Νόμοι — ΦΕΚ A' 210/2022

Επανακαθορισμός των δικαιούχων, των αποζημιώσεων και των αμοιβών που καταβάλλονται από την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών - Τροποποίηση παρ. 1 άρθρου 52 ν. 4871/2021 Στην παρ. 1 του άρθρου 52 του ν. 4871/2021 επέρχονται οι εξής αλλαγές: α) στο δεύτερο εδάφιο αα) μετά από και των γραμματέων του Διοικητικού Συμβουλίου, αγ) οι περ. γ’, δ’ και ε’ αντικαθίστανται, β) προστίθενται εδάφια τρίτο, τέταρτο, πέμπτο, έκτο και έβδομο και η παρ. 1 διαμορφώνεται ως εξής: «1. Οι δαπάνες μετακίνησης και διαμονής που αφορούν στην κατάρτιση και τη συνεχιζόμενη εκπαίδευση, καλύπτονται σύμφωνα με την υποπαρ. Δ9 του άρθρου 2 του ν. 4336/2015 (Α’ 94). Με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Δικαιοσύνης, η οποία εκδίδεται ύστερα από εισήγηση του Διοικητικού Συμβουλίου της Σχολής μετά από πρόταση σε αυτό του Διευθυντή Οικονομικού Προγραμματισμού και Εποπτείας Οικονομικών Υποθέσεων, καθορίζονται οι κάθε είδους αποζημιώσεις, αμοιβές, απολαβές και παροχές και γενικώς κάθε δαπάνη σχετική με την εισαγωγή και κατάρτιση των εκπαιδευομένων και τη συνεχιζόμενη εκπαίδευση των εν ενεργεία δικαστικών λειτουργών που καταβάλλονται στους: α) Γενικό Διευθυντή, Διευθυντή Οικονομικού Προγραμματισμού και Εποπτείας Οικονομικών Υποθέσεων και Διευθυντές Κατάρτισης και Επιμόρφωσης, β) Πρόεδρο, μέλη και γραμματείς του Διοικητικού Συμβουλίου, των Συμβουλίων Σπουδών και των Συμβουλίων Διδασκόντων, γ) εν γένει εκπαιδευτικό προσωπικό της Σχολής που αναλαμβάνει την κατάρτιση των εκπαιδευομένων, υπευθύνους, προεδρεύοντες, εισηγητές, προσωπικό υποστήριξης και λοιπό προσωπικό που αναλαμβάνουν την υλοποίηση των προγραμμάτων συνεχιζόμενης εκπαίδευσης των εν ενεργεία δικαστικών λειτουργών, δ) μέλη των επιτροπών του εισαγωγικού διαγωνισμού και των εξετάσεων αποφοίτησης, εξεταστές, βαθμολογητές, επιτηρητές και λοιπό προσωπικό που ασχολείται με τη διεξαγωγή των παραπάνω διαγωνισμών και εξετάσεων, καθώς και όλων των εξετάσεων που διενεργούνται στην ΕΣΔι κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης και ε) προσωπικό της ΕΣΔι και λοιπό προσωπικό που απασχολείται με την προετοιμασία, τη διοίκηση, διαχείριση και την υλοποίηση χρηματοδοτούμενων ή μη προγραμμάτων της, συμμετέχει σε επιτροπές, ομάδες εργασίας ή υλοποιεί αυτόνομα προκαθορισμένα έργα στο πλαίσιο των προγραμμάτων αυτών. Οι ως άνω αποζημιώσεις, αμοιβές, απολαβές και παροχές καταβάλλονται στους ανωτέρω πέραν των αποδοχών της κύριας θέσης τους και δεν λαμβάνονται υπόψη για τον υπολογισμό οποιασδήποτε άλλης παροχής τους χορηγείται βάσει ειδικών διατάξεων ή υπό άλλη υπηρεσιακή ιδιότητα. Οι αποζημιώσεις, αμοιβές, απολαβές και παροχές αυτές δεν υπόκεινται στους περιορισμούς των άρθρων 6 του ν. 1256/1982 (Α’ 65) και 28 του ν. 4354/2015 (Α’ 176) και δεν συνυπολογίζονται για τον προσδιορισμό των ανωτάτων ορίων αποδοχών, πρόσθετων αμοιβών ή απολαβών που προβλέπονται από τις ανωτέρω διατάξεις και τις εν γένει διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας, με εξαίρεση εκείνες που καταβάλλονται στους υπαλλήλους της παρ. 1 του άρθρου 7 του ν. 4354/2015, για τις οποίες εξακολουθούν να ισχύουν οι ανωτέρω περιορισμοί και τα ανωτέρω όρια. Οι αποζημιώσεις εξόδων κίνησης και εξόδων παράστασης που καθορίζονται με την κοινή απόφαση του δευτέρου εδαφίου της παρούσας, δεν εμπίπτουν σε καμία κατηγορία εισοδήματος και δεν υπόκεινται σε οποιοδήποτε φόρο, τέλος, εισφορά ή άλλη κράτηση υπέρ δημοσίου, συμπεριλαμβανομένης και της ειδικής εισφοράς αλληλεγγύης του άρθρου 43Α του Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος (ν. 4172/2013, Α’ 167). Οι λοιπές αμοιβές, απολαβές και παροχές φορολογούνται αυτοτελώς με φορολογικό συντελεστή δεκαπέντε τοις εκατό (15%), με εξάντληση της φορολογικής υποχρέωσης των δικαιούχων μόνο γι’ αυτές και υπόκεινται σε παρακράτηση, σύμφωνα με τον ανωτέρω συντελεστή. Η κοινή απόφαση του δευτέρου εδάφιου για τον καθορισμό των ανωτέρω αποζημιώσεων, αμοιβών, απολαβών και παροχών ισχύει από 1.6.2022 και εκδίδεται εντός τεσσάρων (4) μηνών από τη δημοσίευση του παρόντος.».

