LegalizeΠροεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 23/2006
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 23 10 Φεβρουαρίου 2006 275 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ
Τροποποίηση π.δ. 230/1998 «Αρμοδιότητες και Διάρθρωση της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Εξωτερικών» (Α΄ 177). ........................................... 1
Καθορισμός Αναμνηστικού Μεταλλίου Εκστρατείας Κορέας και Προϋποθέσεις Απονομής. . 2
Τροποποίηση του π.δ. 242/1999 «Οργανισμός Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας (Α΄ 201)». ... 3 ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1)
Τροποποίηση π.δ. 230/1998 «Αρμοδιότητες και Διάρθρωση της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Εξωτερικών» (Α΄ 177).
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Έχοντας υπόψη:
Τις διατάξεις της παραγράφου 2 του άρθρου 10 του Οργανισμού του Υπουργείου Εξωτερικών, που κυρώθηκε με τη διάταξη του άρθρου πρώτου του ν. 2594/1998 «Κύρωση ως Κώδικα του σχεδίου νόμου “Οργανισμός του Υπουργείου Εξωτερικών”» (Α΄ 62).
Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα, που τέθηκε σε ισχύ με τη διάταξη του άρθρου πρώτου του π.δ. 63/2005 «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» (Α΄ 98).
Τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 37930/ΔΙΟΕ 1264/14.10.2005 απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών «Καθορισμός αρμοδιοτήτων των Υφυπουργών Οικονομίας και Οικονομικών» (Β΄ 1432).
Το γεγονός ότι από την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος διατάγματος προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού ύψους διακοσίων ογδόντα οκτώ χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ (288.500,00 €) περίπου κατά το έτος 2006 και εκατόν είκοσι μία χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ (121.500,00 €) περίπου κατά τα έτη 2007 και εξής. Οι ανωτέρω δαπάνες θα καλύπτονται από τις πιστώσεις του προϋπολογισμού του Υπουργείου Εξωτερικών (Ειδικός Φορέας 09−110, Κ.Α.Ε. 0800, 1100, 1500, 1600 και 1700).
Τις υπ’ αριθμ. 210/2005 και 9/2006 γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου της Επικρατείας, με πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης και Εξωτερικών και του Υφυπουργού Οικονομίας και Οικονομικών, αποφασίζουμε:
Άρθρο 1
Το άρθρο 18 του π.δ. 230/1998 (Α΄ 177), όπως η περίπτωση θ΄ της παραγράφου 1 του άρθρου 2 του π.δ. 230/1998 έχει τροποποιηθεί με το άρθρο 8 του π.δ. 159/2002, αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 18 Αρμοδιότητες Η Β΄ Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:
Την άσκηση γενικής εποπτείας για την προώθηση και διαχείριση των διακρατικών οικονομικών σχέσεων και της εξωτερικής οικονομικής και εμπορικής πολιτικής σε όλους τους τομείς της οικονομίας και της περιφερειακής οικονομικής συνεργασίας. Στο πλαίσιο αυτό είναι αρμόδια για:
- α) Την εισήγηση σχετικά με το στρατηγικό σχεδιασμό
και προγραμματισμό για την άσκηση της οικονομικής διπλωματίας.
- β) Την έρευνα, μελέτη και παρακολούθηση των οικονομικών και εμπορικών εξελίξεων και πολιτικών άλλων
χωρών και των ενδεχόμενων επιπτώσεων στις εξωτερικές συναλλαγές της Ελλάδας και γενικότερα της ελληνικής οικονομίας.
- γ) Το συντονισμό της συνεργασίας των αρμοδίων Διευθύνσεων στον οικονομικό τομέα με τα άλλα συναρμόδια Υπουργεία, Υπηρεσίες και Οργανισμούς με σκοπό
την ενιαία χάραξη πολιτικής και εφαρμογή της.
