Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 205/2001

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 205 17 Σεπτεμβρίου 2001

Τροποποίηση των άρθρων 2, 4 και 11 του Π.Δ. 182/99 "Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου 94/47/ΕΚ της 26ης Οκτωβρίου 1994 περί της Προστασίας των αγοραστών ως προς ορι?σμένες πλευρές των συμβάσεων που αφορούν την α?πόκτηση δικαιώματος χρήσης ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής μίσθωσης (ΕΕ αριθμ. L 280 της 29.10.1994)" (ΦΕΚ Α΄ 171/25.8.1999).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

• α) των άρθρων 3 και 4 του Ν. 1338/1983 "Εφαρμογή του

κοινοτικού δικαίου" (Α΄ 34), όπως αντικαταστάθηκαν και τροποποιήθηκαν αντιστοίχως με το άρθρο 65 του Ν. 1892/1990 (Α΄ 101) και με τα άρθρα 6 παρ. 4 του Ν. 1440/1984 (Α΄ 70) και 22 του Ν. 2789/2000 (Α΄ 21),

• β) του άρθρου δευτέρου παράγραφος 2 του Ν.

2077/1992 "Κύρωση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περιλαμβάνονται στην Τελική Πράξη" (Α΄136),

• γ) του άρθρου δευτέρου του Ν. 2155/93 "Κύρωση Συμ?φωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (Ε.Ο.Χ.) με?τά των Πρωτοκόλλων, Δηλώσεων, Παραρτημάτων και

Πρακτικών αυτής και του Πρωτοκόλλου Προσαρμογής της Συμφωνίας για τον Ε.Ο.Χ. μετά των Παραρτημάτων, Τελικής Πράξης και Πρακτικών αυτού" (ΦΕΚ Α΄ 104),

• δ) του άρθρου 29Α του Ν. 1558/1985 (Α΄ 137) "Κυβέρνη?ση και Κυβερνητικά Όργανα", όπως αυτό προσετέθη με το

άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 (Α΄ 154) και αντικαταστάθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του Ν. 2469/1997 (Α΄38),

• ε) του Π.Δ. 27/1996 "Συγχώνευση των Υπουργείων Του?ρισμού, Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας και Ε?μπορίου στου Υπουργείο Ανάπτυξης" (Α΄19),

• στ) Της με αρ. πρωτ. 303/5-5-2000 κοινής απόφασης

του Πρωθυπουργού και Υπουργού Ανάπτυξης "Περί ανά?θεσης αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Ανάπτυξης" (ΦΕΚ Β΄ 594),

Άρθρο 2

Οι περιπτώσεις α και β της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Π.Δ. 182/1999 αντικαθίστανται ως ακολούθως: "α) Να υπαναχωρήσει, χωρίς μνεία λόγου, εντός προθε?σμίας δέκα (10) ημερολογιακών ημερών από την παρά?δοση στον αγοραστή αντιγράφου της σύμβασης ή του δε?σμευτικού προσυμφώνου και του χωριστού εντύπου, που προβλέπει το εδ. 3 της παρ. 2 του άρθρου 2, συνοδευό?μενου από υπόδειγμα δήλωσης υπαναχώρησης. Εάν η δέκατη ημέρα είναι αργία, η προθεσμία παρατείνεται μέχρι την επομένη πρώτη εργάσιμη ημέρα.. Εάν δεν παρα?δοθεί στον αγοραστή το παραπάνω χωριστό έντυπο, η δε?καήμερη προθεσμία υπαναχώρησης αρχίζει τρεις μήνες από την παράδοση στον αγοραστή του αντιγράφου της σύμβασης ή του δεσμευτικού προσυμφώνου. Σε περί?πτωση που, εντός της προθεσμίας των τριών μηνών πα?ρασχεθεί το παραπάνω έντυπο, τότε ο αγοραστής θα δια?θέτει από τη στιγμή αυτή την δεκαήμερη προθεσμία υπα?ναχώρησης.