Άρθρο 34

Νομοθετική εξουσιοδότηση για την κάλυψη δαπανών σχετικά με την εισαγωγική εκπαίδευση στη Σχολή Δικαστικής Αστυνομίας Τροποποίηση παρ. 7 άρθρου 59 ν. 4963/2022 Το πρώτο εδάφιο της παρ.  7 του άρθρου  59 του ν. 4963/2022 (Α’ 149) τροποποιείται, ώστε στην κοινή απόφαση των Υπουργών Προστασίας του Πολίτη, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών να συμπράττει και ο Υπουργός Οικονομικών και στη νομοθετική εξουσιοδότηση προστίθενται ο καθορισμός των αμοιβών των εκπαιδευτών, ο τρόπος καταβολής αυτών και κάθε άλλης δαπάνης σχετικής με την εισαγωγική εκπαίδευση και η παρ. 7 του άρθρου 59 διαμορφώνεται ως εξής: «7. Με κοινή απόφαση των Υπουργών Προστασίας του Πολίτη, Δικαιοσύνης, Οικονομικών και Εσωτερικών, καθορίζονται ο τόπος και ο τρόπος διενέργειας, καθώς και το περιεχόμενο της εισαγωγικής εκπαίδευσης του άρθρου 33, το εκπαιδευτικό προσωπικό, οι χώροι και οι εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούνται για την εκπαιδευτική διαδικασία, οι αμοιβές των εκπαιδευτών, ο τρόπος καταβολής αυτών και κάθε άλλης δαπάνης σχετικής με την εισαγωγική εκπαίδευση καθώς και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια για την εφαρμογή του άρθρου 33. Με την ίδια απόφαση ορίζεται ένας ανώτατος ή ανώτερος δικαστικός λειτουργός που υπηρετεί σε δικαστήριο της Αθήνας ως υπεύθυνος εκπαίδευσης για την εισαγωγική εκπαίδευση του πολιτικού προσωπικού της Δικαστικής Αστυνομίας και ένας Αστυνομικός Διευθυντής ή Αστυνομικός Υποδιευθυντής ή Αστυνόμος Α’ της ΕΛ.ΑΣ., ως υπεύθυνος εκπαίδευσης για την εισαγωγική εκπαίδευση του προσωπικού του αστυνομικού τομέα της Δικαστικής Αστυνομίας που επιλέγεται με διαταγή της Διεύθυνσης Εκπαίδευσης και Ανάπτυξης Ανθρωπίνων Πόρων του Αρχηγείου της ΕΛ.ΑΣ.».

Άρθρο 35

Ορισμός Προϊσταμένων Γραμματειών των δικαστικών υπηρεσιών της χώρας ως δευτερευόντων διατακτών Με απόφαση του Υπηρεσιακού Γραμματέα του Υπουργείου Δικαιοσύνης επιτρέπεται ο ορισμός, ως δευτερευόντων διατακτών, των Προϊσταμένων Γραμματειών των δικαστικών υπηρεσιών της χώρας, για σταθερές δαπάνες που αφορούν στα μισθώματα κτηρίων, πλην της Περιφέρειας Αττικής, στις υπηρεσίες μετάφρασης, στην ύδρευση και στα οδοιπορικά δικαστικών λειτουργών και δικαστικών υπαλλήλων. της EUROJUST και του βοηθού αυτού Τροποποίηση άρθρου 52 ν. 4689/2020 Το άρθρο 52 του ν. 4689/2020 (Α’ 103) τροποποιείται α) στο πρώτο εδάφιο ως προς την απαλοιφή της αναφοράς στον βοηθό του Εθνικού Μέλους, β) με την προσθήκη δεύτερου εδαφίου ως προς τη θητεία του βοηθού του Εθνικού Μέλους της EUROJUST και το άρθρο 52 διαμορφώνεται ως εξής: «Άρθρο 52 Μεταβατική διάταξη Η θητεία του Εθνικού Μέλους της EUROJUST και του αναπληρωτή, οι οποίοι υπηρετούν στην EUROJUST κατά την έναρξη ισχύος του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1727 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 2018, καθίσταται αυτοδικαίως πενταετής από της ενάρξεως της θητείας του Εθνικού Μέλους. Η θητεία του βοηθού του Εθνικού Μέλους καθίσταται αυτοδικαίως τετραετής από την έναρξή της και κατά τα λοιπά εφαρμόζεται η παρ. 2 του άρθρου 1 του ν. 3663/2008 (Α’ 99).».

