← Current text · History

Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 23/2004

Current text a fecha 2004-02-03

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 23 3 Φεβρουαρίου 2004

26.

Τροποποίηση του Π.Δ. 242/1999 Οργανισμός Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας (Α΄ 201)............ 1

27.

Τροποποίηση των Π.Δ/των 394/86 "Ειδικά προσό?ντα υποψηφίων για απόκτηση αποδεικτικών ναυτι?κής ικανότητας υπηρεσίας διαμερισμάτων και πα?ρεχόμενο δικαίωμα υπηρεσίας στα εμπορικά πλοία" ( Α΄ 176) και 133/2000 " Σύσταση διπλώμα?τος Προϊστάμενου Αρχιθαλαμηπόλου Ε.Ν., ειδικά προσόντα υποψηφίων για την απόκτησή του και παρεχόμενο από αυτό δικαίωμα υπηρεσίας στα πλοία" ( Α΄ 116) , όπως ισχύουν............................... 2 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αναπαραγωγή τραπεζογραμματίων Ευρώ.................. 3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Περί διαφυλάξεως των κινητών πραγμάτων του εκδη?μήσαντος Μητροπολίτου των ευρισκομένων εις τα γραφεία της Ιεράς Μητροπόλεως ή την ιδιωτικήν κατοικίαν του, ως και των κινητών εν γένει πραγμά-///// των της Μητροπόλεως............................................ ---4 ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1)

Τροποποίηση του Π.Δ. 242/1999 Οργανισμός Υπου?ργείου Εμπορικής Ναυτιλίας (Α΄ 201).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις:

την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις" (Α΄ 107).

του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών "Καθορισμός αρμοδιοτήτων των Υφυπουρ?γών Οικονομίας και Οικονομικών" (Β΄ 985).

του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εσωτερικών, Δη?μόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης "Ανάθεση αρμοδιο?τήτων στους Υφυπουργούς Εσωτερικών, Δημόσιας Διοί?κησης και Αποκέντρωσης" (Β΄ 985/2003) όπως τροποποι?ήθηκε με την ΔΙΔΚ/Φ.1/2/14145/21.7.2003 όμοιά της (Β΄1000/2003).

2.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δια?τάγματος προκαλείται ετήσια δαπάνη ύψους 5.000 ΕΥΡΩ περίπου, που θα καλύπτεται από τον Ειδικό Λογαριασμό Επιθεωρήσεων.

3.

Την 7/12.1.2004 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση του Υπουργού Εμπορικής Ναυ?τιλίας και των Υφυπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοί?κησης και Αποκέντρωσης και Οικονομίας και Οικονομι?κών, αποφασίζουμε:

Άρθρο 1
1.

Στο εδάφιο ι της παραγράφου 1 του άρθρου 2 του ΠΔ 242/1999 (ΦΕΚ 201 Α) "Οργανισμός ΥΕΝ", όπως αντικατα?στάθηκε με το άρθρο 1 του Π.Δ. 320/2001 (ΦΕΚ 217 Α), προστίθεται υπεδάφιο (ζζ) ως ακολούθως: "ζζ) Διεύθυνση Ελέγχου Διαχείρισης Ασφάλειας Πλοίων και Λιμενικών Εγκαταστάσεων".

2.

Το άρθρο 22 του Π.Δ. 242/1999, όπως αναριθμήθηκε σε άρθρο 18, σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 5 του Π.Δ. 320/2001 αντικαθίσταται ως ακολούθως: "Άρθρο 18 ΚΛΑΔΟΣ Γ' ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Ο Κλάδος Γ' Ναυτιλιακής Πολιτικής συντονίζει τις ενέρ?γειες για την οργάνωση, βελτίωση, προστασία και ανά?πτυξη της ναυτιλίας, τη σύνδεση αυτής με την εθνική οι?κονομία, την στήριξη του θαλάσσιου τουρισμού, την προ?στασία της ανθρώπινης ζωής και περιουσίας στη θάλασσα, την έρευνα και διάσωση, την ασφάλεια της ναυ?σιπλοίας και την παρακολούθηση θεμάτων ναυτικής ερ?γασίας, μητρώων ναυτικών και ναυτικής εκπαίδευσης, τον έλεγχο ασφαλούς διαχείρισης εταιρειών και πλοίων και τον έλεγχο της διαχείρισης της ασφάλειας πλοίων και λι?μενικών εγκαταστάσεων από μη νόμιμες ενέργειες". 585 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ ΠΛΟΙΩΝ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

1.