• β) Να καταγγείλει τη σύμβαση, αν αυτή δεν περιέχει τις

πληροφορίες που αναφέρονται στα στοιχεία α), β), γ), δ1), δ2), η), θ), ια), ιβ) και ιγ) του Παραρτήματος, εντός προθεσμίας τριών (3) μηνών από τη στιγμή της παράδο?σης αντιγράφου της σύμβασης. Εάν, εντός της προθεσμίας των τριών μηνών παρασχε?θούν οι εν λόγω πληροφορίες, ο αγοραστής θα διαθέτει από τη στιγμή αυτή την δεκαήμερη προθεσμία υπαναχώ?ρησης που προβλέπεται στην περίπτωση (α)".

Άρθρο 3

Στο τέλος του άρθρου 11 του Π..Δ. 182/1999 προστίθε?ται εδάφιο ως εξής: "Αν το ακίνητο βρίσκεται στο έδαφος άλλου κράτους μέ?λους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικο?νομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) και αχθεί υπόθεση ενώπιον ελλη?νικού δικαστηρίου, δεν μπορεί να αποκλεισθεί η εφαρμο?γή του παρόντος προεδρικού διατάγματος,, σε περίπτω?ση που επιλεγεί ως εφαρμοστέο δίκαιο το δίκαιο τρίτης χώρας".

Άρθρο 4

Η ισχύς του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος άρχε?ται από την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Εφημερί?δα της Κυβερνήσεως. Στην Υφυπουργό Ανάπτυξης ανατίθεται η δημοσίευση του παρόντος διατάγματος. Αθήνα, 10 Σεπτεμβρίου 2001

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ Γ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ Μ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΜΙΛΕΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ Φ (2)

Καθορισμός θέσεων και ειδικοτήτων του Εθνικού Ιδρύμα?τος Αγροτικής Έρευνας στις οποίες επιτρέπεται ο διο?ρισμός πολιτών των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

• α) Της παρ. 2 του άρθρου 1 του Ν.2431/1996 "Διορισμός

ή πρόσληψη πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δη?μόσια Διοίκηση" (Α 175).

• β) Του άρθρου 29A του Ν. 1558/1985 "Κυβέρνηση και

κυβερνητικά όργανα" (Α 137), που προστέθηκε με το άρ?θρο 27 του Ν.2081/1992 "Ρύθμιση του θεσμού των Επιμε?λητηρίων, τροποποίηση διατάξεων του Ν.1712/1987 για τον εκσυγχρονισμό των επαγγελματικών οργανώσεων των εμπόρων, βιοτεχνών και λοιπών επαγγελματιών και άλλες διατάξεις" (Α 154) και τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2 περιπτ. α του Ν.2469/1997 "Περιορισμός και βελ?τίωση της αποτελεσματικότητας των κρατικών δαπανών και άλλες διατάξεις" (Α 38).

• γ) Της 32460/Π2/20.3.1991 απόφασης των Υπουργών

Προεδρίας της Κυβέρνησης και Γεωργίας "Έγκριση Κα?νονισμού Κατάστασης Προσωπικού του Εθνικού Ιδρύμα?τος Αγροτικής Έρευνας (ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.)" (Β 197)

• α) θέσεις Διευθυντών Ινστιτούτων (άρθρο 12 του Ν.

1845/1989)