- δ) Την παρακολούθηση, προπαρασκευή και διαπραγμάτευση των διμερών συμβάσεων και συμφωνιών, που
αφορούν σε θέματα διεθνών οικονομικών σχέσεων σε συνεργασία με τα συναρμόδια Υπουργεία, ιδίως σε θέματα αεροπορικών, οδικών, σιδηροδρομικών και ναυτιλιακών μεταφορών καθώς και συνδυασμένων μεταφορών, επικοινωνιών και τηλεπικοινωνιών, διασύνδεσης δικτύων υποδομών (μεταφορές, ενέργεια, τηλεπικοινωνίες), αποφυγής διπλής φορολογίας εισοδήματος, επιστημονικής, τουριστικής και τελωνειακής συνεργασίας καθώς και τυχόν άλλα, που κρίνεται ότι απαιτούν παρόμοιο χειρισμό.
- ε) Τη διαρκή συνεργασία με τις λοιπές υπηρεσίες
του Υπουργείου, τις πρεσβευτικές και προξενικές αρχές και με Γραφεία Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων («Γραφεία Ο.Ε.Υ.»). Η Β΄ Γενική Διεύθυνση ενημερώνεται συστηματικά από τα Γραφεία Ο.Ε.Υ. για τα αποτελέσματα της παρακολούθησης και ανάλυσης του οικονομικού γίγνεσθαι σε κάθε χώρα και των ευκαιριών, που αναδεικνύονται μέσα από αυτές, εποπτεύει και συντονίζει τα Γραφεία Ο.Ε.Υ. στη στήριξη της ελληνικής επιχειρηματικής δραστηριότητας καθώς και στην προβολή συγκεκριμένων τομέων της ελληνικής οικονομίας για προσέλκυση επενδυτών. Συγκεντρώνει από τις πρεσβευτικές και προξενικές αρχές και τα Γραφεία Ο.Ε.Υ. μέσω της «Ηλεκτρονικής Πύλης» οικονομική και επιχειρηματική πληροφόρηση καθώς και εισηγήσεις για ενέργειες, που στοχεύουν στη στήριξη των ελληνικών επιχειρήσεων, την προώθηση των ελληνικών προϊόντων στις διεθνείς αγορές και την προσέλκυση ξένων επενδυτών στην Ελλάδα.
- στ) Το συντονισμό και την αξιολόγηση των Γραφείων
Ο.Ε.Υ. και των πρεσβευτικών και προξενικών αρχών ως προς την προώθηση των διεθνών οικονομικών σχέσεων.
- ζ) Την ενημέρωση και την υποστήριξη των ελληνικών
επιχειρήσεων με την παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών για τη δημιουργία και στήριξη οικονομικών και εμπορικών συνεργασιών στις διεθνείς αγορές.
Σε συνεργασία με άλλα Υπουργεία, Οργανισμούς και Υπηρεσίες, η Β΄ Γενική Διεύθυνση είναι αρμόδια για:
- α) Την από πλευράς Υπουργείου Εξωτερικών μελέτη,
εισήγηση και υποβολή προτάσεων για τη λήψη των αναγκαίων μέτρων με σκοπό: (i) Την προάσπιση και προαγωγή των διεθνών οικονομικών σχέσεων της χώρας. (ii) Το συντονισμό των ενεργειών και διαδικασιών, που αναφέρονται σε θέματα αποζημιώσεων, επανορθώσεων, εμπορικής ναυτιλίας, κοινωνικών ασφαλίσεων και συναφών θεμάτων.
Ασκεί τη γενική εποπτεία της συμμετοχής της Ελλάδας σε διεθνείς και πολυμερείς οργανισμούς οικονομικής συνεργασίας. Στο πλαίσιο αυτό είναι αρμόδια για:
- α) Την ανάπτυξη πρωτοβουλιών, το συντονισμό και την
παρακολούθηση δράσεων για τη συμμετοχή της Ελλάδας σε διεθνείς οργανισμούς και πρωτοβουλίες, όπως η Οικονομική Συνεργασία Ευξείνου Πόντου (Ο.Σ.Ε.Π.) και η Πρωτοβουλία Αδριατικής και Ιονίου.
- β) Την παρακολούθηση, το συντονισμό με άλλα Υπουργεία και φορείς και εισήγηση για θέματα, που σχετίζονται με τη συμμετοχή της χώρας μας στους διεθνείς
οικονομικούς οργανισμούς.