Η Διεύθυνση Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας Πλοίων και Λιμενικών Εγκαταστάσεων είναι αρμόδια για

όπως ισχύει κάθε φορά, β) τον έλεγχο της διαχείρισης της ναυτικής ασφάλειας από μη νόμιμες ενέργειες στα πλοία και τις λιμενικές εγκαταστάσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου ΧΙ-2 της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φο?ρά, γ) την αναγνώριση και παροχή εξουσιοδότησης σε Οργανισμούς και άλλους φορείς για τον έλεγχο διαχείρι?σης της ασφάλειας των πλοίων και των εταιρειών που τα διαχειρίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου ΙΧ της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά και δ) τον έλεγχο των πλοίων και την αξιολόγηση της ασφάλειας των λι?μενικών εγκαταστάσεων έναντι μη νόμιμων ενεργειών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου ΧΙ-2 της ΔΣ SO?LAS όπως ισχύει κάθε φορά, σε συνεργασία με τις αρμό?διες κατά περίπτωση Διευθύνσεις του ΥΕΝ.

2.

Η Διεύθυνση Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας Πλοίων και Λιμενικών Εγκαταστάσεων συγκροτείται από τα εξής Τμήματα: α. Έλεγχου Ασφαλούς Διαχείρισης Εταιρειών και Πλοί?ων. β. Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας (από μη νόμιμες ενέργειες) στα Πλοία. γ. Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας (από μη νόμιμες ενέργειες) στις Λιμενικές Εγκαταστάσεις. δ. Ελέγχου Αναγνωρισμένων Οργανισμών Ασφάλειας και Διεθνών Σχέσεων.

3.

Οι αρμοδιότητες της Διεύθυνσης Ελέγχου Διαχείρι?σης της Ασφάλειας Πλοίων και Λιμενικών Εγκαταστάσε?ων κατανέμονται μεταξύ των Τμημάτων της όπως πιο κά?τω: α. Στο Τμήμα Ελέγχου Ασφαλούς Διαχείρισης Εταιρει?ών και Πλοίων.

διαχείρισης της ασφάλειας σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφ ΙΧ της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά και η έκδο?ση των σχετικών πιστοποιητικών.

ασφάλειας σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφ ΙΧ της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά και η έκδοση των σχετικών πιστοποιητικών συμμόρφωσής τους.

β. Στο Τμήμα Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας (από μη νόμιμες ενέργειες) στα Πλοία.

και η έγκριση σχεδίων ασφάλειας σύμφωνα με τις διατά?ξεις του Κεφ ΧΙ-2 της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά και η έκδοση των σχετικών πιστοποιητικών.

ισχύει κάθε φορά.

Σύνοψης. γ. Στο Τμήμα Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας (από μη νόμιμες ενέργειες) των Λιμενικών Εγκαταστάσεων.

εγκαταστάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφ ΧΙ-2 της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά και η έκδοση των σχετικών πιστοποιητικών, καθώς και η έγκριση της αξιο?λόγησης της ασφάλειας των λιμενικών εγκαταστάσεων από μη νόμιμες ενέργειες που διενεργείται από εξουσιο?δοτημένους Αναγνωρισμένους Οργανισμούς Ασφάλει?ας, με την συνεργασία και την σύμφωνη γνώμη, όπου απαιτείται, των αρμόδιων Υπηρεσιών της Γενικής Γραμ?ματείας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής του ΥΕΝ.

δ. Στο Τμήμα Ελέγχου Αναγνωρισμένων Οργανισμών Ασφάλειας και Διεθνών Σχέσεων.

Διεύθυνσης στους Διεθνείς Οργανισμούς και στην Ευρω?παϊκή Ένωση.

παρακολούθηση και ο έλεγχος εφαρμογής των παραπά?νω συμφωνιών σε συνεργασία με τις συναρμόδιες Διευ?θύνσεις.

εταιρειών που τα διαχειρίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφ. ΙΧ της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά.

και την παροχή εξουσιοδότησης σε Νηογνώμονες και άλ?λους φορείς προκειμένου να ελέγχουν και να πιστοποιούν πλοία σε θέματα ασφάλειας από μη νόμιμες ενέργειες, καθώς και για τη διενέργεια αξιολόγησης της ασφάλειας λιμενικών εγκαταστάσεων από μη νόμιμες ενέργειες, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφ. ΧΙ-2 της ΔΣ SOLAS όπως ισχύει κάθε φορά.

και της δραστηριότητας των εξουσιοδοτημένων Νηογνω?μόνων και φορέων σε θέματα διαχείρισης της ασφάλειας όπως προβλέπονται στα Κεφάλαια ΙΧ και ΧΙ-2 της ΔΣ SO?LAS όπως ισχύει κάθε φορά, η εισήγηση και λήψη των επι?βαλλομένων μέτρων σε περιπτώσεις διαπίστωσης παρα?βάσεων."

4.

Στη Διεύθυνση Ελέγχου Διαχείρισης της Ασφάλειας Πλοίων και Λιμενικών Εγκαταστάσεων προΐσταται ανώτε?ρος Αξιωματικός ΛΣ προερχόμενος από τη Σχολή Δοκί?μων Σημαιοφόρων ΛΣ ή ανώτερος Αξιωματικός ΛΣ(Τ). Στα προαναφερόμενα Τμήματα της Διευθύνσεως προΐσταται ανώτερος Αξιωματικός ΛΣ προερχόμενος από τη Σχολή Δοκίμων Σημαιοφόρων ΛΣ ή ανώτερος Αξιωματικός ΛΣ(Τ).