• β) Κλάδος Ερευνητών

• γ) Κλάδος Ειδικών Επιστημόνων Εφαρμογών

• δ) Κλάδος ΠΕ1 Ειδικών Τεχνικών Επιστημόνων

• ε) Κλάδος ΠΕ2 Διοικητικός

• στ) Κλάδος ΠΕ3 Οικονομικός ζ) Κλάδος ΠΕ4 Φιλολόγων

• η) Κλάδος ΠΕ5 Μεταφραστών - Διερμηνέων

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΕ

• α) Κλάδος ΤΕ1 Φυτικής Παραγωγής

• β) Κλάδος ΤΕ2 Θερμοκηπευτικών Καλλιεργειών και Αν?θοκομίας

• γ) Κλάδος ΤΕ3 Ζωικής Παραγωγής

• δ) Κλάδος ΤΕ4 Τεχνολογίας Τροφίμων

• ε) Κλάδος ΤΕ5 Οινολογίας και Τεχνολογίας Ποτών

• στ) Κλάδος ΤΕ6 Ιχθυοκομίας - Αλιείας

• ζ) Κλάδος ΤΕ7 Δασοπονίας

• η) Κλάδος ΤΕ8 Μηχανολογίας

• θ) Κλάδος ΤΕ9 Ηλεκτρολογίας

• ι) Κλάδος ΤΕ10 Πληροφορικής

• ια) Κλάδος ΤΕ11 Διοίκησης Επιχειρήσεων

• ιβ) Κλάδος ΤΕ12 Λογιστικής

• ιγ) Κλάδος ΤΕ13 Τεχνολογίας Γραφικών Τεχνών

• ιδ) κλάδος ΤΕ14 Βιβλιοθηκονομίας

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΕ

• α) Κλάδος ΔΕ1 Διοικητικός - Λογιστικός

• β) Κλάδος ΔΕ2 Δακτυλογράφων - Στενοδακτυλογρά?φων

• γ) Κλάδος ΔΕ3 Οδηγών

• δ) Κλάδος ΔΕ4 Τεχνιτών Γεωργίας

• ε) Κλάδος ΔΕ5 Τεχνιτών Εργαστηρίων

• στ) Κλάδος ΔΕ6 Εργοδηγών

• ζ) Κλάδος ΔΕ7 Τεχνιτών Μηχανολογίας - Ηλεκτρονικής

• η) Κλάδος ΔΕ8 Σχεδιαστών

• θ) Κλάδος ΔΕ9 Χειριστών Μηχανημάτων - Γεωτρυπανι?στών

• ι) Κλάδος ΔΕ10 Εφαρμοσμένων Τεχνών

• ια) Κλάδος ΔΕ11 Τηλεφωνητών

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΥΕ

• α) Κλάδος ΥΕ1 Κλητήρων - θυρωρών

• β) Κλάδος ΥΕ2 Προσωπικού Καθαριότητας

• γ) Κλάδος ΥΕ3 Φυλάκων - Νυκτοφυλάκων

• δ) Κλάδος ΥΕ4 Εργατών και Βοηθητικού Προσωπικού.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΛΕΩΝ. ΤΖΑΝΗΣ Γ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Γ. ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ Φ (3) Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ της Συμφωνίας Ελλάδος - Ν. Αφρικής για τη Προώθηση και Αμοιβαία Προστα?σία των Επενδύσεων (Πρετόρια, 19.11.1998). To Υπουργείο Εξωτερικών ανακοινώνει ότι η " Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Ν. Αφρικής για τη προώθηση και αμοιβαία προστασία επενδύσεων και το Πρωτόκολλο αυ?τής" η οποία υπεγράφη στη Πρετόρια 19.11.1998 και η ο?ποία κυρώθηκε με το Νόμο 2761/1991 που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 259 τεύχος Α' της 23. 11. 1999, τίθεται οριστικά σε ισχύ σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 13 παράγρα?φος 1 αυτής την 5 Σεπτεμβρίου 2001. Αθήνα, 4 Σεπτεμβρίου 2001 Με εντολή Υπουργού Ο Προϊστάμενος της ΕΝΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΠΑΤΡΩΝΑΣ Eιδικός Νομικός Σύμβουλος Φ (4) Aνακοίνωση για τη θέση σε ισχύ της Συμφωνίας Ελλάδος - Μολδαβίας για Οικονομική, Τεχνική και Επιστημονική Συνεργασία. (Αθήνα, 23.3.1998). To Υπουργείο Εξωτερικών ανακοινώνει ότι η Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Μολδαβίας για την οικονομική, τεχνολογική και επιστημονική συνεργασία που υπογράφηκε στην Αθήνα στις 23 Μαρτίου 1998 και κυρώθηκε με τον υπ' αριθ. 2692 Νόμο που δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθ. 49 Φύλλο της Εφημερίδος τεύχος Α' της 15 Μαρτίου 1999 τέθηκε και οριστικά σε ισχύ σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 6 παράγραφος 1 αυτής την 28 Ιουνί?