Άρθρο 37

Αναστολή προθεσμιών στη διαδικασία της διαμεσολάβησης Κατά την αληθή έννοια της παρ. 1 του άρθρου 9 του ν. 4640/2019 (Α’ 190), η έγγραφη γνωστοποίηση του διαμεσολαβητή προς τα μέρη για τη διεξαγωγή της υποχρεωτικής αρχικής συνεδρίας ή η συμφωνία της εκούσιας προσφυγής στη διαδικασία της διαμεσολάβησης του άρθρου 5, αναστέλλει και τις δικονομικές προθεσμίες της παρ. 2 του άρθρου 215 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας [π.δ. 503/1985, (Α’ 182)], για όσο χρόνο διαρκεί η διαδικασία διαμεσολάβησης.

Άρθρο 38

Παράταση ισχύος του πίνακα επιτυχόντων του διαγωνισμού για την πρόσληψη δόκιμων Ειρηνοδικών Δ’ τάξης Η ισχύς του πίνακα επιτυχόντων του διαγωνισμού για την πρόσληψη δόκιμων Ειρηνοδικών Δ’ τάξης, που δημοσιεύθηκε την 9η.2.2016 (Γ’ 81), παρατείνεται από τη λήξη της, ήτοι την 16η.9.2022, έως την 31η.5.2023 και οι κενές θέσεις Ειρηνοδικών του έτους 2022, που ανακύπτουν λόγω μη αποδοχής διορισμού με βάση τον ανωτέρω πίνακα, μέχρι την ως άνω ημερομηνία, πληρούνται από τον πίνακα αυτόν.

Άρθρο 39

Παράταση προθεσμίας διόρθωσης των αρχικών εγγραφών σε περιοχές που κηρύχθηκαν υπό κτηματογράφηση πριν την έναρξη ισχύος του ν. 3481/2006 Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 102 ν. 4623/2019 Στην παρ. 2 του άρθρου 102 του ν. 4623/2019 (Α’ 134) επέρχονται οι εξής αλλαγές: α) το πρώτο εδάφιο τροποποιείται ως προς την καταληκτική ημερομηνία διόρθωσης των πρώτων κτηματολογικών εγγραφών, β) το δεύτερο εδάφιο τροποποιείται ως προς την καταληκτική ημερομηνία καταχώρισης των πρώτων κτηματολογικών εγγραφών, γ) το τελευταίο εδάφιο καταργείται και η παρ. 2 του άρθρου 102 διαμορφώνεται ως εξής: «2. Για τις περιοχές που κηρύχθηκαν υπό κτηματογράφηση πριν από την έναρξη ισχύος του ν. 3481/2006 (Α’ 162), η αποκλειστική προθεσμία της περ. α’ της παρ. 2 του άρθρου 6 του ν. 2664/1998, εάν δεν είχε λήξει η ίδια ή οι παρατάσεις της μέχρι τις 30.11.2018, λήγει στις 31.12.2023. Η ανωτέρω καταληκτική ημερομηνία ισχύει και για τις περιοχές στις οποίες οι πρώτες εγγραφές καταχωρίσθηκαν από την 1η.1.2013 έως και την 31η.12.2014. Κατ’ εξαίρεση, για τις περιοχές που κηρύχθηκαν υπό κτηματογράφηση πριν από την έναρξη ισχύος του ν. 3481/2006 (Α’ 162), κατά την έναρξη ισχύος του ν. 4623/2019 (Α’ 134) εξακολουθούσαν να τελούν υπό κτηματογράφηση και δεν είχαν εκδοθεί η διαπιστωτική πράξη περαίωσης της κτηματογράφησης και η απόφαση έναρξης ισχύος του Κτηματολογίου, η αποκλειστική προθεσμία της περ. α’ της παρ. 2 του άρθρου 6 του ν. 2664/1998 λήγει την 31η Δεκεμβρίου του έτους εντός του οποίου συμπληρώνονται οκτώ (8) έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του Κτηματολογίου.».