Την παρακολούθηση, μελέτη και συντονισμό των ενεργειών σε διεθνή ενεργειακά θέματα, ιδίως σε εκείνα, που αναφέρονται σε διέλευση αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου.»
Άρθρο 2
Το άρθρο 19 του π.δ. 230/1998 (Α΄ 177) αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 19 Διάρθρωση
Η Β΄ Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων περιλαμβάνει: α. Τη Β1 Διεύθυνση Στρατηγικού Σχεδιασμού β. Τη Β2 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βαλκανικής, Ρωσία και λοιπές χώρες Κ.Α.Κ. και παρακολούθησης Ο.Σ.Ε.Π. γ. Τη Β3 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βόρειας Αφρικής, Μέσης Ανατολής και χώρες Κόλπου δ. Τη Β4 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βόρειας Αμερικής, Ωκεανίας, Ιαπωνίας, Ε.Ε. και Ε.Ο.Χ. ε. Τη Β5 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Κεντρικής και Νότιας Aμερικής, Υποσαχαρικής Αφρικής και Ασίας στ. Τη Β6 Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Οργανισμών, νομισματικών υποθέσεων, αποζημιώσεων και ειδικών θεμάτων ζ. Τη Β7 Διεύθυνση Διεθνών Ενεργειακών Θεμάτων η. Τη Β8 Διεύθυνση Επιχειρηματικής Ανάπτυξης
Άρθρο 3
Το άρθρο 20 του π.δ. 230/1998 (Α΄ 177) αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 20 Β1 Διεύθυνση Στρατηγικού Σχεδιασμού Αρμοδιότητες−Διάρθρωση
Η Β1 Διεύθυνση Στρατηγικού Σχεδιασμού είναι αρμόδια για την εισήγηση σε θέματα διαμόρφωσης στρατηγικής για την άσκηση οικονομικής διπλωματίας. Κατά τη διαμόρφωση της εισήγησης λαμβάνει υπόψη τις προτάσεις των Β΄ Διευθύνσεων, των Πολιτικών Διευθύνσεων, των Πρεσβειών, των Γραφείων Ο.Ε.Υ. καθώς και των φορέων της αγοράς.
Η Β1 Διεύθυνση περιλαμβάνει τρία τμήματα. Η αρμοδιότητα κατά Τμήμα της Β1 Διεύθυνσης κατανέμεται ως ακολούθως: I. Τμήμα Ηλεκτρονικής Διαχείρισης Πληροφοριών Έχει ως αρμοδιότητα τον έλεγχο και την αξιολόγηση των πληροφοριών (πολιτικών, οικονομικών, κανονιστικών και επιχειρηματικών) που πρεσβευτικές και προξενικές αρχές και Γραφεία Ο.Ε.Υ. εισάγουν στο σύστημα ηλεκτρονικής διαχείρισης πληροφοριών («Ηλεκτρονική Πύλη») για τη χώρα ευθύνης τους. ΙI. Τμήμα Στρατηγικών Σχεδίων Δράσης Έχει ως αρμοδιότητα την προετοιμασία πενταετούς Στρατηγικού Σχεδίου Δράσης (Σ.Σ.Δ.) οικονομικής διπλωματίας και βάσει αυτού του Ετήσιου Σχεδίου Δράσης (Ε.Σ.Δ.). Τα σχέδια αυτά εγκρίνονται από τον αρμόδιο Υφυπουργό Εξωτερικών κατόπιν εισήγησης του Β΄ Γενικού Διευθυντή. Τα Ε.Σ.Δ. για τις χώρες−στόχους εκπονούνται σε συνεργασία με την αρμόδια Β΄ Διεύθυνση, τις πρεσβευτικές και προξενικές αρχές και τα Γραφεία Ο.Ε.Υ. Τα Ε.Σ.Δ. περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων τη μελέτη των οικονομικών και εμπορικών εξελίξεων στις χώρεςστόχους, τη μελέτη των πιστωτικών διευκολύνσεων, την ανάλυση των τάσεων του διεθνούς ανταγωνισμού με τις επιπτώσεις τους στις εξωτερικές συναλλαγές της Ελλάδας καθώς και τον προγραμματισμό δράσεων για την υλοποίησή τους. IIΙ. Τμήμα Αξιολόγησης, Εποπτείας και Συντονισμού Γραφείων Ο.Ε.Υ. την αξιολόγησή τους. Τα Γραφεία Ο.Ε.Υ. αξιολογούνται από το Τμήμα Αξιολόγησης, Εποπτείας και Συντονισμού βάσει των παρακάτω κριτηρίων:
- α) Την ποιότητα και αποτελεσματικότητα στην υλοποίηση του Ε.Σ.Δ.
