Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 272/2013

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 272 13 Δεκεμβρίου 2013 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ

Εφαρμογή της απόφασης 1961 (2010) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

Άρθρο 1

Παρατείνονται, από την 17η Δεκεμβρίου 2010, ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 1961 (2010) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.), για χρονικό διάστημα 12 μηνών, τα μέτρα περί μετακινήσεων που είχαν επιβληθεί με το άρθρο 8 του προεδρικού διατάγματος 217/2005 (Α΄ 262), η ισχύς του οποίου παρατάθηκε, για τελευταία φορά, με το άρθρο 1 του προεδρικού διατάγματος 14/2013 (Α΄ 39). 5127 Το παρόν ΦΕΚ επανεκτυπώθηκε λόγω λάθους μηνία υιοθέτησης της απόφασης 1961 (2010) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.), για χρονικό διάστημα 12 μηνών, τα μέτρα περί όπλων που είχαν επιβληθεί με τα άρθρα 2, 3, 4, 5, 6 και 7 του προεδρικού διατάγματος 217/2005 (Α΄ 262) όπως αυτά τροποποιήθηκαν βάσει των άρθρων 1 και 2 του προεδρικού διατάγματος 152/2007 (Α΄ 194), του άρθρου 2 του προεδρικού διατάγματος 56/2008 (Α΄ 87) και των άρθρων 2, 3, 4 και 5 του προεδρικού διατάγματος 14/2013 (Α΄ 39). Στον Υπουργό Εξωτερικών αναθέτουμε τη δημοσίευση του παρόντος διατάγματος, στον ίδιο δε Υπουργό και στους Υπουργούς Οικονομικών, Εθνικής Άμυνας, Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη και Ναυτιλίας και Αιγαίου την εκτέλεσή του. Αθήνα, 10 Δεκεμβρίου 2013

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ−ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ F (2)

Εφαρμογή της απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

Άρθρο 1

Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση προμήθεια, πώληση ή μεταφορά στη Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία, από το ελληνικό έδαφος ή μέσω αυτού ή από έλληνες υπηκόους, ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά Μητρώα, όπλων και συναφούς υλικού κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, παραστρατιωτικού εξοπλισμού, και ανταλλακτικών για τα ανωτέρω και τεχνικής βοήθειας, εκπαίδευσης, οικονομικής ή άλλης βοήθειας, που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες ή την παροχή, συντήρηση ή χρήση οποιωνδήποτε όπλων και συναφούς υλικού, συμπεριλαμβανομένης της παροχής ένοπλου μισθοφορικού προσωπικού, είτε προέρχονται από το ελληνικό έδαφος, είτε όχι. Το μέτρο του άρθρου 1 δεν ισχύει για: (α) τις προμήθειες μη θανατηφόρου στρατιωτικού εξοπλισμού, οι οποίες προορίζονται αποκλειστικά για ανθρωπιστική ή προστατευτική χρήση και τη συναφή τεχνική βοήθεια ή εκπαίδευση, όπως εγκρίνονται εκ των προτέρων από την Επιτροπή, η οποία έχει συσταθεί βάσει της παραγράφου 24 της απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., (β) τον προστατευτικό ιματισμό, συμπεριλαμβανομένων των αλεξίσφαιρων γιλέκων και των στρατιωτικών κρανών, που εξάγονται προσωρινά στη Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία από το προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών, τους εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και τους εργαζόμενους στον ανθρωπιστικό και αναπτυξιακό τομέα και το συνδεδεμένο προσωπικό, για προσωπική τους χρήση μόνο, ή (γ) τις λοιπές πωλήσεις ή την προμήθεια όπλων και συναφούς υλικού, ή την παροχή βοήθειας ή προσωπικού, όπως εγκρίνονται εκ των προτέρων από την Επιτροπή.

