 .)z $ })+10 +! . $0 .." ) 0~ ) / 0# )4$)1) )+10 4,. // $ /, $( .3$" .$"#0/ 0#0 ,.0$$,0 1 .0& / 0+ )& 2$(( 0+ 0# 1 1 .. $0.." ) 0y $$ }.0$( /~) /0# .0$( /+!". ) 0+!0# 1y $$$ }2$(( +))$0) 0~) /,.0$$,0|/. $0.." ) 0( //5.3 +10/0$"( /y $2 }+..+3 1.. 5~+.}1.. 5+..+3 ~) /1.. 50./! .. 0+0# 1|/+101 .. $0.." ) 0y 2 }((~) / +0$ 5 0# 1 0+ ,.0$$,0 0+)& 0./! . 1 . $0/ . $0.." ) 00+0# 1|/+10y e+f}. $0.." ) 0~) /1 .0&$"0+,.+2$ . /+1. /0+0# 1+ 0# 0 .)/+$0$+/+!0#$/ $/$+y 2$$ }1.. 501((5+2 .0$( ~) /1.. 5$(1 $ 0# 1|/ !$$( 0./0$+/,(!+.0./! ./y 2$$$ }.3 .~) /) ) .0#0,1.#/ /+..+3 1.. 5!.+)0# * .( /+1. /+10+!0# 1y $4 }$ 0 * //+! 0# 1~) / 0# )+10 0# 1$/+))$00 0+ . ,5 1 .. $0.." ) 0y 4 }) ) .~) /) ) .+!0# 1y 0 . $0+. $0.." ) 03$0# 0# 13$0# 0# +/ 0+! 0# ) ) .y * 4$$$ },.0$$,0$" ) ) .~ ) / ) ) . 0#0 #/ 0 . $0+ . $0 .." ) 03$0#0# 1{ +.0# ,1.,+/ /+!0#$/ $/$+x0# + 0.510#+.$05+! +"+"0# } ~/#(( . ". / * +!!$$( $/0$010$+ +! 0# ) ) . 3#+/ 0 ..$0+.$ / $(1 +" +"x ,.+2$ 0#0z $ (+/ 5 0# ,5) 0/ 5 0# 1 0+ 0# 1 . 0#$/ $/$+ /#(( ) $0# 1.. 5+!0# $0 00 /+!) .$x1( //0# 1.. 5+! +0# .) ) .$/". 03 0# 10# y $$ 0# . ! . * / 0+ ( +! ,5) 0/ * . / .2 ,+/$0$+ $ ,.".,#/ x xxx /#(( 1 ./0++0+. ! .0+0# ( +!,5) 0/ . / .2 ,+/$0$++! +"+"{# /#((+0 ($"$( 0+2+0 +,.+,+/( !+.0$20$+1 .,.".,#x$(1 $ . /+1. /)+$($60$+,(1 . ,.".,#x+./1% 00+((/1 .,.".,#x/#(( 4(1 !.+) ((/$+. 3$0#,.".,#x$!x00# 0$) +!2+0$"+5/1#,.+,+/(x ,,.+2(+!5/1#. /+1. )+$($60$+,(x+.)&$"+!5/1#((x0# +0$!$ /0# 10#0 +"+"|/,. / 0,.+/, 0$2 ( +!,5) 0/ . / .2 ,+/$0$++ /+0((+3$00+) 0((/1 .$0/. $0.." ) 0y $$$ 0# /#(( #2 0# .$"#0 0+ . -1 /0 .(5 . ,5) 0 $ +. 3$0# ,.".,#3$0#. /, 00+($)/0./! .. 0+0# $!00# 0$) +!0# 0./! .0# ( +!,5) 0/,+/$0$++! +"+"$/x$0# +,$$++!0# 1x /1!!$$ 0(5/0.+"0+%1/0$!5/1#.$"#0{ .".,#{')''#"#)( ) ) .+.$/0$010$+0#0# . /0+0#$/ $/$+1 .0& /0+,.+2$ . /+1. /0+ 0# 1+ 0# 0 .)/+$0$+/+! 0#$/ $/$+1, 0+ 0# )+10$ /, $(.3$" .$"#0// 0 !+.0#$ 4 0+0#$/ $/$+} 4 ~x3#$#)5 ) * !.+)0$) 0+ 0$) $ +. . 0+ 0& $0+ +10 #" / $ . $0 .." ) 0/ . /1(0$" !.+) 0# ,,($0$++!,.".,#/xxxxx{ 4 ,0 / / 0 !+.0# $ ,.".,# $ +. +0# .3$/ ". 3$0# 0# 1x . /+1. / ,.+2$ 0+ 0# 1 1 . 0#$/ $/$+ /#(( ) $ 0# 1.. 5 +! 0# ,.0$$,0{ ". ) 0/ 1 . 0#$/ ,.".,# !+. 0# 1/ +! 0# 1.. 5 +! +0# .) ) . /#(( /1% 00+0# +1.. * +!5) ) .3#+/ 1.. 5/#(( 1/ { / * 3 ,.0$$,0)5# . 0+ 0#$/ $/$+$+. 3$0#,.".,#{ 5) ) .+.$/0$010$++0/, $!$ $ 4 x)5,,(50+ +) ,.0$$,00 5 0$) { 5 /1#) ) . +. $/0$010$+ 0#0 3$/# / 0+ +) ,.0$$,0 /#((x !0 . +/1(00$+3$0#0# 1x"$2 +0$ +!$0/3$(($" //0+# . 0+0#$/ $/$+xx$!0# 1,.0$$,0/. ,. / 0$", . 0+!0+0(. $0.." ) 0//#((/+". x0# ) ) .+.$/0$010$+)5# . $+. 3$0#,.".,#{# "$2$"+0$ +! $0/3$(($" //0+# . 1 .0#$/,.".,#x) ) .+.$/0$010$+/#((/, $!50# )+10x 4,. // $/, $(.3$".$"#0/x+!0# . $0.." ) 03#$#$0$/3$(($"0+ 0 . $0+x ,.+2$ 0#0 0# )+10 /#(( +0 ( // 0# 0# . $0 .." ) 0 +! 0# ,.0$$,0 3$0# 0# /)(( /0 . $0 .." ) 0{ # )$//$+ +! * 3 ,.0$$,0 /#(( ( 0+,.+,+.0$+(. 10$+$0# . $0.." ) 0/+!(( 4$/0$",.0$$,0/3#+/ . $0.." ) 0/. +2 0#0+!0# ,.0$$,03$0#0# /)(( /0. $0.." ) 0z /1#,.+,+.0$+(. 10$+$0# . $0.." ) 0/+!,.0$$,0//#(( $"". "0 )+10 -1(0+0# )+10+!0# * 3,.0$$,0|/. $0.." ) 0( //5$. / $ 0+0( . $0.." ) 0/ $ $+. 3$0#,.".,#x,.+2$ 0#0 + ,.0$$,0|/ . $0 .." ) 0 /#(( . 1 (+3 0# )$$)1) )+10 / 0 +10 $ ** 4 { ) ) . +. $/0$010$+ /#(( # . 0+ 0#$/ $/$+ 5 ,+/$0$" 3$0# 0# 1 * $/0.1) 0/ 00$"!+.0#0#0$0#/# . $+. 3$0#$0/(3#/0& ((/0 ,/ * //.50+ ( $00+..5+100# 0 .)/+$0$+/+!0#$/ $/$+{0# ,+/$0 +!0# $/0.1) 00# ) ) .+.$/0$010$+/#(( ,.0$$,0/+!0# 0 +!0# ,+/$0{ .".,#{#(#"$#)($')''#"#)( # * ) ) . +. $/0$010$+ $/ 10#+.$6 1 . ,.".,# 0+ # . 0+ 0#$/ $/$+x 0# 0+0( )+10 +! . $0 .." ) 0/ )5 $. / 5 0# 1 3$0# 0# ". ) 0+!,.0$$,0/. ,. / 0$", . 0+!0+0(. $0.." ) 0/y0# $. / /#((+0 4 0# )+10+!0# * 3,.0$$,0|/. $0.." ) 0{ # )+10/+!,.0$$,0/|$$2$1(. $0.." ) 0/)5 . 2$ 3 !.+)0$) 0+0$) $0# ($"#0+! 2 (+,$"$.1)/0 /#" 3$0#0# ". ) 0+!0# 1 * +! ,.0$$,0/ . ,. / 0$" , . 0 +! 0+0( . $0 .." ) 0/x $(1$" # ,.0$$,03#+/ . $0.." ) 0$/#" {#$/,.+2$/$+)5 ) * +(53$0# 0# +/ 0+!((,.0$$,0/{ .".,#{)+)$#'$ # 0# "$"$. 0+.+/$ ./0#00# 1|/. /+1. /2$(( !+.0# ,1.,+/ +! ,.+2$$" !$$" 0+ ) ) ./ !.+) 0# * .( /+1. / +10 * 0+ /1,,( ) 0 $+. .0+!+. /0((+.+, 3$0#$),$.) 0+!0# $0 .0$+()+ 0.5 /5/0 )x * !0 . +/1(00$+/ 3$0# 4 10$2 $. 0+./ * ,.0$$,0/x 0# "$" ,.0$$,0/1 .0# $.. $0.." ) 0/x$$!1+10.$"#0,1.#/ /5)&$"((/ +,.0$$,0/1 .0# $.. $0.." ) 0/y,.+2$ 0#00$20$+, .$+/#((+0 4 )+0#/x * ,.+2$ !1.0# . 0#0 0# )+10 +2 . 5 ((/ 0+ !1 /1# +))$0) 0/ 1 . .." ) 0/ * +10.$"#0 ,1.#/ / /#(( +0 4 0# )4$)1) )+10/, $!$ $0# ,.+,+/({# ,.+,+/(!+.0# /0($/#) 0+!0$20$+, .$+ /#(( $(1 $!+.)0$+ + $ 0# +2 .(( /$6 +! ,+//$( 1 .." ) 0/ + 3#$# $/1//$+/ . 2 x $$ 0# ( 03 * .." ) 0/ 0#0 . 4, 0 0+ .31,+.." ) 0/0#0. 4, 0 0+ ,. 10$+.5x$$$$0$+(!$$" * /0#0x$0# +,$$++!0# "$"$. 0+.x)5.$/ 1.$"0# ,.+,+/ 0$20$+ , .$+x$20# )$4+!-1+0. /+1. /!+.,1.#/ /!.+)0# * .( /+1. / +10$0# , .$+!+((+3$"0# ,,.+2(+!0$20$+, .$+{# $!+.)0$+3$(( 1,0 -1.0 .(51.$"0$20$+, .$+{ !0# . $/+01$)$05)+"0# ,.0$$,0/x0# -1 /0$+3# 0# .0# ,.0$$,0/. ,. ,. 0+ ,0 0# "$"$. 0+.|/,.+,+/( !+. 0# /0($/#) 0+!0$20$+ , .$+ $ +. 3$0# ,.".,# 3$(( $ 5 ,+(( +! 0# ,.0$$,0/{ !2+.( $/$+ /#(( . -1$. * , . 0 )%+.$05 +! 0+0( . $0 .." ) 0/ +! ,.0$$,0/ ($"$( 0+2+0 {# $/$+/#(( +0$!$ 0+0# 1{ ,.0$$,0/#((+0 ($"$( 0+2+0 $!x/ +$0/,. / 0,.+/, 0$2 ( +! ,5) 0/ . / .2 ,+/$0$+x 0# ) ) . $/ +0$(1 $ 0# !$$( 0./0$+/ ,( !+. 0./! ./+!$0/1.. 50 0# 0$) +! 0# $/$++,.+,+/( !+.0$20$+ , .$+{ 0$20$+, .$+/#(( +) !! 0$2 +(5$!$0$/ ,0 5,.0$$,0/,1./10 0+,.".,#$/0# ,,.+2 50# 4 10$2 +.{ .".,#{($' $!/)$#!#(#!!( + !1 +10.$"#0 ,1.#/ / 1.$" * 0$20$+ , .$+ * +))$0) 0/ 1 . .." ) 0/ ,,.+2 1.$" * 0$20$+ , .$+x ((/ 1 . $$2$1( . $0 .." ) 0/ +! ,.0$$,0/ )5 ) + 0# /$/ +! . /+1. )+$($60$+ ,(/ ,,.+2 5 0# 4 10$2 +.$+%10$+3$0# 0# !$$( 0./0$+/,( !+. 0# * .( /+1. / +10x +.)((5 + -1.0 .(5 /$/ !+. , .$+/ 3# . 0# 3 .." ) 0/ 0+ +..+3 $/ 0$20 * !+. , .$+/ 1, 0+ /$4 )+0#/ 3# . 0# 3 .." ) 0/ 0++..+3$/+00$20 {1# . /+1. )+$($60$+,(/ /#(( /, $!5 !+. # ,.0$$,0 0# )4$)1) )+10 !+. 3#$# ((/ )5 ) 1.$" 0# ,,($( , .$+{ # 4 10$2 +. )5 0 5 0$) ) * /1# ,( 0+ #" 0# )4$)1) )+10/, .$+!+.((/{$0#. /, 00+0# ((+0$++!0# )4$)1))+10/)+" ,.0$$,0/x0# . /+1. )+$($60$+,(/#((+.)((5 /0($/#((+0$+0#03+1( . /1(0$0# 2$(( +))$0) 0/+!,.0$$,0/ $"+! -1(,.+,+.0$+. (0$2 0+0# $. . $0.." ) 0/{ $(1 * $/ +0 $" ,.+,+/ 5 0# "$" $. 0+. 0+ $(1 $ 0# ($/0 +! +10.$ /$*0# !$$(0./0$+/,(!+.0./! ./+!$0/1.. 5{ ((/1.$"0# , .$++!. /+1. )+$($60$+,(/#(( ) +,.0$$,0/50# "$"$. 0+.3$0#1 . ".0+ 0# +% 0$2 /, $!$ $,.".,#+!#$ 2$" 2$(( +))$0) 0/ +! ,.0$$,0/ 0#0 . +! -1( ,.+,+.0$+ . (0$2 0+ 0# $. . $0 .." ) 0/{+((/#(( ) +,.0$$,00#0#/ $(1 $0# . /+1. )+$($60$+ ,( $!x 0 0# 0$) +! /1# ((x 0# ) ) .|/ 1.. 5 $/ +0 $" 1/ $ 0./! ./1 .0# !$$(0./0$+/,( 1/ +!0# ) ) .|/( +!,5) 0/ . / .2 ,+/$0$+{ # 0# 1)& /((,1./100+0#$/,.".,#x0# ,.0$$,0/#((,.+),0(5 )& 0# 0./! .$+. 3$0#0# (({ .".,#{'$'($'%!!!( ((/ ,1./10 0+ ,.".,# )5 ) 0 5 0$) 3$0# 1 . ". 0+ 0# +% 0$2 /, $!$ $,.".,#+!#$ 2$"2$(( +))$0) 0/+!,.0$$,0/0#0 . +! -1(,.+,+.0$+. (0$2 0+0# $.. $0.." ) 0/x,.+2$ 0#0+/1#((/#(( ) +,.0$$,0x3# x/ +$0/,. / 0,.+/, 0$2 ( +!,5) 0/ . / .2 ,+/$0$+x0# ) ) .$/+0$(1 $/+0 $",.+,+/ 50# "$" $. 0+.0+ $(1 $0# ($/0+!+10.$ /$0# !$$(0./0$+/,(!+.0./! ./ +!$0/1.. 5+.x$!0# ) ) .#/ $(1 $0# !$*$(0./0$+/,(x3# x 00# 0$) +!/1#((x0# ) ) .|/1.. 5$/+0 $"1/ $0./! ./1 ./1#,( 1/ +! 0# ) ) .|/ ( +! ,5) 0/ * . / .2 ,+/$0$+{ ((/ 1 . 0#$/ ,.".,# /#(( +0 /1% 0 0+ 0# ,.+ 1. / / 0 !+.0# $ $0# . ,.".,# +. ,.".,#{ ((/,1./100+,.".,#)5 ) 050$) y0# 5/#((+0 /1% 00+0# ,.+ 1. // 0!+.0#$ $0# .,.".,#+.,.".,#{ # 0# 1)& /((,1./100+0#$/,.".,#x0# ,.0$$,0/#((,.+),0(5 )& 0# 0./! .$+. 3$0#0# (({ .".,#{)'#+#$ #)#(( ,.0$$,0|/($)+0# 1.$/$"!.+)((/1 .0#$/ $/$+/#(( $0# !+.) +!(+0+0# 1y,.+2$ 0#0x00# . -1 /0+!,.0$$,0x0# 1/#(($//1 0+0# ,.0$$,0 * 0# ,.0$$,0 /#(( ,1.#/ x !+. 1, 0+ 0# )+10 +! 5 (( + 0#0 ,.0$$,0x+ +.)+. ,.+)$//+.5+0 / #}+0 ~+.0+" 0# .0# }+0 /~0#0#2 0# /) /1/00$2 0 .)/ / (+/ 40 * 1 . 0#$/ $/$+ * . /1% 0 0+ 0# * .( .)/+$0$+/!+.+0 // 0!+.0#$ 4 0+0#$/ $/$+0# }~{ # )5 ) * 5 $/$+ +! 0# 1 3$0# 0# ". ) 0 +! ,.0$$,0/ !! 0$2 * //0+((+10/0$"+0 /$//1 1 .0#$/ $/$+{ / /3# . ,.0$$,0|/($)+ 0# 1$/$ 0# !+.)+!(+x 0# 1/#(( $//1 0+0# ,.0$$,0x0$0/. -1 /0x$/0.1) 0/ 2$ $"0# 1|/$ 0 * //{# !+.) +! 0# $/0.1) 0/ /#(( ". 03 * 0# 1 * 0# ,.0$$,0{ ,+ . ,5) 0 +! 0# )+10 +! 5 /1# $/0.1) 0 * (( .1 $0 . /0x 0# $/0.1) 0 /#(( . 01. 0+0# 1!+. ((0$+{ !( //0#0# )+10+!5/1#$/0.1) 0 $/ . ,$x 0# $/0.1) 0 /#(( . 01. 0+ 0# 1 3$/0.1) 0 !+. 0# . )$ . +! 0# )+10 /#(( /1/0$010 3$0# 0# /) )01.$05 0 / $ 0# +( $/0.1) 0{ / /3# . ,.0$$,0|/($)+0# 1$/$0# !+.)+!+0 /x/1#+0 //#(( $//1 $ ++& 0.5 !+.){ ,+ 0# . -1 /0 +! ,.0$$,0x 0# 1 /#(( $//1 . "$/0 . +0 /1/00$((5 $ 0# !+.) / / 0 +10 $ 0# ,, $4 0+ 0# { ,+ . ,5) 0+!5+0 ((.1 $0 . /0x 0# +0 /#(( . 01. 0+ 0# 1 !+. * ((0$+{ !( //0#0# )+10+!5/1#+0 $/. ,$x0# +0 /#(( . 01. 0+ 0# 1 3+0 !+.0# . )$ .+!0# )+10/#(( /1/0$010 3$0#0# /) )01.$050 /$0# +(+0 { .".,#{ #)'() # 1/#((,5$0 . /0+$0/$ 0 * //1 .0#$/ $/$+0.0 -1(0+0# +)$ ).& 0$0 . /0.0 +),10 50# 1!.+)0$) 0+0$) !+.0# ,1.,+/ +! 0 .)$$"0# .0 03#$#$0,5/$0 . /0+#+($"/+!/, $(.3$".$"#0/+.5/1# #$"# ..0 /)5 ". 03 0# 1,.0$$,0/. ,. / 0$", . 0+! 0# 0+0(. $0.." ) 0/{ 0 . /0/#((.1 $(5/#(( ,$//++/,+//$( !0 . #1(5x0+ . x1.5x,.$({ 0 . /01 0+,.0$$,0/#(( ,$x/ 0 .)$ 50# 1$+/1(00$+3$0# 0# ,.0$$,0x $ /, $( .3$" .$"#0/x $ 0# ,.0$$,0|/ 1.. 5x $ 0# 1.. 5 +..+3 x $ !. (5 1/( 1.. $ /x +.x 3$0# 0# ". ) 0 +! 0# ,.0$$,0x $ +0# . 1.. $ /0#0. 01((5+2 .0$( { .".,#{($$''$,''#. # 1|/,+($$ /,.0$ /1 ..0$( x 0$+/+!0# .0$( /+0# 1/ +!$0/" * .(. /+1. /x$(1$"0#+/ . (0$"0+0# , .$++!1/ x/#((,,(50+,1.#/ / +!1.. 5+..+3 5 0# 1{+0#$"$ 0#$/ $/$+/#((!! 0 0# 10#+.$05+! 0# 13$0#. /, 00+. -1 /0/!+.0# 1/ +!