Άρθρο 2
1.

Το άρθρο 30 του ΠΔ 242/1999, όπως αναριθμήθηκε σε άρθρο 26, σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 5 του ΠΔ 320/2001 αντικαθίσταται ως ακολούθως: "Άρθρο 26 ΚΛΑΔΟΣ Δ' ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΠΛΟΙΩΝ Ο Κλάδος Δ' Ελέγχου Εμπορικών Πλοίων συντονίζει τον 586 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)

2.

Η περίπτωση (γ) της παραγράφου 2 του άρθρου 31 του ΠΔ 242/99, όπως αυτό αναριθμήθηκε σε άρθρο 27, σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 5 του ΠΔ 320/2001, και η περίπτωση (γ) της παραγράφου 3 του ιδί?ου άρθρου καταργούνται. Το εδάφιο (δ) της παραγράφου 2 του άρθρου 31 του ΠΔ 242/99, όπως αυτό αναριθμήθηκε σε άρθρο 27, σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 5 του ΠΔ 320/2001, αριθμείται σε (γ) και η περίπτωση (δ) της παραγράφου 3 του ιδίου άρθρου αριθμείται σε (γ).

Άρθρο 3

Η ισχύς τους παρόντος Διατάγματος αρχίζει από τη δη?μοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσε?ως. Στον Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας αναθέτουμε τη δη?μοσίευση και εκτέλεση του παρόντος Προεδρικού Δια?τάγματος. Αθήνα, 28 Ιανουαρίου 2004

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΦΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΦΥΠ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΔΗΜ. ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΝΙΚ. ΦΑΡΜΑΚΗΣ ΝΙΚ. ΜΠΙΣΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ Φ (2)

Τροποποίηση των Π.Δ/των 394/86 "Ειδικά προσόντα υπο?ψηφίων για απόκτηση αποδεικτικών ναυτικής ικανότη?τας υπηρεσίας διαμερισμάτων και παρεχόμενο δικαί?ωμα υπηρεσίας στα εμπορικά πλοία" ( Α΄ 176) και 133/2000 " Σύσταση διπλώματος Προϊστάμενου Αρχι?θαλαμηπόλου Ε.Ν., ειδικά προσόντα υποψηφίων για την απόκτησή του και παρεχόμενο από αυτό δικαίωμα υπηρεσίας στα πλοία" ( Α΄ 116) , όπως ισχύουν

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις των άρθρων 2 ,75, 76,77, και 78του Ν.Δ. 187/1973 (Α 261) "Περί Κώδικος Δημοσίου Ναυτικού Δι?καίου"

2.

Τις διατάξεις του άρθρου 29Α παρ. 2 εδ. 1 του N. 1558/1985 ( Α΄137), όπως αυτό προστέθηκε με το άρθρο 27 του N. 2081/1992 ( Α΄154) και αντικαταστάθηκε από το άρθρο 1 παρ. 2α του N. 2469/1997 ( Α΄ 38).

3.

Την γνωμοδότηση του Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτι?κού 365/3-04-2003.

4.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογι?σμού.

5.

Την γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας 471/17-12-2003, μετά από πρόταση του Υπουργού Εμπο?ρικής Ναυτιλίας, αποφασίζουμε: ΑΡΘΡΟ 1 Οι περιπτώσεις (α), (β) και (γ) της παραγράφου Α του άρθρου 1 του Π.Δ. 394 /1986 ( Α΄ 176 ), όπως τροποποιή?θηκε με το Π.Δ. 434/ 1989 ( Α΄ 188 ) και το Π.Δ. 307/1991 (Α΄105), αντικαθίστανται ως εξής: "α. Για τους κατόχους απολυτηρίου εξαταξίου Γυμνα?σίου ή Λυκείου ή ισοτίμου με αυτά: Τριάντα έξι (36) μήνες υπηρεσία θαλαμηπόλου σε επιβατηγά πλοία μετά την απόκτηση της άδειας θαλαμηπόλου Α΄ τάξης.

της άδειας θαλαμηπόλου Α΄ τάξης.