Άρθρο 3

Απαγορεύεται η προμήθεια από τη Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία κάθε όπλου και συναφούς υλικού από έλληνες υπηκόους, ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά Μητρώα, είτε προέρχεται από το έδαφος της Λιβυκής Αραβικής Τζαμαχιρία, είτε όχι. την εθνική νομοθεσία και σε συμφωνία με το διεθνές δίκαιο, ιδίως το δίκαιο της θάλασσας και τις συναφείς διεθνείς συμφωνίες περί πολιτικής αεροπορίας, κάθε φορτίο προς και από τη Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία, στο ελληνικό έδαφος, συμπεριλαμβανομένων των λιμένων και αερολιμένων, σε περίπτωση που οι εν λόγω αρχές διαθέτουν πληροφορίες που παρέχουν εύλογους λόγους να θεωρείται ότι το φορτίο περιέχει αντικείμενα, των οποίων η προμήθεια, πώληση, μεταφορά ή εξαγωγή απαγορεύεται από τα άρθρα 1 ή 3 του παρόντος, με σκοπό τη διασφάλιση της αυστηρής εφαρμογής των διατάξεων αυτών.

Άρθρο 5

Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές, όταν ανακαλύπτουν αντικείμενα, η προμήθεια, πώληση, μεταφορά ή εξαγωγή των οποίων απαγορεύεται από τα άρθρα 1 ή 3 του παρόντος, τα κατάσχουν και τα διαθέτουν (παραδείγματος χάρη μέσω καταστροφής, αχρήστευσης, αποθήκευσης ή μεταφοράς σε ένα Κράτος άλλο από τα Κράτη προέλευσης ή προορισμού, για διάθεση), συνεργάζονται δε σχετικά με τις αρμόδιες αρχές άλλων Κρατών Μελών του Ο.Η.Ε.

Άρθρο 6

Άρθρο 7

Απαγορεύεται η είσοδος στο ελληνικό έδαφος ή η διέλευση μέσω αυτού των ατόμων που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι της απόφασης 1970 (2011), το οποίο παρατίθεται ως Παράρτημα Α του παρόντος, ή καθορίζονται από την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 2 του παρόντος. Τα μέτρα αυτά δεν επιβάλλονται σε βάρος ελλήνων υπηκόων.

Άρθρο 8

Τα μέτρα που επιβάλλονται με το άρθρο 7 του παρόντος δεν ισχύουν: (α) στις περιπτώσεις που η Επιτροπή, η οποία αναφέρεται στο άρθρο 2 του παρόντος, κρίνει, κατά περίπτωση, ότι μια τέτοια μετακίνηση δικαιολογείται για λόγους ανθρωπιστικής ανάγκης, συμπεριλαμβανομένων των θρησκευτικών υποχρεώσεων, (β) στις περιπτώσεις που η είσοδος ή η διέλευση είναι αναγκαίες για την εκπλήρωση μιας δικαστικής διαδικασίας, (γ) στις περιπτώσεις που η Επιτροπή κρίνει, κατά περίπτωση, ότι η εξαίρεση θα προήγαγε τους στόχους της ειρήνης και της εθνικής συμφιλίωσης στη Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία και της σταθερότητας στην περιοχή, ή (δ) στις περιπτώσεις που οι αρμόδιες ελληνικές αρχές κρίνουν, κατά περίπτωση, ότι η εν λόγω είσοδος ή διέλευση απαιτούνται για την προαγωγή της ειρήνης και της σταθερότητας στη Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία και ενημερώσουν, στη συνέχεια, την Επιτροπή, εντός σαράντα οκτώ ωρών, από τη λήψη της εν λόγω απόφασής τους.