ΜΕΡΟΣ Γ’

ΛΟΙΠΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ, ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Άρθρο 40

Διασφάλιση της επάρκειας και της επαρκούς σήμανσης των προϊόντων που συμμετέχουν στο παρατηρητήριο τιμών προϊόντων «Καλάθι του νοικοκυριού» - Προσθήκη παρ. 2α στο άρθρο 87 του ν. 4986/2022 Στο άρθρο 87 του ν. 4986/2022 (Α’ 204), προστίθεται παρ. 2α ως εξής: «2α. Οι υπόχρεοι της παρ. 1 τοποθετούν ευκρινές ειδικό σήμα στον χώρο πώλησης (ράφι) των προϊόντων που συμμετέχουν στο «καλάθι του νοικοκυριού», καθώς και ευκρινή κατάλογο των προϊόντων που συνθέτουν το «καλάθι του νοικοκυριού» σε εμφανές σημείο στην είσοδο του καταστήματος, που συμπεριλαμβάνει τις τιμές στις οποίες προσφέρονται τα προϊόντα. Επιπρόσθετα, οι υπόχρεοι της παρ. 1 διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα που συμμετέχουν στο «καλάθι του νοικοκυριού» βρίσκονται στα καταστήματά τους σε επάρκεια και διατίθενται απρόσκοπτα στο καταναλωτικό κοινό. Για κάθε παράβαση της παρούσας επιβάλλεται διοικητικό πρόστιμο ύψους από χίλια (1.000) έως πενήντα χιλιάδες (50.000) ευρώ σύμφωνα με την απόφαση της παρ. 6.».

Άρθρο 41

Παράταση ισχύος συμβάσεων καθαριότητας της Περιφερειακής Υπηρεσίας Συντονισμού και Υποστήριξης του Ηλεκτρονικού Εθνικού Φορέα Κοινωνικής Ασφάλισης

Άρθρο 42

Σύσταση πάγιας προκαταβολής στο Ίδρυμα Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης για την κάλυψη λειτουργικών δαπανών των Δημόσιων Ινστιτούτων Επαγγελματικής Κατάρτισης αρμοδιότητας Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων

Άρθρο 43

Εξόφληση τιμολογίων για συμβάσεις ανάθεσης δημόσιας υπηρεσίας αρμοδιότητας Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2022 Κατά παρέκκλιση του άρθρου 17 του ν. 4948/2022 (Α’ 125), τα τιμολόγια των ετών 2021 και 2022 που αφορούν σε συμβάσεις ανάθεσης δημόσιας υπηρεσίας, που έχουν εκτελεστεί στο πλαίσιο του ενταγμένου στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων του Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής έργου 2019ΣΕ15000003 «Συμβάσεις Ανάθεσης Δημόσιας Υπηρεσίας Ακτοπλοϊκών Δρομολογιακών Γραμμών», και τα οποία έχουν κατατεθεί στην αρμόδια υπηρεσία του ως άνω Υπουργείου έως την 31η Οκτωβρίου 2022, επιτρέπεται να εξοφλούνται και σε βάρος των πιστώσεων του ΑΛΕ 2520901001 «Επιδοτήσεις Άγονων Γραμμών» του Ειδικού Φορέα 1041-502-0000000 «Αρχηγείο Λιμενικού Σώματος - Ελληνική Ακτοφυλακή» του Τακτικού Προϋπολογισμού του ανωτέρω Υπουργείου. Η εξόφληση των ανωτέρω τιμολογίων πραγματοποιείται μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2022. Οι εν λόγω δαπάνες εξαιρούνται από τη διαδικασία της ηλεκτρονικής διακίνησης δικαιολογητικών.

ΜΕΡΟΣ Δ’

ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ

Άρθρο 44

Έναρξη ισχύος Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά στις επιμέρους διατάξεις του. >0%0-A/ 0>@4/-/ 0>@?#+.1& 214+1 &2= YO 3(,37(@B37<4 7(:=:-A +3( ,09=@3-A @C9)@-3A 7(3 B0: (:)2-@0 @C9)@-I: >(?(GJ?0@0AM +3( B0: (:)2-@0 @C9)@-I: @B<CA B<9-4A B0A )9C:(A 7(3 B0A (@F)8-3(A7(3+3(B0:(:)2-@0@C9)@-I:F<?.I:><C,?(@B0?3<><3<D:B(3@B<CA B<9-4AB<CD,(B<AMB0A-:.?+-3(AMBI:9-B(F<?J:7(3BI:B(GC,?<937J:C>0?-@3J: 7(3+3(7)2-)880@D9(@0=>IA?4/-B(3@B3A-;1A?);-3AN U!,0+4(ZXY\RZ[RB(57<D<3:<<C84<C7(3B<C#C9<C84<CMB0AZ^0A &-?<C(?4CZXY\M@G-B37)9-B0:(:)2-@0@C9*)@-I:(?(GJ?0@0ATa\B0A ZO[OZXY\M@OYUO U!,0+4(ZXY\RZ\RB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0AZ^0A &-*?<C(?4<CZXY\M@G-B37)9-B3A,3(,37(@4-A@D:(H0A,09<@4I:@C9*)@-I:7(3 B0:7(B)?+0@0B0A!,0+4(AZXX\RYRTa\B0AZO[OZXY\M@O^]UO U!,0+4(ZXY\RZ]RB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0AZ^0A &-*?<C(?4<CZXY\M@G-B37)9-B3A,3(,37(@4-A@D:(H0A@C9*)@-I:F<?.I:><C ,?(@B0?3<><3<D:B(3@B<CAB<9-4AB<CD,(B<AMB0A-:.?+-3(AMBI:9-B(F<?J:7(3 BI: B(GC,?<937J: C>0?-@3J: 7(3 B0: 7(B)?+0@0 B0A!,0+4(A ZXX\RY_R T a\B0AZO[OZXY\M@OZ[UO U!,0+4(ZXXaRYRB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0AY[0A <C84<C ZXXaM @G-B37) 9- B<: @C:B<:3@9= BI: ,3(,37(@3J: @D:(H0A <?3@9.:I: @C9*)@-I: .?+I:M >?<902-3J: 7(3 >(?<G1A C>0?-@3J: ><C @C:)>B<:B(3 (>= (:(2.B<C@-A (?G.A 1 (:(2.B<:B-A F<?-4A @B<CA B<9-4A B0A )9C:(A 7(3 B0A (@F)8-3(AM7(2JA7(3B0:B?<><><40@0BI:!,0+3J:ZXX\RY_R7(3ZXX\RYR TZY^B0AZXOOZXXaM@O_^UO ZO3(,37(@4-A->(:-;.B(@0A><C?C294/<:B(3(>=N UB0: !,0+4( aZRY[R! B<C #C9*<C84<CM B0A Z]0A &-*?<C(?4<C YaaZM +3( B<: @C:B<:3@9=BI::<9<2-B37J:M7(:<:3@B37J:7(3,3<370B37J:,3(B);-I:@G-B37)9B0:-F(?9<+1BI:7<3:<B37J:7(:=:I:@B3A,3(,37(@4-A@D:(H0ABI:@C9*)@-I: F<?.I: <3 <><4<3 8-3B<C?+<D: @B<CA B<9-4A B<C D,(B<AM B0A -:.?+-3(AM BI: 9-B(F<?J:7(3BI:B08->37<3:I:3J:T_^B0AZ[O[OYaaZM@OY\UM UB0: !,0+4(aR^^]R! B<C #C9aM +3( B<: @C:B<:3@9= BI: :<9<2-B37J:M 7(:<:3@B37J: 7(3 ,3<370B37J: ,3(B);-I: >-?4 B0A -F(?9<+1A BI: ,3(,37(@3J: >?<@FC+1A @B<: B<9.( B0A @D:(H0A @C9*)@-I: 7?(B37J:>?<902-3J:7(3,09<@4I:.?+I:T[a]B0A[XOYZOYaaM@O[[UO >0%0- A / 0> @ 4/-/ 0> @ ? 70#+3-/&1393&)!2 4/#0 1' 2< /0-(.,3 )& -0!2)&/0.#8#3#2,-+&+-/-'#1#2 1.9,/./0,-+ 2013#0&.3#3 2 )&3#270#+3-.3#1#23#230-+-)03'2= (:=:-A+3(B02.@>3@07(:<:3@B37<>B378(3@4?<@B(@4( BI: 7(B(:(8IBJ: 7(3 BI: ->-:,CBJ: @B<CA B<9-4A BI: G?09(B<>3@BIB37J: C>0?-@3J: 7(3 BI: 7-F(8(3(+<?J:M BI: B?(>-/J:M BI: >3@BJ@-I:M BI: ->-:,D@-I:MBI:(@F(84@-I:7(3BI:(:B(@F(84@-I:MBI:->(++-89(B37J:1BI: (B<937J:@C:B(;3<,?<5=:BI:MBI:G?-<+?)FI:MBI:->-:,CB37J:B(9-4I:M BI:C>0?-@3J:>80?I9J:@B0::I@07(3BI:,?(@B0?3(?329<D:B(3 @B< "(?)?B09( B0A !,0+4(A ZXY[R[^R B(57<D <3:<*<C84<C 7(3 B<C