ΑΡΘΡΟ 2 Η περίπτωση (β) της παραγράφου Β του άρθρου 1 του Π.Δ. 394/1986 (Α΄ 176 ) όπως τροποποιήθηκε με το Π.Δ. 434/ 1989 ( Α΄188) , αντικαθίσταται ως εξής: " β. -Για τους κατόχους απολυτηρίου Δημοτικού Σχολεί?ου ή Γυμνασίου ή ενδεικτικού αποφοίτησης τρίτης τάξης Γυμνασίου παλαιού τύπου ή ισοτίμου με αυτά: Τριάντα έξι (36) μήνες συνολική θαλάσσια υπηρεσία διαμερισμάτων από την οποία τουλάχιστον 24μηνη θαλαμηπόλου ή επί?κουρου θαλαμηπόλου ή βοηθού θαλαμηπόλου και η υπό?λοιπη μαγείρου. Ένα τουλάχιστο εξάμηνο της υπηρεσίας θαλαμηπόλου πρέπει να διανυθεί σε επιβατηγά πλοία. -Για τους κατόχους απολυτηρίου Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου ή ισοτίμου με αυτά: Είκοσι οκτώ (28) μήνες συ?νολική θαλάσσια υπηρεσία διαμερισμάτων από την οποία τουλάχιστον 18μηνη θαλαμηπόλου ή επίκουρου θαλαμη?πόλου ή βοηθού θαλαμηπόλου και η υπόλοιπη μαγείρου. Ένα τουλάχιστο εξάμηνο της υπηρεσίας θαλαμηπόλου πρέπει να διανυθεί σε επιβατηγά πλοία." AΡΘΡΟ 3

1.

Από την δημοσίευση του παρόντος Π.Δ/τος καταρ?γείται η παράγραφος Γ του άρθρου 1 του Π.Δ. 394/1986 (Α΄176 ) όπως τροποποιήθηκε με το Π.Δ. 434/ 1989 (Α΄188) και το Π.Δ. 307/1991 (Α΄ 105).

2.

Από την 1.2.2004 καταργείται το εδάφιο α΄ του άρ?θρου 4 του Π.Δ. 394/1986 (Α΄176 ) όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 του Π.Δ. 434/ 1989 (Α΄188 ). AΡΘΡΟ 4 Οι περιπτώσεις (α) , (β) και (γ) του άρθρου 2 του Π.Δ. 133/2000 ( Α΄116), αντικαθίστανται ως εξής: " α) Για τους κατόχους απολυτηρίου εξαταξίου Γυμνασί?ου ή Λυκείου ή ισοτίμου με αυτά: δώδεκα (12) μήνες θα?λάσσια υπηρεσία ως Αρχιθαλαμηπόλος σε επιβατηγά πλοία, μετά την απόκτηση του πτυχίου Αρχιθαλαμηπόλου.

υπηρεσία ως Αρχιθαλαμηπόλος σε επιβατηγά πλοία, με?τά την απόκτηση του πτυχίου Αρχιθαλαμηπόλου.

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 587 "2. Οι κάτοχοι, μέχρι την δημοσίευση του παρόντος, πτυχίου Αρχιθαλαμηπόλου Ε.Ν., δύνανται να ναυτολο?γούνται σε επιβατηγά πλοία ως Προϊστάμενοι Αρχιθαλα?μηπόλοι, μέχρι 31.12.2005." AΡΘΡΟ 6 Από την έναρξη της ισχύος του παρόντος καταργείται κάθε διάταξη που είναι αντίθετη με αυτό. AΡΘΡΟ 7 Η ισχύς του παρόντος διατάγματος αρχίζει από τη δη?μοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Στον Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας αναθέτουμε τη δη?μοσίευση και εκτέλεση του παρόντος Διατάγματος. Αθήνα, 26 Ιανουαρίου 2004

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Φ (3) Αναπαραγωγή τραπεζογραμματίων Ευρώ (Πράξη αριθμ. 53/20.1.2004 Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Αφού έλαβε υπόψη:

της 20ής Μαρτίου 2003 σχετικά με τις ονομαστικές αξίες, τις προδιαγραφές, την αναπαραγωγή, την ανταλλαγή και την απόσυρση των τραπεζογραμματίων ευρώ (ΕΚΤ/ 2003/4) και την Κατευθυντήρια Γραμμή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 20ής Μαρτίου 2003 σχετικά με την εφαρμογή μέτρων κατά των προϊόντων παράνομης αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων ευρώ και την ανταλ?λαγή και απόσυρση των τραπεζογραμματίων ευρώ (ΕΚΤ/2003/5),

όπως προστέθηκε με το άρθρο 17 ("Προστασία των τρα?πεζογραμματίων ευρώ") του Ν. 3148/2003 (ΦΕΚ Α΄ 136),

Ελλάδος,

ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ Να καθορίσει το ακόλουθο πλαίσιο αναπαραγωγής των τραπεζογραμματίων ευρώ. Ειδικότερα: Ι. Ορισμοί Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης ορίζονται ως:

1.

Τραπεζογραμμάτια ευρώ: τραπεζογραμμάτια επτά ονομαστικών αξιών, πέντε έως πεντακοσίων ευρώ, τα οποία φέρουν τις προδιαγραφές που αναφέρονται στην Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 20ής Μαρτίου 2003 ΕΚΤ/2003/4, όπως ισχύει κάθε φορά.

2.