ου 2001. Αθήνα, 4 Σεπτεμβρίου 2001 Με εντολή Υπουργού Ο Προϊστάμενος της ΕΝΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΠΑΤΡΩΝΑΣ Eιδικός Νομικός Σύμβουλος ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2961 ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σολωμού 51 ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. Πληροφορίες δημοσιευμάτων Α.Ε. - Ε.Π.Ε. 5225 761 - 5230 841 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 - Τ.Κ. 54100 (031) 423 956 Πληροφορίες δημοσιευμάτων λοιπών Φ.Ε.Κ. 5225 713 - 5249 547 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Γούναρη και Εθν. Αντίστασης Τ.Κ. 185 31 4135 228 Πώληση Φ.Ε.Κ. 5239 762 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 - Τ.Κ. 262 23 (061) 638 109 -110 Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ. 5248 141 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 450 44 (0651) 87215 Βιβλιοθήκη παλαιών Φ.Ε.Κ. 5248 188 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 Τ.Κ. 691 00 (0531) 22 858 Οδηγίες για δημοσιεύματα Α.Ε. - Ε.Π.Ε. 5248 785 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 411 10 (041) 597449 Εγγραφή Συνδρομητών Φ.Ε.Κ. και ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 Τ.Κ. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120 αποστολή Φ.Ε.Κ. 5248 320 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1, Τ.Κ. 711 10 (081) 396 223 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ. Κωνσταντινουπόλεως Τ.Κ. 811 00 Mυτιλήνη (0251) 46 888 / 47 533 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 24 σελίδες 300 δρχ. (0,88 euro) • Για τα ΦΕΚ από 24 σελίδες και πάνω η τιμή πώλησης κάθε φύλλου (8σέλιδου ή μέρους αυτού) προσαυξάνεται κατά 100 δρχ. ανά 8σέλιδο ή μέρος αυτού. Σε μορφή CD: Τεύχος ΔΡΧ. ΕURO A~ 60.000 176,08 B~ 70.000 205,43 Δ~ 50.000 146,74 Α.Ε. - Ε.Π.Ε. (μηνιαίο) 20.000 58,69 Α~, Β~, Δ~ (τριμηνιαίο) 30.000 88,04 Η τιμή των CDs παρελθόντων ετών προσαυξάνεται κατά 2.000 δρχ. (5,87 euro) ανά έτος παλαιότητας. Η τιμή διάθεσης φωτοαντιγράφων ΦΕΚ 50 δρχ. (0,15 euro) ανά σελίδα * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι τον Μάρτιο κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. εσόδου Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. εσόδου 2531 υπέρ ΤΑΠΕΤ 3512 2531 υπέρ ΤΑΠΕΤ 3512 δρχ. euro δρχ. euro δρχ. euro δρχ. euro Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κ.τ.λ.) 70.000 205,43 3.500 10,27 60.000 176,08 3.000 8,80 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κ.τ.λ.) 100.000 293,47 5.000 14,67 70.000 205,43 3.500 10,27 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κ.λπ. Δημ. Υπαλλήλων) 20.000 58,69 1.000 2,93 ΔΩΡΕΑΝ - - Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κ.τ.λ.) 100.000 293,47 5.000 14,67 50.000 146,74 2.500 7,34 Αναπτυξιακών Πράξεων (Τ.Α.Π.Σ.) 50.000 146,74 2.500 7,34 30.000 88,04 1.500 4,40 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κ.λπ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 20.000 58,69 1.000 2,93 ΔΩΡΕΑΝ - - Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κ.τ.λ.) 10.000 29,35 500 1,47 ΔΩΡΕΑΝ - - Δελτίο Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 20.000 58,69 1.000 2,93 10.000 29,35 500 1,47 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) ΔΩΡΕΑΝ - - ΔΩΡΕΑΝ - -