->3G-3?1@-I:->-:,D@-I:M+3(B0:B?<><><40@0B0A!,0+4(AZXXZR_R7(3+3(B0: 7(B)?+0@0 BI: !,0+3J: ZXX^R\R 7(3 ZXX^R\aR T Y_^ B0A Z_O^OZXY[M @O [[UM=>IA<?4/-B(3@-N UB0:!,0+4(ZXXaRYYXR B<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3 B<C#C9*<C84<CM B0A Y^0A #->B-9*?4<C ZXXaM +3( B0: (:)80H0M )@70@0 7(3 >?<80>B371 -><>B-4( B0A ,?(@B0?3=B0B(A3,?D9(B<A08-7B?<:37<DG?19(B<AMB0:B?<><><40@0BI:!,0+3J: ZXX]R^XR7(3 ZXX^R\R7(3 B0:7(B)?+0@0 B0A<,0+4(A ZXXXR\^R T Z^ B0AYXOYXOZXXaM@O_UM UB0:!,0+4( ZXYYR^YR B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CM B0A 0A <C:4<C ZXYYM @G-B37) 9- B<CA ,3(G-3?3@B.A <?+(:3@9J: -:(88(7B37J: ->-:,D@-I:7(3+3(B0:B?<><><40@0BI:!,0+3J:ZXX[R\YR7(3ZXXaR^]R7(3 BI: 7(:<:3@9J: TU (?32O YX^XRZXXa 7(3 TU (?32O YXa]RZXYX T Y_\ B0A YO_OZXYYM@OYUM UB<: 7(:<:3@9= TU (?32O Z[^RZXYZ B<C C?I>(57<D <3:<*<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<CM B0A Y\0A (?B4<C ZXYZM +3( B3A (:<37B.A >I81@-3A 7(3 <?3@9.:-A >BCG.ABI:@C9*<8(4I:(:B(88(+1A>3@BIB371A(2.B0@0AT^B0AZ\O[OZXYZM @OYUM UB<: 7(:<:3@9= TU (?32O []RZXY[ B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9?384\(57.A -B(3?-4-A ->3G-3?09(B37<D7-F(8(4<CTYY]B0AZ]O\OZXY[M@OYUM UB<: 7(:<:3@9= TU (?32O [\^RZXY[ B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84?384CZXY[M@G-B37)9-B(-C?I(57)B(9-4(7<3:I:371A ->3G-3?09(B37=B0B(ATYY]B0AZ]O\OZXY[M@OYUM UB0:!,0+4( ZXY\RY_R B<CC?I>(57<D <3:<*<C84<C7(3 B<C#C9*<C84<CM B0A \0A&-*?<C(?4<CZXY\M@G-B37)9-B3A@C9*)@-3A>4@BI@0A+3(7(B(:(8IB.A+3( (74:0B( ><C >?<<?4/<:B(3 +3( 7(B<374( 7(3 B0: B?<><><40@0 BI: !,0+3J: ZXXR`R7(3ZXY[R[^R7(3B<C7(:<:3@9<DTU(?32OYXa[RZXYXT^XB0A ZOZOZXY\M@O[\UM UB<: 7(:<:3@9= TU (?32O ][_RZXY\ B<C C?I>(57<D <3:<*<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<CMB0AY^0A>?384<CZXY\M@G-B37)9--3,37.A(>(3B1@-3A=@<:(F<?) B<: C><G?-IB37= .8-+G< <:B<B1BI: ,09<@4<C @C9F.?<:B<A 7(3 B0: 7(B)?+0@0 B0A(>=F(@0AZXX]RaXaRB0A>3B?<>1ATY]B0AZ_O]OZXY\M@O__UM UB<: 7(:<:3@9= TU (?32O ^XXRZXY\ B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CMB0AY]0A(6<CZXY\M+3(B3A(+<?.AG?09(B<>3@BIB37J:9.@I:7(3 +3( B0: B?<><><40@0 B<C 7(:<:3@9<D TU (?32O ^`RZXYZ T Y[ B0A YZO^OZXY\M@O`\UM UB0:!,0+4( TU ZXY]RZ[^^ B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CM B0A Z]0A <-9?40?-@4-A >80?I9J: @B0: -@IB-?371 (+<?)M B0: B?<><><40@0 BI: <,0+3J: ZXXZR^]RM ZXXaRYYXR 7(3 ZXY[R[^R 7(3 B<C 7(:<:3@9<D TU (?32O YXa[RZXYX 7(3 B0: 7(B)?+0@0 B0A !,0+4(A ZXX_R^\RT[[_B0AZ[OYZOZXY]M@O[]UM UB0:!,0+4( ZXX\RZ]R B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84?384?<@F<?.A -;(+<?)AT Y\Z B0A [XO\OZXX\M@OYZUM