Προϊόν αναπαραγωγής: κάθε υλική ή άυλη απεικόνι?ση ολόκληρου ή τμήματος τραπεζογραμματίου ευρώ, ή τμημάτων επιμέρους στοιχείων του σχεδίου του, όπως εί?ναι, μεταξύ άλλων το χρώμα, οι διαστάσεις και τα χρησι?μοποιούμενα γράμματα ή σύμβολα, η οποία μπορεί να μοιάζει με τραπεζογραμμάτιο ευρώ ή να δίνει εν γένει την εντύπωση ότι πρόκειται για τραπεζογραμμάτιο ευρώ, ανεξάρτητα από: A) το μέγεθος της απεικόνισης, ή B) τα υλικά ή τις τεχνικές μεθόδους που χρησιμοποιού?νται για την παραγωγή του, ή Γ) την προσθήκη ή μη, στην απεικόνιση, στοιχείων ή πα?ραστάσεων μη προερχομένων από τραπεζογραμμάτια, ή Δ) την αλλοίωση ή μη στοιχείων του σχεδίου του τραπε?ζογραμματίου ευρώ, όπως είναι τα γράμματα ή τα σύμ?βολα. ΙΙ. Όροι αναπαραγωγής

1.

Τα προϊόντα αναπαραγωγής που πληρούν τα ακό?λουθα κριτήρια θεωρούνται νόμιμα, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος να εκληφθούν από το κοινό ως γνήσια τραπεζο?γραμμάτια ευρώ: A) μονής όψεως προϊόντα αναπαραγωγής ορισμένου τραπεζογραμματίου ευρώ, εφόσον έχουν διαστάσεις 125% και άνω τόσο του μήκους όσο και του πλάτους ή έως και 75% τόσο του μήκους όσο και του πλάτους του αντί?στοιχου τραπεζογραμματίου ευρώ, ή B) διπλής όψεως προϊόντα αναπαραγωγής ορισμένου τραπεζογραμματίου ευρώ, εφόσον έχουν διαστάσεις 200% και άνω τόσο του μήκους όσο και του πλάτους η έως και 50% τόσο του μήκους όσο και του πλάτους του αντί?στοιχου τραπεζογραμματίου ευρώ, ή Γ) προϊόντα αναπαραγωγής επιμέρους στοιχείων του σχεδίου ορισμένου τραπεζογραμματίου ευρώ, εφόσον το συγκεκριμένο στοιχείο του σχεδίου δεν απεικονίζεται σε φόντο που ομοιάζει με τραπεζογραμμάτιο, ή Δ) μονής όψεως προϊόντα αναπαραγωγής που απεικο?νίζουν τμήμα της πρόσθιας ή οπίσθιας όψης ορισμένου τραπεζογραμματίου ευρώ, εφόσον το συγκεκριμένο τμή?μα είναι μικρότερο από το ένα τρίτο της πρόσθιας ή οπί?σθιας όψης, αντίστοιχα, του εν λόγω τραπεζογραμματίου ευρώ, ή Ε) προϊόντα αναπαραγωγής από υλικό το οποίο είναι σαφώς διαφορετικό του χαρτιού και το οποίο εμφανώς διακρίνεται από το υλικό που χρησιμοποιείται στα τραπε?ζογραμμάτια, ή ΣΤ) προϊόντα αναπαραγωγής σε ηλεκτρονική μορφή, εφόσον ο παραγωγός τους λαμβάνει τα κατάλληλα τεχνι?κά μέτρα προς παρεμπόδιση της εκτύπωσης αντιγράφων τους, σε περιπτώσεις που το κοινό ενδέχεται να εκλάβει τα αντίγραφα αυτά ως γνήσια τραπεζογραμμάτια ευρώ. Ειδικότερα, νόμιμα θεωρούνται τα άυλα προϊόντα αναπα?ραγωγής, τα οποία καθίστανται διαθέσιμα δια της ηλε?κτρονικής οδού σε ιστοσελίδες, με ενσύρματα, ασύρμα?τα ή λοιπά μέσα που διασφαλίζουν την πρόσβαση των συ?ναλλασσομένων στα εν λόγω προϊόντα από τόπο και σε χρόνο της ατομικής τους επιλογής, εφόσον: • στο προϊόν αναπαραγωγής εμφανίζεται διαγωνίως, με γραμματοσειρά Arial ή παρόμοια γραμματοσειρά, η έν?δειξη SPECIMEN, σε μήκος τουλάχιστον 75% του μήκους του προϊόντος της αναπαραγωγής και ύψος τουλάχιστον 15% του πλάτους του και σε αδιαφανές χρώμα που δημι?ουργεί αντίθεση με το κυρίαρχο χρώμα του αντίστοιχου τραπεζογραμματίου ευρώ, και 588 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) A) όσα ενδέχεται να εκληφθούν από το κοινό ως γνήσια τραπεζογραμμάτια ευρώ, και B) όσα προσβάλλουν το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτη?σίας της ΕΚΤ επί των τραπεζογραμματίων ευρώ, για πα?ράδειγμα επηρεάζοντας αρνητικά το κύρος των τραπεζο?γραμματίων ευρώ.