$0/. /+1. /5$$2$1() ) ./x // 0+0# / . /+1. /5) ) .//#(( 0 .)$ 50# 1|/,+($$ /,.0$ /x /#((+0 , +3# 0# .0# 1+..+31 .0#$/ $/$+{ ,.0$$,0$. /,+/ 0+((1 .0#$/ $/$+x/#((. ,50# ,.0$$,0)+10 -1$2( 00+0# 0./! .(1(0 $+. 3$0#,.".,#{ !.3 .!+.3#+/ ,1.#/ . /+1. / 3 . ) 2$(( 1 . 0#$/ $/$+ . ,1.#/ / + 0 .($ . 0# 0 * 5 ./ !0 . $0/ ,1.#/ x 0# 1 /#(( . ,5 ,.0$$,0/ * -1$2( 0 )+10 1.$" 0# -1.0 .(5 , .$+$3#$# 0# . ,1.#/ $/) $+. 3$0#,.".,# { ,5) 01 .0#$/,.".,#+.1 .,.".,#/#(( x/ 0 .)$ 50# 1x$0# 1.. 5+..+3 3# * 2 .! /$( x$0# 1.. 5+!0# ,.0$$,0x $ /, $( .3$" .$"#0/ $ * )+10 0#0 + / +0 $. / 0# ,.0$$,0|/ #+($"/ +! /, $( .3$" .$"#0/+2 0# ($)$0 1 ..0$( x 0$++! 0# .0$( / 1( // 0# ,.0$$,0 ". / 0+ ,0 /, $( .3$" .$"#0/ +2 0#0 ($)$0 $ /1# . ,5) 0x $ !. (5 1/( 1.. $ /x +.x3$0# 0# ". ) 0+! 0# ,.0$$,0x$+0# .1.. $ / 0#0 . 01((5+2 .0$( { !+. 0# 0 ,. /.$ $ ,.".,# x 0# 1x !0 . +/1(00$+ 3$0# ,.0$$,0/x )5 )& . ,5) 0 $ ,.0 +. $ !1(( 0+ + +. / 2 .( ,.0$$,0/ $ +. 3$0#,.".,#{# 1/#((#2 0# +,0$+0+)& . ,5) 01 . 0#$/,.".,#$0# ,.0$$,0|/1.. 5x$0# 1.. 5+..+3 x$/, $(.3$" .$"#0/$)+100#0+ /+0$. / 0# ,.0$$,0|/#+($"/+!/, $(.3$".$"#0/ +2 0# ($)$0 1 . .0$( x 0$+ +! 0# .0$( / 1( // 0# ,.0$$,0 ". / 0+ ,0/, $(.3$".$"#0/+2 0#0($)$0$/1#. ,5) 0x$!. (51/( 1.. $ /x +.x3$0#0# ". ) 0+!0# ,.0$$,0x$+0# .1.. $ /0#0. 01((5+2 .0$( { # * 2 . . 10$+ $ 0# 1|/ #+($"/ +! .3 .|/ 1.. 5 $/ 00.$10 0+ ,1.#/ +! 1.. 5 +..+3 1 . 0#$/ $/$+x 0# 1 /#(( ,.+),0(5 . ,5 * -1$2( 0 )+10 0+ ,.0$$,0/{ ! 0# 1 #/ 1/ . /+1. / 1 . 0#$/ $/$+ 0+ !$ . / .2 0.# ,1.#/ 5 .3 . * 0# 1|/ #+($"/ +! 0# .3 .|/ 1.. 50#0. +0/1% 00+. ,1.#/ . . 1 /. /1(0+! 0/( /+!0#01.. 5 1.$"-1.0 .(5, .$+x0# 1*/#((. ,500# "$$"+!0# * 40-1.0 .(5, .$+ * )+10 -1$2( 0 0+ 0#0 . 10$+ 0+ ,.0$$,0/x 1, 0+ 0# )+10 +! 0# . / .2 0.# ,1.#/ {5) 0/1 .0#$/,.".,#/#(( ((+0 )+",.0$$,0/ $+. 3$0#,.".,#{ ,5) 0/1 .,.".,#/x/ +/ 0 * xx/#(( ((+0 )+",.0$$,0/3$0#1 . ".0+0# +% 0$2 /, $!$ $,.".,#+!#$ 2$" 2$(( +))$0) 0/ +! ,.0$$,0/ 0#0 . +! -1( ,.+,+.0$+ . (0$2 0+ 0# $. . $0 .." ) 0/{ +. # ,.0$$,0x . ,5) 0/ /#(( ,,($ !$./0 0+ 0# (+" /0 +10/0$" ($) 1 . $0/ . $0 .." ) 0{ ! . ,5) 0 $/ 0+ ) $+. 3$0#0#$/,.".,#+($)0#0#/ 0./! .. x0# . ,5) 0/#(( ) 0+0# 0./! . +!/1#($){ $ 0 * //. -1 /0$"/1#. ,5) 0{# ,.0$$,0/ &$"/1#. ,5) 0/#(( +/1(03$0#0# "$"$. 0+.3$0#0# +0# .,.0$$,0/ !+. "$2$"+0$ {# 1 /#(( "$2 0# +2 .3# ()$" * !$0 +! 5 +10 0+ 0# ,.0$$,0|/ . ,. / 00$+{ ,5) 0 /#(( ) ,.+),0(5 !0 . +/1(00$+ 3$0# 0# ,.0$$,0 $ !. (5 1/( 1.. $ /+.$/, $(.3$".$"#0/x/ 0 .)$ 50# 1x+.x3$0#0# ". ) 0+! 0# ,.0$$,0x$0# 1.. $ /+!+0# .) ) ./0#0. 01((5+2 .0$( { !0# 1|/ #+($"/ +! 1.. $ / $ 3#$# . ,5) 0 /#+1( ) . +0 3#+((5 -10 x 0# "$" $. 0+. /#(( )& ((/ + $$2$1( ,.0$$,0/ 0+ ,.+2$ 0# * //.5 ( /1 .0# $.. $0.." ) 0//1% 00+0# ($)$0+!0# $.2$(( +))$0) 0/{ 00# 0$) +!/1#((x$!/+. -1 /0 50# ,.0$$,0/ &$" .(5. ,5) 0x$ ,.0$$,0,.+2$$"( /1 .$0/. $0.." ) 00#0. +0( /+!!. (5 1/( 1.. 5/#(( /1. 0#0/1#( / 4#" !+.!. (51/( 1.. 5 +!$0/#+$ x $$,.0$$,0,.+2$$"( /1 .$0/. $0.." ) 0 0#0. ( /+! !. (51/( 1.. 5x/#((+((+.0 3$0# 0# 1+0# .) ) ./ 0+ ( /1#( /0+ 4#" !+.+0# .!. (51/( 1.. 5{ ! # . ,5) 0$/) +($).$/$"!.+)((1 .0#$/ $/$+x0# )+10 0#0 (( !+.1 .0# . $0.." ) 0+!0# ,.0$$,01 .3#$#0# ($) .+/ /. /1(0+!((1 .0#$/ $/$+/#(( . /0+. ,.+00+{ " ( //+0# .3$/ ". 03 0# 1,.0$$,0$"$/0$010$+x0# 1/#(( ) 0+#2 $/#." $0/+($"0$+/0+,.0$$,0$"$/0$010$+0+)& . ,5) 0 $+. 3$0#0# ,.+2$/$+/+!0#$/,.".,#+.0+,5$0 . /0$+. 3$0# 0# ,.+2$/$+/+!,.".,#$!0# 10./! ./ -1$2( 0)+10$/, $(.3$" .$"#0/0+0# ) ) .$3#$#0# ,.0$$,0$"$/0$010$+$/ /0($/# { .".,#{)($-# # 2(1 +!5 0./! . /#(( (1(0 /+! 0# 0 +! 0# $/,0#+! 0# $/0.10$+/ !+. 0# 0./! .{ # (1(0$+ /#(( ) $ 0 .)/ +! 0# /, $( .3$" .$"#0$+. 3$0#.0$( x 0$++!0# .0$( /x0# 1/#(( +($" 0+. ,5 -1$2( 02(1 { +. (( +! 0# ,1.,+/ / +! 0#$/ $/$+x 0# 2(1 +! 1.. 5 $ 0 .)/ +! 0# /, $( .3$".$"#0/#(( (1(0 50# 1$+. 3$0#1( +!0# 1|/1( / * "1(0$+/{ .".,#{'#('!). + ,.0$$,0 +. +,.0$$,0 #+( . )5 0./! . (( +. 5 ,.0 +! $0/ ($) 0+ . ,5) 01 .. $0.." ) 0 4 ,0$$+. 3$0#0#$/,.".,#+.$$ 3$0#0# ,.$+.+/ *0+!0# 1+/1#0 .)/+$0$+//0# 1)5,,.+2 { 0# 0.(&+.+0# .!$/(" 5 /$"0 55) ) .!+.,1.,+/ /+!.0$( x 0$+ +! 0# .0$( / }+0# . !$/(" 5~x +. $$$ +!!$$( 0$050#0#/ * ,. /.$ / #+( . +! /, $( .3$" .$"#0/ ,1./10 0+ .0$( x 0$+ +! 0# .0$( /{ /!.+)0# 2(1 0 +!0# 0./! .x0# 0./! .. ($)/#(( # (50# 0./! . +0# /) 0 .)/+$0$+//($)/+.$"$0$"1 .$0/. $0.." ) 0$0# / +! 0./! . / 0#0. ,.0$$,0/+./ 0# ($)3/# (5 0# 0./! .+. $ 0# / +! 0./! . / 0#0 . +,.0$$,0/x 4 ,0 0#0 $ 0# 0./! . /#(( #2 0# .$"#0 0+ . -1 /0 .(5 . ,5) 0 +! 0# 0./! .. ($) + ( +! ,5) 0/ ".+1/ ,1./100+,.".,# +(5$!0# 0./! . $/) ) .x+.$/0$010$++!) ) .x 3#+/ ( +! ,5) 0/ . / .2 ,+/$0$+x0 0# 0$) +!0# 0./! .x$/+/$ . /1!!$$ 0(5 /0.+" !+. $0/ 1.. 5 0+ 1/( $ 0./! ./ 1 . 0# 1|/ !$$( 0./0$+/ ,(y $$ $! 0# 0./! . $/ +,.0$$,0x . ! . * / 0+ 0# ,.0$$,0|/ 1.. 5 /#(( ) 0+ . ! . $! 0# 0./! . $/ ) ) .x 0+ 0# 0./! . |/ 1.. 5x$!0# 0./! . $/$/0$010$++!) ) .x0+0# 1.. 5+!0#0) ) .x $+0# ./ /x0+!. (51/( 1.. 5/ 0 .)$ 50# 1y$$$($)/ 0./! .. $+. 3$0#0#$/,.".,#/#(( +/$ . .3( /+!0# !$./0 0./! .+. ,.0$$,0 !+. ,1.,+/ /+! 0 .)$$" 0# 2$(( +))$0) 0 1 .$0/ . $0 .." ) 0x * ($)/ +0$ 5 ,.0$$,0 1 . 0./! . /#(( +0 +/$ . .3 ( / +! 0# 0./! . !+. ,1.,+/ / +! 0 .)$$" 0# 2$(( +))$0) 01 .$0/. $0.." ) 0{ # ,.$ !+. 0# ($) 0./! .. /#(( / ". 03 0# 0./! . * 0# 0./! .+.{ # 0./! .+. +! ($) /#(( $!+.) 0# 1 ,.+),0(5 +! 0# ($) 0#0 $/ $" 0./! .. x0# ) +!0# 0./! . x0# )+10+!0# ($)0#0$/ $"0./! .. x0# ". ,.$ !+.0./! .+!0# ($)x0# 2(1 0 +!0# 0./! .{ ! # 0./! ./#(( . "$/0 . 50# 10# 0./! . /#(( +) 0# #+( .+! 0# ($)$!0# 0./! .$/$+. 3$0#0# 0 .)/+$0$+/+!0#$/ $/$+{1% 0 0+ 0# !+. "+$"x 0# 0./! . /#(( !! 0$2 / +! 0# 2(1 0 ". 03 * 0# 0./! . 0# 0./! .+.{ " +0$ 0++.50./! . 0#0$/+,.0$$,0/#(( $3.$0$"+.5.,$) / +!+))1$0$+/#(( "$2 0++.50# !$/(" 5 /$"0 50# 0./! . $+. 3$0#.0$( x 0$++!0# .0$( /1( +!0# 1( / "1(0$+/ +!0# 1$!0# 0./! . $/) ) .x+.0++.50# 0./! . $. 0(5$!0# 0./! . $/+0) ) .{ x0# 1/#((,5$0 . /00+0# 0./! . +0# )+10+!0# ($)0./! .. !+. 0# 3#+( +!0#0, .$+{ $ ( //+0# .3$/ ". 03 0# 10./! . 0#0$/ $0# .,.0$$,0$" $/0$010$++.0# 0.(&+.+0# .!$/(" 5 /$"0 55) ) .!+.,1.,+/ / +! .0$( x 0$+ +! 0# .0$( /x 0# 1 /#(( ) 0+ #2 $/#." $0/ +($"0$+/0+)& . ,5) 00+/1#0./! . $/, $(.3$".$"#0/$+. 3$0# ,.".,#+.0+,5$0 . /0$/, $(.3$".$"#0/$+. 3$0#,.".,#$!0# 10./! ./ -1$2( 0)+10$/, $(.3$".$"#0/0+0# +10+!0# ) ) . $3#$#0# $/0$010$+$/ /0($/# { % !. -1 /0 x0# 1/#((//$/0$/ &$"0+.." 0./! ./{ & # 0./! . +!($))5. -1 /000# 0$) +!0./! .0#0($)$0# !+.)+! (+ 4#" 50# 1!+.+0 +0# /) /1/00$2 0 .)//1% 00+0# x +.0#0($)$0# !+.)+!+0 4#" !+.(+($)+0# /) /1/00$2 0 .)/{ ( .$20$2 0./0$+/ $ . /, 0 +! 5 ($) 1 . 0#$/ $/$+x * 0./! . +! ,.0$$,0$+$*0 . /0/$5($)x. ,.+#$$0 { .".,#{$)( +0$ 0++.5,.0$$,0$") ) .1 .0#$/ $/$+/#(( $3.$0$"+.5.,$) / +!+))1$0$+/#(( "$2 0++.5 0# !$/(" 5+!0# ,.0$$,0$") ) . /$"0 $+. 3$0#.0$( x 0$++! 0# .0$( /1( +! 0# 1( / * "1(0$+/+!0# 1{+0$ 0++.5,.0$$,0$"$/0$010$+/#(( $3.$0$"+.5 .,$) /+!+))1$0$+/#(( "$2 0++.50# ,.0$$,0$"$/0$010$+{ .".,#{"#"#) 4 ,0/,.+2$ $,.".,#/xxx0#$/ $/$+)5 ) * 1.$" 0# , .$+ ,. /.$ $*,.".,# 5 /1/ -1 0 . * 3(, .$+/ 0#0)5 $ ,1./100+,.".,#+(55 $/$++!0# 13$0#0# +1.. * +!,.0$$,0/. ,. / 0$", . 0+!0+0(. $0.." ) 0/{1#+1.. * /#(( +0 * //.5 !+. 0# )+$!$0$++! 0# $/$++$0/ . * 3(,1./10 0+ ,.".,# { ! $ $0/ 2$ 3 * ) ) 0 )0 .$((5 !! 0/ 0# $0 . /0 +! ,.0$$,0 0#0 2+0 "$/00# ) ) 0x0# ,.0$$,0/#((#2 0# .$"#00+3$0#.3$0/# . * 0+0#$/ $/$+5"$2$"*+0$ 0+0# 10# +0# .,.0$$,0/3$0#$5/!.+)0# 0 0# ) ) 03/+,0 {#$/ ,.+2$/$+)5 ) * +(53$0# 0# +/ 0+!(( ,.0$$,0/{ .".,#{)',!$'# ,. /.$ $,.".,# 4 ,03$0#0# ". ) 0+!0# 1((,.0$$,0/{#$/ ,.+2$/$+)5 ) * +(53$0#0# +/ 0+!((,.0$$,0/{ .".,#{)',!'$" "'(% ! ,.0$$,0$" ) ) . +. ) ) . 3#+/ $/0$010$+ $/ ,.0$$,0 3$0#.3/ !.+) ) ) ./#$,$0# 1x0# ,.0$$,0|/. $0.." ) 0/#(( / 00# /) 0$) / 0# 3$0#.3(0& / !! 0{# 1|/$ 0 * //1 .0# . ( 20. $0.." ) 0 /#(( 0. 0 /)+101 !.+) 0# 1 !+. 0# ,1.,+/ +!.0$( x 0$+ # 1( +!0# .0$( /{ .".,#{(%#($#$-#'#()$#(#&)$# # .$"#0+!0# 10+)& ((/1 .,.".,#/x x0# +($"0$+ 0+ )& . ,5) 0/1 .,.".,# /#(( /1/, * 1.$"5 /1/, /$+ +! 4#" 0./0$+/1 ..0$( +!0# .0$( /{ * 0# 2 0 +! ($-1$0$+ +! 0# 1x . $0 .." ) 0/ /#(( / * 0# 1|/ $ 0 * ///#((+/0$010 ($$($0$ / 1 .# 1( +! 0# .0$( /{+. 0# ,1.,+/ +! ,.".,#+!# 1( x0# 1.. 5$3#$#0# ($$($05+!0# 1/#(( ,5( /#(( !$./00# 1.. 5+..+3 x0# 0# ,.0$$,0|/1.. 5!$((50# 1.. 5 +!0# .3 .!+.3#+/ ,1.#/ /0./! ./3 . ) 50# ,.0$$,0/$+ 0$+3$0# ((/1 .,.".,#{ .".,#{'$##,! #$/ $/$+ /#(( +0$1 $ 4$/0 * 10$( ) . x {# * +/$ .$" . * 3(+!0#$/ $/$+!+.5, .$+!+((+3$"0# , .$+. ! .. 0+$*0#$/,.".,#x 0# 10# ,.0$$,0//#((. 2$ 30# !10$+$"+!0#$/ $/$+x$,.0$1(.x $ 0# 4, .$ * 3$0# 0# ,.+ 1. / !+. 0$20$+ * $$ 0# $),0 +! 0# $40 0# * .( 2$ 3 +! 1+0/ + 0# +2 .(( /$6 +! -1+0/x * /#(( +/1(0 + 5 ,+//$( )+$!$0$+/{ #$/ $/$+ )5 . * 3 !+. /1# , .$+ +. , .$+/ * 3$0# /1#)+$!$0$+/x /1% 0 0+ ,.".,#/ x x * x / 0# 1)5 $ {# 1 /#(( +,0 $/$++. * 3()+$!$0$+x$!5x+0(0 .0#03 (2 )+0#/ !+. 0# +! 0# , .$+,. /.$ $,.".,#{5,.0$$,0)52$/ 0# 1+0( //0# /$4)+0#/ !+. 0# +!0# , .$+,. /.$ $,.".,#0#0$03$((3$0#.3$0/ # . * 0+ 0# $/$+/ . * 3 { * 0# / * +!/1#+0$ x,.0$$,0 /#(( ) 0+ +0$1 0+ # . 0+ 0# $/$+ / . * 3 { $0#.3( +! # . * $ +. 3$0# 0#$/ ,.".,# 5 ,.0$$,0 /#(( +0 ,. (1 $0/ /1/ -1 0 # . * $+. 3$0#,.".,#{ * 2 .0# ( //+0$1 0+,,(5$+ 0$+3$0#5$ 0 * //+!0# 11 .. $0 .." ) 0/$ 4$/0 * 0 0# 0 +! 0# 0 .)$0$++. 4,$.0$++! 0# $/$+10$( . ,5) 0 $/ +),( 0 { ! ,.0$$,0 3$0#.3/ $0/ # . * 0+ 0#$/ $/$+ $ +. 3$0# ,.".,# x ,.".,# x +. ,.".,# x $0 /#(( / 0+ ,.0$$,01 .0# $/$+x10,.".,#/0#.+1"#xx+!0# $/$+/ +!0# 0 +!0# 3$0#.3(/#(( 2 .0# ( //+0$1 0+,,(50+5$ 0 * //+!0# 11 ./1#!+.) .. $0.." ) 010$(. ,5) 0#/ +),( 0 { .".,#{ #)'%'))$# 5 -1 /0$+ +! $0 .,. 00$+ .$/ $ + 0$+ 3$0# 0#$/ $/$+ $(1$" 0# 3#$#+ / +0 !((3$0#$ 0# ,1.2$ 3+!.0$( +! 