- β) Τη συνέπεια, ποιότητα και συστηματικότητα της
ενημέρωσης της «Ηλεκτρονικής Πύλης».
- γ) Την εν γένει δραστηριότητα, που αναπτύσσει για
την προώθηση των οικονομικών σχέσεων της χώρας. Το Τμήμα Αξιολόγησης, Εποπτείας και Συντονισμού παρακολουθεί τη λειτουργία των Γραφείων Ο.Ε.Υ., διενεργεί επιτόπιες επιθεωρήσεις για τη διαπίστωση της ομαλής και εύρυθμης λειτουργίας τους, αναζητεί την γνώμη της αγοράς για την αξιολόγηση των παρεχομένων υπηρεσιών τους, αξιολογεί την υλοποίηση του Ε.Σ.Δ. για κάθε Γραφείο Ο.Ε.Υ., καταγράφει τα προβλήματα, τις ελλείψεις και τις αδυναμίες τους και εισηγείται σχετικά με την οργάνωση, αναβάθμιση, αναστολή ή κατάργηση κάθε Γραφείου σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3196/2003 (Α΄ 274). Οι εκθέσεις, που συντάσσονται από το Τμήμα για κάθε Γραφείο Ο.Ε.Υ., κοινοποιούνται μέσω του Β΄ Γενικού Διευθυντή στην αρμόδια Διεύθυνση Προσωπικού του Υπουργείου.
Άρθρο 4
Το άρθρο 21 του π.δ. 230/1998 (Α΄ 177) αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 21 Β2 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βαλκανικής, Ρωσία και λοιπές χώρες Κ.Α.Κ. και παρακολούθησης Ο.Σ.Ε.Π. Αρμοδιότητες−Διάρθρωση
Η Β2 Διεύθυνση είναι αρμόδια για τις σχέσεις με τις χώρες της Βαλκανικής, τη Ρωσία, τις λοιπές χώρες της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Χωρών (Κ.Α.Κ.) και την παρακολούθηση της Ο.Σ.Ε.Π. Η Διεύθυνση έχει ως αρμοδιότητες:
- α) Τη μελέτη και την υποβολή προτάσεων με σκοπό
την ανάπτυξη των διμερών οικονομικών σχέσεων με τις εν λόγω χώρες.
- β) Τη διαμόρφωση του κατάλληλου θεσμικού πλαισίου οικονομικής συνεργασίας δια μέσου της σύναψης
συμφωνιών.
- γ) Την παρακολούθηση και το χειρισμό θεμάτων εμπορικής, οικονομικής και τεχνικής συνεργασίας.
- δ) Την προπαρασκευή των εργασιών των διακρατικών
επιτροπών και την ευθύνη των διμερών διαπραγματεύσεων.
- ε) Την παρακολούθηση και το χειρισμό διασυνοριακών
θεμάτων σε συνεργασία με τους καθ΄ ύλη συναρμόδιους φορείς.
- στ) Την παρακολούθηση της εξέλιξης των οικονομικών
και εμπορικών σχέσεων σε συνεργασία με τις πρεσβευτικές και προξενικές αρχές και τα Γραφεία Ο.Ε.Υ., άλλα Υπουργεία ή Υπηρεσίες και ιδιωτικούς ή δημόσιους φορείς. Την εισήγηση προτάσεων προς τη Β1 Διεύθυνση για την εκπόνηση Σ.Σ.Δ. και Ε.Σ.Δ.