3.

Κατόπιν σχετικού εγγράφου αιτήματος, η ΕΚΤ και η Τράπεζα της Ελλάδος παρέχουν πληροφορίες ή βεβαιώ?νουν ότι προϊόντα αναπαραγωγής τα οποία δεν πληρούν τα κριτήρια της παραγράφου ΙΙ.1 είναι επίσης νόμιμα, εφόσον δεν είναι δυνατόν να εκληφθούν από το κοινό ως γνήσια τραπεζογραμμάτια ευρώ. Στην περίπτωση που ορισμένο προϊόν αναπαραγωγής παράγεται στην επικρά?τεια μόνο της Ελλάδας, τα ως άνω αιτήματα απευθύνο?νται στην Τράπεζα της Ελλάδος. Σε κάθε άλλη περίπτωση αυτά απευθύνονται στην ΕΚΤ.

4.

Οι κανόνες αναπαραγωγής όσον αφορά τα τραπεζο?γραμμάτια ευρώ εφαρμόζονται και σε τραπεζογραμμάτια ευρώ που έχουν αποσυρθεί ή έχουν απολέσει την ιδιότητα νόμιμου χρήματος σύμφωνα με την απόφαση ΕΚΤ/2003/4. Οι διατάξεις της παρούσας Πράξης εφαρμόζονται πα?ράλληλα προς τις διατάξεις του εθνικού ποινικού δικαίου, ιδίως όσον αφορά στην παραχάραξη. Από τις διατάξεις της παρούσας Πράξης δεν προκαλεί?ται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού. Η Πράξη αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυ?βερνήσεως (Τεύχος Α').

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

Ακριβές αντίγραφο Αθήνα, 26 Ιανουαρίου 2004 Ο Διευθυντής Π. ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Φ (4) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 159/2004 Περί διαφυλάξεως των κινητών πραγμάτων του εκδημή?σαντος Μητροπολίτου των ευρισκομένων εις τα γρα?φεία της Ιεράς Μητροπόλεως ή την ιδιωτικήν κατοικίαν του, ως και των κινητών εν γένει πραγμάτων της Μη?τροπόλεως. Η ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Έχουσα υπ' όψει :

1.

Τας διατάξεις της παργράφου 2 του άρθρου 29, του Νόμου 590/1977 "Περί Καταστατικού Χάρτου της Εκκλη?σίας της Ελλάδος",

2.

Την ανάγκην διασφαλίσεως της ομαλής λειτουργίας της χηρευσάσης Μητροπόλεως μέχρις ενθρονίσεως του νέου Αρχιερέως.

3.

Την από 13.1.2004 Απόφασιν Αυτής, ΨΗΦΙΖΕΙ Τον υπ' αριθμ. 159/2004 Κανονισμόν έχοντα ούτω : ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 159/2004 "Περί διαφυλάξεως των κινητών πραγμάτων του εκδη?μήσαντος Μητροπολίτου, των ευρισκομένων εις τα γρα?φεία της Ιεράς Μητροπόλεως ή την ιδιωτικήν κατοικίαν του, ως και των κινητών εν γένει πραγμάτων της Ιεράς Μη?τροπόλεως". Άρθρον 1

1.

Εντός εξαμήνου από της δημοσιεύσεως του παρό?ντος, δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως και του Πε?ριοδικού ΕΚΚΛΗΣΙΑ, έκαστος των εν ενεργεία Μητροπο?λιτών οφείλει να μεριμνήση δια την σύνταξιν καταστάσε?ως όλων των κινητών πραγμάτων, τα οποία ευρίσκονται εις τα γραφεία της Μητροπόλεως του και των κινητών πραγμάτων, τα οποία ευρίσκονται μεν εις την οικίαν του, πλην όμως ανήκουν εις την Ιεράν Μητρόπολιν, είτε διότι προσεφέρθησαν εις αυτήν υπό τρίτων, είτε προωρίσθη?σαν προς τούτο υπό του ιδίου του επιχωρίου Αρχιερέως. Η κατάστασις αυτή συντάσσεται υπό Τριμελούς Επιτρο?πής, Πρόεδρος της οποίας είναι ο Μητροπολίτης, Μέλη δε αυτής ο Πρωτοσύγκελλος ή ο Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος και εν εκ των μελών του Μητροπολιτικού Συμ?βουλίου, οριζόμενον υπό του Μητροπολίτου.

2.