0# .0$( / /#(( / 00( 0+ 0# )101(/0$/!0$++!0# 1x0# ,.0$$,0+.0./! . +!($).$/$"0# -1 /0$+x ((+0# .,.0$$,0/{+.0# ,1.,+/ +!0#$/,.".,#,.0$$,0//#(( ) 0+$(1 0#+/ !+.) .,.0$$,0/0+3#$#,.".,#/0#.+1"#xx+0$1 0+,,(5,1./100+,.".,#0+0# 40 00#05/1#!+.) .,.0$$,0$/!! 0 5-1 /0$++!$0 .,. 00$+0#0$/.$/ { .".,#{!)$#(%,)!)'!$''$,#'"#)( $(0 .(+..+3$"". ) 0/$ !! 0!.+)1.5x0#.+1"# ) .x )5 0$20 +(5!0 .0# "$"$. 0+.#/+0$!$ 0# 4 10$2 +.0#00# +.3.+))$0) 0,$05+!0# 1/ !$ $ $/$++{x+,0 ,.$( x x 0&$" $0+ +10 (( 2$(( 1+))$00 . /+1. / 1 . 0# 3 .." ) 0/ 0+ +..+3 0# })+$!$ ~x $/ (+3 $(($+ 0# }0$20$+ 0#. /#+(~y,.+2$ x#+3 2 .x0#00# "$"$. 0+./#((+0,.+2$ /1#+0$!$0$+ 1( // 0# 3.." ) 0/ 0++..+3. 0$20 /+! 0# 0$) +!0# +0$!$0$+x+. 0# . . +2$(( 1+))$00 . /+1. /1 .0# 3.." ) 0/0++..+3/+! 0#00$) { $0#2$ 30+ /1.$"0# -15+!1. /+1. /x,.".,#+!0#$/ $/$+ /#((+0,. (1 0# "$"$. 0+.!.+),,.+#$". $0+./ !+. 0# )+$!$ $/ (+3 0# 0$20$+ 0#. /#+(x $! 40.+.$.5 $.1)/0 / /+ 3..0 $ +. . 0+ !+. /0((+.+, 3$0#$),$.) 0+!0# $0 .0$+()+ 0.5/5/0 ){.".,# +! 0#$/ $/$+ /#(( (/+ +0 ,. 2 0 0# 0$20$+ +! $(0 .( +..+3$" ". ) 0/ $ !! 0 !.+) 1.5 x 0#.+1"# ) . x $!x $ ,+(( +! 0# ,.0$$,0/x ,.0$$,0/ . ,. / 0$" , . 0 +! 0+0( . $0 .." ) 0/ ". 0#0 $(0 .( +..+3$" 0$20 3$0#+100# . -1$. ) 0/+!,.".,# $") 0{ .".,#{)'$''$,#''#"#)( +0#$" $ 0#$/ $/$+/#((,. (1 0# 1 !.+) 0 .$"$0+5 +0# . 05, / +! +..+3$".." ) 0/{ 00# . -1 /0+!,.0$$,00#0#+(/($)/x $0# .$0# !+.)+!(+/+.+0 /x+0# 1 1 . $(0 .( +..+3$" ". ) 0/ 0 . $0+ 5 0# 1 ,.$+. 0+ 0# !! 0$2 * // +! 0# ) ) 0/ 0+ 0#$/ $/$+ / 0 !+.0# $ $/$+ +{ x 1.5xx0#0. . (0 0+0$20$++!/1#". ) 0/,.$+.0+0#00 x 0# "$"$. 0+./#(()& ((/1 .0# . $0.." ) 0+!/1#,.0$$,00+ !10# . ,5) 0+!/1#($)/{$)$(.(5x00# . -1 /0+!0# . ( 20,.0$$,0x((/ /#(( ) + ,.0$$,0 0#0 $/ ,.0$$,0$" $/0$010$+ !+. 0# . ,5) 0 +! /1# ($)/# (50# ) ) .+!3#$#$0$/+!!$$($/0$010$++.50# 0.(&+.+0# . !$/( " 5 /$"0 5 0# ) ) .x +. + ,.0$$,0 0#0 $/ ) ) . !+. 0# . ,5) 0+!/1#($)/# (50# 0.(&+.+0# .!$/(" 5 /$"0 5 0# ) ) .{+03$0#/0$",.".,# x 0# )01.$050 +!($)/1 .. $0 .." ) 0/ .$/$" !.+) /1# ((/ /#(( 0# )01.$05 0 +! 0# $(0 .( +..+3$" ". ) 0($)!+.3#+/ . ,5) 00# ((3/) { $(($+/+!/ # " ""! 1/0.($ #" x{ 1/0.$ x{ + 0.( #$( x{ + +.01"( x{ "&+ 0.("$($,$/ { &+! /. ( { ("$1) x{ .6$( x{ * x{ #$ x{ 5,.1/ { ).&/0$+(& x{ 10/# 1 /& x{ $( x{ . x{ +"+"+ 0.510#+.$05 { $ x{ 0(5 x{ , x{ +. x{ 13$0 { 14 )+1." { (5/$ { 4$+ x{ 0$+(&+!+( x{ 0# .(/ x{ 3 ( { +.35 x{ 1//$ .0$+ x{ 1$.$ x{ $",+. x{ +10#!.$ { ,$ x{ 2 .$" /$&/& x{ 3$//0$+(& x{ #$( { 1 Current credit arrangements are subject to a minimum of SDR 680 million. +0( x{ !"$ ""! x{ . x{ . ( x{ +0( !0 . # . * +! ,.+/, 0$2 x{ ,.0$$,0/ " ' ## "% "!" %X"TUY # / . 0# * .( .)/+$0$+/!+.0# ,.+)$//+.5+0 /0# }+0 /~$//1 5 0# 0 .0$+(+ 0.510# }1~$+. 3$0#,.".,#/&+! 4 10$2 +. $/$++{x 1.5xx+0# 3.." ) 0/0+ +..+3 0# } $/$+~x / ) * { .)/ 0#0 . +0 +0# .3$/ !$ $ 0# / * .( .)/+$0$+//#((#2 0# ) $"/.$ 0+0# )$0# $/$+{ .".,#{ ((#$$)()$')%#)(#)' $!'({ 00# . -1 /0+!,.0$$,0,1./10 0+,.".,#+!0# $/$+0# 1 3$(( $//1 0+ 0# ,.0$$,0x * 0# ,.0$$,0 /#(( ,1.#/ x +0 / $ 0# )+10 . -1 /0 x 1, 0+ 0# )+10 +! 0# 1|/ (( + 0# ,.0$$,0 1 . $0/ . $0 .." ) 0{00# . -1 /0+!0# 0./! . +!(+($)x0# 13$(($//1 +0 /0+0# 0./! . $ 4#" !+.0# (+($),1./100+,.".,#&+!0# $/$+{ +0 //#(( +)$0 $0# /, $(.3$".$"#0{ .".,#{$'"!+'.#()$.$$)({ +0 /3$(( $//1 $++& 0.5!+.){# 13$(( /0($/#)$0$$$0/. +./ ++& 0.5 +10 $ 0# ) +! # #+( . . +.$" , .0$ 0 0$(/ +! (( +0 / $//1 x$(1$"0# 1) .x$//1 0 x,.$$,()+10x)01.$050 {/+!0# 2(1 0 +! #,1.#/ x+.+! # 4#" +.0./! .+!+0 $+. 3$0#,.".,# +!0# $/$+x0# 13$(()& ,,.+,.$0 0.5$$0/. +./. ".$" 0$(/ +!0# +0 ,1.#/ +.0./! .. {# )&$"+!/1# 0.5$0# . +./+!0# 1 /#((+/0$010 0&$"+! ($2 .5+!0# +0 50# ,1.#/ .+.0./! . x0# , ./+ /+($/0 3$0#. /, 00+/1#+0 /#(( 0# #+( .0# . +!!+.((,1.,+/ /{ ,+ 0# . -1 /0 +! #+( .x 0# 1 3$(( $//1 0+ 0# #+( . . "$/0 . +0 /1/00$((5 $ 0# !+.) / 0 +10 $ 0# ,, $4 0+ 0# / * .( .)/ * +$0$+/x $(1$"3$0#+10($)$00$+0# ( " . ".$". /0.$0$+/+0./! .+!+0 /{#/1# . "$/0 . +0 3$(( ./$0/$//1 0 0# 2(1 0 +!0# ,1.#/ +!0# +0 +.0# 2(1 0 +!0# (+($) !+.3#$#$03/ 4#" ,1./10 0+,.".,#&+!0# $/$+/#(( $//1 $0# ) +!0# . ( 20#+( .{( //+0# .3$/ ". 03 #+( .0# 1x0# 13$((& ,/1#. "$/0 . +0 /$1/0+5!+.0# #+( .x * ,0 +! 1/0+5 5 0# 1 /#(( +/0$010 ($2 .5 +! /1# . "$/0 . +0 /0+0# #+( .{ .".,#{ #)'(){ # 1/#((,5$0 . /0++0 /0.0 -1(0+0# +)$ ).& 0$0 . /0.0 1 .0# $/$+{ 0 . /0/#((.1 $(5/#(( ,$//++/,+//$( !0 . #1(5x0+ . x1.5x,.$({ 0 . /01 0+#+( ./#(( ,$x/ 0 .)$ 50# 1$+/1(00$+3$0#0# #+( .x $ /, $( .3$" .$"#0/x $ 0# #+( .|/ 1.. 5 $!0# #+( . $/) ) .x $ 0# 1.. 5+..+3 x$!. (51/( 1.. $ /x+.x3$0#0# ". ) 0+!0# #+( .x$+0# . 1.. $ /0#0. 01((5+2 .0$( { .".,#{ )').%."#).)*#{ +0 //#((#2 )01.$05+!0 *5 ./x,.+2$ 0#0+0 $//1 ,1./1*00+,.".,# &+!0# $/$+*/#((#2 0# )01.$05+!0# (+*($)!+.3#$#$03/ 4#*" { ,5) *0+!0# +0 ,.$*$,(0+#+( .$/) $*+.* 3$0#,.".,#+!0# $/$+*{ *( // +0# .3$/ ". 03 * 0# 1* * #+( . 0#0 $/ $0# . ,.0$$,0$*" $*/0$010$+*+.0# *0.(*&+.+0# .!$/(" *5 /$"*0 5) ) .!+.,1.,+/ /+! .0$( x 0$+*+!0# .0$( /x0# 1*/#(( ) 0+#2 $/#." $0/+($"0$+*/ 0+/1##+( .0+)& . ,5) *0$*/, $(.3$*".$"#0/$*+.* 3$0#,.".,# +!0# $/$+*+.0+,5$*0 . /0$*/, $(.3$*".$"#0/$*+.* 3$0#,.".,# +!0# / * .( .)/*+*$0$+*/x$!0# 1*0.*/! ./* -1$2( *0)+1*0$*/, $( .3$*".$"#0/0+0# +1*0+!0# ) ) .$*3#$#0# $*/0$010$+*$/ /0($/# { # 1*3$((* (+0 $1,+*,5) *0+!0# ,.$*$,()+1*0+!0# +0 *(( .1 $*0 . /0x$$$!+0 $/0.*/! .. $*+.* 3$0#,.".,#+!0# / * .( .)/ * +*$0$+*/x +. $$$ $! +0 $/ 4#*" !+. (+* ($) $* +.* 3$0# ,.".,# & +! 0# $/$+*{ ! 0# 1* )& / .(5 ,5) *0 +! ( // 0#* 0# ,.$*$,( )+1*0 +! +0 x 0# 1* 3$(( * ( 0# +0 * $//1 * 3 +0 !+. 0# . )$* .+!0# )+1*0{ *5. "$/0 . +0 0+ * (( 50# 1*0#0$/*+0(. 5$*0# 1/0+5+!0# 1*/#(( /1.. * . 50# #+( .0+0# 1*!+.* ((0$+*{ .".,#{)($-#{ +.((+!0# ,1.,+/ /+!0# / * .( .)/*+*$0$+*/x0# 2(1 +!1.. *5$*0 .)/ +!0# /, $(.3$*".$"#0/#(( (1(0 50# 1*$*+.* 3$0#1( +!0# 1*|/1( /* "1(0$+*/{ .".,#{'#('!).$$)({ 1*)5,,.+2 {*5+0# .,1.,+.0 0.*/! .5,.0$$,*0+.+0# .#+( ./#(( +! *+!+. +. !! 0{ (( +. ,.0 +! *5 +0 )5 0.*/! .. 0 *5 0$) 0+ ,.0$$,*0 +. 0+ *+* ,.0$$,*00#0$/ $0# .$) ) .+!0# 1*x$$0# *0.(*&+.+0# .!$/(" *5 /$"*0 5*5) ) . !+.,1.,+/ /+!.0$( x 0$+*+! 0# .0$( / }+0# . !$/( " *5~x+.$$$*+!!$$( *0$050#0#/ *,. /.$ /#+( .+!/, $(.3$*".$"#0/ ,1./1*00+.0$( x 0$+*+!0# .0$( /{ /!.+)0# 2(1 0 +!0# 0.*/! .x0# +0 /#(( # (50# 0.*/! . +*0# /) 0 .)/* +*$0$+*// +0 / +.$"$*0$*" 1* . $0/ . $0 ..*" ) *0 $* 0# / +! 0.*/! . /0#0. ,.0$$,*0/$*0# x+./0# +0 3/# (50# 0.*/! .+.$*0# / +!0.*/! . /0#0. *+*,.0$$,*0/$*0# x 4 ,00#0$0# 0.*/! . /#(( #2 0# .$"#0 0+ . -1 /0 .(5 . ,5) *0+! 0# 0.*/! .. +0 +*(* +! ,5) *0/ ".+1*/,1./1*00+,.".,# +!0# $/$+*+*(5$!0# 0.*/! . $/) ) .x +.0# $*/0$010$+*+!) ) .x3#+/ (* +!,5) *0*. / .2 ,+/$0$+*x00# 0$) +!0# 0.*/! .x$/+*/$ . /1!!$$ *0(5/0.+*"!+.$0/1.. *50+ 1/( $*0.*/! ./1* . 0# 1*/!$**$(0.*/0$+*/,(*x+.x$*0# / +!0# x0# (* +!,5) *0/ ,+/$0$+*+! +*"+*"0 0# 0$) +! 0# 0.*/! .$/x$* 0# +,$*$+*+! 0# 1*x/1!!$$ *0(5 /0.+*"0+%1/0$!5/1#.$"#0y$$$!0# 0.*/! . $/*+*,.0$$,*0x. ! . * /$*,.".,# +! 0# $/$+* 0+ 0# ,.0$$,*0|/ 1.. *5 /#(( ) 0+ . ! . $! 0# 0.*/! . $/) ) .x0+0# 0.*/! . |/1.. *5x$!0# 0.*/! . $/*$*/0$010$+*+! ) ) .x0+0# 1.. *5+!0#0) ) .x*$*+0# ./ /x0+!. (51/( 1.. *5 / 0 .)$* 5 0# 1*y* $$$+0 / 0.*/! .. $*+.* 3$0# 0#$/,.".,# /#(( +*/$ . .3* (* / +! 0# !$./0 0.*/! .+. ,.0$$,*0 !+. ,1.,+/ / +! 0 .)$*$*"0# 2$(( +))$0) *01* .$0/. $0..*" ) *0x*+0 /+0$* 5 0.*/! . ,.0$$,*0 /#((*+0 +*/$ . .3*(* / +! /1# ,.0$$,*0 !+. ,1.,+/ /+! 0 .)$*$*"0# 2$(( +))$0) *01* .$0/. $0..*" ) *0{ # ,.$ !+. 0# +0 0.*/! .. /#(( / ". 03 * 0# 0.*/! . * 0# 0.*/! .+.{ # 0.*/! .+. +! +0 /#(($*!+.)0# 1*,.+),0(5 +! 0# +0 0#0$/ $*" 0.*/! .. x0# *) +!0# 0.*/! . x0# )+1*0+!0# +0 0#0$/ $*"0.*/! .. x0# ". ,.$ !+.0.*/! .+!0# +0 x*0# 2(1 0 +!0# 0.*/! .{ ! # 0.*/! ./#(( . "$/0 . 50# 1**0# 0.*/! . /#(( +) 0# #+( .+! 0# +0 +*(5 $! /1# 0.*/! . $/ $* +.* 3$0# 0# 0 .)/ * +*$0$+*/ +! 0# $/$+**0# / * .( .)/*+*$0$+*/{1% 00+0# !+. "+$*"x1,+*. "$/0.0$+*x 0# 0.*/! . /#(( !! 0$2 / +! 0# 2(1 0 ". 03 * 0# 0.*/! . * 0# 0.*/! .+.{ 0# 0.*/! . +*0# /) /1/0*0$2 0 .)//0# 0.*/! .. +0 { # +0$ 0++.50.*/! . 0#0$/*+*,.0$$,*0/#(( $*3.$0$*"+.5.,$) */ +!+))1*$0$+**/#(( "$2 *0++.50# !$/(" *5 /$"*0 50# 0.*/! . $*+.* 3$0#.0$( x 0$+*+!0# .0$( /*1( +!0# 1( /* "1(0$+*/ +!0# 1*$!0# 0.*/! . $/) ) .x+.0++.50# 0.*/! . $0/ (!$!0# 0.*/! . $/ *+0) ) .{ $ !((+.,.0+!+0 $/ 0.*/! .. 1.$*"-1.0 .(5, .$+/ /.$ $*,.".,# +! 0# / * .( .)/ * +*$0$+*/x 0# 1* /#(( ,5 $*0 . /0 0+ 0# 0.*/! . #+( .+*0# . ( 2*0$*0 . /0,5) *00 +*0# )+1*0+!0# +0 0.*/! .. !+.0# 3#+( +!0#0, .$+{ % !. -1 /0 x0# 1*/#((//$/0$*/ &$*"0+..*" 0.*/! ./{ & +. (( 0.*/! ./ 1* . 0#$/ ,.".,# x 0# 1* 3$(( * ( 0# +0 0#0 #/ * 0.*/! .. $*3#+( +.$*,.0*x$!0# +0 $/. "$/0 . +0 x0# 0.*/! .+./#((x/ +*$0$+* !+. 0# 0.*/! .x /1.. * . !+. * ((0$+* *5 /1# . "$/0 . +0 0#0 $/ *+0 (. 5$*0# 1/0+5+!0# 1*{,+** ((0$+*+!0# . ( 2*0+0 x0# 1*3$(($//1 * 3+0 $* 0# *) +! 0# 0.*/! . !+. 0# ,.$*$,()+1*0 0.*/! .. *x3# . ,,.+,.$0 x* 3+0 $*0# *) +!0# 0.*/! .+. !+.*5,.0+!0# ,.$*$,()+1*0 . 0$* 5$0{# $//1 0 +! #* 3+0 3$(( 0# $//1 0 +!0# * (( +0 x * 0# * 3 +0 3$(( #2 0# /) )01.$05 0 $*(1$*" *5)01.$05 0 . /1(0$*" !.+) 40 */$+*/+!,. 2$+1/)01.$050 0#0$/,,($( 0+0# * (( +0 {# !+.) * ($2 .5+! #* 3+0 3$(( //, $!$ $*,.".,#+!0# / * .( .)/* +*$0$+*/{ ( .$20$2 0.*/0$+*/ $* . /, 0 +!*5+0 x* 0.*/! ./ +! ,.0$$,0$+*$*0 . /0/$* *5+0 x. ,.+#$$0 { .".,#{$)( +0$ 0++.5#+( .3#+$/,.0$$,0$*") ) ./#(( $*3.$0$*"+.5.,$) */ +!+))1*$0$+**/#(( "$2 *0++.5 0# !$/(" *5+!0# ,.0$$,0$*") ) . /$"*0 $*+.* 3$0#.0$( x 0$+*+! 0# .0$( /*1( +! 0# 1( / * "1(0$+*/+!0# 1*{+0$ 0++.5#+( .3#+$/,.0$$,0$*"$*/0$010$+*/#(( $*3.$0$*"+.5 .,$) */+!+))1*$0$+**/#(( "$2 *0++.50# ,.0$$,0$*" $*/0$010$+*{ .".,#{ #)'%'))$#{ *5-1 /0$+*+!$*0 .,. 00$+*.$/ $*+** 0$+*3$0#*5+0 3#$#+ /*+0!