Η Β2 Διεύθυνση περιλαμβάνει δύο τμήματα. Η αρμοδιότητα κατά Τμήμα της Β2 Διεύθυνσης κατανέμεται ως ακολούθως: I. Τμήμα Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βαλκανικής Το Τμήμα έχει τις κάτωθι αρμοδιότητες:
- α) Την προώθηση των διμερών οικονομικών σχέσεων
με τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων (Αλβανία, Βοσνία Ερζεγοβίνη, Κροατία, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Σερβία−Μαυροβούνιο), Βουλγαρία, Ρουμανία και Τουρκία.
- β) Την παρακολούθηση όλων των ευρωπαϊκών ή διεθνών χρηματοδοτικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων, που αναπτύσσονται στις χώρες ευθύνης τους.
- γ) Την παρακολούθηση της υλοποίησης του Εθνικού
Σχεδίου Οικονομικής Ανασυγκρότησης των Βαλκανίων (Ε.Σ.Ο.Α.Β.).
- δ) Την παρακολούθηση και συμμετοχή στην Πρωτοβουλία Αδριατικής και Ιονίου.
- ε) Την παρακολούθηση του Συμφώνου Σταθερότητας.
II. Τμήμα Οικονομικών Σχέσεων με Ρωσία, λοιπές χώρες Κ.Α.Κ. και παρακολούθησης Ο.Σ.Ε.Π. Το Τμήμα έχει τις κάτωθι αρμοδιότητες:
- α) Την προώθηση των διμερών οικονομικών σχέσεων
με τη Ρωσία και λοιπές χώρες Κ.Α.Κ. (Αζερμπαϊτζάν, Αρμενία, Γεωργία, Καζακστάν, Κιργισία, Λευκορωσία, Μολδαβία, Ουζμπεκιστάν, Ουκρανία, Ρωσία, Τατζικιστάν, Τουρκμενιστάν).
- β) Την παρακολούθηση των εργασιών της Ο.Σ.Ε.Π. και
την εκπροσώπηση στις συναντήσεις/επιτροπές.
- γ) Την παρακολούθηση της Πολιτικής της Ευρωπαϊκής
Ένωσης (Ε.Ε.) για τη Νέα Γειτονία.
- δ) Την παρακολούθηση όλων των ευρωπαϊκών ή διεθνών χρηματοδοτικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων, που αναπτύσσονται στις χώρες ευθύνης τους.
Άρθρο 5
Το άρθρο 22 του π.δ. 230/1998 (Α΄ 177) αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 22 Β3 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βόρειας Αφρικής, Μέση Ανατολής και χώρες Κόλπου Αρμοδιότητες−Διάρθρωση
Η Β3 Διεύθυνση είναι αρμόδια για τις σχέσεις με τις χώρες της Βόρειας Αφρικής, της Μέσης Ανατολής και τις χώρες του Κόλπου. Η Διεύθυνση έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:
- α) Τη μελέτη και την υποβολή προτάσεων με σκοπό
την ανάπτυξη των διμερών οικονομικών σχέσεων με τις εν λόγω χώρες.
- β) Τη διαμόρφωση του κατάλληλου θεσμικού πλαισίου οικονομικής συνεργασίας δια μέσου της σύναψης
συμφωνιών.
- γ) Την παρακολούθηση και το χειρισμό θεμάτων εμπορικής, οικο¬νομικής και τεχνικής συνεργασίας.
- δ) Την προπαρασκευή των εργασιών των διακρατικών
επιτροπών και την ευθύνη των διμερών διαπραγματεύσεων.
- ε) Την παρακολούθηση της εξέλιξης των οικονομικών
και εμπορικών σχέσεων σε συνεργασία με τις Πρεσβείες και τα Γραφεία Ο.Ε.Υ., άλλα Υπουργεία ή Υπηρεσίες και ιδιωτικούς ή δημόσιους φορείς.
- στ) Την υποβολή προτάσεων προς τη Β1 Διεύθυνση
για την εκπόνηση Σ.Σ.Δ. και Ε.Σ.Δ. ως ακολούθως: I. Τμήμα Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Μασρέκ και Μαγκρέμπ Το Τμήμα έχει τις κάτωθι αρμοδιότητες:
- α) Την προώθηση των διμερών οικονομικών σχέσεων
με τις χώρες του Μασρέκ και του Μακρέμπ (Μαρόκο, Αλγερία, Τυνησία, Λιβύη, Αίγυπτο, Ιορδανία, Συρία, Λίβανο, Ισραήλ, Παλαιστινιακή Αρχή).