-3@0+9.:I:-B(3?-3J:TY\B0AY\O_OZXX_M@OY_UM UB0:!,0+4(ZXX\RYXaRB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A Y]0A -7-9*?4<C ZXX\M +3( B0: -:(?9=:3@0 BI: >?<E><2.@-I: ,3(F):-3(A (:(F<?37)9-B0:>80?<F=?0@0@G-B37)9--7,=B-ABI:<><4I:<373:0B.A(;4-A .G<C: -3@(G2-4 >?<A ,3(>?(+9)B-C@0 @- ?C293/=9-:0 (+<?) 7(3 +3( B0: B?<><><40@0B0A<,0+4(AZXXYR[\RT[aXB0A[YOYZOZXX\M@O[UM UB<: 7(:<:3@9= TU ^`RZXYZ B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CMB0A\0A<C84CZXYZM+3(B(-;IG?09(B3@B0?3(7)(?)+I+(MB<CA 7-:B?37<DA (:B3@C9(88<9.:<CA 7(3 B( (?G-4( 7(B(+?(F1A @C:(88(+J: T ZXYB0AZ_O_OZXYZM@OYUM UB<: 7(:<:3@9= TU ZXY^RYXYY B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CM B0A 0A <C:4<C ZXY^M @G-B37) 9- B<CA ,-47B-A ><C G?0@39<><3<D:B(3 IA ,-47B-A (:(F<?)A @- G?09(B<>3@BIB37) 9.@( 7(3 G?09(B<>3@BIB37.A @C9*)@-3A 1 +3( B0 9.B?0@0 B0A (>=,<@0A ->-:,CB37J: 7-F(8(4I:M 7(3 +3( B0: B?<><><40@0 BI: !,0+3J: ZXXR`R 7(3 ZXY\RY_R 7(3B<C7(:<:3@9<DTU(?32O]a^RZXY\TY_YB0AZaO^OZXY^M@OYUM UB0:!,0+4(ZXXaRY[RB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A Z]0A <-9*?4<CZXXaM@G-B37)9-B0:(:)80H07(3B0:)@70@0,?(@B0?3<B1BI: (@F)83@0A7(3(:B(@F)83@0AT&-?-++C=B0B(UT[[]B0AY_OYZOZXXaM@OYUM UB0:!,0+4(ZXY\R]aRB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A Y]0A(6<CZXY\M+3(B02.@>3@0>8(3@4<C+3(B0:(:)7(9H07(3B0:-;C+4(:@0 >3@BIB37J: 3,?C9)BI: 7(3 ->3G-3?1@-I: ->-:,D@-I: 7(3 +3( B0: B?<><><40@0 B0A!,0+4(AZRaYR!B<C#C9*<C84<CMBI:!,0+3J:ZXXYRZ\RMZXXZR\_RM ZXX\RZ]RM ZXX]R]^RM ZXX_R[^RM ZXYYR[]RM ZXYZR[XR 7(3 ZXY[R[^RM 7(2JA 7(3 BI: 7(:<:3@9J: B<CC?I>(57<D <3:<*<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<C TU(?32OYXa[RZXYX7(3TU(?32O^\RZXYZTY_[B0AYZO^OZXY\M@OYaXUM UB0:!,0+4(ZXXZR_RB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A Y^0A -7-9*?4<C ZXXZM @G-B37) 9- B0 @C9>80?I9(B371 -><>B-4( >3@BIB37J: 3,?C9)BI:M (@F(83@B37J: ->3G-3?1@-I: 7(3 ->3G-3?1@-I: ->-:,D@-I: G?09(B<>3@BIB37<D <948<C -B-?<+-:J: ,?(@B0?3<B1BI: 7(3 +3( B0: B?<><><40@0 BI: !,0+3J: B<C #C9*<C84<C _[RZ[aR!M _aRZ^_R!M aZR\aR!M aZRa^R!M a[R^R! 7(3 a[RZZR! 7(3 BI: !,0+3J: B<C C?I>(57<D <3:<*<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<C aR_R 7(3 ZXXXRYZR T []B0AYYOZOZXX[M@OYUM UB0:!,0+4(ZXY\R\aRB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A Y^0A>?384<CZXY\M>-?4BI:@C@B09)BI:-++D0@0ABI:7(B(2.@-I:TY_[ B0AYZO^OZXY\M@OY\aUM UB0:!,0+4(a_RaRB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A[0A (?B4<C Yaa_M @G-B37)9- B( @C@B19(B((></094I@0A BI:->-:,CBJ: T\ B0AZ^O[OYaa_M@OZZUM UB<: 7(:<:3@9= TU (?32O ]_]RZXY[ B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<CM B0A Z^0A <C:4(3B1@-3A >?<80>B371A -><>B-4(A +3( >3@BIB37) 3,?D9(B( 7(3 ->3G-3?1@-3A ->-:,D@-I: 7(3 B0: B?<><><40@0B<C7(:<:3@9<DTU(?32O^`RZXYZTY_^B0AZ_O^OZXY[M@OYUO