((3$0#$* 0# ,1.2$ 3+!.0$( +!0# .0$( //#(( / 00( 0+ 0# )101(/0$/!0$+*+!0# ,.".,#/ 0#.+1"# x * +! 0# $/$+* +*0$*1 0+ ,,(5 ,1./1*0 0+ ,.".,#+!0# $/$+*0+0# 40 *00#0*5/1#!+.) .,.0$$,*0$/!! 0 5-1 /0$+*+!$*0 .,. 00$+*0#0$/.$/ { .".,#{($###(#) +0 / /1% 0 0+ 0# / * .( .)/ * +*$0$+*/x * *5 ($)/ 0# . 1* . +. 3$0# . /, 00# . 0+x. /1% 00+0# 0 .)/*+*$0$+*/+!0# $/$+*/$* !! 0!.+) 0$) 0+0$) {*5) *) *0/0+0# / * .( .)/*+*$0$+*/+,0 $*+.* 3$0#,.".,#+!0# $/$+*/#((,,(50+((+10/0*$*"+0 /$//1 1* .0# $/$+*{ 1) . //1 0 z 01.$05 0 z }0# 1*~x!+.2(1 . $2 x# . 5,.+)$/ /0+ ,50+ x $*"0# . "$/0 . #+( . +! 0#$/ +0 x * )+1*0 -1$2( *0 0+ , $( .3$*"$"#0/ +*0# )01.$050 /, $!$ +2 *0+,5 $*0 . /00# . +*// 0!+.0# (+3{ #$/+0 $/$//1 $*+.* 3$0#0# 3..*" ) *0/0++..+30# }~*0# * .( .)/*+*$0$+*/!+.+0 / //1 50# *0 .*0$+*(+* 0.51*1* .0# 3..*" ) *0/0++..+30# } * .( .)/*+*$0$+*/~{##+( .+!0#$/+0 $/ ) 0+#2 ". 0+0# * .( .)/*+*$0$+*/*. ( 2*00 .)/+!0# x / 0# 5)5 ) * $*+.* 3$0# 0# $/$+*x$*(1$*"3$0#+10($)$00$+* 0# )01.$050 x0# $*0 . /0.0 x0# 0 .)/*+*$0$+*/+! .(5,5) *000# . -1 /0 +!0# 1*+.0# #+( .# . +!x*0# 0 .)/*+*$0$+*/+!0.*/! .+!0#$/+0 +.*5 ,.00# . +!{ { x x x x x x | x x | x { x x { 1* .0# { *0 . /0/#((.1 $(5*/#(( ,$//++*/,+//$( !0 . #1(5 x0+ .x*1.5x*,.$({ *0 . /01 0+#+( ./#(( ,$x/ 0 .)$* 50# 1*$*+*/1(00$+*3$0#0# #+( .x$*/, $(.3$*".$"#0/x$*0# #+( .|/1.. *5 $!0# #+( .$/) ) .x$*0# 1.. *5+..+3 x+.$*+0# .1.. *$ /0#0. 01((5 +*2 .0$( { $"*01. / MkhcZe[fho fU Yh_Za ] YofUnin]nU lnh >Z_f[m IheleUnci PUeZah nh PUeZah fU Zcjd]kvlZ UjhnZdZleUncinZkU nhf kidh nho lnh YZ_f[m fheleUnci lpln]eUx hkle[fZm svkZm eZ n]f hchfhec^cUfin]nU fU ojhln]kaghof nh YZ_f[m fheleUnci lpln]eU loervf]lUf fU jUkVlshof jikhom lnh PUeZah e[sk loXcZcke[fU jhlV lperufU eZ nhom ikhom cU nm jkhqjh_[lZm n]m jUkhplUm UjirUl]m{ >ZYhe[fho innh PUeZah ZafU _Zleim WUl\ieZfhm lZ eZkaYU loeeZnhs^mx hjlnunc[m YZo_Zn^lZm jho jkhWd[jhfnU Uji nhom ikhom n]m jUkhplUm UjirUl]m sk]lehjhhpfnUeifh inUf nU eZkaYU loeeZnhs^m jk[jZfU loejd]ku_hpf XU fU jkhd]r_Za ^ fU UfneZnujlnZa h cdhfleim nho YZ_fhpm fheleUnchp loln^eUnhm{ =U fU nZ_hpf lZ ZrUkehX^ h Zf diXu jkh[lZmx _Zlja\hfnU hUcidho_h ikhcU jkhqjh_[lZm WVlZ nho Vk_kho x ZYVrh Ex l]eZah $ nho cUnUlnUnchp nho PUeZaho{ MUkVXkUrhm{9TJUNQK ULjumsk]lehjhZanUln]fjUkhplUUjirUl]xhikhmz $jhlijlnunc^mYZo_[n]l]mZafUnhe[XlnhjhlijhoZcrkV\ZnUlZZYcV nkUW]cncV YcUveUnU jho [fUm loeeZn[suf UfUdUeWVfZfU YU_[lZlnh PUeZahWVlZjlnunc^mYZo_[n]l]m× $$;k_kUZafUnUVk_kUnhoFUnUlnUnchpnhoPUeZaho× $$$YU_[le]Y[leZol]ZafU]jlnunc^YZo_[n]l]ZfimloeeZn[shfnUeZahf hUY^jhnZUfUd]r_[fnUcUUfZgird]nUojidhjU× $2 YUfZhYhnci fieleU ^ fieleU YUfZlehp ZafU nh fieleU jho eZnUr[kZnUlnhfdhXUkUleinhoPUeZahoWVlZjlnunc^mYZo_[n]l]m× 2cd^l]ZafU]ZYhjha]l]UjinhPUeZahlZ[fUfloeeZn[shfnUfUjkhWZalZ eZnUrhkVlnhfdhXUkUleinhoPUeZahoWVlZn]mjlnunc^mnhoYZo_[n]l]m× 2$ jlnunc^ YZo_[n]l] ZafU ] ojhsk[ul] jUkhs^m jikuf lnh PUeZah eZ nhomikhomcUnmjkhqjh_[lZmn]mjUkhplUmUjirUl]m× 2$$ fieleU ifnum eZnUnk[teh ZafU nh fieleU jho jZkdUeWVfZnUlnh jkiXkUeeUsk]eUnhhchfhecvflofUddUXvfnhoPUeZahoXUeZnUrhk[m× 2$$$ UXhkUln^m ZafUnh e[dhm jho UXhkV\Z fieleU YUfZlehp Uji nhf dhXUkUlei=ZfcvfMikufnhoPUeZaho× 4e[dhmZafU[fUe[dhmnhoPUeZaho× 4$loeeZn[sufZafU[fUloeeZn[shfe[dhm^[fUmloeeZn[sufhkXUfleim× 4$$loeeZn[sufhkXUfleimZafU[fUmZjal]ehmhkXUfleimZfime[dhomjho [sZlofVtZjlnunc^YZo_[n]l]eZnhPUeZaheZn]loXcUnV_Zl]nhoe[dhomx cU 4$$$loeeZn[shfe[dhmZafU[fUe[dhmjho[sZlofVtZjlnunc^YZo_[n]l] eZnhPUeZah{ W =U nhom lchjhpm n]m jUkhplUm UjirUl]mx ] IheleUnc^ :ks^nho ShfXc FhfXc ] +*" +*" +* 0.5 10#+.$05 _ZukZanU Zjal]ehm hkXUfleim nho e[dhom nho hjhaho ] ZjckVnZU jZkdUeWVfZnh ShfXc FhfXcx ojin]fjkhqji_Zl]inz $YVfZUUjin]f cUjd]kue[mUjinhPUeZahjkhmn]f WVlZn]m jUkhplUmUjirUl]mjkUXeUnhjhhpfnUlnh fieleU nufBfue[fufMhdnZvf n]m :eZkc^mx Zcnim ZVf nh fieleU Vddho e[dhom [sZloeruf]_Za eZnUgp nho PUeZahocUn]m { $$ hUfUrhk[m lnhlh\pXh jd]kuevf cU lnU Ujh_[eUnU lnm jUkUXkVrhom Xx Wx Xx U cU Z fhhpfnUin UfUr[khfnUlnhlh\pXh jd]kuevf cU lnUUjh_[eUnU nho ShfXc FhfXc{B YZf_U [sZYcUaueUt^rhoXU jkinUl]ZfZkXhjha]l]mWVlZn]mjUkUXkVrhoXx]hjhaUjZkdUeWVfZnUlZ ls[Yh cf]nhjha]l]m jikuf lperufU eZ n]f jUkVXkUrh W ^ ojicZnU lZ cd^lZmlperufUeZn]fjUkVXkUrhUxcUUjhcdZaZnUUjicd^lZmlperufU eZ n]f jUkVXkUrh Xx ZVfx cUnV n] lnXe^ n]m t]rhrhkaUm XU hjhUY^jhnZ n[nhUjkinUl]^[Xckl]hjhhoY^jhnZn[nhholsZYahocf]nhjha]l]mjikuf^ jkUXeUnhjha]l]hjhUlY^jhnZn[nhUmcd^l]mx] ZYhjhZanhPUeZahinnhnk[shfcUnheZddhfncilh\pXhjd]kuevfnhoShfXcFhfXccUnUUjh_[eUnV nho YZf n]m Zjnk[jhof fU UfnUjhckafZnU lZ cd^lZm WVlZ n]m jlnunc^m n]m loerufaUmxcU$$$] [sZ nhYcUaueUfU \]n^lZjkiuk]Ujhjd]kue^lperufUeZn]f jUkVXkUrh X ilhf UrhkV lZ UjUn^lZm jho eZnUWWVln]cUf ln]f x ZVf cUnV n] eZnUrhkV n]m _[l]m nhlh\pXh jd]kuevf nho ShfXc FhfXc ZafUx cUnVn] Xfve]nho PUeZahoxUkcZnVlsoki XUfUYcUhdhX^lZ[fU n[nhh YcUaueU{ MUkVXkUrhm{:JUW\WJLFV3JEXIEWHUEJV jkhqjh_[lZm n]m jUkhplUm UjirUl]m [um nh jhli nuf ZYcvf nkUW]cncvf YcUueVnuf jho cU_hka\hfnU lnh MUkVkn]eU E n]m jUkhplUm UjirUl]m MUkVkn]eU Ex nU hjhaU ejhkhpf fU nkhjhjhhpfnU cUnV cUkhpmx jkhcZe[fho fU d]r_hpf ojit] hUddUX[m lnm Mlnunc[m >Zo_Zn^lZm jho jkhcpjnhofUjin]fZrUkehX^nufjUkUXkVrufWxxWxxcUW{ W HZ ZgUakZl] iluf jkhWd[jhfnU ln]f jUkVXkUrh W ^ Vddum loeruf][fnufeZnhPUeZahx]jUkhs^jikuflnhPUeZahWVlZn]mjUkhplUm UjirUl]mjkUXeUnhjhZanUlnhfieleUnholoeeZn[shfnU{OoerufaZmeZWVl] n]fjUkhplUjUkVXkUrhXUn]sk^l]nhofhealeUnhmVddhoe[dhomojicZfnUln]lperuf]Xfve]nhoe[dhomnhohjhahonhfieleU_Usk]lehjh]_Za{ MUkVXkUrhm{:TQU[]TGUG U FV_Z e[dhm ^ aYkoeU jho hka\ZnUlnh MUkVkn]eU E um f[hm loeeZn[suf ejhkZa fU jkhlsuk^lZ ln]f jUkhplU UjirUl] lperufU eZ n]f jUkVXkUrh X{ W FV_Z e[dhm ^ aYkoeU jho YZf jkhlYhka\ZnU lnh MUkVkn]eU Ex ejhkZa fU ojhWVdZUan]l]XUfUXafZe[dhmUfVjVlUlnXe^{FV_Zn[nhhe[dhm^aYkoeU jho Zj_oeZa fU XafZloeeZn[sufx eZnV Uji YUWhpdZol] eZ nh PUeZahx XfulnhjhZan]fjki_Zl^nhofUjkhlsuk^lZlZUon^fn]fUjirUl]cUxZVfnh PUeZah cU hloeeZn[shfnZm jho UfnjkhlujZphof nh nho lofidho nuf jlnuncvf YZo_Zn^lZuf loerufhpfx nh e[dhm ^ nh aYkoeU ejhkZa fU jkhlsuk^lZ lperufU eZ n]f jUkVXkUrh X{ LnUf XfulnhjhZa n]f jki_Zl^ nho fU jkhlsuk^lZ lperufU eZ n]f jUkVXkUrh Wx [fU e[dhm ^ aYkoeU jkhlYhka\Z nh jhlix ZcrkU\ieZfh lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnUx nuf jlnuncvf YZo_Zn^lZuf jho ZafUYUnZ_Ze[fh fU lofVtZx oji n]f jkhqji_Zl] innh jhli YZf _U ZafU eckinZkh Uji n]f jlnunc^ YZo[n]l] nho loeeZn[shfnU eZ n] eckinZk] jlnunc^ YZo_[n]l]{ B ZalhYhm f[ho loeeZn[shfnhmhY]XZalZUfUdhXc^eZaul]nufjlnuncvfYZo_Zn^lZufiduf nuf orlnVeZfuf loeeZnZsifnuf nuf hjhauf h jlnunc[m YZo_Zn^lZm ZafUot]dinZkZm Uji ZcZafZm nho loeeZn[shfnU eZ n] eckinZk] jlnunc^ YZo_[n]l]z]Zf diXu UfUdhXc^ eZaul] nufjlnuncvfYZo_Zn^lZuf nuf loeeZnZsifnuf Uf[ksZnU lZ lofhdci jhli alh eZ nh jhli n]m jlnunc^m YZo_[n]l]m nho f[ho loeeZn[shfnU eZahf n]f Upg]l] nho lofidho nuf jlnuncvfYZo_Zn^lZufjhoUjhrUla\hfnUlperufUeZn]fjUkVXkUrhUx oji n]fjkhqji_Zl] incUeaU jlnunc^ YZo_[n]l] nho loeeZn[shfnU YZf U eZu_ZacVnuUjinhZdVslnhjhlijhohka\ZnUlnhMUkVkn]eUE{ X@fUe[dhm^hkXUfleimjkhlsukZaln]fjUkhplUUjirUl]cUnU[nhfnUmlnh PUeZah [fU Zjal]eh cZaeZfh jho hka\Zin [sZjkhlsuk^lZ lperufU eZ n] fheh_ZlaU nhocU[sZdVWZidU nUUjUkUan]nU e[nkUXUfUejhk[lZfU ]eZkhe]faUn]mcUnV_Zl]m{ MUkVXkUrhm{0MM@CFVUW@SQUAW\OSJUW\WJL]ODJEXIEWHUE\O ULnUf[fUe[dhm^[fUmhkXUfleimZjnkUjZalperufUeZn]fjUkVXkUrhW fU jkhlsuk^lZ ln]f jUkhplU UjirUl]x nh lofhdci jhli nuf jlnuncvf YZo_Zn^lZuf ejhkZa fU Uog]Za Uji nh PUeZah eZ n] lperuf] Xfve] nuf loeeZnZsifnuf jho UfnjkhlujZphof nh nho lofidho nuf jlnuncvf YZo_Zn^lZuf{ ]Upg]l]YZf_UojZkWUafZnhjhlin]mjlnunc^mYZo[n]l]m nhof[holoeeZn[shfnU{ WPUjhlVnufUnhecvfjlnuncvfYZo_Zn^lZufnufloeeZnZsifnufejhkhpf fUZjUfZgZnV\hfnUcUnVcUkhpm oji nhrum nufZgZdllieZfuf lof_]cvfcU fUeZnUWVddhfnUeZ n] loerufaUnho PUeZaho cUnufloeeZnZsifnufjho UfnjkhlujZphof nh nho lofidho nuf jlnuncvf YZo_Zn^lZufx loejZkdUeWUfhe[fho cV_Z loeeZn[shfnU nho hjhaho ] jlnunc^ YZo_[n]l] [sZeZnUWd]_Za{:on^]YVnUg]ejhkZafUnkhjhjh]_ZaeifheZn]loXcUnV_Zl] idufnufloeeZnZsifnuf{ MUkVXkUrhm{:ETKQDQVEOETCQSQKGUGV ULnUfh>Zo_pfufOpeWhodhm_ZukZainhYU_[lehjikhnhoPUeZahoXU n]fjUkhs^sk]eUnhYin]l]mlZe[d]UjinhfGhXUkUlei=ZfcvfMikufjk[jZ fUloejd]ku_hpfxjkhcZe[fhofUjkhd]r_Za^fUUfneZnujlnZa hcdhfleim nho YZ_fhpm fheleUnchp loln^eUnhmx cU eZnV Uji YUWhodZplZm eZ nhom ?cnZdZlnchpm >Zo_ofn[m cUnhom loeeZn[shfnZmx h >Zo_pfuf OpeWhodhm ejhkZa fU ojhWVdZjkinUl] XU nhf cU_hklei eUm jZkiYho ZfZkXhjha]l]m cUnV n] YVkcZU n]m hjhaUm nh PUeZah YpfUnU $ fU UfUdVWZYZleZplZm lnh jdUalh nuf YZo_Zn^lZuf nho PUeZahox XU nm hjhaZm ejhkZa fU UjZo_pfZcd^lZmlZloeeZn[shfnZmlnhjdUalhnufjlnuncvfnhomYZo_Zn^lZufcU$$ fU sk]eUnhYhnZa UjZo_ZaUm UXhk[m jkUXeUnhjhvfnUm cd^lZm lnhom loeeZn[shfnZm WVlZ nuf jlnuncvf nhom YZo_Zn^lZuf{ Zrilhf ]jZkahYhm ZfZkXhjha]l]mYZfojZkWUafZnhom[ge^fZmcUojin]fjkhqji_Zl]innhjhli jhocUdpjnZnUUjicd^lZmXUsk]eUnhYin]l]n[nhufYZleZplZuflnhjdUalh YZo_Zn^lZuf cU UjZo_ZaUm UXhkvf YZf ojZkWUafZnh e[Xlnh jhli jho cU_hka\ZnUln]f jkinUl]{ B jkinUl] XU nhf cU_hklei jZkiYho ZfZkXhjha]l]mjZkdUeWVfZjd]khrhkaZmlsZncVeZ$nhlofhdcie[XZ_hmnuf j_UfvfYZo_Zn^lZufnhoPUeZahoXUnmhjhaZmYZgVXhfnUlo]n^lZmx$$nh ojidhjheZnUgpnufYZo_Zn^lZufjhoUfUe[fZnUfUsk]lehjh]hpfcUnuf YZo_Zn^lZuf jho UfUe[fZnUfU ZafU jkhd]jnc[mx $$$ jkil_ZnZm sk]eUnhYhnc[m UfVXcZm jhox cUnV n] Xfve] nho >Zo_pfhfnhm OoeWhpdhox ZfY[sZnU fU jkhcpthof cUnV n] YVkcZU n]m jkhnZfieZf]m jZkiYho ZfZkXhjha]l]mxcU$2nhflofYoUleieZkYaufloeeZnhs^mcUjikufXU YVkcZUeUmjZkiYhoZfZkXhjha]l]m{ W ?Vf YZf ojVksZhehrufaU eZnUgp nuf loeeZnZsifnufx nh Zkvn]eU ZVf h loeeZn[shfnZmZafUYUnZ_Ze[fhfUUjhYZs_hpfn]fjkinUl]nho>Zo_pfhfnhm