Άρθρο 9

Άρθρο 10

Τα μέτρα που επιβάλλονται με το άρθρο 9 του παρόντος δεν εφαρμόζονται σε κεφάλαια, λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους που οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν κρίνει ότι:

• α) είναι αναγκαία για βασικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών για τρόφιμα, ενοίκια ή υποθήκες,

φάρμακα και ιατρική περίθαλψη, φόρους, ασφάλιστρα και τέλη υπηρεσιών κοινής ωφέλειας ή αποκλειστικά για την πληρωμή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών και την απόδοση δαπανών που έχουν πραγματοποιηθεί σε σχέση με την παροχή νομικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, ή αμοιβών ή χρεώσεων, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, για υπηρεσίες συνήθους κατοχής ή διατήρησης των δεσμευμένων κεφαλαίων, λοιπών χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και οικονομικών πόρων, κατόπιν γνωστοποίησης από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές προς την Επιτροπή, που αναφέρεται στο άρθρο 2 του παρόντος, της πρόθεσης να εγκρίνουν, όπου αρμόζει, την πρόσβαση σε αυτά τα κεφάλαια, λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους και εφ’ όσον δεν υπάρξει αρνητική απόφαση της Επιτροπής εντός πέντε εργασίμων ημερών από αυτή τη γνωστοποίηση,

• β) είναι αναγκαία για έκτακτα έξοδα, υπό την προϋπόθεση ότι η απόφαση αυτή έχει γνωστοποιηθεί από

τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στην Επιτροπή και έχει εγκριθεί από αυτή, ή εν λόγω κεφάλαια, λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οικονομικοί πόροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ικανοποίηση αυτής της δέσμευσης ή απόφασης υπό την προϋπόθεση ότι η δέσμευση ή η απόφαση εξεδόθη πριν από την 26η Φεβρουαρίου 2011, ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., δεν είναι προς όφελος ενός προσώπου ή φορέα που έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 9 του παρόντος και έχει γνωστοποιηθεί από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στην Επιτροπή.

Άρθρο 11

Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές μπορούν να επιτρέψουν την πίστωση των λογαριασμών που έχουν δεσμευθεί, βάσει των διατάξεων του άρθρου 9 του παρόντος, με τόκους ή άλλα έσοδα που οφείλονται στους λογαριασμούς αυτούς ή με πληρωμές που οφείλονται βάσει συμβάσεων, συμφωνιών ή υποχρεώσεων που έχουν συναφθεί ή προέκυψαν πριν από την 26η Φεβρουαρίου 2011, ημερομηνία κατά την οποία οι λογαριασμοί αυτοί υπήχθησαν στις διατάξεις του άρθρου 9 του παρόντος, υπό την προϋπόθεση ότι οποιοιδήποτε τέτοιοι τόκοι, λοιπά έσοδα και πληρωμές συνεχίζουν να υπάγονται στις διατάξεις του άρθρου 9 του παρόντος και παραμένουν δεσμευμένοι.

Άρθρο 12

Tα μέτρα του άρθρου 9 του παρόντος δεν εμποδίζουν καθορισμένο πρόσωπο ή φορέα από το να καταβάλει πληρωμή που οφείλεται βάσει σύμβασης που συνάφθηκε πριν από την εγγραφή του εν λόγω προσώπου ή φορέα στο Παράρτημα II της απόφασης 1970 (2011), το οποίο παρατίθεται ως Παράρτημα Β του παρόντος, υπό την προϋπόθεση ότι οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν κρίνει ότι η πληρωμή δεν εισπράττεται, άμεσα ή έμμεσα, από πρόσωπο ή φορέα που έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 9 του παρόντος και μετά από γνωστοποίηση, από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές προς την Επιτροπή, η οποία αναφέρεται στο άρθρο 2 του παρόντος, της πρόθεσης να προβούν σε τέτοιες πληρωμές ή να τις εισπράξουν ή να εγκρίνουν, όπου αρμόζει, την αποδέσμευση κεφαλαίων, λοιπών χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων ή οικονομικών πόρων για το σκοπό αυτό, δέκα εργάσιμες ημέρες πριν από την εν λόγω έγκριση.

Άρθρο 13