Η κατά την προηγουμένην παράγραφον συνταχθησο?μένη κατάστασις πρέπει να ενημερώνεται κατά μήνα Δε?κέμβριον εκάστου έτους, με την αναγραφήν εις αυτήν κι?νητών πραγμάτων, τα οποία απεκτήθησαν υπό της Ιεράς Μητροπόλεως κατά την διάρκειαν του διαρρεύσαντος έτους, και την εκ ταύτης διαγραφήν πραγμάτων, τα οποία δεν ανήκουν πλέον, εξ οιουδήποτε λόγου, εις αυτήν.

3.

Η κατά την παράγραφον 1 κατάστασις, ως και αι κατά την παράγραφον 2 πράξεις ενημερώσεως αυτής συντάσ?σονται εις δύο πρωτότυπα, εκ των οποίων το ένα καταχω?ρίζεται εις το πρωτόκολλον της Ιεράς Μητροπόλεως και φυλάσσεται παρ' αυτή, το έτερον δε αποστέλλεται εις την Αρχιγραμματείαν της Ιεράς Συνόδου, καταχωρίζεται εις το πρωτόκολλον αυτής και φυλάσσεται παρ' αυτή. Άρθρον 2 Ο Πρωτοσύγκελλος ή ο Γενικός Αρχιερατικός Επίτρο?πος της Ιεράς Μητροπόλεως, ευθύς ως πληροφορηθή την εις Κυριον εκδημίαν του Μητροπολίτου οφείλει να προβή αμελλητί εις τας αναγκαίας ενεργείας δια την κα?τά τας διατάξεις του Κωδικος Πολιτικής Δικονομίας (αρθ. 826 επομ.) σφράγισιν των χώρων της Ιεράς Μητροπόλε?ως, εις τούς οποίους ευρίσκονται κινητά πράγματα πάσης φύσεως και χρήματα ανήκοντα εις τον εκδημήσαντα, τα οποία, εν ανάγκη, συγκεντρώνονται εις ένα χώρον, τη επι?μελεία του Πρωτοσυγκέλλου ή του Γενικού Αρχιερατικού Επιτρόπου, ο οποίος υπογράφει και την κατά το άρθρον 830 του Κωδικος Πολιτικής Δικονομίας έκθεσιν. Σφράγι?σις ενεργείται και εις την εκτός της Ιεράς Μητροπόλεως ευρισκομένην, τυχόν, κατοικίαν του εκδημήσαντος, κυ?ρίαν ή και δευτερεύουσαν, κατά τας αυτάς ως άνω διατά?ξεις, αι οποίαι τυγχάνουν εν προκειμένω εφαρμογής. Άρθρον 3

1.

Ευθύς ως αναλάβη τη διοίκησιν της Ιεράς Μητροπό?λεως ο κατά το άρθρον 23 του Ν. 590/77 διοριζόμενος Το?ποτηρητής οφείλει να προβή εις αποσφράγισιν των σφραγισθέντων χώρων, κατά τας διατάξεις του άρθρου 831 του Κώδικος Πολιτικής Δικονομίας, προκειμένου να διενεργηθή απογραφή, κατά το άρθρον 832 του αυτού Κώ?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 589 εις το αρχείον της Ιεράς Μητροπόλεως, κεκυρωμένον δε αντίγραφον τούτου αποστέλλεται, τη επιμελεία του Ειρηνο?δίκου, εις την Αρχιγραμματείαν της Ιεράς Συνόδου καταχω?ρούμενον εις το πρωτόκολλον εισερχομένων. Όλα τα κινητά πράγματα, τα οποία αναγράφονται εις την έκθεσιν απογραφής τελούν υπό την υπεύθυνον πα?ραφυλακήν του Τοποτηρητού, δια πράξεως του Ειρηνο?δίκου, κατά το άρθρον 833 του αυτού Κώδικος, και παρα?δίδονται εις τον νέον Μητροπολίτην, άμα τη ενθρονίσει του, ο οποίος οφείλει να προβή εις τας δεούσας ενεργεί?ας δια την περιέλευσιν των κινητών τούτων πραγμάτων εις τούς κατά τας κειμένας διατάξεις δικαιούχους αυτών, τηρουμένων πάντως των νομίμων διαδικασιών.

2.