OoeWhpdho XU nhf cU_hklei eUm jZkiYho ZfZkXhjha]l]m lperufU eZ n]f jUkVXkUrhU_UUjhrUllnZaeZt]rhrhkaUnufloeeZnZsifnuf{HUZofhbc^ UjirUl]UjUnZajdZht]raUnhonuflofhdcvfjlnuncvfYZo_Zn^lZuf nuf loeeZnZsifnuf jho [shof YcUaueU t^rho{ B UjirUl] chfhjhZanUlnh PUeZah{ X@fUmloeeZn[sufYZf[sZYcUaueUt^rhoxZVfxWVlZnhonk[shfnhmcUnho eZddhfnchplh\oXahojd]kuevfcUn]mUjh_ZeUnc^mnho_[l]mxnhe[dhmYZf jZkdUeWVfZnUlnhls[Yhsk]eUnhhchfhecvflofUddUXvfXUeZnUrhk[mnho fhealeUnimnhocUnVn]lnXe^n]mUjirUl]mumjkhmn]fjkinUl]XUjZkahYh ZfZkXhjha]l]m{ YBjZkahYhmZfZkXhjha]l]mna_ZnUlZlspeifhZVfXafZUjhYZcn^Ujinhom loeeZn[shfnZmlperufUeZn]fjUkVXkUrhWcUln]lof[sZUZXck_ZaUjinh ?cnZdZlnciOoeWhpdh{ MUkVXkUrhm{;[FDJ@LJOGWQSQKGUGVSRT\OL@JLMHUEJV U =U n] sk]eUnhYin]l] VeZluf UXhkvf cUnV n] YVkcZU eUm jZkiYho ZfZkXhjha]l]mcUnufYZleZplZufWVlZYZo_Zn^lZufjho[shofZXck_ZacUnV n]YVkcZUeUmjZkiYhoZfZkXhjha]l]mxhcd^lZmWVlZUnhecvfjlnuncvf YZo_Zn^lZufnufloeeZnZsifnufejhkhpffUjkUXeUnhjhhpfnUWVlZlsZYauf cf]nhjha]l]m jikuf jho [shof ZXck_Za Uji nh ?cnZdZlnci OoeWhpdh lZ lofYoUlei eZ nh ls[Yh sk]eUnhhchfhecvf lofUddUXvf XU nhf GhXUkUlei =Zfcvf Mikufx lof^_um lZ nke]fUaU WVl] XU jZkiYhom ijho hI[Zm >Zo_Zn^lZm >UfZlehp ZafUZfZkXhjh]e[fZm cUXU jZkiYhom [um cU [ge^fZmijhohI[Zm>Zo_Zn^lZm>UfZlehpYZfZafUZfZkXhjh]e[fZm{:onVnU ls[YUcf]nhjha]l]mjikufcU_hka\hofXUcV_ZloeeZn[shfnUnhe[Xlnhjhli XU nh hjhah ejhkhpf fU jkUXeUnhjhhpfnU cd^lZm cUnV n] YVkcZU n]m jZkiYho ZrUkehX^m{Ph?cnZdZlnci OoeWhpdh ejhkZa UfV jVlU lnXe^ fU nkhjhjhZa[fUn[nhhls[YhXUfUUddVgZnUe[XlnUjhlVcUn]fjZkahYhXU nm cd^lZm{ Llhf UrhkV n]f cUnUfhe^ nuf UfvnUnuf jhlvf eZnUgp nuf loeeZnZsifnufxnhls[Yhcf]nhjha]l]mjikufcUfhfcVcU_hka\ZeUcUnUfhe^ jho_UZasZumUjhn[dZleUhYU[leZmYZleZplZmnufloeeZnZsifnuffUZafUZo_[umUfVdhXZmeZnmjlnunc[mnhomYZo_Zn^lZm{ W @fUm loeeZn[suf YZf loejZkdUeWVfZnU lnh ls[Yh cf]nhjha]l]m jikuf inUfx eZ WVl] nh nk[shf cUnh eZddhfnci lh\pXh jd]kuevf cUn]f Ujh_ZeUnc^nho_[l]xnhe[dhmYZfloejZkdUeWVfZnUcUYZfjkhnZafZnUUji X Kcd^lZm cUnV n]f jZkahYh Zfim lsZYaho cf]nhjha]l]m jikuf jkUXeUnhjhhpfnUjkhm nhom loeeZn[shfnZm Uji nhf >Zo_pfhfnU OpeWhodh dUeWVfhfnUmYZifnumojit]nhflnishjhohka\ZnUln]fjUkVXkUrhUXUn]f ZjanZog]YU_[leufYZleZplZufnufloeeZnZsifnufjhoZafUZo_[umUfVdhXZm jkhm nm jlnunc[m nhom YZo_Zn^lZm{ >Zf jkUXeUnhjhZanU cd^l] lZ loeeZn[shfnUjho[sZloejZkd]r_Zalnhls[Yhcf]nhjha]l]mjikufZVfxcUnV n] lnXe^ n]m Zf diXu cd^l]mx nh fieleU nho e[dhom YZf sk]lehjhZanUlZ eZnUrhk[m lnhjdUalh nho lsZYaho sk]eUnhhchfhecvf lofUddUXvfdiXu nho lh\oXahojd]kuevfcUnufUjh_ZeUncvfnhoe[dhom{ YLnUfnhPUeZahjkUXeUnhjhZacd^l]lperufUeZn]fjUkhplUjUkVXkUrhx hloeeZn[sufjkhWUafZUe[lumln]eZnUrhkVlperufUeZn]fcd^l]{ MUkVXkUrhm{3J@DJL@UKEVCJ@4JDJLFV7MHUEJV U Fd^lZm lperufU eZ n]f jUkVXkUrh Z ejhkhpf fU Xafhof UfV jVlU lnXe^dUeWVfhfnUmYZifnumojit]nhflnishjhohka\ZnUln]fjUkVXkUrhU XUn]fZjanZog]YU_[leufYZleZplZufnufloeeZnZsifnufZo_[umUfUdiXuf jkhmnmjlnunc[mnhomYZo_Zn^lZmxojin]fjkhqji_Zl]inUon^]cd^l]YZf jkUXeUnhjhZanUlZ loeeZn[shfnUx inUfx eZ WVl] nh nk[shf cU nh eZddhfncilh\pXhjd]kuevfcUn]fUjh_ZeUnc^nho_[l]xnhe[dhmYZfjZkdUeWVfZnUcU YZf jkhnZafZnUUji nhf >Zo_pfhfnU OpeWhodh fU loejZkd]r_Za lnhf cUnVdhXh nuf sukvf nho lsZYaho sk]eUnhhchfhecvf lofUddUXvf XU nm eZnUrhk[mfheleVnufnho ^xZVf nh e[dhm[sZloejZkd]r_ZalnhjkiXkUeeU sk]eUnhhchfhecvf lofUddUXvfx inUfx cUnV n] lnXe^ eUm n[nhUm cd^l]mx nh fieleU nho e[dhom YZf sk]lehjhZanUlZ eZnUrhk[m WVlZ Uonhp nho jkhXkVeeUnhmdiXunholh\oXahojd]kuevfcUn]mUjh_ZeUnc^mnho_[l]m{K cd^lZm WVlZ n]m jUkhplUm jUkUXkVrho U YZf ojicZfnU lnm YUYcUlaZm jhohka\hfnUhpnZln]fjUkVXkUrhhpnZln]fjUkVXkUrh{ WFd^lZmlperufUeZn]fjUkVXkUrhejhkhpffUXafhofUfVjVlUlnXe^ :on[mhcd^lZmYZfojicZfnUlnmYUYcUlaZmjhohka\hfnUln]fjUkVXkUrh hpnZln]fjUkVXkUrh{ XLnUfnhPUeZahjkUXeUnhjhZacd^l]lperufUeZn]fjUkhplUjUkVXkUrhx hloeeZn[sufjkhWUafZUe[lumln]eZnUrhkVlperufUeZn]fcd^l]{ MUkVXkUrhm{>YUGL@J@SQDEJLWJLAUWQJ[EK@WQX[TFQXV UBUjUan]l]ZfimloeeZn[shfnU[fUfnnhoPUeZahojhojkhcpjnZUjicd^lZm WVlZ n]m jUkhplUm UjirUl]m [sZn] ehkr^ YUfZaho jkhm nh PUeZah oji n]f jkhqji_Zl] inx eZnV Uji Uan]eU Zfim loeeZn[shfnUx nh PUeZah ZcYaYZlnhf Ujichfhp=kUeeVnUjho[shofnhomaYhomholUlnchpmikhomeZnUYVfZU jho lofVjnhfnU WVlZn]m jUkhplUm UjirUl]m cU ojicZfnU lnhom =Zfchpm LkhomcUMkhqjh_[lZmXUnU=kUeeVnUjhojUkUna_ZfnUlnhMUkVkn]eU n]m jUkhplUm UjirUl]m =KM{ KE =KM YpfUfnUfU nkhjhjh]hpf eZ UjirUl] nho PUeZaho eZ n] lperuf] Xfve] nuf loeeZnZsifnuf jho UfnjkhlujZphof nh nuf lofhdcvf jlnuncvf YZo_Zn^lZufx oji n]f jkhqji_Zl] in hjhUY^jhnZ nkhjhjha]l] nuf =KM _U ZafU lperuf] eZ nhom ikhomn]mjUkhplUmUjirUl]m{Knkhjhjh]e[fh=KMZrUkei\hfnUlZidUnU ZcckZe^XkUeeVnUjhoZcYaYhfnUWVlZn]mjUkhplUmUjirUl]m{ W Onm jZkjnvlZm cUnV nm hjhaZm ] Ugaul] Zfim loeeZn[shfnU [fUfn nho PUeZaho [sZn] ehkr^ YUfZahox nh PUeZah ZcYaYZ lnhf loeeZn[shfnUx cUnijf Un^eUnimnhoxe[lUjhoUjhYZcfphofnhsk[hmnhoPUeZaho{Behkr^nufe[luf loerufZanUeZnUgpnhoPUeZahocUnholoeeZn[shfnU{HZnVn]fUjhjd]kue^ nho jhlhp Uonhp nho e[lho cU iduf nuf YZYhodZoe[fuf nicufx nh e[lh Zjlnk[rZnUlnhPUeZahXUUcpkul]{?VfUjhjd]ku_ZajhlieckinZkhUjinh jhli hjhhoY^jhnZ n[nhho e[lhox nh e[lh Zjlnk[rZnU lnh PUeZah cUUfncU_alnUnUeZf[he[lh XU nh ojidhjh nhojhlhpeZn]faYU]eZkhe]faU d^g]mjholspZXUnhjUdie[lh{ XOZjZkajnul]jho]Ugaul]ZfimloeeZn[shfnUjkhmnhPUeZah[sZn]ehkr^ =kUeeUnaufx nU =kUeeVnU UonV ZcYaYhfnUlZ ehkr^ dhXlnc^m ZXXkUr^m{ FUnijf Un^eUnhmZfim loeeZn[shfnUxnh PUeZahZcYaYZ[fUcUnUsukle[fh XkUeeVnhZjan]mholaUmeZn]ehkr^jhohka\ZnUlnhMUkVkn]eUnuf=KM{HZ n]fUjhjd]kue^hjhhoY^jhnZ=kUeeUnahocUidufnufYZYhodZoe[fufnicufx nh =kUeeVnh Zjlnk[rZnU lnh PUeZah XU Ucpkul]{ ?Vf Ujhjd]ku_Za jhli eckinZkh Uji nh jhli hjhUlY^jhnZ n[nhho =kUeeUnahox nh =kUeeVnh Zjlnk[rZnUlnhPUeZahcUUfncU_alnUnUeZ[fUf[h=kUeeVnhXUnhojidhjh nhojhlhpeZn]faYU]eZkhe]faUd^g]mijumnhjkh]XhpeZfh=kUeeVnh{ MUkVXkUrhm{<RLQV UPhPUeZahcUnUWVddZnichomXUnhsk[hmnhoWVlZn]mjUkhplUmUjirUl]m eZ Zjnich alh eZ nh lofYoUle[fh Zjnich UXhkVm jho ojhdhXa\ZnUUji nh PUeZah cUnV cUkhpm eZ lchjinhf jkhlYhklei nhoZjnhcaho eZ nh hjhah cUnUWVddZ nichom lnm nhjh_Zn^lZm ZYcvf nkUW]cncvf YcUueVnuf ^ hjhhY^jhnZ ot]dinZkh Zjnich jho YpfUnUfU loeruf]_Za eZnUgp nho PUeZahocUnufloeeZnZsifnufjhoUfnjkhlujZphofnhnholofidhonuf jlnuncvfYZo_Zn^lZuf{ WKnichojhdhXa\hfnUcU_]eZkfVcUcUnUWVddhfnUnhlofnheinZkhYofUni eZnVUjin]f]Ehodahox]KcnuWkahox]EUfhoUkahocU]:jkdaho{ nkUW]cncV YcUveUnUx lnh fieleU nho loeeZn[shfnUx lnh fieleU jho YUfZlehpx lZ ZdZp_ZkU sk]lehjh^leU fhealeUnUx ^x eZ n] lperuf] Xfve] nholoeeZn[shfnUxlZVddUfhealeUnUjhoZafUifnumeZnUnk[teU{ MUkVXkUrhm{?THUGWQXOQNKUN@WQVD@OEJUNQY Kjhdnc[mcUjkUcnc[mnhoPUeZaholperufUeZnh;k_khxFZrVdUUcU nho FUnUlnUnchp lsZncV eZ n] sk^l] nuf XZfcvf jikuf nhox loejZkdUeWUfhe[fuf ZcZafuf jho lsZna\hfnUeZ n]f jZkahYh sk^l]mx ZrUkei\hfnU lnm UXhk[m fhealeUnhm YUfZlehp nho PUeZaho{ PajhnU ln]f jUkhplUUjirUl]YZfZj]kZV\Zn]fZgholaUnhoPUeZaholZls[l]eZUn^eUnU XU n] sk^l] nufjikuf nho Uji eZehfue[fU e[d]cU ] jkilWUl] lZ Uonhpm nhom jikhom Uji nU e[d] cU_hka\ZnUUji nm jhdnc[m cUnm jkUcnc[m nho PUeZahocUYZfZgUknVnUUjinhZVfnhPUeZahejhkZafUYUfZlnZaWVlZUon^m n]mUjirUl]m{ MUkVXkUrhm{0SQSMGT\NH@SRWQ<@NEKQ U HZ n]f ZjrpdUg] nuf Vdduf YUnVgZuf n]m jUkhplUm jUkUXkVrho x nh PUeZahxY[cUskifUeZnVn]eZnUrhkVUji[fUfloeeZn[shfnUumUfnUjickl] lZcd^l]WVlZn]mjUkhplUmUjirUl]mxZjlnk[rZlnhfloeeZn[shfnU[fUjhli lhYpfUeheZn]eZnUrhkVjhoojhdhXa\ZnUlperufUeZn]fjUkVXkUrh{?Vf [fUm UXhkUln^m XU nhf hjhah YUn[]cUf hjikh UXhkVm WVlZUon^m n]m UjirUl]m ZjUfUXhkV\Z lZ ]eZkhe]faU jkhXZf[lnZk] nuf Y[cU Znvf eZnV n]f UXhkV nhox nh PUeZah Ujhjd]kvfZlnhom loeeZn[shfnZmlhYpfUeh jhli cUnV n]fnke]fUaUjZkahYhcUnVn]fhjhaUjkUXeUnhjhZanU]ZjUfUXhkVlperufU eZn]fjUkVXkUrhY{BUjhjd]kue^WVlZn]mjUkhplUmjUkUXkVrhoU ^lperufUeZn]fjUkVXkUrhXjkUXeUnhjhZanUxijumcU_hka\ZnUUjinh PUeZahx lnh fieleU YUfZlehp ijhnZ ZafUZrcnix lnh fieleU nho loeeZn[shfnUx lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU lZ jhli jho YZf UogVfZn]f loeeZnhs^nholoeeZn[shfnUlZZYcVnkUW]cncVYcUveUnUjVfuUjinhikh nhoVk_kho ne^eUnhoFUnUlnUnchpxZcnimZVfhloeeZn[sufloeruf^lZfU UjhYZs_Za ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU jVfu Uji Uoni nh ikh lZ n[nhU Ujhjd]kue^x lZ ZdZp_ZkU sk]lehjh^leUfhealeUnUx ^xeZ n] loerufaU nho loeeZn[shfnUxlZVddUfhealeUnUjhoZafUifnumeZnUnk[teU{ WMkfUjin]f]eZkhe]faUjhohka\ZnUln]fjUkVXkUrhUxnhPUeZahxeZnV Uji YUWhpdZol] eZ nhomloeeZn[shfnZmx ejhkZa fUjkhWZa lZUjhjd]kue^ eZkcvm ^ hdhlsZkvm lZ [fUf ^ jZkllinZkhom loeeZn[shfnZm lperufU eZ n]f jUkVXkUrh Y{ Ph PUeZah [sZn] YofUnin]nU fU jkhWZa lZ Ujhjd]kue^ lperufUeZn]fjUkhplUjUkVXkUrhWlnhfieleUnholoeeZn[shfnUxlnh fieleU YUfZlehpx lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU lZ jhli jhoYZf UogVfZ n]floeeZnhs^nholoeeZn[shfnUlZZYcVnkUW]cncVYcUveUnUjVfuUjinh loeeZn[sufloeruf^lZfUUjhYZsnZaZYcVnkUW]cncVYcUveUnUjVfuUji UoninhikhlZn[nhUUjhjd]kue^xlZZdZp_ZkUsk]lehjh^leUfhealeUnUx^x eZ n] loerufaU nho loeeZn[shfnUx lZ VddU fhealeUnU jho ZafUifnum eZnUnk[teU{ X FV_Z rhkV jho ] eZaul] nuf YU_Zlaeuf nho PUeZaho lnh fieleU Zfim UXhkUln^ hrZadZnUlZ UXhkV fhealeUnhm YUfZlehp WVlZn]m jUkhplUm UjirUl]mx nh PUeZah Zjlnk[rZUe[lum [fUlhYpfUeh jhli lnhom loeeZn[shfnZm{ ?Vf nh PUeZah [sZsk]lehjh^lZ jikhom WVlZUon^m n]m UjirUl]mXU n]sk]eUnhYin]l]UXhkVmUjh_ZeUnchpUji[fUfUXhkUln^cU nU YU_[leU nho PUeZaho lnh fieleU nho UXhkUln^ jho YZf ojicZfnUlZ ZjUfUXhkV eZvfhfnUum Ujhn[dZleU nuf cU_Ukvf jud^lZuf nho ZfdiXu fhealeUnhm cUnV n] YVkcZU nke]fUaUm jZkiYhox nh PUeZah Zjlnk[rZ ln]f Uks^n]mZjieZf]mnke]fUaUmjZkiYho[fUjhlilhYpfUeheZn]eZaul]Uon^ lnhom loeeZn[shfnZmx e[sknh jhli n]m UXhkVm Ujh_ZeUnchp{ Kjd]kue[m WVlZn]mjUkhplUmjUkUXkVrhoXcUnUf[ehfnUeZnUgpnufloeeZnZsifnuf