(+?)B0A:I@0A=IA<?4/<:B(37(3?C294/<:B(3(>=N UB0: !,0+4( ZXXYRa]R B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CM B0A [0A -7-9?4?<5=:BI: T YY B0A Y]OYOZXXZM@O\UM UB0: -:I@3(71 :<9<2-@4( -:(?9=:3@0A @- @G.@0 9- B( 9-B(><309.:( >?<5=:B(M @C9>-?38(9(:<9.:I: BI:(>(3B1@-I:->3@19(:@0AM-7B=A(>= B( B?=F39(M B3A /I<B??<<?4/<:B(3 +3( (:2?J>3:0 7(3 +3( 7B0:3(B?371 G?1@0M B( /J:B( FCB) 7(3 /J(M B( >?<5=:B( (:2?J>3:0A >?<.8-C@0A 7(3 B( >?<5=:B(FCBJ:7(3/JI:><C@G-B4/<:B(3)9-@(9-B09-88<:B371(:(>(?(+I+1 BIA (>(?329<D:B(3 @B( "(?(?B19(B( 7(3 B<C 7(:<:3@9<D TU ZXYaRYXZX B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<C B0A ZX1A <C:4<>B-4( B0A (+<?)A 7(3 B0 @C99=?FI@0 BI: >?<5=:BI: 7(3 B0: B?<><><40@0B0A!,0+4(AZXX\R\ZR7(3BI:7(:<:3@9J:TU(?32O_^]RZXX7(3 TU(?32O[X]RZXYYTY^aB0AZ]O^OZXYaM@OYUM UB0:!,0+4(ZXX_R\^R B<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3 B<C#C9*<C84<CMB0A ]0A #->B-9*?4<C ZXX_M +3( B0 2.@>3@0 >8(3@4<C +3( B0: .+7?3@0 BI: 90G(:<74:0BI: <G09)BI: 7(3 BI: ?C9<C87<C9.:I: B<CAM 7(3 BI: @C@B09)BI:M 7(B(@7-C(@B37J: @B<3G-4I: 7(3 GI?3@BJ: B-G:37J: 9<:),I: ><C >?<<?4/<:B(3 +3(B(<G19(B((CB)T!,0+4(S>8(4@3<UTZ^[B0AaOYXOZXX_M@OYUO [O(:=:-A+3(B0:7C78<F<?4(@B0:(+<?)7(3G?1@0-C(4@20BI:7(3->374:,C:I: >?<5=:BI:M=>IA<?4/<:B(3@-N U B0:!,0+4(ZXXaR\[RB<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CMB0A ^0A (6<C ZXXaM +3( B0: (>8<D@B-C@0 BI: =?I: 7(3 >?<E><2.@-I: +3( B3A 9-B(F<?.A >?<5=:BI: @C:,-=9-:I: 9- B<: B<9.( B0A )9C:(A -:B=A B0A <3:=B0B(ATY\^B0AYXO^OZXXaM@OYUM UB0:!,0+4(aYR\__R!B<C#C9*<C84<CMB0AY0A<C:4<CYaaYM@G-B37)9-B<: .8-+G=7B0@0A7(3B0A7(B8I:TZ]^B0AY[OaOYaaYM@O]YUM UB<:7(:<:3@9=TUaRZXY[B<CC?I>(57<D<3:<*<C84<C7(3B<C#C9*<C84<CM B0AY]0A(:<C(?4<CZXY[M@G-B37)9-B0:7C78<F<?4(@B0:(+<?)7(3B0G?1@0 >?=,?<9I:<C@3J:-7?07B37J:C8J:T[aB0AaOZOZXY[M@OYUO >0%0-A/ 0>@/ 0>@?16* &39,+ 36-0:,= YO >(3B1@-3A (@F)8-3(A @B<: B<9.( BI: @3,0?<,?=9I:M =>IA ?C294/<:B(3 (>=B0:<,0+4( TUZXY^R_a B(57<D<3:<<C84<C7(3B<C#C9<C84<CM B0A YY0A(6<C ZXY^M+3( B0:(@F)8-3( BI:@3,0?<,?=9I: T(:(,3(BD>I@0U T Y[B0AZ^O]OZXY^M@OYXZUO ZO >(3B1@-3A (@F)8-3(A @B<: B<9.( B0A ><83B371A (-?<><?4(AM =>IA ?C294/<:B(3 (>= B<: 7(:<:3@9= TU aa^RZXYX B<C C?I>(57<D <3:<*<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<CM B0A ZX1A !7BI*?4<C ZXYXM @G-B37) 9- B0 ,3-?-D:0@0 7(3 B0: >?=80H0(BCG09)BI:7(3@C9*):BI:@B0:><83B371(-?<><?4(7(3 B0:7(B)?+0@0 B0A!,0+4(Aa\R]^RTZa]B0AYZOYYOZXYXM@O[]UO [O>(3B1@-3A(@F)8-3(A@B<:B<9.(BI:<,37J:9-B(F<?J:M=>IA?C294/<:B(3 (>=N UB0: !,0+4( ZXXRa^R B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9<C84<CM B0A Ya0A <-9?4<CZXXM+3(B0,3(G-4?3@0B0A(@F)8-3(ABI:<,37J:C><,<9J:T [YaB0AZaOYYOZXXM@O]aUM UB0:!,0+4( ZXX\R]\R B(57<D <3:<<C84<C 7(3 B<C #C9*<C84<CM B0A