Ευθύς ως αναλάβη τα καθήκοντά του, ο Τοποτηρητής οφείλει να ερευνήση εάν τα κατά το άρθρον 1 του παρό?ντος αντικείμενα, ως ταύτα αναγράφονται εις τας κατά το αυτό άρθρον καταστάσεις, ευρίσκωνται ή όχι εις την κα?τοχήν της Ιεράς Μητροπόλεως και να συντάξη περί τού?του σχετικήν βεβαίωσιν εις διπλούν η κατά το άρθρον 1 Επιτροπή, εφαρμοζομένου κατά τα λοιπά του άρθρου 2 του παρόντος ως προς την διαφύλαξιν της βεβαιώσεως. Άρθρον 4 Αι διατάξεις των προηγουμένων άρθρων έχουν εφαρ?μογήν και εν περιπτώσει εκδημίας του Αρχιεπισκόπου Αθηνών. Άρθρον 5 Αι περί κληρονομίας των Αρχιερέων κείμεναι διατάξεις δεν θίγονται δια του παρόντος. Άρθρον 6 Η ισχύς του Κανονισμού τούτου έρχεται από της δημο?σιεύσεως αυτού εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και το Περιοδικόν ΕΚΚΛΗΣΙΑ. Άρθρον 7 Εκ των διατάξεων του παρόντος Κανονισμού προκαλεί?ται δαπάνη εις τα Νομικά Πρόσωπα των Ιερών Μητροπό?λεων της Εκκλησίας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας δεν δύναται να προσδιορισθεί. Αθήναι τη 13 Ιανουαρίου 2004 Ο Πρόεδρος † Ο Αθηνών ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ 590 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 16 σελίδες σε 1 euro, προσαυξανόμενη κατά 0,20 euro για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα ΦΕΚ σε 0,15 euro ανά σελίδα. Σε μορφή CD: Τεύχος Περίοδος ΕURO Τεύχος Περίοδος ΕURO A~ Ετήσιο 150 Αναπτυξιακών Πράξεων Ετήσιο 50 Α 3μηνιαίο 40 Ν.Π.Δ.Δ. Ετήσιο 50 Α΄ Μηνιαίο 15 Παράρτημα Ετήσιο 50 Β’ Ετήσιο 300 Εμπορικής και Bιομηχανικής Ιδιοκτησίας Ετήσιο 100 B~ 3μηνιαίο 80 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου Ετήσιο 5 Β΄ Μηνιαίο 30 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων Ετήσιο 200 Γ Ετήσιο 50 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων Εβδομαδιαίο 5 Δ΄ Ετήσιο 220 Α.Ε. & Ε.Π.Ε Μηνιαίο 100 Δ~ 3μηνιαίο 60 • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. ειδικού ενδιαφέροντος σε μορφή cd-rom και μέχρι 100 σελίδες σε 5 euro προσαυξανόμενη κατά 1 euro ανά 50 σελίδες. • Η τιμή πώλησης σε μορφή cd- rom δημοσιευμάτων μιας εταιρείας στο τεύχος Α.Ε. και Ε.Π.Ε. σε 5 euro ανά έτος. Τα παραπάνω cd-rom διατίθενται ύστερα από σχετική παραγγελία και αφορούν Φ.Ε.Κ. που έχουν δημοσιευτεί μετά από το έτος1994. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Φ.Ε.Κ. : τηλεφωνικά : 210- 9472555 , fax : 210- 9472556 internet : http://www.et.gr. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ (το ποσό συνδρομής καταβάλλεται στον κωδικό αριθμό εσόδων ΚΑΕ 2531 και το ποσό υπέρ ΤΑΠΕΤ (5% του ποσού της συνδρομής) στον κωδικό αριθμό εσόδων ΚΑΕ 3512).Το πρωτότυπο αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) θα πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στην αρμόδια Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ . * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα ημερολογιακό έτος. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι την 31ην Δεκεμβρίου κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 225 6 190 6 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 320 6 225 6 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 65 6 ΔΩΡΕΑΝ Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 320 6 160 6 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 160 6 95 6 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 65 6 ΔΩΡΕΑΝ Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 33 6 ΔΩΡΕΑΝ Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 65 6 33 6 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) 10 6 ΔΩΡΕΑΝ Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.250 6 645 6 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 225 6 95 6 Πρώτο (A΄), Δεύτερο (Β΄) και Τέταρτο (Δ΄) _ 450 6 Για την παροχή δικαιώματος ηλεκτρονικής πρόσβασης σε Φ.Ε.Κ. προηγούμενων ετών, η τιμή προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής έτους 2004, κατά 25 euro ανά έτος παλαιότητας και ανά τεύχος. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 (2310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Ευριπίδου 63 (210) 413 5228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 (2610) 638 109 (2610) 638 110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο (26510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 (25310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο (2410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 (26610) 89 127 (26610) 89 105 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1 (2810) 396 409 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ.Κωνσταντινουπόλεως (22510) 46 888 (22510) 47 533

(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 16 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 1 euro, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,20 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:229) 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO
A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 40· (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 15 ´(cid:146) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 300 B~ 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 80 ´· (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 30 ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 220 ˜~ 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 (cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ˝.—.˜.˜. ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 100(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 5 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 200 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:239) 5 `.¯. & ¯.—.¯ (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 100
(cid:149) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:214).¯.˚. (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) cd-rom ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 100 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 5 euro (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 1 euro Æ(cid:237)(cid:220) 50 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242). (cid:149) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) cd- rom (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) .¯. ŒÆØ ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) 5 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø cd-rom (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:214).¯.˚. (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)1994. —(cid:209)ˆˆ¯¸(cid:201)˚(cid:201)—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸˙(cid:214).¯.˚. : (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:220) : 210- 9472555 , fax : 210- 9472556 internet : http://www.et.gr.