lperufUeZn]fjUkVXkUrhY{ YKUjhjd]kue[mWVlZnufjUkUXkVrufUxYZpnZk]jkinUl]xWcU XcUnUf[ehfnUeZnUgpnufloeeZnZsifnufdUeWVfhfnUmYZifnumojit]nhf lnishjhohka\ZnUln]fjUkVXkUrhUn]mZjanZog]mYU_[leufYZleZplZuf nuf loeeZnZsifnuf jho ZafUZo_[um UfVdhXZm jkhm nm jlnunc[m nhom loerufaZm{=UcV_ZloeeZn[shfnUxhUjhjd]kue[m_UZrUkei\hfnUjkvnUln] eZXUdpnZk] ZcckZe^ UjUan]l] WVlZ n]m jlnunc^m YZo_[n]l]m{ ?Vf ] Ujhjd]kue^jk[jZfUjkUXeUnhjh]_ZalperufUeZn]fjUkhplUjUkVXkUrh Y Zja Ugaul]m jho [sZ eZnUrZk_Zax ] Ujhjd]kue^ jkUXeUnhjhZanU lnhf ZcYhs[UUon^mn]mUjUan]l]m{ Z Mkf Uji n]f ]eZkhe]faU jho hka\ZnU ln]f jUkVXkUrh Ux [fUm loeeZn[sufejhkZafUZYhjh^lZinojVksZUfVXc]lh\oXahojd]kuevfXU n]fUjhjd]kue^e[khom^nholofidhonhosk[homnhoPUeZahocU]nvfnUmn]f Ujhjd]kue^ Uon^{ K loeeZn[suf jho ZjYvcZn]f Ujhjd]kue^ Uon^ YUWhodZpZnUeZnhf>Zo_pfhfnUOpeWhodhcUeZnhomVddhomloeeZn[shfnZm jkf jkhWZa lZ lsZnc^ ZYhjha]l]{ Ph PUeZah jUk[sZnh lofnkjnci jdZhf[cn]eU cV_Z UerWhdaUm ln]f Zcjkhlvj]l] nho loeeZn[shfnU{ B Ujhjd]kue^ jkUXeUnhjhZanU Ue[lum eZnV Uji YUWhpdZol] eZ nhf loeeZn[shfnU lZ ZdZp_ZkU sk]lehjh^leU fhealeUnU ^ lZ ZYcVnkUW]cncV YcUveUnUx ijum cU_hka\ZnU Uji nh PUeZahx ^x eZ n] loerufaU nho loeeZn[shfnUxlnUfhealeUnUVddufeZdvfjhoZafUifnumeZnUnk[teU{?VfhloeeZnhs[m fheleVnuf nho PUeZaho lnU hjhaU jk[jZfU jkUXeUnhjh]Za ] Ujhjd]kue^ YZf ZafUjd^kum ZjUkcZamx h >Zo_pfuf OpeWhodhm cUdZa eZehfue[fhom loeeZn[shfnZm fU jUkVlshof nU UjUkUan]nU ojidhjU lnh jdUalh nuf jlnuncvf nhom YZo_Zn^lZufx eZ n]f ZjrpdUg] nho hkaho nuf YU_[leuf YZleZplZvf nhom{ FUnV n] lnXe^ eUm n[nhUm cd^l]mx cU ZVf nh ojidhjUZfimZdZp_ZkUsk]lehjh^lehofhealeUnhmxYUlrUda\ZinUonVnU ojidhjU ejhkhpf fU UfnUddVllhfnUeZ ZdZp_ZkU sk]lehjh^leh fieleU n]mZjdhX^mnhoxcU$$[fUmloeeZn[sufjhojUk[sZojidhjUlnhjdUalhn]m jlnunc^mnhoYZo_[n]l]mjhoZafUojidhjUZfimZdZp_ZkUsk]lehjh^leho fhealeUnhmx lofZkXV\ZnUeZ nh PUeZah cU VddU e[d] XU fU Zjnk[tZn]f UfnUddUX^ Uonvf nuf ojhdhajuf eZ [fU Vddh fieleU ZdZp_ZkU sk]lehjh^leh{ ln LnUf jkUXeUnhjhZanUUjhjd]kue^ Zja UjUan]l]m jho jkhcpjnZ Uji cd^l]WVlZn]mjUkhplUmUjirUl]mxnhjhlijhoejhkZafU\]n]_ZaWVlZn]m jlnunc^m YZo_[n]l]m nho loeeZn[shfnU Zc nhohjhaho jkh[cotZ]UjUan]l] umUjhn[dZleUcd^l]mWVlZUon^mn]mUjirUl]mxUjhcU_alnUnUeifh[umUoni nhfWU_ei{ \ ?cnim ZVf ojVksZ YUrhkZnc^ loerufaU eZnUgp nho PUeZaho cUZfim loeeZn[shfnU hkXUflehpx nh PUeZah _ZukZanUin [sZZcjd]kvlZ n]f ojhsk[ul^ nho jkhm nhf loeeZn[shfnU hkXUflei fU jkhWZa lZ Ujhjd]kue^ lperufUeZnmYUnVgZmn]mjUkhplUmjUkUXkVrho^fUcUnUWVdZnichom lperufUeZnmYUnVgZmn]mjUkUXkVrhoxZVfnhPUeZaheZnUr[kZlhYpfUeh jhlilZZ`Y`cVnkUW]cn`cVY`cU`veUnUlnhe[dhmxlnhhjhahZafU`ZXcUnZln]e[fhm hloeeZn[sufhkXUf`leim{ MUkVXkUrhm{;XO@MM@CN@WJLFV6UQWJNKEV UBUgaUhjh`UlY^jhnZeZnUrhkVmojhdhXa\ZnU`Ujin]f]eZkhe]faUUjhlnhd^m nuf hY]X`vf X`U n] eZnUrhkV{ K ojhdhX`leim XafZnU` WVlZ` nho Z`Y`chp nkUW]cn`chp Y`cU`veUnhm lperufU eZ nh ;k_kh x ZrVdU`h U nho FUnUlnUn`chpcU`nhPUeZahojhskZhpnU`fUUjhjd]kvlZlhYpfUe]UgaU{ W=Uidhomnhomlchjhpmn]mjUkhplUmUjirUl]mx]UgaUZfimfhealeUnhmUji n]f Vjht] nho ZYchp nkUW]cnchp YcUveUnhm ojhdhXa\ZnUUji nh PUeZah lperufUeZnhfFUfifUnufFUfifufcUFUfhflevfnhoPUeZaho{ MUkVXkUrhm{8EW@BJB@UJNRWGW@ UFUf[fUmloeeZn[suf^e]loeeZn[sufcVnhshmYZfejhkZafUeZnUWWVlZnh lpfhdh^e[khmn]mUgaul^mnhoXUUjhjd]kue^WVlZjlnunc^mYZo[n]l]m Zcnim Uf Uoni loeWZa $ lperufU eZ n]f jUkhplU jUkVXkUrh ^$$ eZ n]f jkh]XhpeZf] loXcUnV_Zl] nho PUeZaho cUoji nhom ikhom cU jkhqjh_[lZm jhoejhkZafUZXckafZnhPUeZah{ WPhlpfhdh^e[khmhjhUlY^jhnZUgaul]mXUUjhjd]kue^WVlZjlnunc^m YZo_[n]l]m ejhkZa fU eZnUrZk_Za UfV jVlU lnXe^ lZ loeeZn[shfnU ^ lZ e] nhomlchjhpmnho;k_khoxFZrVdUhnhoFUnUlnUnchpVdd]Y]ehlhfhec^ oj]kZlaU ^ $$$ Zjal]ehm rhk[Um jho [sZ hklnZa um cVnhshm ZYcvf nkUW]cncvf YcUueVnuf lperufU eZ nh ;k_kh x FZrVdUh nho FUnUlnUnchp{ X :ji n]f ]eZkhe]faU UgaUm n]m eZnUrhkVmx ] eZnUWWU\ieZf] UjUan]l] YUn]kZanUUji nhf ZcYhs[U eZ nhom aYhom ikhom cUjkhqjh_[lZm eZ nm UjUn^lZmjhojkh[kshfnUUjin]fjlnunc^nhoYZo_[n]l]ln]fjZkajnul] nuf ZcYhs[uf jho ZafU loeeZn[shfnZm ^ eZ n]f UjUan]l] nho Zcsuk]n^ ln]f jZkajnul]ZcYhs[ufjhoYZfloeeZn[shofxZcnimUjinhin$hZcYhs[Um[sZ nhYcUaueUfU\]n^lZjkiuk]Ujhjd]kue^n]meZnUWWU\ieZf]mUjUan]l]mXU diXhom lh\oXaho jd]kuevf lperufU eZ n]f jUkVXkUrh Z eifh ZVf h ZcYhs[Um ZafU e[dhmx ^ [fUm hkXUfleim e[dhomx nho hjhaho nhlh\pXh jd]kuevf cU ] Ujh_ZeUnc^ nho _[l]x cUnV n] lnXe^ n]m eZnUrhkVmx ZukhpfnUUkcZnVlsokVvlnZnhfieleVnhofUejhkZafUsk]lehjh]_ZalZ eZnUrhk[m WVlZ nho jkhXkVeeUnhm sk]eUnhhchfhecvf lofUddUXvf nho PUeZahox $$ZVfhZcYhs[UmZafUe]loeeZn[sufxhUfUrhk[mlnhfieleUnho loeeZn[shfnU _ZukZanU inUfUr[khfnU : ZVf h ZcYhs[Um ZafUe[dhmx lnh fieleU nhoZcYhs[Ux hkXUfleime[dhomxlnhfieleU Uonhp nho e[dhomx cU = lZ VddZm jZkjnvlZmx lZ [fU ZdZp_ZkU sk]lehjh^lehfieleUijumcU_hka\ZnUUjinhPUeZahxcU$$$hUjUn^lZm jho eZnUr[khfnU lperufU eZ n]f jUkhplU jUkVXkUrh _ZukhpfnUUfUd]r_[fnU ojidhjU nho jkvnho loeeZn[shfnU Zcsuk]n^ XU lchjhpm jkhlYhklehpn]mYU_[le]mY[leZol]mWVlZn]mjlnunc^mnhoYZo_[n]l]m cU hUjUn^lZm jho dUeWVfhfnU Uji [fUf loeeZn[shfnU lnh jdUalh eUm eZnUrhkVm YZf _ZukhpfnUUfUd]r_[fnU ojidhjU nho ZcYhs[U XU lchjhpm jkhlYhklehpn]mYU_[le]mY[leZol]mWVlZn]mjlnunc^mnhoYZo_[n]l]m{ YBne^XUn]eZnUWWUl_ZalUUjUan]l]ZafUUon^jholoeruf^_]cZeZnUgp nhoZcYhs[UcUnhoZcsuk]n^{ ZKZcsuk]n^mUjUan]l]mZf]eZkvfZUe[lumnhPUeZahXUn]fUjUan]l]jho eZnUWWV\ZnUx n]f ZjufoeaU nho ZcYhs[Ux nh jhli n]m UjUan]l]m jho eZnUWWV\ZnUx n] loeruf]_ZalU ne^ eZnUrhkVm n]m UjUan]l]m cU n]f ]eZkhe]faUUgaUmn]meZnUrhkVm{ lnBeZnUrhkVcUnUsukZanUUjinhPUeZahcUhZcYhs[UmXafZnUcVnhshmn]m UjUan]l]m ZVf ] eZnUrhkV ZafU lperuf] eZ nhom ikhomcUnm jkhqjh_[lZm n]mjUkhplUmUjirUl]m{HZn]fZjrpdUg]nufUfun[kux]eZnUrhkVlspZUji n]f]eZkhe]faUUgaUmjho[sZloeruf]_ZaeZnUgpnhoZcYhs[UcUnhoZcsuk]n^{ \BZYhjha]l]jkhm^UjiZcYhs[UjhoZafUe]loeeZn[sufjkUXeUnhjhZanU XkUjnvm ^ eZe[lU nUsZaUmZjchfufaUm cUjUk[sZnUln]f^ Uji n] cUfhflevfnhoPUeZahoxZVfhZcYhs[UmZafUe[dhmx^lnhf^UjinhfZcYhs[U UjZo_ZaUmxZVfhZcYhs[UmYZfZafUe[dhm{ ] ?Vf nh lpfhdh ^ e[khm eUm UjUan]l]m eZnUWWUlnZa cUnV n] YVkcZU nke]fUaUm jZkiYho ijum jZkXkVrZnU ln]f jUkVXkUrh Wx nh PUeZah cUnUWVddZnichomlnhfZcYhs[UZjanhojhlhpn]meZnUWWUl_ZalUmUjUan]l]m XUnhlpfhdhn]mZfdiXujZkiYho{ _ ?cnim cUf ojVksZ YUrhkZnc^ loerufaU eZnUgp nho PUeZaho cUZfim ZcYhs[U jho ZafU ZanZ loeeZn[suf hkXUfleim ZanZ ] cZfnkc^ nkVjZ\U ^ Vdd] Y]ehlhfhec^oj]kZlaUjhohka\ZnUUjihjhhY^jhnZe[dhmXUnhomlchjhpm nho ;k_kho x FZrVdUh nho FUnUlnUnchpx nh PUeZah _ZukZanU in[sZ Zcjd]kvlZnm ojhskZvlZm Ujhjd]kue^m lnhf ZcYhs[U Uonif lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU lperufU eZ n]f jUkVXkUrh ^ cUnUWhd^m nicuf lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU lperufU eZ n]f jUkVXkUrh x ZVf nh PUeZah eZnUr[kZ lhYpfUeh jhli lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU lnhf dhXUkUlei nhoe[dhomxlnhhjhahZafUZXcUnZln]e[fhhhkXUfleim{?Vf\]n]_ZaxnhPUeZahloeWVddZln]fjkUXeUnhjha]l]nufeZnUrhkvf{UKZcYhs[UmeUmUjUan]l]mejhkZaxcUnVn]lnXe^n]meZnUrhkVmxfU\]n^lZn]f UfnUddUX^ UjUan]l]m oji ehkr^ YUfZaho Uji nh PUeZah eZ [fU =kUeeVnh ojinhomaYhomholUlnchpmikhomjhoojicZfnUlnhom=KM^n]fUfnUddUX^ UjUan]l]mojiehkr^=kUeeUnahoeZYVfZheZnhomaYhomholUlnchpmikhom{W:jUXhkZphfnUhlofUddUX[mjUkUXvXufXUhjhUY^jhnZUjUan]l]WVlZn]m jUkhplUm UjirUl]m cU ] eZnUrhkV loerZkifnuf Zja loeeZnhsvf lZ hjhUY^jhnZUjUan]l]{ MUkVXkUrhm{4JDQSQJHUEJV B ZYhjha]l] jkhm ^ Uji [fU loeeZn[shf e[dhm lperufU eZ n]f jUkhplU UjirUl]xXafZnUXkUjnvm^eZe[lUnUsZaUmZjchfufaUmcUZjYaYZnUln]f^ Uji n] Y]ehlhfhec^ oj]kZlaU nho loeeZn[shfnhm e[dhom jho hka\ZnUlperufU eZ nh ;k_kh x FZrVdUh nho FUnUlnUnchp cU nhf cUfifU nuf cUfifuf cUcUfhflevf nho PUeZaho{ B ZYhjha]l] jkhm ^ Uji [fUf loeeZn[shfnU hkXUflei XafZnUXkUjnvm ^ eZ e[lU nUsZaUm ZjchfufaUm cU ZjYaYZnUlZ^UjinhfloeeZn[shfnUhkXUflei{ MUkVXkUrhm{<TQSQSQKGUG U HZ ZgUakZl] nU jkhWdZjieZfU lnm jUkUXkVrhom Wx W cUx ] jUkhplUUjirUl]ejhkZafU nkhjhjh]_ZacUnVn]fjZkahYhjhohka\ZnUln]f jUkVXkUrhUcUnosifeZnUXZf[lnZkZmjZkiYhomUfUf[ul]mjhoejhkhpf nuf lofhdcvf jlnuncvf YZo_Zn^lZuf{ B lperuf] Xfve] YZf ZafU UjUkUan]n]XUn]fnkhjhjha]l]n]mUjirUl]mcUnVn]fUfUf[ul^n]mlperufU eZn]fjUkVXkUrhW{ W?VfcUnVn]fVjht^nhoeUnkhjhjha]l]Zj]kZV\ZholuYvmnhloer[khf Zfim loeeZn[shfnU jho t^rlZ cUnV n]m nkhjhjha]l]mx h loeeZn[suf [sZ nh YcUaueUfUojUfUsuk^lZUjin]fjUkhplUUjirUl]xZYhjhvfnUmnhPUeZah cUnhomVddhomloeeZn[shfnZmZfnim]eZkvfUjin]f]eZkhe]faU[Xckl]mn]m nkhjhjha]l]m{:on^]YVnUg]ejhkZafUnkhjhjh]_ZaeifheZn]loXcUnV_Zl] idufnufloeeZnZsifnuf{ MUkVXkUrhm{=S@O@[]TGUG HZ n]f ZjrpdUg] n]m jUkUXkVrho Wx [fUm loeeZn[suf ejhkZa fU ojUfUsuk^lZ Uji n]f jUkhplU UjirUl] lperufU eZ n]f jUkVXkUrh Wx UddV YZf ejhkZa fU ojUfUsuk^lZZfnim n]m jkh_ZleaUm jho hka\ZnU ln]f jUkVXkUrhUjUkVeifheZn]flperuf]Xfve]nhoPUeZahocUidufnuf loeeZnZsifnuf{ :on^ ] YVnUg] ejhkZa fU nkhjhjh]_Za eifh eZ n] lofUafZl] idufnufloeeZnZsifnuf{ MUkVXkUrhm{0SQ[]TGUG@SRWGOJDJRWGW@NFMQXV ?Vf[fUloeeZn[shfe[dhm^[fUe[dhmnhohjhahohkXUfleimZafUloeeZn[suf Ujhsuk^lZ Uji n] loeeZnhs^ nho lnh PUeZahx ] jlnunc^ YZo_[n]l] nho loeeZn[shfnUjUpZ nUoniskhfUeZn]f[fUkg]lsphm n]mUjilokl]m{Ph sk[hm nho PUeZaho WVlZ n]m lsZnc^m jlnunc^m YZo_[n]l]m UfneZnuja\ZnU um hrZdieZfhjhliUjinhPUeZahXUnhomlchjhpmnho;k_kho xFZrVdUh cUnhoMafUcUEnhoFUnUlnUnchp{ MUkVXkUrhm{0O@UWQMHUXO@MM@CN@WJL]OSTAPE\OL@JELL@IATJUG U Ph YcUaueU nho PUeZaho fU jkUXeUnhjhZa cd^lZm lperufU eZ nm jUkUXkVrhomx ZcU cU]ojhsk[ul]Ujhjd]kuevflperufUeZn]f jUkVXkUrh UfUln[ddhfnU cUnV n] YVkcZU UfUlnhd^m lofUddUXeUncvf jkVgZufWVlZnho;k_kho nhoFUnUlnUnchp{ W OZ jZkajnul] ZccU_Vkl]m nho PUeZahox hjlnunc[m YZo_Zn^lZm jUphof cU nh sk[hm nho PUeZaho UjhnZdZa ojhsk[ul] lperufU eZ nhf MafUcU E: nho