- β) Την παρακολούθηση όλων των ευρωπαϊκών ή διεθνών χρηματοδοτικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων, που αναπτύσσονται στις χώρες ευθύνης τους.
- γ) Την παρακολούθηση της πολιτικής της Ε.Ε. για τη
Νέα Γειτονία. II. Τμήμα Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Μέσης Ανατολής και Κόλπου Το Τμήμα έχει τις κάτωθι αρμοδιότητες:
- α) Την προώθηση των διμερών οικονομικών σχέσεων
με το Ιράν, Ιράκ, Αφγανιστάν, Υεμένη, και τις χώρες του Κόλπου (Μπαχρέιν, Κουβέιτ, Ομάν, Κατάρ, Σαουδική Αραβία και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (Η.Α.Ε.)).
- β) Την παρακολούθηση του Συμβουλίου Συνεργασίας
των Αραβικών Κρατών του Κόλπου.
Άρθρο 6
Το άρθρο 23 του π.δ. 230/1998 (Α΄ 177) αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 23 Β4 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βόρειας Αμερικής, Ωκεανίας, Ιαπωνίας, Ελβετίας, Ε.Ε. και Ε.Ο.Χ. Αρμοδιότητες−Διάρθρωση
Η Β4 Διεύθυνση είναι αρμόδια για τις σχέσεις με τις χώρες της Βόρειας Αμερικής, της Ωκεανίας, της Ιαπωνίας, της Ελβετίας, της Ε.Ε. και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) (Νορβηγία, Ισλανδία, Λίχτενσταϊν). Η Διεύθυνση έχει ως αρμοδιότητες:
- α) Τη μελέτη και υποβολή προτάσεων με σκοπό την
ανάπτυξη των διμερών οικονομικών σχέσεων με τις εν λόγω χώρες.
- β) Τη διαμόρφωση του κατάλληλου θεσμικού πλαισίου οικονομικής συνεργασίας δια μέσου της σύναψης
συμφωνιών.
- γ) Την παρακολούθηση και το χειρισμό θεμάτων εμπορικής, οικονομικής και τεχνικής συνεργασίας.
- δ) Την προπαρασκευή των εργασιών των διακρατικών
επιτροπών και την ευθύνη των διμερών διαπραγματεύσεων.
- ε) Την παρακολούθηση της εξέλιξης των οικονομικών
και εμπορικών σχέσεων σε συνεργασία με τις Πρεσβείες και τα Γραφεία Ο.Ε.Υ., άλλα Υπουργεία ή Υπηρεσίες και ιδιωτικούς ή δημόσιους φορείς.
- στ) Την υποβολή προτάσεων προς τη Β1 Διεύθυνση
για την εκπόνηση Σ.Σ.Δ. και Ε.Σ.Δ.
Η Β4 Διεύθυνση περιλαμβάνει δύο τμήματα. Η αρμοδιότητα κατά Τμήμα της Β4 Διεύθυνσης κατανέμεται ως ακολούθως: I. Τμήμα Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Βόρειας Αμερικής, Ιαπωνίας και Ωκεανίας Το Τμήμα έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:
- α) Την προώθηση των διμερών οικονομικών σχέσεων με τις χώρες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (Η.Π.Α.), Καναδά, Ιαπωνία, Αυστραλία και Νέα
Ζηλανδία.
- β) Την παρακολούθηση όλων των προγραμμάτων
συνεργασίας, που αναπτύσσονται στις χώρες ευθύνης τους. II. Τμήμα Οικονομικών Σχέσεων με κράτη−μέλη Ε.Ε., Ε.Ο.Χ. και Ελβετίας Το Τμήμα έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:
- α) Την προώθηση των διμερών οικονομικών σχέσεων
με τα κράτη−μέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ. και της Ελβετίας.
- β) Την παρακολούθηση όλων των προγραμμάτων
συνεργασίας, που αναπτύσσονται στις χώρες ευθύνης τους.
Άρθρο 7
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.