cUnUlnUnchp{=Unhomlchjhpmn]mjUkUXkVrhoUnhoMafUcUE:xnhfieleU lnh hjhah _U cUnUWd]_Za ] Zo_pf] nho PUeZaho ZafU jkvnU nh fieleU YUfZlehpxeZnVnhfieleUnholoeeZn[shfnUcUn[dhmnhfieleUnhoUXhkUln^ XU nm UXhk[m nho hjhaho jkUXeUnhjh^_]cUf eZnUrhk[m Uji nhom loeeZn[shfnZmlZls[l]eZnmcd^lZmlperufUeZn]fjUkVXkUrh{ LnUfZgZnV\ZnU]UfUf[ul]n]mjUkhplUmUjirUl]mXUhjhUY^jhnZjZkahYh eZnVn]fjZkahYhjhoUfUr[kZnUln]fjUkhplUjUkVXkUrhUxnhPUeZahcUh loeeZn[shfnZm ZjUfZgZnV\hof n] dZnhokXaU n]m jUkhplUm UjirUl]m cUx ZYcinZkUx n]fZejZkaUUfUrhkcVeZnmYUYcUlaZmZfZkXhjha]l]mcU nhfUfnacnojhn]m>[cUn]m@cn]m=Zfc^m:fU_Zvk]l]mnufHZkYaufOoeeZnhs^m lnh lofhdci e[XZ_hm nuf eZkYaufx cUYUWhodZphfnUXU ZfYZsieZfZm nkhjhjh^lZm{ WBjUkhplUUjirUl]ejhkZafUUfUfZu_ZaXUn]fjZkahYh^nmjZkiYhomcU eZnmnkhjhjh^lZmjhoYpfUnUfUUjhrUlalZnhPUeZahxeZn]fZjrpdUg]nuf jUkUXkVruf Wx W cU{ Ph PUeZah ZcYaYZ UjirUl] lsZncV eZ n]f UfUf[ul]cUn]fnkhjhjha]l]xZVfojVksZxnhUkXinZkhYvYZcUe^fZmjkfUji nh n[dhm n]m jZkiYho jho hka\ZnU ln]f jUkVXkUrh U{ FV_Z loeeZn[suf ejhkZa fU Zf]eZkvlZnh PUeZah nhodVslnhf [ge^fZm jkf Uji nh n[dhm n]m jZkiYhojhohka\ZnUln]fjUkVXkUrhUinojUfUsukZaUjin]fUjirUl] ijum UfUfZv_]cZ{ ?ddZatZ n[nhUm ZYhjha]l]mx h loeeZn[suf _ZukZanUin ZgUchdho_Za fU n]kZa n]f UfUfZue[f] UjirUl]{ B ojUfUsvk]l] lperufU eZ n]fjUkhplUjUkVXkUrhWUjiloeeZn[shfnUYZfUjhcdZaZn]fZjUcidho_] jkhlsvk]l^nholperufUeZn]fjUkVXkUrhW{ X?Vf]UjirUl]Uon^cUnUXXZd_Za^YZfUfUfZu_ZaxhjUkVXkUrh[umx cUWlofZsa\hoffUlsphoflZls[l]eZhjhhY^jhnZsk[hmnhoPUeZaho ojiMlnunc[m>Zo_Zn^lZmjhoojVkshofcUnVn]f]eZkhe]faUcUnUXXZdaUm^ d^g]m n]m UjirUl]m e[skn]f hdhcd^kul] n]m Ujhjd]kue^m{ ?Vf [fUm loeeZn[suf ojUfUsuk^lZ Uji n]f jUkhplU UjirUl] lperufU eZ n]f jUkVXkUrh Wx n]f jUkVXkUrh ^ n]f jUkVXkUrh Wx jUpZfU loeeZn[sZWVlZn]mUjirUl]mxUddVhjUkVXkUrh[umxcUWn]m UjirUl]mUjin]f]eZkhe]faUn]mojUfUsvk]l]mZgUchdho_hpffUlsphofXU cV_ZhrZd^nhoPUeZaholnhjdUalhn]mjkh]XhpeZf]mjlnunc^mYZo_[n]l]m [uminhohdhcd]ku_Za]Zgird]l]{ MUkVXkUrhm{4TNGOEK@ FV_Z \^n]eU Zke]fZaUm jho ZXZakZnU lZ ls[l] eZ n]f jUkhplU UjirUl] loejZkdUeWUfhe[fufnuf=KMjhoYZfZejajnZln]fUkehYin]nUnho;k_kho nho FUnUlnUnchp nUcnhjhZanU eZ nkijh UehWUaUcUfhjh]nci XU nh PUeZahxnhfloeeZn[shfnU^nhfZcYhs[UUjUan]l]mjhoZXZakZnh\^n]eUxcU_vm cUnhomdhjhpmloeeZn[shfnZm{=Unhomlchjhpmn]mjUkhplUmjUkUXkVrhox hloeeZn[shfnZm_ZukZanUinjZkdUeWVfhofnhomjkv]floeeZn[shfnZmxlnhom hjhahom h jUkVXkUrh[um x cU W ZgUchdho_hpf fU ZrUkei\hfnUMUkVXkUrhm{;[FUGNEDJNETEKVUXNZ\OKEVD@OEJUNQY UK YeZkZam loerufaZm YUfZlehp jholsphofUji n]f]EUfhoUkaho [umnm>ZcZeWkahoejhkhpffUZfZkXhjh]_hpfeifhUrhph>Zo_pfuf OpeWhodhm Zf]eZkvlZn]f ?cnZdZlnc^ ?jnkhj^ in ] cUfin]nU fVd]t]m jhskZvlZuf nhoPUeZahox ijumhka\ZnUln]f:jirUl] oj|Uk{ x jho ZXcka_]cZ lnm :jkdaho x dUeWVfhfnUm ojit] idhom nhom YU[lehom e] YZleZoe[fhom jikhom lnh jdUalh nuf I[uf >Zo_Zn^lZuf >UfZlehp nkhjhjh]e[f] x ZafU cVnu Uji YlZcUnheepkU nh ikhZfZkXhjha]l]m9ojin]fjkhqji_Zl]xulnilhxinh>Zo_pfufOpeWhodhm YZf _U jUkVlsZ n[nhU ZYhjha]l]x Zcnim ZVf hI[Zm >Zo_Zn^lZm >UfZlehp [shofZfZkXhjh]_ZacUnVn]lnXe^n]mchfhjha]l]m^YZfojVkshofYU_[leh UY[leZonhjikh lnh jdUalh nuf I[uf >Zo_Zn^lZuf >UfZlehp ZcZaf] n] lnXe^{ W MkhcZe[fho fU YUlrUdlnZa ] ZjVkcZU nuf jikuf nho PUeZahox ] jUkVXkUrhm U n]m jUkhplUm UjirUl]m YZf ZejhYa\Znhf >Zo_pfhfnU OpeWhodhfUjkhlZXXalZnhomjlnun[mjkhnhp]nkhjhjh]e[f]ZafUcVnu Uji nh ikhZfZkXhjha]l]mx ZVf nh UjUnhpf [cnUcnZm jZklnVlZmjkhcZe[fho fU jkhd]r_Za ^ fU UfneZnujlnZa h cdhfleim nho YZ_fhpm fheleUnchp loln^eUnhm{BjUkVXkUrhmUn]mjUkhplUmUjirUl]mYZfZejhYa\ZxZjal]mx n]f ZfZkXhjha]l] YeZkvf loeWVlZuf YUfZlehp jho lsphof Uji n]f ] EUfhoUkaho [um nm >ZcZeWkaho ZVfx eZ t]rhrhkaU nuf loeeZnZsifnufxhloeeZn[shfnZm jhoUfnjkhlujZphof nh nuflofhdcvf jlnuncvf YZo_Zn^lZuf loerufhpf inh YeZk^m YUfZleim ejhkZa fU ZfZkXhjh]ZasukamfUjd]khpfnUhUjUn^lZmn]mjUkUXkVrhoU{ MUkVXkUrhm{1MMEVDJEXIEWHUEJVD@OEJUNQY FUeaU YVnUg] n]m jUkhplUm UjirUl]m YZf ZejhYa\Z nh PUeZah fU lofVtZhjhhY^jhnZVddhZaYhmYUfZhd]jncvfko_ealZuf{ MUkVXkUrhm { 8EW@B@WJLFV TXINKUEJV CJ@ WTQSQSQJHUEJV SQX ECLTKIGL@O UYNZ\O@NEWGO@SRZ@UGXSb@Tahlljkeigckf FUnijf Un^eUnhm Zfim loeeZn[shfnU jho YUn]kZa UjUn^lZmx eZ n] ehkr^ YUfZauf^XkUeeUnaufxUjinhPUeZahWVlZYeZkvfloerufvfYUfZlehpjho [sZ lofVtZnh PUeZah jkf Uji n]f lsp nuf nkhjhjh^lZuf n]m jUkhplUm UjirUl]mjhohka\hfnUln]fUjirUl]oj|Uk{n]m]mEUfhoUkaho xcUjholsZna\hfnUeZn]fZfZkXhjha]l]n[nhufloerufvfjkfUjin]f ]eZkhe]faU Uon^x h >Zo_pfuf OpeWhodhm jkUXeUnhjhZa cd^lZmx WVlZ n]m jlnunc^m YZo_[n]l]m Zfim n[nhho loeeZn[shfnU XU n] sk]eUnhYin]l] n]m loeeZn[sufhkXUfleimXUn]fUjhjd]kue^n[nhufUjUn^lZufjhocUn[sZnh e[dhm nho hjhaho ZafUZjal]ehm hkXUfleim ^ ] cZfnkc^ nkVjZ\U ^ Vdd] Y]ehlhfhec^oj]kZlaUjhohka\ZnUUjinhe[dhm^lZloeeZn[shfnUjhoZafUe[dhmXUn]fUjhjd]kue^n[nhufUjUn^lZufjhocUn[sZ]cZfnkc^nkVjZ\U^ Vdd] Y]ehlhfhec^ oj]kZlaU jho hka\ZnUUji nhe[dhm{FUnVjUk[ccdl] n]m jUkUXkVrho Ux ] ]eZkhe]faU d^g]m nuf UjUn^lZuf WVlZ jlnuncvf YZo_Zn^lZufjhojkhcpjnhofUjin[nhZmcd^lZmZafU]]eZkhe]faUd^g]mn]m UjUan]l]mYeZkhpmYUfZUc^mlpeWUl]mXUn]fUjhjd]kue^n]mhjhaUm[XfZ] cd^l]{ 3F:NCBI9HGJAA9I:NCBI9H 1CGD :olnkUdaU {x :olnkaU {x FZfnkc^PkVjZ\Un]mSd^m {x PkVjZ\Un]mMhknhXUdaUm {x FZfnkc^PkVjZ\UnufRdjjafuf x PkVjZ\UnhoElkU^d x <[dXh {x c^PkVjZ\Un]m>UfaUm {x =ZkeUfc^FZfnkc^PkVjZ\U {x RfdUfYaU {x =UddaU {x IheleUnc^:ks^nhoShfXcFhfXc x EfYaU {x EnUdaU {x EUjufaU {x Fhk[U {x FhoW[n x GhogZeWhpkXh x HUdUlaU x HZgci {x ?_fc^PkVjZ\Un]mMhdufaUm {x KddUfYaU {x I[UA]dUfYaU x IhkW]XaU {x Nulc^KehljhfYaU {x OUhoYc^:kUWaU {x OXcUjhpk] {x IinU:rkc^ x EljUfaU {x FZfnkc^PkVjZ\Un]mOho]YaUm {x ?_fc^PkVjZ\Un]m?dWZnaUm {x PUbdVfY] x 1 680 SDR. Opfhdh {x 4ECO<M>C>GJAA9I:NCBI9H {x ?ddVYU {x EkdUfYaU OpfhdheZnVn]fjkhlsvk]l] nufeZddhfncvfloeeZnZsifnuf {x {x /CA>GA5I>@D35A9?CGKAMPB5A9I>H/:9H+>9J=9IH+5B9>GACKXC>VWY :onhaZafUh=ZfchaLkhcUMkhqjh_[lZmXUnUXkUeeVnUnU=kUeeVnU jhoZcYaYhfnUUjinh>Z_f[mIheleUnciPUeZahnhPUeZahlperufUeZnm jUkUXkVrhomcUUn]mUjirUl]mUk`_{n]m]mEUfhoUkaho x lsZn`cV eZ n`m I[Zm >`Zo_Zn^lZ`m >UfZ`lehp ] UjirUl] x ijum nkhjhjh`^_]cZ{ Lkh` jho YZf hka\hfnU` Y`UrhkZn`cV lZ Uonhpm nhom =Zf`chpm LkhomcU`Mkhqjh_[lZ`m_U[shofn]f[ffh`UjhonhomUjhYaYZnU`ln]f:jirUl] { MUkVXkUrhm{5LDQUGCT@NN@WK\OUEUXNNEWF[QOWEVL@JAMMQXVL@WR[QXVa U FUnij`f U`n^eUnhm Zfim loeeZn[shfnU lperufUeZ n]f jUkVXkUrh U n]m :jirUl]mxnhPUeZahZcYaYZ`lnhfloeeZn[shfnUcU`hloeeZn[sufUXhkV\Z`x =kUeeVn`U lnh jhli jho \]n^_]cZx e[sk` nh jhli n]m cd^l]m nho PUeZaho lnh loeeZn[shfnU lnh jdUal`h n]m j`lnun`c^m nho Y`Zo_[n]l]m{ FUnij`f U`n^eUnhm nhoZcYhs[Ue`UmUjUan]l]mYUfZahoxnhPUeZahZcYaYZ`=kUeeVn`UlnhfZcYhs[U lZUfnVddUXeUX`Un]fUjUan]l]YUfZaholperufUeZn]fjUkVXkUrh`Un]m UjirUl]m{ WPU=kUeeVn`UZcrkV\hfnU`lZZ`Y`cVnkUW]cn`cVY`cU`veUnU{ MUkVXkUrhm{8QTZH_S@TADQUGL@JZYM@PGW\O2T@NN@WK\Oa UPU=kUeeVn`UZcYaYhfnU`lZehkr^dhX`ln`c^mZXXkUr^m{PhPUeZahcUnUkna\Z` cU` Y`Un]kZa [fUf dhXUk`Ulei dhX`ln`cvf ZXXkUrvf lnh ifheU cV_Z cUnisho cUnUXkVrhfnUm lsZn`c[m dZjnhe[kZ`Zm iduf nuf ZcYilZufx loejZk`dUeWUfhe[fufnhoUk`_ehpxn]m]eZkhe]faUm[cYhl]mxnhocpk`hojhlhp cU` n]m ]eZkhe]faUm d^g]m{ :ji n]f ]eZkhe]faU UgaUm cV_Z UXhkVm ^ cV_Z UfnUddUX^m ^ eZnUWaWUl]m =kUeeUnauf lperufU eZ n]f jUkVXkUrh n]m :jirUl]mxnhPUeZah_UcVfZ`n]fcUnVdd]d]dhX`ln`c^ZXXkUr^lnUUksZaU nholsZn`cVeZlnh`sZaUnuf=kUeeUnaufjhoUXhkVln]cUf^eZnUW`WVln]cUf{B cUnUsvk`l] e`Um n[nh`Um dhX`ln`c^m ZXXkUr^m lnU UksZaU nho PUeZaho lof`lnV jUkUdUW^nuf=kUeeUnaufUjinhfUXhkUln^^nhfZcYhs[UxcU`nhjkilujhjho UfUr[kZnU`lnUZfdiXu=kUeeVn`U_UZafU`hcVnhshmUonvfX`UcV_Zlchji{ W FUnij`f U`n^eUnhm Zfim cUnishox nh PUeZah ZcYaYZ` lnhf cVnhsh [fU cUnUsuk]e[fh=kUeeVn`hhol`Uln`cVeZn]ehkr^jhohka\ZnU`lnhjkhlVkn]eU nuf jUkifnuf =Zf`cvf Lkuf cU` Mkhqjh_[lZufx loejZk`dUeWUfieZf]mx sukam jZk`hk`leix n]m jZk`XkUr^m lsZn`cV eZ nhom jZk`hk`lehpm ln] eZnUrhkV nuf =kUeeUnauf{ FV_Z n[nh`h cUnUsuk`le[fh =kUeeVn`h r[kZ` um ]eZkhe]faU [cYhl^mnhon]f]eZkhe]faUUgaUmn]mUXhkVmnho=kUeeUnaho^n]f]eZkhe]faU cUnisho{ ?cnim c` Uf loeruf]_Za Y`UrhkZn`cV eZnUgp cUnisho cU` PUeZahox nh PUeZah rodVllZ` nU Zf diXu cUnUsuk`le[fU =kUeeVn`U X`U nhf cVnhshx cU` ] UjhYhs^ n]m rpdUg]m Uji nh PUeZah lof`lnV jUkVYhl] nuf cUnUsuk`le[fuf Uonvf=kUeeUnauflnhfcVnhsh{ MUkVXkUrhm{<RLQJ U Ph PUeZah cUnUWVddZ` nichom Zja nuf =kUeeUnauf eZ Zj`nic`h alh eZ nh lofYoUle[fhZj`nic`hUXhkVmjhoojhdhXa\ZnU`Uji nhPUeZahcUnVcU`khpmeZ lchjinhfjkhlY`hk`leinhoZj`nhcahoeZnhhjhahcUnUWVddZ`nichomX`UcUnhs^ Z`Y`cvfnkUW]cn`cvfY`cU`ueVnuf^hjh`hY^jhnZn[nh`hot]dinZkhZj`nic`hjho ejhkZa fU loeruf]_Za eZnUgp nho PUeZaho cU` nuf loeeZnZsifnuf jho Ufn`jkhlujZphof nh nho lofidho nufj`lnun`cvf Y`Zo_Zn^lZufWVlZ` n]m UjirUl]m{ WK` nich` lukZphfnU` cU_]eZk`fV cU` cUnUWVddhfnU` nh lofnheinZkh YofUni eZnVUjicV_Z]Ehodahox]KcnuWkahox]EUfhoUkahocU`]:jk`daho{ XK`nich`jhohrZadhfnU`lnhfcVnhshcUnUWVddhfnU`xijumcU_hka\ZnU`Ujinh PUeZahlZlofZffi]l] eZ nhfcVnhshx lZ Z`Y`cV nkUW]cn`cV Y`cU`veUnUx lnh fie`leU nho cUnisho ZVf h cVnhshm ZafU` e[dhmx lnh fie`leU YUfZ`lehpx lZ ZdZp_ZkUsk]l`ehjh`^l`eUfhealeUnUx^xeZn]loerufaUnhocUnishoxlZVddU fhealeUnUjhoZafU`ifnumeZnUnk[t`eU{ MUkVXkUrhm{3JATLEJ@_0SQSMGT\NH@SRWQ<@NEKQ UPU=kUeeVn`U[shofY`VkcZ`UY[cU[n]xojin]fjkhqji_Zl]in`[fU=kUeeVn`h jhoZcYaYZnU`lperufUeZn]fjUkVXkUrh`Un]m:jirUl]m[sZ`n]d^g] n]m YUfZ`Uc^m Y`Zo_[n]l]m X`U n]f hjhaU UfnUddVs_]cZ{B Ujhjd]kue^ nho Uks`chp =kUeeVn`ho lZ cVnhsh XafZnU` lperufU eZ n]f jUkVXkUrh n]m UjirUl]m{ W?cnimc`Ufloeruf]_ZaY`UrhkZn`cVeZnUgpnhoPUeZahocU`ZfimcUnishojho ZafU` ZanZ loeeZn[suf hkXUf`leim ^ cZfnk`c^ nkVjZ\U ^ Vdd] Y]ehl`hfhe`c^ oj]kZlaUjhohka\ZnU`Ujie[dhmX`Unhomlchjhpmnho;k_khoxFZrVdU`hnho FUnUlnUn`chpxnhPUeZah_ZukZanU`in`[sZ`Zcjd]kvlZ`n`mojhskZvlZ`mnhojkhm nhf Zf diXu cVnhsh fU jkhWZa lZ Zgird]l] eZ Z`Y`cV nkUW]cn`cV Y`cU`veUnU lperufU eZ n]f jUkVXkUrh n]m UjirUl]m ^ fU cUnUWVdZ` nichom X`U Z`Y`cV nkUW]cn`cVY`cU`veUnUlperufUeZ n]fjUkVXkUrh nufjUkifnuf =Zf`cvfLkufcU`Mkhqjh_[lZufxZVf nhPUeZah eZnUr[kZlhYpfUeh jhlilZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnU lnhf dhXUkUlei nho e[dhomx lnh hjhah ZafUZXcUnZln]e[fhmhhkXUfleim{ eZnUWWV\ZnU lperufU eZ n]f jUkVXkUrh nuf jUkifnuf =Zfcvf Lkuf cU Mkhqjh[lZufx ^ $$$ ZVf [fU =kUeeVnh UfnUddVllZnU eZ UjUan]l] YUfZaho lperufU eZ n]f jUkVXkUrh U n]m :jirUl]m { ?Vf nh PUeZah jkUXeUnhjhZa jkiuk] Zgird]l] eckinZk] Uji nh Uksci jhli Zfim =kUeeUnahoxnhPUeZahUcokvfZnh=kUeeVnhcUZcYaYZ[fUf[h=kUeeVnhXU nhojidhjhnhojhlhp{ Y FV_Z cUnUsukle[fh =kUeeVnh jho UcokvfZnU Uji nh PUeZah cUYZf WkalcZnU ^Y] oji n] rpdUg] nho PUeZahox jUkUYaYZnUUji nhf cVnhsh lnh PUeZahXUUcpkul]{ MUkVXkUrhm{<JNFVUXO@MMACN@WQV =UidhomnhomlchjhpmUonvfnuf=ZfcvfLkufcUMkhqjh_[lZufx]UgaUZfim fhealeUnhm Uji n]f Vjht] nho ZYchp nkUW]cnchp YcUveUnhm ojhdhXa\ZnUUji nh PUeZah lperufU eZ nhf FUfifU nuf FUfifuf cU FUfhflevf nho PUeZaho{ MUkVXkUrhm{3XO@WRWGW@NEW@BKB@UGV2T@NN@WK\O UKcVnhshmYZfejhkZafUeZnUWWVlZnhlpfhdh^e[khmnuf=kUeeUnaufnho Zcnim Uf Uoni loeWZa $ lperufU eZ n]f jUkhplU jUkVXkUrh ^ $$ eZ n]f jkh]XhpeZf]loXcUnV_Zl]nhoPUeZahocUojinhomikhomcUnmjkhqjh_[lZm jho ZXckafZ nh PUeZah{ KjhUY^jhnZ Vdd] ojhn[eZf] eZnUWaWUl] Uji loeeZn[shfnU^VddhcVnhshYZf[sZ`lsp^Ujhn[dZleU{ W Ph lpfhdh ^ e[khm hjhhoY^jhnZ =kUeeUnaho ejhkZa fU eZnUWWUlnZa UfV jVlUlnXe^lZloeeZn[shfnU^lZe]loeeZn[shfnUjhoZafUZanZ$e[dhmnho PUeZahox$$]cZfnkc^nkVjZ\U^Vdd]Y]ehlhfhec^oj]kZlaUjhohka\ZnUUji hjhhY^jhnZe[dhmXUnhomlchjhpmnho;k_khoxFZrVdUhnhoFUnUlnUnchp Vdd] Y]ehlhfhec^ oj]kZlaU ^ Zjal]ehm rhk[Um jho [sZ hklnZa um cVnhshmZYcvfnkUW]cncvfYcUueVnuflperufUeZnh;k_kh xFZrVdUh nhoFUnUlnUnchp{ X:jin]f]eZkhe]faUUgaUm n]meZnUWaWUl]mxnh =kUeeVnhcUn[sZnUUji nhf ZcYhs[UeZnhomaYhomikhomcUjkhqjh[lZmeZnhomPandhomjhojkh[kshfnU Uji n]f jlnunc^ nho YZo_[n]l] ln]f jZkajnul] nuf ZcYhs[uf jho loeeZn[shof lnh ^ ijum nh =kUeeVnh cUnZasZnh Uji nhf Zcsuk]n^ ln]f jZkajnul] ZcYhs[uf jho YZf loeeZn[shof lnh x Zcnim Uji nh inh ZcYhs[Um[sZnhYcUaueUfU\]n^lZjkiuk]Ujhjd]kue^nhoeZnUWWUl_[fnhm =kUeeUnahoXUdiXhomlh\oXahojd]kuevflperufUeZn]fjUkVXkUrh Z n]mUjirUl]meifhZVfhZcYhs[UmZafUe[dhm^hhkXUfleime[dhomxnho hjhaho nhlh\pXhjd]kuevfcU ]Ujh_ZeUnc^ nho_[l]xcUnVn]lnXe^ n]m lofUddUXvf nho PUeZaho ^x ln]f jZkajnul] nho x ] [l] nho lh\oXaho jd]kuevfnhoShfXcFhfXccUnVn]lnXe^n]meZnUWaWUl]mZafUxcUnVn]Xfve] nhoPUeZahoxUkcZnVlsok^XUfUYcUhdhX^lZ[fUn[nhhYcUaueUx $$ZVfh ZcYhs[Um ZafUe]loeeZn[sufxhUfUrhk[m ln]f jUkVXkUrh n]m:jirUl]m lnhfieleUnholoeeZn[shfnU_ZukhpfnUumUfUrhk[m:ZVfhZcYhs[Um ZafUe[dhmx lnh fieleU nho ZcYhs[Ux < ZVf h ZcYhs[Um ZafUhkXUfleim e[dhomx lnh fieleU Uonhp nho e[dhomx cU = lZ VddZm jZkjnvlZmx lZ [fU ZdZp_ZkUsk]lehjh^lehfieleUijumcU_hka\ZnUUjinhPUeZahxcU $$$nU =kUeeVnU jho eZnUWWV\hfnUlperufU eZ n]f jUkhplU jUkVXkUrh _ZukhpfnU UfUd]r[fnU ojidhjU nho jkvnho Zcsuk]n^ loeeZn[shfnU XU lchjhpm jkhlYhklehp n]m YU_[le]m Y[leZol]m WVlZn]m jlnunc^m nho YZo_[n]l]mcUnU=kUeeVnUjhodUeWVfhfnUUji[fUfZcYhs[UloeeZn[shfnU YZf _ZukhpfnU UfUd]r_[fnU ojidhjU Uonhp nho loeeZn[shfnU XU lchjhpm jkhlYhklehpn]mYU_[le]mY[leZol]mWVlZn]mjlnunc^mn]mYZo_[n]l]m{ YBne^XUnheZnUWWU\ieZfh=kUeeVnhZafUUon^jholoeruf^_]cZeZnUgp nhoZcYhs[UcUnhoZcsuk]n^{ ZKZcsuk]n^m=kUeeUnaho_UZf]eZkvlZUe[lumnhPUeZahXUnh =kUeeVnh jho eZnUWWV\ZnUx nh ifheU nho ZcYhs[Ux nh jhli nho =kUeeUnaho jho eZnUWWV\ZnUxn]loeruf]e[f]ne^XUn]eZnUWaWUl]nho =kUeeUnahocUn]f ]eZkhe]faUUgaUmn]meZnUWaWUl]m{ lnBeZnUWaWUl]cUnUsukZanUUjinhPUeZahcUhZcYhs[UmXafZnUcVnhshmnho =kUeeUnaho eifh ZVf ] eZnUWaWUl] Uon^ ZafU lperuf] eZ nhom ikhom cUnm jkhqjh_[lZm n]m UjirUl]m cU nhom jUkifnZm =Zfchpm Lkhom cU Mkhqjh_[lZm{HZn]fZjrpdUg]nufUfun[kuxcUnVn]fZXXkUr^x]eZnUWaWUl] UlspZUjin]f]eZkhe]faUUgaUmjho[sZloeruf]_ZaeZnUgpnhoZcYhs[UcU nhoZcsuk]n^{ \KZcYhs[UmZfim=kUeeUnahoejhkZafU]n^lZcUnVn]lnXe^n]meZnUWaWUl]m n]fUfnUddUX^nho=kUeeUnahoUjinhPUeZaheZUjUan]l]YUfZahoxlperufUeZ n]fjUkVXkUrhUn]m:jirUl]mxjhocUn[sZhZcYhs[UmeZnhomaYhom holUlnchpmikhomijumnheZnUWWUl[f=kUeeVnh{ ]BZYhjha]l]jkhm^UjiZcYhs[UjhoZafUe]loeeZn[sufXafZnUXkUjnvm^ eZnUs[Ue[lUUfUchaful]mcUjUk[sZnUln]f^Ujin]Y]ehlhfhec^oj]kZlaU jho hka\ZnUUji nhf ZcYhs[U lperufU eZ nh Vk_kh x cZrVdUh nho cUnUlnUnchpcUnhVk_khnufcUfifufcUcUfhflevfnhoPUeZahoxZVfh ZcYhs[UmZafUe[dhm^jkhm^UjinhfaYhnhfZcYhs[UxZVfhZcYhs[UmYZfZafUe[dhm{ =ZfcvfLkufcUMkhqjh_[lZufxnhPUeZahcUnUWVddZnichomlnhfcVnhshnho ZcYhs[U cUnV n] lsZnc^ ]eZkhe]faU jd]kue^m nicho Zja nho jhlhp nho =kUeeUnahojhoeZnUWWVln]cZXUhdicd]k]n]fjZkahYhUon^{?Vf]n]ZaxnhPUeZahloeWVddZln]fYZo[n]l]eZnUWWVlZuf{U =U idZm nm eZnUWWVlZm WVlZn]m jUkhplUm jUkUXkVrho x nh PUeZah UcokvfZ nh =kUeeVnh jho [sZ eZnUWWUlnZa Zf idu ^ Zf e[kZ cUx ZVf nh =kUeeVnhZafU[fUcUnUsukle[fh=kUeeVnhxhZcsuk]n^mxumjkhqji_Zl]XU n] eZnUWaWUl]x jUkUYaYZXU Ucpkul] cV_Z n[nhh cUnUsukle[fh =kUeeVnh jhoYZfWkalcZnU^Y]ln]rpdUg]nhoPUeZaho{HZnVn]fUcpkul]nholsZnchp =kUeeUnahoxnhPUeZahZcYaYZ[fUf[h =kUeeVnhlnhifheUnhoZcYhs[UXUnh Uksci jhli jho eZnUWWVln]cZ cUx cUnV jZkajnul]x [fU f[h =kUeeVnh lnh ifheUnhoZcsuk]n^XUhjhhY^jhnZe[khmnhoUkschpjhlhpjhoYUn]kZalZ Uoni{B]eZkhe]faU[cYhl]mcV_Zf[ho=kUeeUnahoZafU]]eZkhe]faU[cYhl]m nhoUcokue[fho=kUeeUnahocUnhf[h=kUeeVnh[sZn]faYU]eZkhe]faUd^g]m loejZkdUeWUfhe[f]m hjhUlY^jhnZ]eZkhe]faUm d^g]m jho jkhcpjnZUji ZjZcnVlZm jkh]XhpeZf]m ]eZkhe]faUm d^g]m jholspZXU nh Ucokue[fh =kUeeVnh{Behkr^cU]jUkVYhl]cV_Zf[ho =kUeeUnahoZafUijumhka\ZnU ln]fjUkVXkUrhUonvfnuf=ZfcvfLkufcUMkhqjh_[lZuf{ W :jUXhkZphfnU hlofUddUX[m jUkUXvXuf jho Urhkhpf hjhhY^jhnZ =kUeeVnh cU heZnUWWVlZm loerZkifnuf loeeZnhs^m lZ hjhUY^jhnZ =kUeeVnh{ MUkVXkUrhm{4JDQSQJHUEJV B ZYhjha]l]jkhm ^Uji[fUfcVnhsh jhoZafUloeeZn[shfe[dhm XafhfnU XkUjnvm ^ eZ e[lU nUsZaUm ZjchfufaUm cUZjYaYZnUln]f ^ Uji n] Y]ehlhfhec^oj]kZlaUnholoeeZn[shfnhme[dhomjhohka\ZnUlperufUeZnh ;k_kh x FZrVdUh nho FUnUlnUnchp cUnhf cUfifU nuf cUfifuf cU cUfhflevf nho PUeZaho{ B ZYhjha]l] jkhm ^ Uji nhf cVnhsh jho ZafUloeeZn[suf hkXUfleim jk[jZfU XafZnU XkUjnvm ^ eZ e[lU nUsZaUm ZjchfufaUmcUfUZjYaYZnUlnhf^UjinhfloeeZn[shfnUhkXUflei{ MUkVXkUrhm{4TNGOEK@ FV_Z\^n]eUZke]fZaUmjhona_ZnUlZls[l]eZhjhhY^jhnZ=kUeeVnhjhoYZf ZejajnZ ln]f UkehYin]nU nho ;k_kho nho FUnUlnUnchp YZo_ZnZanU eZ nkijhUehWUaUcUfhjh]nciXUnhPUeZahxnhfcVnhshjhoZXZakZnh\^n]eUcUidhomnhomloeeZn[shfnZmlnm{=Unhomlchjhpmn]mjUkhplUmjUkUXkVrho xhcVnhshm_ZukZanUinjZkdUeWVfZZcZafhomnhomjkv]floeeZn[shfnZmlnm XUnhomhjhahomhjUkVXkUrh[umxcUWn]mUjirUl]m jhona_ZnU{ MUkVXkUrhm{0SRZ@UGL@J@MM@CFVUWQXV29: PU=kUeeVnUjhoojicZfnUlZUonhpmnhom=ZfchpmLkhomcUMkhqjh_[lZmx cU_vm cU hjhZlY^jhnZ UjUn^lZm WVlZ Uonvf ^ lZ ls[l] eZ Uonhpmx ojicZfnU lnhom ikhom cUnm jkhqjh_[lZm n]m :jirUl]m x jholsphof cUnV cUkhpm{KjhZlY^jhnZ nkhjhjh^lZm lZ Uonhpm nhom =ZfchpmLkhom cU Mkhqjh_[lZm jho [shof ZXckZa lperufU eZ n]f jUkVXkUrh U n]m :jirUl]m lsphof XU idU nU cocdhrhkhpfnU =kUeeVnU jho ZcYaYhfnU WVlZn]mUjirUl]m{ :k_eim?YciPkUW]cnci>cUaueU >E?DI?OIKHEOH:PEFKP:H?EK F:P:STNEOH?IK=N:HH:PEK BeZkhe]faU[cYhl]mz BeZkhe]faUd^g]mz Ph>E?DI?OIKHEOH:PEFKP:H?EKnhPUeZahxXUUgaUd]r_ZalUxojilsZnU fU jd]kvlZx um h ZXXZXkUee[fhm cVnhshm Uonhp nho =kUeeUnahox jhlijholhYofUeZaeZ?YcVPkUW]cncV>cUveUnUcUnV n]f ]eZkhe]faU d^g]m jho hka\ZnU jUkUjVfu cUXU n]f cUnUWhd^ nicuf Zj Uonhpijumhka\ZnUjUkUcVnu{ :oni nh =kUeeVnh ZcYaYZnUlperufU eZ nm I[Zm>Zo_Zn^lZm >UfZlehp h cUnhom=ZfchpmLkhomcUMkhqjh_[lZmXU=kUeeVnUjhoZcYaYhfnUUji nh >Z_f[m IheleUnci PUeZah lnh jdUalh nuf I[uf >Zo_Zn^lZuf >UfZlehp =Zfcha LkhcU Mkhqjh[lZm{ FV_Z cVnhshm Uonhp nho =kUeeUnaho _ZukZanU in[sZ loeruf^lZeZ nhom =Zfchpm Lkhom cUMkhqjh_[lZm cUnhom lsZnchpm ikhom n]m x ijum ejhkhpf fU nkhjhjh]_hpf lperufU eZ n]f :jirUl] x loejZkdUeWUfhe[fuf sukam jZkhklei n]m ]eZkhe]faUmd^g]mx nhoZjnhcahox nufikufcUjkhqjh_[lZuf jkiuk]mjd]kue^mcUnijfUn^eUnhmnhoPUeZaho^nhocUnishonhoxcU_vmcUnufikufcUjkhqjh_[lZufeZnUWaWUl]mUonhpnho=kUeeUnaho^hjhhoY^jhnZ e[khomUonhp{ PKM:NKI=N:HH:PEK>?I?S?EF:P:STNEOP?EOQHRTI:H?PBIIKHKD?OE: M?NEFEIBPTI:JETIKMKE:O>BMKP?>EF:EK>KOE:O{ O? F:HE: M?NEMPTOBx KMKEKO>BMKP? F:PKSKO PKQ M:NKIPKO =N:HH:PEKQ >?IHMKN?EI:MTGBO?Ex?FSTNBO?Ex>E:D?O?EBH?:GGKPNKMKH?P:<E<:O?E PK M:NKI =N:HH:PEKx:H?O: C ?HH?O:x O?KMKE:>BMKP?KIPKPBP: MKQ >?I ?EI:E E H?GKO PKQ P:H?EKQx EE F?IPNEFB PN:M?A: C :GGB >BHKOEKIKHEFBQMBN?OE:MKQKNEA?P:E :MKH?GKO PKQ P:H?EKQ =E: PKQO OFKMKQO PKQ :NDNKQ x F?R:G:EK PKQ F:P:OP:PEFKQ PKQ P:H?EKQx EEE ?MEOBHKO RKN?:O MKQ ?S?E KNEOP?E TO F:PKSKO ?E>EFTI PN:<BFPEFTI >EF:ETH:PTI OQHRTI: H? PK :NDNK x F?R:G:EK PKQ F:P:OP:PEFKQ PKQ P:H?EKQx C ?I:O RKN?:O =E: GK=:NE:OHK PKQ KMKEKQ PK P:H?EK OQ=F:P:PED?P:E =N:MPTO =E: PB H?P:<E<:OB OQHRTI: H? PBI M:N:=N:RK :PTI=?IEFTIKNTIF:EMNKQMKD?O?TI{ =N:HH:PEK{ PhPUeZahcUnUWVddZnichomZjanhojUkifnhm=kUeeUnahoeZZjnichalheZnh lofYoUle[fhZjnichUXhkVmjhoojhdhXa\ZnUUji nhPUeZahcUnVcUkhpmeZ lchjinhfjkhlYhkleinhoZjnhcahoeZnhhjhahcUnUWVddZnichomXUcUnhs^ ZYcvfnkUW]cncvfYcUueVnuf^hjhhY^jhnZn[nhhot]dinZkhZjnichjho ejhkZa fU loeruf]_Za eZnUgp nho PUeZaho cUnuf loeeZnZsifnuf jho UfnjkhlujZphof nh nho lofidho nufjlnuncvfYZo_Zn^lZufWVlZ n]m UjirUl]m { Knich lukZphfnUcU_]eZkfV cUcUnUWVddhfnU nh lofnheinZkhYofUnieZnVUjicV_Z]Ehodahox]KcnuWkahox]EUfhoUkaho cU] :jkdaho{ Knich jho hrZadhfnUlnhf cVnhsh cUnUWVddhfnUx ijum cU_hka\ZnUUji nh PUeZah lZ lofZffi]l] eZ nhf cVnhshx lZ ZYcV nkUW]cncV YcUveUnUx lnh fieleU nho cUnisho ZVf h cVnhshm ZafU e[dhmx lnh fieleU YUfZlehpx lZ ZdZp_ZkU sk]lehjh^leU fhealeUnUx ^x eZ n] loerufaU nho cUnishoxlZVddUfhealeUnUjhoZafUifnumeZnUnk[t`eU{ QjhXkUr[m